FIAT 500L LIVING 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERCSOPORT FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁI
Piros színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT / BEHÚZOTT KÉZIFÉK
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Alacsony fékfolyadékszint
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás
következtében a minimum alá csökken. Néhány verziónál a kijelzőn megjelenik egy üzenet és egy
szimbólum. Állítsuk helyre a fékfolyadék szintjét, majd ellenőrizzük, hogy a figyelmeztető lámpa kialszik-e.
Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
Behúzott kézifék
A figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum) felgyullad, amikor a kézifék behúzott állapotban van.
Menet közben egy kapcsolódó figyelmeztető hangjelzés is hallható. Engedjük ki a kéziféket, majd
ellenőrizzük, hogy a figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, lépjünk
kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
FIGYELMEZTETÉS Ha menet közben a figyelmeztető lámpa felgyullad, ellenőrizzük, hogy nincs-e behúzva
a kézifék.
piros
borostyánsárgaEBD ÜZEMZAVAR
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Járó motor esetén a (piros)
és(borostyánsárga) figyelmeztető lámpák egyidejű felgyulladása az
EBD (elektronikus fékerőelosztó) rendszer üzemzavarát jelzi, vagy azt, hogy a rendszer nem működőképes.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó kerekek idő előtti blokkolását és a jármű megfarolását
eredményezheti. Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet.
A lehető legnagyobb óvatossággal, azonnal keressük fel a legközelebbi Fiat márkaszervizt a rendszer
ellenőrzése céljából.
49

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosLÉGZSÁK ÜZEMZAVAR
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Az ellenőrző lámpa állandó fényű felgyulladása (egyes változatoknál megjelenik a szimbólum
), a
légzsák rendszer működési rendellenességét jelzi.
34) 35)
pirosBIZTONSÁGI ÖV NINCS BECSATOLVA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A gyújtáskulcsot MAR helyzetbe fordítva az ellenőrző lámpa néhány másodpercre felgyullad (a megfelelő
működés önellenőrzéséhez), majd azután, ha nem merül fel rendellenesség, kialszik.
A gépkocsi álló helyzetében a figyelmeztető lámpa felgyullad és folyamatosan világít, ha a vezető vagy utas
oldali (ha van utas) biztonsági öv nincs becsatolva. Menet közben a figyelmeztető lámpa villog,
figyelmeztető hangjelzés kíséretében, ha az első ülések biztonsági övei nem megfelelően vannak
becsatolva. Ilyen esetben csatoljuk be a biztonsági övet.
Az SBR (Seat Belt Reminder) rendszer hangjelzésének állandó jellegű kiiktatása érdekében forduljunk a Fiat
Vevőszolgálati Hálózathoz. A Beállítási menü segítségével bármikor lehetséges a rendszer újra aktiválása.
FIGYELMEZTETÉS
34)Ha a figyelmeztető lámpanem gyullad fel az indítókulcs MAR állásba fordítása után, vagy menet közben égve marad, ez a visszatartó
biztonsági rendszer lehetséges hibáját jelzi; ilyen esetben a légzsákok vagy az övfeszítők ütközés esetén nem működnek, vagy ritka esetben
előfordulhat, hogy tévesen működésbe lépnek. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a
rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
35)Az ellenőrző lámpa
működési hibáját a műszerfali kijelzőn állandó fénnyel égő szimbólumfelgyulladása jelzi. Ilyen esetben lehet,
hogy a légzsákrendszer esetleges rendellenességének a jelzése elmarad. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy
Fiat márkaszervizzel a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
50
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosMOTOR HŰTŐFOLYADÉK TÚLMELEGEDETT
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a motor túlmelegszik. Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik az
erre vonatkozó üzenet.
Normál üzemeltetési feltételek között: álljunk meg a gépkocsival, állítsuk le a motort, és ellenőrizzük,
hogy a kiegyenlítő tartályban a hűtőfolyadék szintje nem süllyedt-e a MIN jelzés alá. Ebben az esetben
várjuk meg a motor lehűlését, azután óvatosan és lassan vegyük le a tartály kupakját, töltsük fel
hűtőfolyadékkal, hogy annak szintje a tartályon lévő MIN és MAX jelzések között legyen.
Szemrevételezéssel ellenőrizzük az esetleges folyadékszivárgást. Ha a motor újraindításakor a
figyelmeztető lámpa ismét felgyullad, forduljunk a Fiat márkaszervizhez.
Nehéz üzemi körülmények esetén(pl. magas teljesítményt igénylő vezetési körülmények esetén):
csökkentsük a sebességet, és ha a figyelmeztető lámpa égve marad, állítsuk meg a gépkocsit. Járassuk a
motort2–3percigalapjárati fordulatszámon, közben kis gázadással segítsük elő a hűtőfolyadék
áramlását, azután állítsuk le a motort. Ellenőrizzük a hűtőfolyadék szintjét az előbbiekben leírt módon.
FIGYELMEZTETÉS Erős igénybevétellel történő üzemeltetés után a motort leállítás előtt ajánlatos néhány
percig kis gázadással járatni.
51

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
piros„DUALDRIVE” ELEKTROMOS SZERVOKORMÁNY ÜZEMZAVARA
A motor indításának fázisában: az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa kigyullad,
de néhány másodperc múlva ki kell aludnia. Ha a figyelmeztető lámpa égve marad, fordítsuk el az
indítókulcsot STOP pozícióba, és ismételjük meg az indítást. Ha az ellenőrző lámpa égve marad, a
kormány elfordításához szükséges erő megnőhet, de ugyanakkor biztosított a kormányzás lehetősége.
Ilyen esetben minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
Menet közben: ha az ellenőrző lámpa menet közben gyullad fel, a rendszer által nyújtott szervórásegítés
elvesztése fordulhat elő. Bár a kormányszerkezet továbbra is működőképes marad, a kormányzási
erőszükséglet érezhetően megnőhet: minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
FIGYELMEZTETÉS Bizonyos körülmények esetén, az elektromos szervokormánytól független tényezők
hatására is előfordulhat, hogy a műszercsoport figyelmeztető lámpája felgyullad. Ilyen esetben azonnal
álljunk meg, és a motort kb. 20 másodpercre állítsuk le, majd indítsuk újra a motort. Ha a figyelmeztető
lámpa (vagy néhány változatnál a kijelzőn megjelenő üzenet és szimbólum) továbbra is világít, forduljunk a
Fiat márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor lekötése után szükség lesz a kormánymű alapbeállítására, amit a
figyelmeztető lámpa felgyulladása jelez. Ennek az eljárásnak a végrehajtásához fordítsuk el a
kormánykereket az egyik végállástól a másikig, vagy egyszerűen haladjunk néhány száz méteren keresztül
egyenesen a járművel.
52
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Sárga színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaiTPMS RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Az iTPMS rendszer meghibásodása/átmenetileg kikapcsolt iTPMS rendszer
Az ellenőrző lámpa kb. 75 másodpercre villogó fénnyel felgyullad, majd utána állandó fénnyel tovább világít,
annak jelzésére, hogy a rendszer időlegesen letiltott vagy üzemzavart érzékel. A rendszer ismét működni
kezd, amint a működési feltételek ezt lehetővé teszik; ellenkező esetben a normál használati körülmények
helyreállítása után végezzük el a "Reset" eljárást. Amennyiben a hibajelzés továbbra is fennáll, minél
hamarabb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Gumiabroncsok légnyomása alacsony
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, jelezve, hogy a gumiabroncs nyomása alacsonyabb a javasolt
értéknél és/vagy, hogy a nyomás lassan csökken. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy nem garantálható a
gumiabroncs hosszú élettartama és az optimális üzemanyag-fogyasztás. Javasoljuk a helyes nyomás érték
helyreállítását (lásd a "Kerekek" bekezdést a "Műszaki adatok" fejezetben). A jármű normál használati
feltételeinek helyreállítását követően végezzük el a "Reset" eljárást.
FIGYELMEZTETÉS Ne vezessünk tovább egy vagy több leeresztett gumiabronccsal, mert az jelentősen
rontja a gépkocsi vezethetőségét. Állítsuk meg a gépkocsit, kerülve a hirtelen fékezéseket és
kanyarodásokat.
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaHÁTSÓ KÖDLÁMPA
A visszajelző lámpa felgyullad a hátsó ködlámpa bekapcsolásakor.
53

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaABS RENDSZER ÜZEMZAVAR
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a rendszer üzemképtelen. Ebben az esetben a fékrendszer eredeti
hatásossága változatlanul megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS által biztosított előnyöket.
Haladjunk óvatosan tovább, és minél hamarabb keressük fel a Fiat márkaszervizt.
borostyánsárgaHÁTSÓ ABLAK FŰTÉS
A visszajelző lámpa a hátsó ablak fűtés bekapcsolásakor felgyullad.
borostyánsárgaSZÉLVÉDŐFŰTÉS
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A visszajelző lámpa a hátsó ablak fűtés bekapcsolásakor felgyullad.
54
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaESC RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
ESC rendszer beavatkozása
A rendszer beavatkozását a figyelmeztető lámpa villogása jelzi, ami arról tájékoztat, hogy a gépkocsi
kritikus stabilitási és tapadási állapotba került.
ESC rendszer meghibásodása
Ha a figyelmeztető lámpa nem alszik ki, vagy járó motornál égve marad, az ESC rendszer meghibásodása
jelentkezett. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
Hill Holder (visszagurulás-gátló) rendszer üzemzavara
A figyelmeztető lámpa felgyulladása a Hill Holder rendszer hibáját jelzi. A lehető leghamarabb forduljunk a
Fiat márkaszervizhez.
borostyánsárgaAZ ASR RENDSZER KIIKTATÁ S A
Az ellenőrző lámpa az ASR rendszer kiiktatása esetén gyullad fel (lásd a "Biztonság" fejezet "Aktív
biztonsági rendszerek" bekezdésében leírtakat).
borostyánsárgaTARTALÉK ÜZEMANYAG
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, amikor a tankban az üzemanyag mennyisége 7,5 liter, vagy kevesebb.
FIGYELMEZTETÉS Ha a figyelmeztető lámpa menet közben villog, az a rendszer meghibásodását jelenti.
Ilyen esetben lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a rendszer ellenőrzése céljából.
55

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaEOBD/BEFECSKENDEZŐ RENDSZER ÜZEMZAVARA
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa égve marad vagy menet közben felgyullad, az azt jelzi, hogy a befecskendező
rendszer nem működik megfelelően.
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít: jelzi az üzemanyag-befecskendező és gyújtási
rendszerben keletkezett rendellenességeket, amelyek nagyobb károsanyag-kibocsátást, gyengébb
motorteljesítményt és magasabb üzemanyag-fogyasztást okozhatnak. Ilyen esetben folytathatjuk az utat,
de ne terheljük erősen a motort, és hajtsunk mérsékelt sebességgel. A figyelmeztető lámpa folyamatos
világítása mellett a gépkocsi tartós üzemeltetése: a motor komoly károsodást szenvedhet, ezért a lehető
leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
A működési rendellenesség megszűnésekor a fény kialszik, de a rendszer memóriája tárolja az üzemzavar
tényét.
A figyelmeztető lámpa villog (csak benzines motoroknál): azt jelzi, hogy valószínűleg károsodott a
katalizátor. Engedjük fel a gázpedált, és tartsuk a motor fordulatszámát alacsony értéken mindaddig, amíg
a lámpa villogása meg nem szűnik. Ezután óvatos, lassú vezetéssel, a lámpa felvillanásait eredményező
manővereket kerülve folytassuk az utat, és a lehető leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
16)
borostyánsárgaAz AdBlue® (KARBAMID) BEFECSKENDEZŐ RENDSZER RENDELLENESSÉGE (diesel változatok)
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Normál körülmények között a gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad,
de a motor beindulása után azonnal ki kell aludnia. Az ellenőrző lámpa felgyullad, egyes változatoknál egy
dedikált üzenet megjelenítésével együtt a kijelzőn, amennyiben nem a névleges jellemzőknek megfelelő
folyadék került a tartályba, vagy ha az észlelt AdBlue® (KARBAMID) átlagfogyasztás magasabb, mint 50%.
A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
Ha a rendellenesség nem oldódik meg, a következő küszöbérték elérésekor minden alkalommal megjelenik
a műszerfali kijelzőn egy dedikált üzenet, mindaddig, amíg már nem lehet újraindítani a motort.
Amikor körülbelül 200 km marad a motor újraindításának letiltása előtt, egyes változatoknál a műszerfali
kijelzőn megjelenik egy hangjelzéssel kísért, állandó dedikált üzenet.
56
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

FIGYELMEZTETÉS
16)Ha az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa nem gyullad ki, illetve menet közben felgyullad, és folyamatosan vagy
villogó fénnyel világít, a lehető legrövidebb időn belül forduljunk egy Fiat márkaszervizhez. A közlekedésrendészet alkalmazottai megfelelő
készülékkel ellenőrizni tudják a kipufogó gáz károsanyag-kibocsátási szintjét. Mindig tartsuk be az adott országban érvényes törvényi
előírásokat.
57

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaCITY BRAKE CONTROL - „Collision Mitigation” RENDSZER KIKAPCSOLÁSA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, ha a vezető kikapcsolja a City Brake Control - “Collision Mitigation”
rendszert, vagy a rendszer időleges működési zavara után bekövetkező automatikus kikapcsolás esetében.
A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
borostyánsárgaIZZÍTÓGYERTYÁK (Diesel változatok)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad; majd kialszik, amikor az
izzítógyertyák elérték a meghatározott hőmérsékletet. A motort azonnal elindíthatjuk, amint a figyelmeztető
lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Enyhe vagy magas külső hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a figyelmeztető lámpa
szinte észrevehetetlenül rövid ideig világít.
Izzítógyertyák üzemzavara
A figyelmeztető lámpa villogása az izzítógyertyák rendszerében jelentkező üzemzavart jelzi. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
borostyánsárgaDiesel károsanyag-kibocsátási AdBlue® (KARBAMID) adalék alacsony szint jelzése
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az AdBlue® (KARBAMID) diesel károsanyag-kibocsátási adalék
alacsony szint ellenőrző lámpája akkor
gyullad fel, ha a gépkocsiban alacsony az AdBlue® (KARBAMID) szintje.
Amint lehetséges töltsünk az AdBlue® (KARBAMID) tartályba legalább 5 liter AdBlue® (KARBAMID)
adalékot. Ha az utántöltést a AdBlue® (KARBAMID) tartály 0 km-es hatótávolságánál végeztük, a motor
újraindítása előtt legalább két percig várhatunk.
58
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL