FIAT FIORINO 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

O que significa? O que fazer
vermelhaNÍVEL MÍNIMO DO ÓLEO DO MOTOR
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
no quadro de instrumentos acende-se mas deve
apagar-se depois de alguns segundos.
A luz avisadora acende-se no mostrador quando o
nível do óleo do motor desce abaixo do valor mínimo
previsto.
Em algumas versões, o visor apresenta uma
mensagem específica.Restabelecer o nível correcto do óleo do motor
(consultar "Verificação dos níveis" no capítulo
"Manutenção e limpeza”).
vermelhaFECHO DAS PORTAS INCOMPLETO
A luz avisadora acende-se, em algumas versões,
quando uma ou mais portas ou a bagageira não estão
perfeitamente fechadas.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.Verificar que todas as portas ou a bagageira (para
versões/mercados, se previsto) estão perfeitamente
fechadas.
vermelhaAVARIA NA DIREÇÃO ASSISTIDA
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
no quadro de instrumentos acende-se mas deve
apagar-se depois de alguns segundos.
Se a luz avisadora ficar acesa juntamente com a
mensagem apresentada pelo visor e uma sinalização
sonora, não se tem o efeito da direção assistida e o
esforço no volante aumenta sensivelmente embora se
mantenha a possibilidade de virar o veículo.Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
59

AVISO
34)Se a luz avisadoraacender durante a marcha (em algumas versões juntamente com a mensagem apresentada no visor), parar
imediatamente e dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
35)Se a luz avisadora
não se acender ao rodar a chave para a posição MAR, ou permanecer acesa durante a marcha, é possível que
esteja presente uma anomalia nos sistemas de retenção. Neste caso, os air-bags ou os pré-tensores poderão não se ativar em caso de
acidente ou (num mais limitado numero de casos) ativar-se de modo errado. Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para o
imediato controlo do sistema.
36)A avaria da luz avisadora
é assinalada pelo acendimento intermitente da luz avisadoraou, conforme as versões, pelo acendimento
fixo do íconeno visor. Nesse caso, a luz avisadorapoderá não assinalar eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes de
prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para o imediato controlo do sistema.
37)Se a luz avisadora
se acender durante a marcha (em algumas versões juntamente com uma mensagem no visor), parar
imediatamente o motor e dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
AVISO
9)Em caso de acendimento da luz avisadora, o óleo do motor degradado deve ser substituído logo que possível e nunca para além dos 500
km após o primeiro acendimento da luz avisadora. O incumprimento das informações acima indicadas pode causar danos graves no motor
e a anulação da garantia. O acendimento desta luz avisadora não está relacionado com a quantidade de óleo presente no motor; portanto,
se a luz avisadora se acender de modo intermitente, não é necessário acrescentar mais óleo ao motor.
60
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras de cor amarela
O que significa? O que fazer
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA DE INJEÇÃO (versões Multijet) –
AVARIA DO SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR
EOBD (versões gasolina)
Em condições normais, rodando a chave de ignição
para a posição MAR a luz avisadora acende-se, mas
deve apagar-se ao ligar o motor.
10)
Avaria do sistema de injeção
(versões Multijet)
Se a luz avisadora permanece acesa ou se acende
durante a marcha, indica um funcionamento imperfeito
do sistema de injecção com possível perda de
desempenho, péssima guiabilidade e consumos
elevados.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.Nestas condições, é possível continuar a conduzir,
evitando no entanto submeter o motor a esforços
severos ou conduzir a velocidade elevada. A utilização
prolongada do veículo com a luz avisadora acesa de
forma fixa pode provocar danos.
61

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA DE CONTROLO DO MOTOR
EOBD
(versões gasolina)
O acendimento inicial indica o correcto funcionamento
da luz avisadora. Se a luz avisadora permanecer
acesa ou se acender durante a marcha:
com luz fixa: indica um funcionamento irregular no
sistema de alimentação/ acendimento que pode
provocar elevadas emissões no escape, possível
perda de desempenhos, péssima condução e
consumos elevados. Em algumas versões, o ecrã
visualiza a mensagem específica. Nestas condições, é
possível prosseguir a marcha evitando, no entanto,
esforços severos do motor ou conduzir a velocidades
elevadas. A utilização prolongada do veículo com a luz
avisadora acesa de forma fixa pode provocar danos.
a luz intermitente: assinala a possibilidade de
danos no catalisador (consultar “Sistema EOBD” no
capítulo “Conhecimento do quadro de instrumentos”).
Em caso de luz avisadora intermitente, é necessário
soltar o pedal do acelerador, colocando-se a baixos
regimes, até a luz avisadora parar de piscar.Em caso de luz fixa: dirigir-se o mais rapidamente
possível à Rede de Assistência Fiat. A luz avisadora
apaga-se se a anomalia desaparecer, mas o sistema
memoriza a sinalização.
Em caso de luz intermitente: prosseguir a marcha com
uma velocidade moderada, procurando evitar
condições de condução que possam provocar mais
intermitências e dirigir-se o mais rapidamente possível
à Rede de Assistência Fiat.
62
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA DE INJEÇÃO DE UREIA
(versões Diesel)
A luz avisadora acende-se, juntamente com uma
mensagem específica no quadro de instrumentos
(para versões/mercados, onde previsto) caso seja
introduzido um líquido não conforme às características
nominais ou seja detetado um consumo médio de
UREIA superior a 50%.Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de
Assistência Fiat.
Se a anomalia não for resolvida, sempre que se atingir
um limite seguinte, aparecerá no visor do quadro de
instrumentos uma mensagem específica até ser
possível voltar a ligar o motor.
Quando faltarem cerca de 200 km antes de impedir o
novo arranque do motor, no painel de instrumentos
aparecerá uma mensagem específica contínua (para
versões/mercados, onde previsto) acompanhada de
um sinal sonoro.
amarelo âmbarAVARIA DO ABS
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se após alguns
segundos.
A luz avisadora acende-se quando o sistema se
encontra ineficiente ou indisponível. Neste caso, o
sistema de travagem mantém a sua eficácia
inalterada, mas sem as potencialidades oferecidas
pelo sistema ABS.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.Proceder com prudência e dirigir-se assim que
possível à Rede de Assistência Fiat.
63

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarRESERVA DE COMBUSTÍVEL
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se após alguns
segundos. A luz avisadora acende-se quando no
depósito restam cerca de 6/7 litros de combustível.
O triângulo presente no lado direito do símboloindica o lado do veículo no qual está presente o
bocal para o abastecimento de combustível.Se a luz avisadora piscar, isso significa que existe uma
anomalia no sistema. Neste caso, contacte a Rede de
Assistência Fiat para proceder à verificação do
sistema.
amarelo âmbarPRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS (versões Multijet) –
AVARIA DO PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS
(versões Multijet)
Pré-aquecimento das velas
(versões Multijet)
Rodando a chave para a posição MAR, acende-se a
luz avisadora: a mesma apaga-se quando as velas
tiverem atingido a temperatura preestabelecida.
ATENÇÃO Com a temperatura ambiente elevada, o
acendimento da luz avisadora pode ter uma duração
quase impercetível.Ligar o motor imediatamente assim que a luz
avisadora se apagar.
Avaria pré-aquecimento das velas
(versões Multijet)
A luz avisadora fica intermitente em caso de anomalia
no sistema de preaquecimento das velas.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de
Assistência Fiat.
64
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarPRESENÇA DE ÁGUA NO FILTRO DO GASÓLEO
(versões Multijet)
Ao rodar a chave para a posição MAR, a luz avisadora
acende-se, mas deve apagar-se após alguns
segundos.
A luz avisadora
acende-se quando é detetada a
presença de água no filtro do gasóleo.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.11)
amarelo âmbarSinalização de baixo nível de aditivo para emissões
Diesel (UREA)
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora de baixo nível do Aditivo para
Emissões Diesel (UREA)acende-se se o veículo
possuir um baixo nível de UREA.
65

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarAVARIA DO SISTEMA DE PROTEÇÃO DO VEÍCULO
FIAT CODE – AVARIA DO ALARME (para versões/
mercados, onde previsto) – TENTATIVA DE INTRUSÃO
Avaria no sistema de protecção do veículo Fiat
CODE
A luz avisadora acesa no modo fixo, com a chave na
posição MAR, indica uma possível avaria (ver "O
sistema Fiat Code" no capítulo "Conhecer o veículo").
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.
AVISO! O acendimento simultâneo das luzes
avisadoras
eindica a avaria do sistema Fiat
CODE.
Se, com o motor ligado, a luz avisadora
estiver
intermitente, significa que o veículo não está protegido
pelo dispositivo de bloqueio do motor (consultar “O
sistema Fiat Code” no capítulo “Conhecimento do
veículo”).Dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para realizar a
memorização de todas as chaves.
Avaria alarme
(para versões/mercados, onde previsto)
O acendimento da luz avisadora
(ou do símbolo
no display) assinala uma anomalia do sistema. Em
alguns equipamentos, o visor apresenta a mensagem
específica.Dirigir-se logo que possível a um concessionário da
Rede de Assistência Fiat.
Tentativa de arrombamento
A intermitência rápida da luz avisadora, ou o
acendimento do símbolo no visor, assinala quando foi
detectada uma tentativa de intrusão. Em alguns
equipamentos, o visor apresenta a mensagem
específica.Dirigir-se logo que possível a um concessionário da
Rede de Assistência Fiat.
66
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarSINALIZAÇÃO DE AVARIA GENÉRICA
A luz avisadora acende-se juntamente com os
seguintes eventos:
Avaria do sensor de pressão do óleo do motor
A luz avisadora acende-se quando é detetada uma
anomalia nos sensores de pressão do óleo do motor.Dirija-se o mais rapidamente possível à Rede de
Assistência Fiat para eliminar a anomalia.
Avaria luzes externas:
A luz avisadora acende, nalgumas versões, quando é
detectada uma anomalia numa das seguintes luzes:luzes de mínimos;
luzes de mínimos (stop);
luzes de nevoeiro traseiras;
luzes de direção;
luzes da matrícula.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem
específica.A anomalia relativa à avaria das luzes poderá ser: a
queimadura de uma ou mais lâmpadas, a queimadura
do respetivo fusível de proteção ou a interrupção da
ligação elétrica.
67

O que significa? O que fazer
amarelo âmbarInterruptor inercial de corte de combustível
ativado
A luz avisadora acende-se quando o interruptor de
inércia de corte de combustível intervém. O display
apresenta a mensagem específica.
Avaria dos sensores de estacionamento
(para versões/mercados, onde previsto)
Ver instruções para a luz avisadora de avaria nos
sensores de estacionamento.Nesse caso, a luz avisadora
poderá não assinalar
eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes
de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat
para o imediato controlo do sistema.
Avaria da luz avisadora dos air-bags
A luz avisadoraè acende-se na modalidade
intermitente para assinalar a avaria da luz avisadora
. Nesse caso, a luz avisadorapoderá não
assinalar eventuais anomalias dos sistemas de
retenção.Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência
Fiat para o imediato controlo do sistema.
Avaria do sistema Start&Stop
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende em alternativa à luz avisadora
dedicada
quando é detetada uma anomalia no
sistema Start&Stop.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat
68
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS