FIAT FIORINO 2017 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

SISTEMA DE AQUECIMENTO E
VENTILAÇÃO
DIFUSORES
1. Difusor fixo superior 2. Difusores centrais orientáveis 3. Difusores fixos laterais 4. Difusores laterais orientáveis
5. Difusores da zona de pés
fig. 43F0T0148
47
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

DIFUSORES CENTRAIS E LATERAIS
A Difusor lateral orientável fig. 44
B Difusor fixo para vidros laterais fig. 44
C Difusores centrais orientáveis fig. 45Para utilizar os difusoresAeC,accionar o
respectivo dispositivo de modo a poder orientá-los
para a posição desejada.
fig. 44F0T0031
fig. 45F0T0030
48
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO
COMANDOS
De seguida estão indicados os principais comandos
do aquecimento e da ventilação fig. 46:
Aselector de regulação da temperatura do ar
(mistura de ar quente/frio)
Bcursor de activação/desactivação da recirculação de
ar interno
Cselector de activação do ventilador
Dselector de distribuição de ar.
CONFORTO CLIMÁTICO
O selector D permite ao ar introduzido no interior
do veículo atingir todas as zonas do habitáculo de
acordo com 5 níveis de distribuição:
fornecimento de ar pelos difusores centrais e
bocais laterais;
permite aquecer os pés e manter o rosto fresco
(função “bilevel”)
permite um aquecimento mais rápido do
habitáculo;
para aquecer o habitáculo e ao mesmo tempo
desembaciar o pára-brisas;
permite o desembaciamento e
descongelamento do pára-brisas e dos vidros
laterais anteriores.
AQUECIMENTO
Proceder como a seguir:
rodar o selector A completamente para a direita
(indicador em
);
rodar o selector C para a velocidade pretendida;
rodar o selector D para:
para aquecer os pés e ao mesmo tempo
desembaciar o pára-brisas;
para enviar ar para os pés e introduzir ar mais
fresco pelos difusores centrais e bocais no tablier;
para aquecimento rápido.
AQUECIMENTO RÁPIDO
Proceder como a seguir:
fechar todos os difusores no tablier porta-
instrumentos;
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 4;
rodar o selector D para.fig. 46F0T0074
49
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

DESEMBACIAMENTO/
DESCONGELAMENTO RÁPIDO DO
PÁRA-BRISAS E DOS VIDROS LATERAIS
DIANTEIROS (função MAX-DEF)
Proceder como a seguir:
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 4;
rodar o selector D para;
rodar o cursor B para.
Após o desembaciamento/descongelamento, actuar nos
comandos de utilização normal para restabelecer as
condições de conforto desejadas.
Antiembaciamento dos vidros
Em casos de forte humidade externa e/ou de chuva
e/ou de fortes diferenças de temperatura entre o
interior e o exterior do habitáculo, é aconselhável
efectuar a seguinte manobra preventiva de
antiembaciamento dos vidros:
rodar o cursor B para;
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 2 ;
rodar o selector D paracom possibilidade de
passagem para a posição
caso não se note
embaciamento dos vidros.
REGULAÇÃO VELOCIDADE DO
VENTILADOR
Para obter uma boa ventilação do habitáculo,
proceder da seguinte forma:
abrir totalmente os difusores de ar centrais e os
bocais laterais;
rodar o selector A no sector azul;
rodar o cursor B para;
rodar o selector C para a velocidade pretendida;
rodar o selector D para;
ACTIVAÇÃO DA RECIRCULAÇÃO DO AR
INTERIOR
Colocar o cursor B na posição
.
É aconselhável activar a recirculação do ar interno
durante as paragens em filas ou em túneis para evitar a
entrada de ar externo poluído.
Evitar a utilização prolongada desta função,
especialmente quando estiverem várias pessoas no
veículo, de modo a evitar a possibilidade de
embaciamento dos vidros.
ATENÇÃO A recirculação do ar interno permite,
com base no modo de funcionamento seleccionado
("aquecimento" ou "arrefecimento"), alcançar mais
rapidamente as condições desejadas. A activação da
recirculação do ar interno é desaconselhada em
dias chuvosos/frios para evitar a possibilidade de
embaciamento dos vidros.
50
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

DESEMBACIAMENTO/DESCONGELAÇÃO
DO ÓCULO POSTERIOR TÉRMICO E DOS
ESPELHOS RETROVISORES EXTERNOS
(para versões/mercados, se previsto)
Premir o botãofig. 47 para activar esta função. A
concretização da ligação é assinalada pelo acendimento
do led no mesmo botão.
Para desactivar a função, premir novamente o botão
.
ATENÇÃO Não aplicar autocolantes na parte
interna do vidro posterior em correspondência com
os filamentos do óculo posterior térmico para
evitar danificá-lo.
AQUECEDOR SUPLEMENTAR
(para versões/mercados, se previsto)
Este dispositivo permite um mais rápido aquecimento do
habitáculo em condições climáticas frias e temperaturas
do líquido de arrefecimento do motor baixas.O aquecedor adicional é activado de forma automática
ligando o motor, rodando o selector A para o último
sector vermelho e accionando o ventilador (selector C)
pelo menos na primeira velocidade.
A desactivação do aquecedor realiza-se automaticamente
quando são alcançadas as condições de conforto.
ATENÇÃO A ignição do aquecedor é interrompida
se a tensão da bateria não for suficiente.
fig. 47F0T0048
51
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

CLIMATIZADOR MANUAL
(para versões/mercados, se previsto)
COMANDOS
De seguida estão indicados os principais comandos
do aquecimento e da ventilação fig. 48:
Aselector de regulação da temperatura do ar
(mistura de ar quente/frio);
Bcursor de activação/desactivação da recirculação de
ar interno;
Cselector de activação do ventilador e activação/
desactivação do climatizador;
Dselector de distribuição de ar.CONFORTO CLIMÁTICO
O selector D permite ao ar introduzido no interior
do veículo atingir todas as zonas do habitáculo de
acordo com 5 níveis de distribuição:
fornecimento de ar pelos difusores centrais e
bocais laterais;
permite aquecer os pés e manter o rosto fresco
(função “bilevel”)
permite um aquecimento mais rápido do
habitáculo;
para aquecer o habitáculo e ao mesmo tempo
desembaciar o pára-brisas;
permite o desembaciamento e
descongelamento do pára-brisas e dos vidros
laterais anteriores.
AQUECIMENTO
Proceder como a seguir:
rodar o selector A completamente para a direita
(indicador em
);
rodar o selector C para a velocidade pretendida;
rodar o selector D para:
para aquecer os pés e ao mesmo tempo
desembaciar o pára-brisas;
para enviar ar para os pés e introduzir ar mais
fresco pelos difusores centrais e bocais no tablier;
para aquecimento rápido.
fig. 48F0T0029
52
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

AQUECIMENTO RÁPIDO
Proceder como a seguir:
fechar todos os difusores no tablier porta-
instrumentos;
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 4;
rodar o selector D para.
DESEMBACIAMENTO/
DESCONGELAMENTO RÁPIDO DO
PÁRA-BRISAS E DOS VIDROS LATERAIS
DIANTEIROS (função MAX-DEF)
Proceder como a seguir:
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 4;
rodar o selector D para;
rodar o cursor B para.
Após o desembaciamento/descongelamento, actuar nos
comandos de utilização normal para restabelecer as
condições de conforto desejadas.
ATENÇÃO O climatizador é muito útil para acelerar
o desembaciamento, uma vez que desumidifica o ar.
Regular os comandos como descrito previamente
e accionar o climatizador ao premir o selector C.Antiembaciamento dos vidros
Em casos de forte humidade externa e/ou de chuva
e/ou de fortes diferenças de temperatura entre o
interior e o exterior do habitáculo, é aconselhável
efectuar a seguinte manobra preventiva de
antiembaciamento dos vidros:
rodar o cursor B para;
rodar o selector A para;
rodar o selector C para 2;
rodar o selector D paracom possibilidade de
passagem para a posição
caso não se note
embaciamento dos vidros.
REGULAÇÃO VELOCIDADE DO
VENTILADOR
Para obter uma boa ventilação do habitáculo,
proceder da seguinte forma:
abrir totalmente os difusores de ar centrais e os
bocais laterais;
rodar o selector A no sector azul;
rodar o cursor B para;
rodar o selector C para a velocidade pretendida;
rodar o selector D para.
53
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

ACTIVAÇÃO DA RECIRCULAÇÃO DO AR
INTERIOR
Colocar o cursor B na posição
.
É aconselhável activar a recirculação do ar interno
durante as paragens em filas ou em túneis para evitar a
entrada de ar externo poluído.
Evitar a utilização prolongada desta função,
especialmente quando estiverem várias pessoas no
veículo, de modo a evitar a possibilidade de
embaciamento dos vidros.
ATENÇÃO AVISO A recirculação do ar interno
permite, com base no modo de funcionamento
seleccionado ("aquecimento" ou "arrefecimento"),
alcançar mais rapidamente as condições desejadas. A
activação da recirculação do ar interno é
desaconselhada em dias chuvosos/frios para evitar a
possibilidade de embaciamento dos vidros.
CLIMATIZAÇÃO (arrefecimento)
Proceder como a seguir:
rodar o selector A no sector azul;
rodar o selector C para 4;
rodar o cursor B para;
rodar o selector D para;
premir o manípulo C.
Regulação do arrefecimento
Proceder como a seguir:
rodar o cursor B para;
rodar o selector A para a direita para aumentar a
temperatura;
rodar o selector C para a esquerda para diminuir a
velocidade do ventilador.
DESEMBACIAMENTO/DESCONGELAÇÃO
DO ÓCULO TRASEIRO TÉRMICO E DOS
ESPELHOS RETROVISORES EXTERNOS
(para versões/mercados, se previsto)
Premir o botãofig. 49 para activar esta função. A
concretização da ligação é assinalada pelo acendimento
do led no mesmo botão.
Para desactivar a função, premir novamente o botão
.
ATENÇÃO Não aplicar autocolantes na parte
interna do vidro posterior em correspondência com
os filamentos do óculo posterior térmico para
evitar danificá-lo.
fig. 49F0T0048
54
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

AQUECEDOR SUPLEMENTAR
(para versões/mercados, se previsto)
Este dispositivo permite um mais rápido aquecimento do
habitáculo em condições climáticas frias e temperaturas
do líquido de arrefecimento do motor baixas.
O aquecedor adicional é activado de forma automática
ligando o motor, rodando o selector A para o último
sector vermelho e accionando o ventilador (selector C)
pelo menos na primeira velocidade.
A desactivação do aquecedor realiza-se automaticamente
quando são alcançadas as condições de conforto.
ATENÇÃO A ignição do aquecedor é interrompida
se a tensão da bateria não for suficiente.
MANUTENÇÃO DO SISTEMA
No Inverno, o sistema de climatização deve funcionar
pelo menos uma vez por mês durante cerca de 10
minutos. Antes do Verão, verificar a eficiência do
sistema junto da Rede de Assistência Fiat.
LUZES EXTERIORES
A alavanca esquerda fig. 50 engloba os comandos das
luzes exteriores.
A iluminação externa acontece somente com a chave de
arranque na posição MAR.
Ao acender as luzes externas, iluminam-se o quadro de
instrumentos e os vários comandos situados no tablier.
LUZES APAGADAS
Virola rodada para a posição
.
LUZES DE PRESENÇA
Rodar o aro para a posição
. No quadro de
instrumentos acende-se a luz avisadora
.
fig. 50F0T0430
55
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

LUZES DE ESTACIONAMENTO
Acendem-se, apenas com a chave de ignição na
posição STOP ou extraída, colocando o aro
da alavanca esquerda primeiro na posição
e, de
seguida, nas posições
ou.
No quadro de instrumentos acende-se a luz avisadora
. Accionando a alavanca para o indicador de direcção,
é possível seleccionar o lado (direito ou esquerdo) das
luzes.
LUZES DE MÉDIOS
Rodar o aro para a posição
. No quadro de
instrumentos acende-se a luz avisadora
.
LUZES DOS MÁXIMOS
Com o aro na posição
puxar a alavanca para o
volante (2.ª posição instável). No quadro de
instrumentos acende-se a luz avisadora
.
Para apagar as luzes dos faróis de máximos puxar a
alavanca para o volante (acendem novamente as luzes
dos faróis de médios).
INTERMITÊNCIAS
Puxar a alavanca para o volante (1ª posição instável)
independentemente da posição do aro.
No quadro de instrumentos acende-se a luz avisadora
.
INDICADORES DE DIRECÇÃO
Colocar a alavanca na posição (estável) fig. 51:
para cima (posição 1): activação do indicador de
direcção direito;
para baixo (posição 2): activação do indicador de
direcção esquerdo.
No painel de instrumentos ilumina-se com intermitência
a luz avisadora
ou.
Os indicadores de direcção desactivam-se
automaticamente ao repor o veículo na posição de
marcha rectilínea.
Se se quiser indicar uma momentânea mudança de faixa,
para a qual é suficiente uma mínima rotação do volante,
é possível deslocar para cima ou para baixo a alavanca
sem chegar ao estalido (posição instável). Ao soltá-la, a
alavanca volta sozinha para a posição inicial.
fig. 51F0T0431
56
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO