FIAT FIORINO 2007 Instrukcja obsługi (in Polish)

ZESPÓ¸ OPTYCZNY TYLNY Zespó∏ optyczny tylny zwiera ˝arówki
Êwiate∏ pozycyjnych, kierunkowskazów,
biegu wstecznego/ przeciwmgielne
(stop).
Aby dostaç si´ do zespo∏u optycznego,
nale˝y:❒
otworzyç drzwi tylne skrzyd∏owe
A;
❒
odkr´ciç Êruby
A-rys. 29
w ten spo-
sób mo˝na dostaç si´ zespo∏u
optycznego
B-rys. 30
;
❒
roz∏àczyç konektor
C-rys. 30
.
Rozmieszczenie ˝arówek w zespole
optycznym
rys. 31
i rys. 32
jest nast´-
pujàce:
A
Âwiat∏a stop;
B
Kierunkowskazy;
C
Biegu wstecznego;
D
Êwiat∏a pozycyjne/przeciwmgielne.
Aby dostaç si´ do ˝arówek pociàgnàç
na zewnàtrz za 5 zaczepów
E-rys. 31
.
140OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
rys. 29
F0T0099m
rys. 30
F0T0100m
rys. 32
F0T0102m
rys. 31
F0T0101m

TRZECIE ÂWIAT¸O STOP rys. 33Aby wymieniç ˝arówk´ zwróciç si´ do
ASO Fiata.
BEZPIECZE¡STWO
141
OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARII
rys. 33
F0T0103m
rys. 34
F0T0104m
rys. 35
F0T0105m
OÂWIETLENIE TABLICY
REJESTRACYJNEJ Aby wymieniç ˝arówk´
A-rys. 34
, na-
le˝y:
❒
Êcisnàç zaczepy mocujàce w kierun-
ku wskazanym strza∏kà wyjàç opra-
w´ ˝arówki;
❒
obróciç opraw´ ˝arówki
B-rys. 35
w lewo, nast´pnie wyjàç ˝arówk´
C.

WYMIANA ˚ARÓWKI
ÂWIATE¸
WEWN¢TRZNYCHOdnoÊnie typu ˝arówki i jej mocy patrz
rozdzia∏ „Wymiana ˝arówki”.PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA
Z kloszem przechylnymAby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:❒
nacisnàç w punktach wskazanych
strza∏kà i wyjàç lamp´
A-rys. 36
;
❒
otworzyç pokryw´
B-rys. 37
jak
wskazano;
❒
wymieniç ˝arówk´
C-rys. 38
roz∏à-
czajàc jà z bocznych styków, w∏o˝yç
nowà ˝arówk´ upewniajàc si´ ˝e
jest prawid∏owo zablokowana po-
mi´dzy tymi stykami;
❒
zamknàç pokryw´ i zamocowaç
lamp´ w swoim miejscu sprawdza-
jàc zatrzaÊni´cie zablokowania.
142OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
rys. 36
F0T0106m
rys. 37
F0T0023m
rys. 38
F0T0024m

Lampa z Êwiat∏ami
punktowymi
(gdzie przewidziano)Aby wymieniç ˝arówk´, nale˝y;❒
podwa˝yç w punktach wskazanych
strza∏kà i wyjàç lamp´
A-rys. 39
;
❒
otworzyç pokryw´ ochronnà
B-
rys. 40
;
❒
wymieniç ˝arówk´ uwalniajàc jà z
bocznych kontaktów sprawdziç
czy nowa ˝arówka jest prawid∏o-
wo zamocowana pomi´dzy tymi
kontaktami;
❒
zamknàç pokryw´
B-rys. 40
i zamo-
cowaç lamp´ sufitowà
A-rys. 39
w
odpowiednim gnieêdzie sprawdza-
jàc poprawnoÊç zablokowania.
TYLNA LAMPA SUFITOWA
Wersja Cargo❒
nacisnàç w punktach wskazanych
strza∏kà i wyjàç lamp´
A-rys. 41
;
❒
otworzyç pokryw´
B-rys. 42
jak
wskazano;
BEZPIECZE¡STWO
143
OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARII
rys. 39
F0T0143m
rys. 40
F0T0144m
rys. 41
F0T0107m
rys. 42
F0T0023m

Wersja CombiAby wymieniç ˝arówk´, nale˝y:❒
nacisnàç przycisk
A-rys. 44
i wyjàç
lamp´ przenoÊnà
B;
❒
wyjàç lamp´ dzia∏ajàc w wskaza-
nych miejscach strza∏kà;
144OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
❒
wymieniç ˝arówk´
C-rys. 43
roz∏à-
czajàc jà z bocznych styków, w∏o˝yç
nowà ˝arówk´ upewniajàc si´ ˝e
jest prawid∏owo zablokowana po-
mi´dzy tymi stykami;
❒
zamknàç pokryw´
B-rys. 42
i zamo-
cowaç lamp´ w swoim miejscu
sprawdzajàc zatrzaÊni´cie zabloko-
wania.
rys. 44
F0T0108m
rys. 45
F0T0109m
rys. 43
F0T0024m
❒
wymieniç ˝arówk´
C-rys. 45
po
od∏àczeniu jej od styków bocznych,
sprawdzajàc czy nowa ˝arówka jest
prawid∏owo zablokowana pomi´-
dzy tymi stykami;A
U
T
O AUTO

WYMIANA
BEZPIECZNIKAOPIS OGÓLNY Bezpiecznik chroni instalacj´ elektrycz-
nà interweniujàc w przypadku awarii
lub nieprawid∏owoÊci funkcjonowania
tej instalacji.
Je˝eli urzàdzenie elektryczne nie funk-
cjonuje, nale˝y najpierw sprawdziç sku-
tecznoÊç odpowiedniego bezpiecznika:
element przewodzàcy
A rys. 46
nie po-
winien byç przerwany.
W przeciwnym razie nale˝y wymieniç
przepalony bezpiecznik na nowy o tej
samej wartoÊci pràdowej (tego samego
koloru).
B: bezpiecznik nie przepalony.C: bezpiecznik z elementem przewo- dzàcym przepalonym.
Aby wymieniç bezpiecznik u˝yç szczy-
piec
Dumieszczonych w torbie z narz´-
dziami lub w pojemniku Fix&Go (gdzie
przewidziano).
BEZPIECZE¡STWO
145
OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARII
W przypadku ponownegoprzepalenia si´ bezpiecz-
nika, zwróciç si´ do ASO Fiata.
UWAGA
Nie zamieniaç w ˝adnym przypadku bezpiecznika
na inny o wy˝szej wartoÊci prà- dowej. NIEBEZPIECZE¡STWOPO˚ARU.Je˝eli bezpiecznik g∏ówny (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE lub MAXI- FU-SE) interweniuje, zwróciç si´ doASO Fiata. Przed wymianà bezpiecznikasprawdziç czy wyj´ty jest kluczykz wy∏àcznika zap∏onu i czy w∏à-czone i/lub wy∏àczone sà wszyst-kie odbiorniki elektryczne.
UWAGA
Nie zast´powaç nigdy bez-piecznika drutem lub in-nym materia∏em przewo-
dzàcym.
rys. 46
F0T0015m
OdnoÊnie zidentyfikowania bezpieczni-
ków odnieÊç si´ do tabeli przedstawio-
nej na nast´pnych stronach.

BEZPIECZNIKI W SKRZYNCE
WIÑZKI PRZEWODÓW SILNIK ASkrzynka bezpieczników znajduje si´ z
prawej strony silnika.
146OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
Wymontowanie pokrywy
skrzynki bezpiecznikówWykonaç nast´pujàco:❒
wymontowaç pokryw´
A-rys. 47
chroniàcà biegun dodatni akumula-
tora podnoszàc do góry;
❒
dzia∏ajàc na zaczepy
A- rys. 48
wy-
montowaç pokryw´
B
chroniàcà
skrzynk´ bezpieczników;
❒
przesunàç pokryw´ w stron´ re-
flektorów, obróciç w lewo (jak
wskazuje strza∏ka) i nast´pnie wy-
jàç
rys. 49
;
❒
w rezultacie w ten sposób dostaje-
my si´ do skrzynki bezpiecznikówrys. 50.
rys. 47
F0T0171m
rys. 48
F0T0172m
rys. 49
F0T0173m

Zamontowanie pokrywy
skrzynki bezpiecznikówAby zamontowaç pokryw´, nale˝y:❒
w∏o˝yç dwa zaczepy
A-rys. 51
w
odpowiednie gniazda umieszczone
w skrzynce bezpieczników;
❒
zaczepiç zaczep
Bw odpowiednim
gnieêdzie a˝ us∏yszymy zatrzask
blokady.
BEZPIECZE¡STWO
147
OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARII
rys. 50
F0T0181m
rys. 51
F0T0174m

148OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
CHRONIONE URZÑDZENIA BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEKKomputer pok∏adowy F01 6050Wolny F02–50Wy∏àcznik zap∏onu F03 2050ABS (pompa) F04 4050Wolny F05–50
Elektrowentylator ch∏odzenia silnika jedna pr´dkoÊç (75 W)\
/Niska pr´dkoÊç elektrowentylatora ch∏odzenia silnika (187 W\
) F06 2050Niska pr´dkoÊç elektrowentylatora ch∏odzenia silnika (350 W\
) F06 3050Wysoka pr´dkoÊç elektrowentylatora ch∏odzenia silnika (187 W\
) F07 3050Wysoka pr´dkoÊç elektrowentylatora ch∏odzenia silnika (350 W\
) F07 4050Elektrowentylator klimatyzacji F08 3050Wolny (dla przyczepy) (F09) (15) (50)Sygna∏ akustyczny F10 1050System kontroli silnika (obcià˝enie wtórne) F11 1050Âwiat∏a drogowe F14 1550Wolny F15–50+ 15 Centralka kontroli silnika/ cewka przekaênika T20 F16 7,550Centralka kontroli silnika (wersja 1,4) F17 1050Centralka kontroli silnika (wersja 1,3 Multijet) F17 1050

BEZPIECZE¡STWO
149
OBS¸UGA
SAMOCHODUDANE
TECHNICZNESPIS
ALFABETYCZNYDESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIEURUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDALAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATYW RAZIE AWARII
CHRONIONE URZÑDZENIA BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEKCewka przekaênika T09 (wersja 1,4) F18 7,550Centralka kontroli silnika/ cewka przekaênika T09 (weresja 1,3 Multijet) F18 7,5 50Spr´˝arka klimatyzacjiF19 7,550Tylna szyba ogrzewana/ Lusterka podgrzewane F20 3050Pompa paliwa F21 1550Centralka kontroli silnika (wersja 1,3 Multijet) F22 1550Wtryskiwacze/Cewki zap∏onu (wersja 1,4) F22 1550ABS (zawory) F23 2050+15ABS F24 7,550Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne F30 1550Centralka Êwiec ˝arowych (wersja 1,3 Multijet) F81 5050Wolny F83–50Zapalniczka/ Gniazdko pràdowe/ Siedzenia podgrzewane F85 3050+ 15 Âwiat∏a biegu wstecznego/ Czujnik wody w filtrze olejunap´dowego/ Cewki przekaêników T02,T05, T14, T17 i T19
F87 7,550