FIAT DUCATO BASE CAMPER 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

151
UPUTE ZA UPORABU
UKLONJIVE KUKE ZA
VUČU
47) 48) 49) 50) 51) 52)
Prije kretanja, provjerite je li uklonjiva
kuka za vuču učvršćena, kako slijedi:
❒
❒Zelena oznaka na zamašnjaku mora
se poklopiti sa zelenom oznakom na
kuki za vuču.
❒
❒Zamašnjak treba biti u zaustavljenom
položaju na kuki (bez otvora).
❒
❒Zaključana brava i ključ moraju biti
uklonjeni. Zamašnjak se ne može
ukloniti.
❒
❒Nosač kuke mora biti dobro
učvršćen na cijev strukture vozila.
Provjerite povlačenjem rukom.
Postupak ugradnje treba ponoviti ako
bilo koja od 4 točke nisu zadovoljene.
Ako samo jedan od zahtjeva nije zado-
voljen kuka za vuču se ne smije koristiti,
jer u ovom slučaju postoji opasnost od
nesreće.
Kontaktirajte proizvođača sklopa.
Kuka za vuču može se ugraditi i ukloniti
ručno, bez ikakvog alata.
Nikada nemojte koristiti radne alate
ili sredstva, jer bi mogli oštetiti
mehanizam.
Nikada nemojte otključavati ako je za
vozilo zakačena prikolica.
U slučaju vožnje bez prikolice ili stalaže,
kuka za vuču mora se ukloniti i otvor
na cijevi nosača mora se zatvoriti. To posebno vrijedi u slučaju da se
dobro ne vidi registarska pločica ili su
pokrivena svjetla.
Uklonjiva kuka za vuču sl. 154 – sl.
155 – sl. 156
(1) Cijev kućišta – (2) Kuka za vuču
– (3) Kugle za blokiranje – (4) Poluga
za otpuštanje – (5) Zamašnjak – (6)
Kapica – (7) Ključ – (8) Crvena oznaka
(zamašnjak) – (9) Zelena oznaka
(zamašnjak) – (10) Zelena oznaka
(kuka za vuču) – (11) Simbol (kontrola
otpuštanja) – (12) Čep – (13) Povezni
klin – (14) Nema razmaka između 2 i 5
– (15) Razmak od otprilike 5 mm
Ugradnja kuke za vuču
1. Skinite čep sa cijevi nosača.
Kada se izvadi iz teretnog prostora,
kuka za vuču je obično u otpuštenom
položaju. To se može utvrditi time što je
zamašnjak odmaknut od kuke, i s raz-
makom od otprilike 5 mm (pogledajte
sliku) i crvenom oznakom na zamaš-
njaku koja je poravnata sa zelenom
oznakom na kuki.
Zaključani položaj, vožnja sl. 155
Otpušteni položaj, uklonjeno sl. 156

POKRETANJE I VOŽNJA
15 2
Molimo Vas uzmite u obzir da se kuka
može ugraditi samo u ovim uvjetima.
Ako je blokirajući mehanizam kuke
prije ugradnje odspojen, ili u bilo kojem
drugom trenutku, te je u zaključanom
položaju, mora se prethodno opteretiti.
Zaključani položaj može se identificirati
preko zeleno oznake na zamašnjaku
koja je poravnata sa zelenom oznakom
na kuki i preko zamašnjaka koji je u za-
ustavljenom položaju na kuki, odnosno
bez utora (pogledajte sliku 155).
Blokirajući mehanizam je unaprijed
opterećen kako slijedi: s ubačenim
ključem i otvorenom bravom, izvucite
zamašnjak slijedeći smjer strelice (a) i
kako bi ga unaprijed opteretili, okre-
nite ga u smjeru strelice (b) dok se ne
zaustavi. Poluga za otpuštanje je ak-
tivirana i blokirajući mehanizam ostaje
u unaprijed opterećenom položaju čak
i kada se zamašnjak otpusti. Kuka za
vuču mora se ubaciti u cijev nosača
s poveznim klinom. Ubacite odozdol i
gurnite ga prema gore. Nakon toga će
se mehanizam automatski zaključati.
Držite ruke dalje od zamašnjaka jer se
tijekom zaključavanja okreće.
2. Kuka za vuču mora se ubaciti u cijev
nosača s poveznim klinom. Ubaci-
te odozdol i gurnite ga prema gore.
Nakon toga će se mehanizam auto-
matski zaključati. Držite ruke dalje od zamašnjaka jer se tijekom zaključavanja
okreće.
3. Zatvorite bravu i uvijek izvadite ključ.
Ključ se ne može izvaditi ako je brava
otključana. Na bravu postavite zaštitnu
kapicu.
Skidanje kuke za vuču
1. Uklonite zaštitnu kapicu s brave i
pritisnite je na držač ključa. Ključem
otključajte bravu.
2. Čvrsto držite kuku, te uklonite za-
mašnjak u smjeru strelice i okrenite ga
u smjeru strelice b dok se ne zaustavi,
kako bi ga mogli pomaknuti u izvuče-
ni položaj. Nakon toga uklonite kuku
za vuču iz cijevi nosača. Nakon toga
se zamašnjak može otpustiti; on se
automatski zaustavlja u otpuštenom
položaju.
3.
Spremite kuku za vuču u
teretni prostor kako se ne bi zamazala
ili da je ne oštete drugi predmeti.
4. U cijev nosača ubacite odgo-
varajući čep.
VAŽNO
47) Uklonjivu kuku može popraviti i
rastaviti samo proizvođač.
48) Isporučena ploča mora se postaviti na
vidljivu točku u vozilu, u blizini cijevi nosača
ili unutar teretnog prostora.
49) Redovito uklonite prljavštinu s kuke i
sa cijevi nosača kako bi osigurali pravilan
rad sustava. Mehaničke komponente
moraju se redovito servisirati. Brava se
mora premazati samo s grafitom.
50) Periodično podmažite spojeve, klizne
površine i kuke s mašću bez otapala ili ulja.
Podmazivanje također služi i za zaštitu od
korozije.
51) Kada se vozilo čisti s mlazom pod
pritiskom, prvo uklonite kuku i ubacite češ.
Čep kuke za vuču se ne smije nikada prati
s vodom pod pritiskom.
52) 52) Uz uklonjivu kuku se isporučuju
dva ključa. Zabilježite broj ključa radi bilo
kakve buduće narudžbe.

15 3
DUGOTRAJNA
NEUPORABA
VOZIL A
Ako se vozilo ne bude koristilo duže od
mjesec dana, pridržavajte se sljedećih
mjera predostrožnosti:
❒
❒vozilo parkirajte u natkriveni, suhi
i ako je moguće dobro prozračni
prostor;
❒
❒mjenjač stavite u brzinu;
❒
❒pazite da ručna kočnica nije
uključena;
❒
❒odspojite negativnu stezaljku
akumulatora; ako je vozilo opremljeno
s funkcijom odspajanja akumulatora
(element za odspajanje), pogledajte
opis postupka u odlomku ”Kontrole” u
poglavlju ”Armaturna ploča i kontrole”;
❒
❒očistite i zaštitite lakirane dijelove
nanošenjem zaštitnog voska;
❒
❒očistite i zaštitite sjajne metalne
dijelove koristeći proizvode koji su
dostupni na tržištu;
❒
❒raspršite talk prah na gumene
metlice brisača vjetrobrana i stražnjeg
stakla i odignite brisače od stakla;
❒
❒prozore malo otvorite;
❒
❒prekrijte vozilo tkaninom ili
perforiranom (propusnom) plastičnom
plahtom. Ne koristite nepropusne
plastične plahte koje sprječavaju
isparavanje vlage sa karoserije vozila;
❒
❒napumpajte gume za +0,5 bara
iznad normalno propisane vrijednosti i
periodično ih provjeravajte;
❒
❒ne praznite rashladni sustav motora.
VAŽNO Ako je vozilo opremljeno
alarmom, isključite ga daljinskim
upravljačem.
VAŽNO Nakon okretanja kontaktnog
ključa u položaj STOP i nakon
zatvaranja vrata vozača, pričekajte
najmanje jednu minutu prije nego
krenete odspajati akumulator. Prilikom
ponovnog spajanja akumulatora
provjerite je li kontaktni ključ u položaju
STOP i jesu li vrata vozača zatvorena.

U SLUČAJU NUŽDE
15 4
Probušena guma ili pregorena žarulja?
Ponekad, problem nam može omesti
putovanje.
Ove stranice koje opisuju slučajeve
nužde mogu vam pomoći da se sami
smireno suočite sa kritičnim situaci-
jama.
U slučaju nužde savjetujemo vam da
nazovete besplatni telefonski broj koji
se ože pronaći u Jamstvenoj knjižici.
Stranica www.fiatprofessional.com,
ili www.fiatcamper.com, za vlasnike
kuća na kotačima, pružaju informacije
o najbližem ovlaštenom Fiatovom
servisu uz mnoštvo drugih korisnih
informacija.ZAMJENA ŽARULJE
......................153
ZAMJENA ŽARULJA VANJSKIH
SVJETALA ...................................... 158
ZAMJENA ŽARULJA UNUTRAŠNJIH
SVJETALA ...................................... 161
ZAMJENA OSIGURAČA .................162
GATEWAY FMS MODUL .................173
ZAMJENA KOTAČA ........................178
FIX&GO KIT ZA BRZI POPRAVAK
GUME ............................................ 182
POKRETANJE MOTORA U NUŽDI ..184
PUNJENJE AKUMULATORA ..........185
PREKIDAČ DOVODA GORIVA ........186
DEBLOKADA RUČICE
AUTOMATSKOG MJENJAČA .........187
OSLOBAĐANJE KLJUČA KOD
IZVEDBI S AUTOMATSKIM
MJENJAČEM ................................. 188
VUČA VOZILA ................................ 189
U SLUČAJU NUŽDE

15 5
ZAMJENA ŽARULJE
OPĆE UPUTE
155) 156)
53)
❒
❒Kada svjetlo ne radi, prije nego
zamijenite žarulju provjerite da nije
pregorio osigurač. Lokacija osigurača
prikazana je u ovom poglavlju pod
«Zamjena osigurača»;
❒
❒prije zamjene žarulje koja ne radi
provjerite da kontakti nisu oksidirali;
❒
❒pregorena žarulja treba biti
zamijenjena žaruljom istog tipa i snage;
❒
❒uvijek, iz sigurnosnih razloga,
provjeravajte visinu snopa svjetla nakon
što zamijenite žarulju.
VAŽNO Unutarnja površina svjetala se
može malo zamagliti: ova pojava se
ne bi trebala smatrati nepravilnošću
jer je to zapravo prirodna pojava koja
se događa uslijed niskih temperatura
i određenog stupnja vlažnosti.
Zamagljenost će nestati nakon što se
upale svjetla. Kapljice unutar svjetla
ukazuje na to da je unutar svjetla
prodrla voda: obratite se ovlaštenom
servisu Fiata.
UPOZORENJE
155) Izmjene ili popravci na električnom
sustavu koji su izvedeni nepravilno i bez
vođenja računa o tehničkim značajkama
sustava, mogu uzrokovati nepravilnosti u
radu sa rizikom od pojave požara.
156) Halogene žarulje sadržavaju
komprimirani plin. U slučaju puknuća
moguće je raspršivanje komadića stakla.
VAŽNO
53) Halogene žarulje primajte samo
za metalni dio. Dodirivanjem staklenog
dijela žarulje smanjuje se jačina svjetlosti
i trajnost žarulje. Ako slučajno dodirnete
stakleni dio žarulje, obrišite žarulju krpom
navlaženu sa alkoholom te je ostavite da
se osuši.

U SLUČAJU NUŽDE
15 6VRSTE ŽARULJA
U vaše vozilo ugrađuju se razne vrste žarulja:
Potpuno staklene žarulje: (tip A) ugrađuju se pritiskom. Vade se izvlače-
njem.
Žarulje sa bajunetnim priključkom: (tip B) pritisnite žarulju, okr enite je u
smjeru suprotnom od kazaljki na satu i izvadite je iz ležišta.
Cilindrične žarulje: (tip C) vade se otpuštanjem kontakata.
Halogene žarulje: (tip D) za vađenje žarulje otpustite pričvrsnu kvačicu
na njenom dosjedu.
Halogene žarulje: (tip E) za vađenje žarulje otpustite pričvrsnu kvačicu
na njenom dosjedu.

157
Žarulje
Žarulje
TipSnaga Ref. slika
Duga svjetla H755 W D
Kratka svjetla H755 W D
Prednja pozicijska/dnevna svjetla W21/5W – LED (*)--
Prednja svjetla za maglu (**) H1155 W -
Prednji pokazivači smjera WY21W21 W B
Bočni pokazivači smjera W16WF(***) / WY5W (****)16W (***) / 5W (****) A
Stražnji pokazivači smjera PY21W21W B
Bočna svjetla W5W5W A
Stražnja bočna svjetla P21/5W21/5W B
Stražnja bočna svjetla/Kočiona svjetla P21W21W B
Treće kočiono svjetlo W5W5W B
Svjetlo za vožnju unatrag W16W16W B
Stražnje svjetlo za maglu W16W16W B
Svjetlo registarske pločice C5W5W A
Prednje stropno svjetlo (pomična leća) 12V10W10WC
Stražnje stropno svjetlo 12V10W10WC
(*) ako postoji, umjesto žarulje W21/5W
(**) za izvedbe/tržišta na kojima je u ponudi
(***) XL i Tempo Libero izvedbe
(****) sve ostale izvedbe

U SLUČAJU NUŽDE
15 8
ZAMJENA ŽARULJE
VANJSKOG SVJETL A
SKLOP PREDNJIH
SVJETAL A
Za vađenje prednjeg svjetla učinite
sljedeće:
❒
❒otvorite poklopac motora slijedeći
postupak u odlomku ”Poklopac
motora/Teretni prostor” u poglavlju
”Upoznavanje vašeg vozila”;
❒
❒odspojite električki priključak (A), sl.
157 s prednjeg svjetla;
❒
❒odvrnite vijke (B), sl. 158 koji drže
prednje svjetlo na karoseriji, otpustite
prednje svjetlo iz njegovog kućišta, u
donjem dijelu, kako je prikazano na sl.
158 i izvadite prednje svjetlo i stavite ga
na radnu površinu;
❒
❒za zamjenu žarulja slijedite ispod
opisane postupke;
❒
❒nakon zamjene ugradite prednje
svjetlo, te ga učvrstite s vijcima (B), sl.
158;
❒
❒spojite električki priključak (A), sl. 157
na prednje svjetlo. Žarulje su raspoređene unutar prednjeg
svjetla, kako slijedi, sl. 159:
(A) Pokazivači smjera
(B) Kratka prednja svjetla
(C) Duga svjetla
(D) Dnevna pozicijska svjetla
(E) Bočna svjetla/dnevna pozicijska
svjetla s LED lampama (kao alternativa
svjetlima pod točkom D)Za zamjenu žarulje dugih svjetala, skini-
te gumeni čep (C), sl. 160.
Za zamjenu žarulje kratkih svjetala,
skinite gumeni čep (B), sl. 160.
Za zamjenu žarulje pokazivača smjera
i bočnih svjetala/dnevnih pozicijskih
svjetala (ako nisu ugrađene LED lampe)
skinite gumeni čep (A), sl. 160.
Nakon što promijenite žarulju, vratite
gumene čepove i provjerite da li su
pravilno postavljeni.

15 9
BOČNA SVJETL A/
DNEVNA OZOCIJSKA
SVJETL A (LED)
To su LED lampe. Za zamjenu kontakti-
rajte ovlašteni Fiatov servis.
BOČNA SVJETL A/DNEVNA
POZICIJSKA SVJETL A
Za zamjenu žarulje, postupite na slje-
deći način:
❒
❒skinite zaštitni gumeni poklopac (A),
sl. 160;
❒
❒okrenite držač žarulje (B), sl. 161 u
smjeru suprotnom od kazaljke na satu;
❒
❒ izvadite žarulju povlačenjem i
zamijenite je;
❒
❒izvadite žarulju laganim pritiskanjem
i okretanjem u smjeru suprotnome od
kazaljke na satu (bajunetni nosač);
❒
❒vratite držač žarulje (B) okretanjem u
smjeru kazaljke na satu i pazeći da je
pravilno učvršćen;
❒
❒vratite zaštitni gumeni poklopac (A),
sl. 160. DUGA SVJETL A
KRATKA SVJETL A
Sa žarnom niti
Za zamjenu žarulje, učinite slijedeće:
❒
❒uklonite zaštitni gumeni poklopac
(C), sl. 160;
❒
❒otpustite držač žarulje (A), sl. 150 iz
bočnih zakački (B) i uklonite ga;
❒
❒odspojite električki priključak;
❒
❒ugradite novu žarulju, pazeći da
istaknuti metalni dijelovi odgovaraju
utorima u nosaču prednjeg svjetla;
pritisnite ga s bočnim zakačkama;
❒
❒ponovo spojite električki priključak;
❒
❒vratite zaštitni gumeni poklopac (C),
sl. 160. Za zamjenu žarulje, postupite na slje-
deći način:
❒
❒skinite zaštitni poklopac (B), sl. 160;
❒
❒otpustite držač žarulje (A), sl. 163 s
bočnih zakački (B) i uklonite ga;
❒
❒odspojite električki priključak;
❒
❒ugradite novu žarulju, pazeći da
istaknuti metalni dijelovi odgovaraju
utorima u nosaču prednjeg svjetla;
pritisnite ga s bočnim zakačkama;
❒
❒ponovo spojite električki priključak;
❒
❒vratite zaštitni gumeni poklopac (B),
sl. 160.

U SLUČAJU NUŽDE
16 0
POKAZIVAČI SMJERA
Za zamjenu žarulje, postupite na slje-
deći način:
❒
❒skinite zaštitni gumeni poklopac (A),
sl. 160;
❒
❒okrenite držač žarulje (B), sl. 164 u
smjeru suprotnome od kazaljki na satu;
❒
❒izvadite žarulju povlačenjem i
zamijenite je;
❒
❒izvadite žarulju na način da žarulju
lagano pritisnete i okrenete u smjeru
suprotnome od kazaljki na satu
(«bajunetni priključak»);
❒
❒vratite držač sa žaruljom (B) na
način da ga okrenete u smjeru kazaljki
na satu i provjerite da se poklopac
pravilno učvrstio.
❒
❒vratite zaštitni gumeni poklopac (A),
sl. 160.
Bočni
Za zamjenu žarulje, postupite na sljede-
ći način, sl. 165:
❒
❒ručno pomaknite zrcalo kako bi imali
pristup dvama vijcima (A);
❒
❒koristeći križni odvijač odvrnite
vijke i izvadite sklop držača žarulje,
otpuštanjem iz zubaca;
❒
❒izvadite i zamijenite žarulju (B),
okretanjem u smjeru suprotnome od
kazaljki na satu.
SVJETL A ZA MAGLU
(izvedbe/tržišta gdje je u ponudi)
Za zamjenu žarulje prednjih svjetala za
maglu postupite na sljedeći način:
okrenite upravljač u krajnji lijevi položaj;
odvijte vijak (A) i uklonite poklopac (B),
sl. 166; namjestite zakačku (C), sl. 167 i odspo-
jite električki priključak (D);
okrenite i izvadite držač žarulje (E);
otpustite žarulju i zamijenite je;
ugradite novu žarulju i provedite prije
opisani postupak obrnutim redoslije-
dom.