FIAT 500X 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

❒tiedote, joka sisältää ohjeet nopeaan
ja asianmukaiseen käyttöön ja joka
tulee toimittaa korjauspakkauksella
korjattua rengasta myöhemmin
käsittelevälle henkilökunnalle
❒käsineet kompressorin sivukotelossa
❒joitakin sovittimia erilaisten osien
täyttämiseen.
VAROITUS Paikkausaine toimii
ympäristölämpötilassa –20 °C...+50 °C.
Paikkausaineella on lisäksi viimeinen
käyttöpäivä.
TÄYTTÖPROSEDUURI
Toimi seuraavasti:
❒kytke sähkökäsijarru, kierrä auki
renkaan venttiilin hattu, ota ulos
täyttöletku A kuva 134 ja kierrä venttiilin
holkki B renkaaseen❒varmista, että kompressorin kytkin on
asennossa0(sammutettu), käynnistä
moottori, kytke pistoke keskikonsolin
pistorasiaan ja käynnistä kompressori
kytkemällä kytkin asentoonI(käynnissä)
❒täytä rengas kohdassa "Renkaat"
(luvussa "Tekniset tiedot") määritettyyn
paineeseen. Tarkemman lukeman
saamiseksi tarkista painearvo
painemittarista B kompressori
sammutettuna
❒ellei paine nouse vähintään 1,8
baariin 5 minuutin kuluessa, irrota
kompressori venttiilistä ja pistorasiasta,
siirrä ajoneuvoa eteenpäin noin 10
metriä paikkausaineen levittämiseksi
renkaan sisällä ja täytä uudelleen
❒ellei paine nouse tässäkään
tapauksessa vähintään 1,8 baariin 5
minuutin kuluessa kompressorin
käynnistämisestä, älä jatka ajoneuvolla
ajoa vaan ota yhteyttä Fiat-huoltoon❒10 minuutin ajon jälkeen pysähdy ja
tarkista renkaan paine: muista kytkeä
sähkökäsijarru
❒jos paine on vähintään 1,8 baaria,
täytä rengas oikeaan paineeseen
(moottori käynnissä ja sähkökäsijarru
kytkettynä), aloita heti ajo ja aja
varovasti Fiat-huoltoon.
HUOMIO
147)Renkaan kyljissä olevia rikkoutumia ei
voida korjata. Älä käytä Fix&Go automatic
-korjauspakkausta, jos rengas on
vaurioitunut tyhjällä renkaalla ajamisen
seurauksena.
148)Käytä Fix&Go automatic -pakkauksen
mukana toimitettuja suojakäsineitä.
149)Kiinnitä tarra kuljettajalle selvästi
näkyvää kohtaan ilmoittamaan, että rengas
on korjattu Fix&Go automatic
-korjauspakkauksella. Aja varovaisesti
erityisesti kaarteissa. Älä ylitä nopeutta 80
km/h. Älä kiihdytä äläkä jarruta
voimakkaasti.
150)Jos paine laskee 1,8 baarin
alapuolelle, älä jatka ajamista: Fix&Go
automatic ei voi taata riittävää pitoa, sillä
rengas on liian vaurioitunut. Ota yhteyttä
Fiat-huoltoon.
151)Ilmoita ehdottomasti, että renkaan
korjaukseen on käytetty Fix&Go automatic
-pakkausta. Toimita tiedote henkilökunnalle,
joka huolehtii Fix&Go automatic
-korjauspakkauksella korjatun renkaan
myöhemmästä käsittelystä.
133F1B0227C134F1B0229C
149

152)Jos pyörän vanteessa on vaurioita
(vääntymä, joka aiheuttaa ilmavuotoja),
korjaaminen ei ole mahdollista. Älä yritä
irrottaa renkaaseen kiinni juuttuneita vieraita
esineitä (ruuveja tai nauloja).
153)Älä käytä kompressoria yhtäjaksoisesti
yli 20 minuutin ajan. Ylikuumenemisvaara.
Fix&Go automatic -pakkausta ei ole
tarkoitettu renkaan pysyvään korjaamiseen.
Korjattua rengasta saa käyttää vain
tilapäisesti.
154)Pullo sisältää etyleeniglykolia ja
lateksia: voi aiheuttaa allergisen reaktion.
Haitallista nieltynä. Ärsyttää silmiä.
Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus
voi aiheuttaa herkistymistä. Varo tuotteen
joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
Jos tuote joutuu kosketuksiin, huuhtele
välittömästi runsaalla vedellä. Jos tuotetta
on nielty, älä oksennuta, huuhdo suu ja
juo paljon vettä, hakeudu välittömästi
lääkäriin. Säilytä lasten ulottumattomissa.
Astmaattiset henkilöt eivät saa käyttää
tuotetta. Älä hengitä höyryjä käytön ja imun
aikana. Jos havaitaan allergisia oireita,
hakeudu heti lääkäriin. Säilytä paineistettu
pullo asianmukaisessa tilassa kaukana
lämmönlähteistä. Tiivistysneste erääntyy
tietyn ajan kuluttua. Vaihda vanhentunutta
paikkausainetta sisältävä pullo.
HUOMIO
61)Ulkoisen esineen aiheuttama reikä
renkaan kulumispinnalla ja sivuilla voidaan
korjata, jos se ei ole läpimitaltaan yli 4 mm.
HUOMIO
3)Älä hävitä pulloa ja paikkausainetta
ympäristöön. Hävitä kansallisten ja
paikallisten määräysten mukaisesti.
KÄYNNISTYS
HÄTÄTILANTEESSA
62)
Jos akku on tyhjentynyt, ajoneuvo
voidaan käynnistää käyttäen kaapeleita
ja toisen ajoneuvon akkua tai
vara-akkua. Käytetyn akun kapasiteetin
on joka tapauksessa oltava sama kuin
tyhjentyneen akun tai hieman sitä
suurempi.
VAROITUKSET:
Älä käytä vara-akkua tai muuta ulkoista
virtalähdettä yli 12 voltin jännitteellä:
akku, käynnistysmoottori,
vaihtovirtalaturi tai ajoneuvon
sähköjärjestelmä voivat vahingoittua.
Älä yritä hätäkäynnistystä, jos akku on
jäätynyt. Akku voi rikkoutua tai räjähtää!
KÄYNNISTÄMINEN
VARA-AKULLA
Ajoneuvon akku sijaitsee moottoritilassa
vasemman valoryhmän takana.
155) 156) 157) 158)
VAROITUS Akun positiivinen (+) napa
on suojattu suojuksella. Nosta suojus
napaan pääsyä varten.
Toimi seuraavasti:
150
HÄTÄTILANTEET

❒kytke seisontajarru,
automaattivaihteistolla varustetuissa
malleissa kytke vaihdevipu P-asentoon
(pysäköinti) tai manuaalivaihteistoissa
vapaa-vaihteelle ja kytke käynnistys
STOP-asentoon
❒sammuta ajoneuvon kaikki muut
sähkölaitteet
❒jos käytetään toisen ajoneuvon
akkua, pysäköi kyseinen ajoneuvo
kytkentäkaapelien ulottuville, kytke
seisontajarru ja varmista, että virta on
pois päältä.
VAROITUS Seuraavassa kuvattu
menetelmä väärin suoritettuna voi
aiheuttaa vakavia tapaturmia henkilöille
tai vaurioittaa toisen tai molempien
ajoneuvojen latauspiiriä. Noudata
tiukasti seuraavia ohjeita.
Kaapelien kytkeminen
63)
Toimi seuraavasti suorittaaksesi
hätäkäynnistyksen kuva 135:
❒liitä kaapelin positiivinen (+) pää
tyhjenneen akun positiiviseen (+)
napaan
❒liitä kaapelin toinen positiivinen (+)
pää vara-akun positiiviseen (+) napaan
❒liitä kaapelin negatiivinen (–) pää
vara-akun negatiiviseen (–) napaan❒liitä kaapelin toinen negatiivinen (–)
pää moottorin maahan
(moottorin
metalliseen osaan tai tyhjenneen akun
ajoneuvon vaihteistoon) loitolla akusta ja
polttoaineen sytytysjärjestelmästä
❒käynnistä vara-akun ajoneuvon
moottori ja anna sen käydä muutama
minuutti tyhjäkäynnillä. Käynnistä sitten
tyhjenneen akun ajoneuvon moottori.
Kaapelien irroittaminen
Kun moottori on käynnistnyt, irrota
kaapelit käänteisessä järjestyksessä.
Jos moottori ei käynnisty muutaman
yrityksen jälkeen, älä yritä enää, vaan
ota yhteyttä Fiat-huoltoon.
Jos hätäkäynnistys on suoritettava
usein, tarkistuta ajoneuvon akku ja
latausjärjestelmä Fiat-huollossa.VAROITUS Ajoneuvon virtapistokkeisiin
liitetyt lisälaitteet (kuten matkapuhelimet
jne.) käyttävät virtaa vaikka niitä ei
käytettäisi. Jos ne jätetään kytketyiksi
liian pitkäksi ajaksi moottori
sammutettuna, ne voivat tyhjentää akun
ja lyhentää sen käyttöikää ja/tai estää
moottorin käynnistämisen.
HUOMIO
155)Varmista ennen konepellin avausta,
että ajoneuvo on sammutettu ja virta-avain
STOP-asennossa. Noudata konepeiton
alla olevan kilven tietoja. On suositeltavaa
poistaa avain, jos ajoneuvossa on muita
henkilöitä. Poistu aina ajoneuvon luota
vasta sitten, kun virta-avain on poistettu tai
käännetty STOP-asentoon. Varmista
polttoaineen täydennyksen aikana, että
moottori on sammutettu (virta-avain
STOP-asennossa).
156)Älä mene liian lähelle jäähdyttimen
tuuletinta: sähkötoiminen tuuletin voi
käynnistyä ja aiheuttaa vakavia tapaturmia.
Huolehdi siitä, etteivät huivit, kravatit ja
löysät vaatteet jää kiinni liikkuviin osiin.
157)Poista kaikki metalliesineet (kuten
sormukset, kellot, rannekorut), jotka voivat
aiheuttaa tahattoman sähkökontaktin ja sen
seurauksena vakavia tapaturmia.
158)Akut sisältävät happoa, joka voi
polttaa ihoa tai silmiä. Akut tuottavat
helposti syttyvää ja räjähtävää vetyä. Älä vie
akun lähelle avotulta tai laitteita, jotka
voivat synnyttää kipinöitä.
135F1B0217C
151

HUOMIO
62)Vältä ehdottomasti käyttämästä
pika-akkulaturia hätäkäynnistykseen:
elektroniset järjestelmät ja käynnistyksen ja
moottorin syöttöjärjestelmä ohjausyksiköt
voivat vahingoittua.
63)Älä liitä kaapelia tyhjenneen akun
negatiiviseen (–) napaan. Sen aiheuttama
kipinä voi johtaa akun räjähtämiseen
vakavin seurauksin. Käytä ainoastaan
määrättyä maadoituspistettä; älä käytä
muita paljaita metalliosia.
POLTTOAINEEN
ESTOJÄRJESTELMÄ
KUVAUS
Aktivoituu mahdollisen törmäyksen
yhteydessä seuraavasti:
❒polttoaineen syöttö katkaistaan ja
moottori sammuu
❒ovien automaattinen avaus
❒sisävalot sytytetään
❒ilmastoinnin puhallin sammutetaan
❒hätävalot sytytetään (sammuta valot
painamalla kojetaulun painiketta).
Joissakin malleissa toiminnon
aktivoitumisesta ilmoittaa näyttöön
ilmestyvä viesti. Jos järjestelmässä on
toimintahäiriö, näytöllä annetaan
kuljettajalle varoitusviesti.
VAROITUS Tarkista ajoneuvo
huolellisesti ja varmista, ettei
polttoainevuotoja ole esimerkiksi
moottoritilassa, ajoneuvon alapuolella
tai polttoainesäiliön lähettyvillä.
Törmäyksen jälkeen käynnistys on
kytkettävä STOP-asentoon, jotta akun
purkautuminen vältetään.
POLTTOAINEEN
ESTOJÄRJESTELMÄN
NOLLAUS
Ajoneuvon oikean toiminnan
palauttamiseksi suorita seuraava
menetelmä (menetelmä on aloitettava ja
suoritettava loppuun alle 1 minuutissa):
159)
Tehtävät toimet
Suuntavilkkujen vipu neutraalissa asennossa
kytke käynnistys STOP-asentoon.
Kytke käynnistys MAR-asentoon.
Kytke oikea suuntavilkku.
Kytke vasen suuntavilkku.
Kytke oikea suuntavilkku.
Kytke vasen suuntavilkku.
Kytke vasen suuntavilkku pois.
Kytke käynnistys STOP-asentoon.
Kytke käynnistys MAR-asentoon.
HUOMIO
159)Jos törmäyksen jälkeen havaitaan
polttoaineen hajua tai vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke järjestelmää
takaisin päälle tulipalovaaran välttämiseksi.
152
HÄTÄTILANTEET

AUTOMAATTI
- VIVUN VAPAUTUS
Vikatilassa vaihdevipu voidaan siirtää
P-asentoon (pysäköinti) seuraavalla
tavalla:
❒sammuta moottori
❒kytke sähkökäsijarru
❒poista peitelevy A kuva 136 (ja
vaihdekepin pussi) nostamalla varoen
nuolen osoittamasta kohdasta (katso
myös kuva 137)❒paina jarrupoljinta ja pidä se
painettuna
❒laita mukana toimitettu ruuvimeisseli
reikään B kuva 138 ja käytä
vapautusvipua
❒kytke vaihteisto N-asentoon
(vapaalle)
❒asenna peitelevy ja vaihdevivun
suojus oikein takaisin
❒Käynnistä moottori.
- AVAIMEN
POISTAMINEN
64)
Virta-avain (mekaaninen avain) voidaan
poistaa vain silloin, kun vaihdevipu on
P-asennossa (pysäköinti).
Jos ajoneuvon akku on tyhjä,
mahdollinen virtakytkimeen asetettu
virta-avain lukittuu paikoilleen.
Poista avain mekaanisesti seuraavalla
tavalla:
❒pysäytä ajoneuvo turvalliseen
paikkaan, kytke vaihde ja sähkökäsijarri
❒käytä mukana tulevaa avainta A
kuva 139 (sijaitsee ajoneuvon
asiakirjakansiossa) ja kierrä auki
kiinnitysruuvit B kuva 140 alapaneelista
C
❒irrota ohjauspylvään alapäällyste C
kuva 140 vapauttaen sen paikaltaan;
136F1B0028C
137F1B0055C
138F1B0056C
139F1B0022C
153
VAIHTEISTO-AUTOMAATTI
VAIHTEISTO-

❒vedä toisella kädellä alaspäin kielestä
D kuva 141 ja poista avain toisella
kädellä ylöspäin
❒kun avain on poistettu, kiinnitä
alapaneeli C kuva 140 takaisin
ja varmista, että se on kiinnittynyt
oikein, ja kierrä kiinnitysruuvit B
kokonaan kiinni.
HUOMIO
64)Suosittelemme suorittamaan
takaisinasennuksen Fiat-huoltoverkostolla.
Jos se halutaan tehdä itse, on kiinnitettävä
erityistä huomiota kiinnitysjousien oikeaan
kytkeytymiseen. Muussa tapauksessa
saattaa kuulua ääntä, joka johtuu
alapaneelin väärästä kiinnityksestä
yläpaneeliin.
.AUTOMAATTI-
KAKSOISKYTKIMELLÄ
- VIVUN VAPAUTUS
Vikatilassa tai jos akku on tyhjentynyt
vaihdevipu voidaan vapauttaa
seuraavalla tavalla:
❒pysäytä moottori
❒kytke sähkökäsijarru
❒poista peitelevy A kuva 142 (ja
suojus) nostamalla varovasti ylöspäin
nuolen osoittamasta kohdasta (katso
myös kuva 143)
140F1B0143C
141F1B0222C
142F1B0028C
143F1B0055C154
HÄTÄTILANTEET
VAIHTEISTO

❒paina jarrupoljinta ja pidä se
painettuna
❒laita mukana toimitettu ruuvimeisseli
reikään B kuva 144 ja käytä
vapautusvipua
❒kytke vaihteisto N-asentoon
(vapaalle)
❒asenna peitelevy ja vaihdevivun
suojus oikein takaisin
❒käynnistä moottori.AUTOMAATTI-
KAKSOISKYTKIMELLÄ
- AVAIMEN
POISTAMINEN
65)Virta-avain (mekaaninen avain) voidaan
poistaa vain silloin, kun vaihdevipu on
P-asennossa (pysäköinti).
Jos ajoneuvon akku on tyhjä,
mahdollinen virtakytkimeen asetettu
virta-avain lukittuu paikoilleen.
Poista avain mekaanisesti seuraavalla
tavalla:
❒pysäytä ajoneuvo turvalliseen
paikkaan, kytke vaihde ja sähkökäsijarri
❒käytä mukana tulevaa avainta A
kuva 145 (sijaitsee ajoneuvon
asiakirjakansiossa) ja kierrä auki
kiinnitysruuvit B kuva 146 alapaneelista
C❒irrota ohjauspylvään alapäällyste C
kuva 146 vapauttaen sen paikaltaan;
❒vedä toisella kädellä alaspäin kielestä
D kuva 147 ja poista avain toisella
kädellä ylöspäin
❒kun avain on poistettu, kiinnitä
alapaneeli C kuva 146 takaisin
ja varmista, että se on kiinnittynyt
oikein, ja kierrä kiinnitysruuvit B
kokonaan kiinni.
HUOMIO
65)Suosittelemme suorittamaan
takaisinasennuksen Fiat-huoltoverkostolla.
Jos se halutaan tehdä itse, on kiinnitettävä
erityistä huomiota kiinnitysjousien oikeaan
kytkeytymiseen. Muussa tapauksessa
saattaa kuulua ääntä, joka johtuu
alapaneelin väärästä kiinnityksestä
yläpaneeliin.
144F1B0056C
145F1B0022C
146F1B0143C
155
VAIHTEISTO

.AJONEUVON
HINAAMINEN
HINAUSRENKAAN
KIINNITTÄMINEN
160) 161) 162)
Ajoneuvon mukana toimitettu
hinausrengas sijaitsee
työkalupakkauksessa tavaratilan sisällä.
Eturengas
Toimi seuraavasti:
❒irrota tulppa A kuva 148 nuolen
osoittamasta kohdasta
❒ota hinausrengas B ja ruuvaa se
edessä olevaan kierretappiin pohjaan
asti.
Takarengas
Toimi seuraavasti:
❒irrota tulppa A kuva 149 nuolen
osoittamasta kohdasta
❒ota hinausrengas B ja ruuvaa se
takana olevaan kierretappiin pohjaan
asti.
147F1B0222C
148F1B0196C
149F1B0197C
156
HÄTÄTILANTEET

HUOMIO
160)Mekaanisella avaimella varustetuissa
malleissa virta-avain tulee kääntää ensin
MAR-asentoon ja sitten STOP-asentoon
ennen hinausta. Älä kuitenkaan poista
avainta. Vetämällä avain ulos ohjauspyörän
lukituslaite kytkeytyy päälle automaattisesti.
Tästä seuraa, että pyöriä ei ole mahdollista
ohjata. Tarkista myös, että vaihde on
vapaa-asennossa (automaattivaihteistoissa
vaihdevipu N-asennossa). Elektronisella
avaimella varustetuissa malleissa
käynnistysjärjestelmä tulee asettaa ensin
MAR-asentoon ja sitten STOP-asentoon
avaamatta ovea.
161)Ota huomioon, että hinauksen aikana
jarrutehostin ja sähkömekaaninen
ohjaustehostin eivät toimi. Jarrupoljinta
tulee painaa voimakkaammin ja
ohjauspyörän kääntämiseen tarvitaan
enemmän voimaa. Älä käytä taipuisia
johtoja hinausta varten ja vältä repeämiä.
Hinauksen aikana tulee varmistaa, että
nivelen kiinnitys ajoneuvoon ei vaurioita
osia, jotka ovat kosketuksessa sen kanssa.
Ajoneuvoa hinatessa pitää noudattaa
erityisiä liikennesääntöjä, jotka liittyvät
hinauslaitteeseen ja oikeaan
käyttäytymiseen tiellä. Älä käynnistä
moottoria ajoneuvon hinauksen aikana.
Ennen renkaan kiertämistä puhdista
kierrepesä tarkasti. Varmista myös ennen
hinauksen aloittamista, että rengas on
kierretty kunnolla vastaavaan pesään.162)Etu- ja takahinauskoukkua voidaan
käyttää ainaostaan hätätilanteessa
maantiellä. Sallittua on hinaus lyhyen
matkaa käyttäen tieliikennelain mukaisia
välineitä (jäykkä aisa), ajoneuvon siirtäminen
maantiellä hinausta varten tai kuljettaminen
hinausautolla. Hinauskoukkuja EI SAA
käyttää ajoneuvon noutamiseen maantien
ulkopuolelle tai jos tiellä on esteitä ja/tai
hinaamiseen köysillä tai muilla kuin jäykillä
välineillä. Hinaus tulee suorittaa edellä
mainittuja ehtoja noudattamalla, niin että
(hinaava ja hinattava) ajoneuvot ovat
mahdollisimman suorassa linjassa samalla
keskiviivalla.
157

HUOLTO JA YLLÄPITO
Oikea huolto takaa ajoneuvon
suorituskyvyn ja alhaiset
käyttökustannukset sekä säilyttää
turvallisuusjärjestelmien tehokkuuden.
Tässä kappaleessa kuvataan miten.MÄÄRÄAIKAISHUOLTO ..................159
MOOTTORITILA ..............................170
AKUN LATAAMINEN .......................179
HUOLTOMENETELMÄT ..................180
AJONEUVON NOSTAMINEN ..........183
PYÖRÄT JA RENKAAT ....................183
KORI ...............................................184
SISÄVARUSTEET ............................186
158
HUOLTO JA YLLÄPITO