FIAT FIORINO 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)
Page 61 of 216
2((3=D4)S$@"4)
8&’2/%)$
h$$34=3<H#(5(@#63<g!’&2"2%5$’69’2 (72/5; 9< #"55’ #*&5"+2*&; 27& *((
0)2.("+250*$ )99(7,.5 9< *(( ’# 01$>’2/* $>)5F
9+5"("+25$>)58&+65$>)5 G5(+99K/"68’.$>)5.1&&".(2"2%5#"5’&*2)66*&9$<(58*$=52"2%4
S< #"55’ )(01&’2/* #"5’& /"59$’=*2 *(( 6+(5#’&’2/*
6*//*$’2/*43*$*( 9< /*55’ $’69+& .’2 8*&+ 9< 01$>’2/* +&5’.*&F
*2 *$$*& 0$*&’ %$1/$’69+& -’& 8&)22"(; 6+(5#’&’2/*
5.=//557.&"2% -’& 8&)22"( *$$*& *$’25$)(2"2%*2 7&
’#8&)(*24
8&’2/%)$
K4D@:3$#=4H$%43(6D4=4"(#<3<;#:%4%&$5>34%$#!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& /*2 "2*&(’ 5(&168&=(’&*2
01& 8&725$*$<5 ’.("#*&’54 W"59$’=*2 #"5’& *(( 57&5."$(
6*//*$’2/*4
A’(&$58(#63<E%4&345(@##3(#8434G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
@* 8*5.&"#2"2%*2 01& #’&2"2%5$’69’2 01& 0)2.("+250*$
9< 9’&.*&"2%55*25+&*&4I6 5< 0’$$ .’25.* #’&2"2%5$’69’2"2(* 5"%2’$*&’&
*#*2()*$$’ 0*$ " .#’&-<$$2"2%55=5(*6*(4 A22’2 /) 0+&(57((*&
’(( .1&’; 5.’ /) .+2(’.(’ 3"’(5 5*&#",*27( 01& +6*/*$8’&
.+2(&+$$ ’# 5=5(*6*(4
A3<E;%54=%@3(
!’&2"2%5$’69’2(72/5 6*/ 8$"2.2"2%’& 01& ’((
’2%* 0*$ 9< #’&2"2%5$’69’2
4 I6 5< 0’$$ .’25.*
#’&2"2%5$’69’2"2(* 5"%2’$*&’& *#*2()*$$’ 0*$ "
.#’&-<$$2"2%55=5(*6*(4A22’2 /) 0+&(57((*& ’(( .1&’; 5.’ /) .+2(’.(’ 3"’(5
5*&#",*27( 01& +6*/*$8’& .+2(&+$$ ’# 5=5(*6*(4
A3<E;,$%4$i,$8E7#H#$3?3$G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 5+6 ’$(*&2’("# ("$$ /*2 57&5."$/’
#’&2"2%5$’69’2
27& *(( 0)2.("+250*$ )99(7,.5 9<
@(’&(i@(+9C5=5(*6*(4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
Page 62 of 216
[_H X_JJQ AJ@DHT:BJDSQJB[BJ
22((3=D4)S$@"4)
8&’2/%)$S‘e‘BJWB HBJecHAJe Q! WS3 GSQHDAXB[3A[DBHK
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
J7& (72/2"2%52=,.*$2 #&"/5 ("$$ $7%*( :QH (72/5
.+2(&+$$’69’2; 6*2 /*2 5.’ 5$7,.’5 "%*2 *0(*& 2<%&’
5*.)2/*&4
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 +,- $=5*& 6*/ 0’5( 5.*2 01&
’(( #"5’ 01&’&*2 ’(( 9’&(".*$0"$(&*( 8*-1#*& *$"6"2*&’
.+2(’6"2*&’2/* 5)85(’25*& G9’&(".$’&K 5+6 0<2%’(5 "2
)2/*& &*%*2*&*&"2%*24
@’6("/"%( 6*/ ’(( #’&2"2%5$’69’2 (72/5; #"5’5 *((
57&5."$( 6*//*$’2/* 9< /"59$’=*2 G8*&1&/’ #*&5"+2*&
+,- 6’&.2’/*&K4
!QHJAJe 31&5)66*$5* ’(( "’.((’ /*2 01&*5.&"#2’
9&+,*/)&*2 +6 .+2(&+$$’69’2 *$$*& 5=68+$*2
(72/5 )2/*& *2 $72%&* ."$+6*(*&5(&7,.’; .’2 $*/’ ("$$
’(( .+2(&+$$’69’2(72/5 +,- ’(( /) 6<5(* .1&’
("$$ *2 #*&.5(’/ "2+6 3"’(5 5*&#",*27( 01& ’(( <(*&5(7$$’
9’&(".*$0"$(&*(5 .+&&*.(’ 0)2.("+24!’&2"2%5$’69’2 (72/5 "2(* #’&>* %<2% 5+6 9’&(".*$0"$(&*(
&*%*2*&*&’5; )(’2 8’&’ 27& .1&01&-<$$’2/*2’ .&7#*&
’(( 01&’&*2 )9967&.5’66’5 9< /*((’4 31& ’(( 5$7,.’
$’69’2 6<5(* 6’2 -<$$’ 8"$*2 " &1&*$5* ("$$ /*55 ’((
&*%*2*&*&"2%*2 7& ’#5$)(’/4 S&+,*/)&*2 (’& " %*2+652"((
\M 6"2)(*&4
Y75(’ 01&)(57((2"2%’& 01& ’(( 5$)(01&’ 9&+,*55*2 0<& 6’2
%*2+6 ’(( .1&’ 0+&/+2*( " dP .6V- 6*/ *(( #’&#(’$ 1#*&
N PPP #’&#V6"24 Q(( /*22’ #’&2"2%5$’69’ (72/5 "22*87&
"2(* ’(( /*( 7& 0*$ 9< 8"$*2 +,- /) 8*-1#*& "2(* $762’ "2
/*2 9< *2 #*&.5(’/4
‘cQ‘\Q
8&’2/%)$B@^C@]@DB:BD
0&$5>345(@%>-,G7#H#$3?3$B2 8$"2.’2/* #’&2"2%5$’69’ )2/*& .1&2"2%*2 ’2%*& ’((
B@^C5=5(*6*( -’& ’.("#*&’(54
A’(&$58(#63<E;-,G7#H#$3?3$J7& (72/2"2%52=,.*$2 #&"/5 ("$$ $7%*( :QH (72/5
.+2(&+$$’69’2; 6*2 /*2 5.’ 5$7,.’5 "%*2 *0(*& 2<%&’
5*.)2/*&4
W"59$’=*2 #"5’& *(( 57&5."$( 6*//*$’2/*4I6 #’&2"2%5$’69’2 "2(* 5$+,.2’& *$$*& +6 /*2 01&8$"& 9<
)2/*& .1&2"2%*2; #72/ /"% ("$$ 3"’(5 5*&#",*27(4
Page 63 of 216
2((3=D4)S$@"4)
8&’2/%)$3B[ S‘ ZA[[ ZI[WBH
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
J7& /) #&"/*& (72/2"2%52=,.*$2 ("$$ :QH; (72/5
#’&2"2%5$’69’2; 6*2 /*2 5.’ 5$+,.2’ "%*2 *0(*& 2<%&’
5*.)2/*&4 J7& #’&2"2%5$’69’2 (72/5; "2/".*&’& /*( 0*$
9< Z"$$ Z+$/*&C5=5(*6*(4
W"59$’=*2 #"5’& *(( 57&5."$( 6*//*$’2/*4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
8&’2/%)$"DS:@C@]@DB:
A3<E;5KRO,7#H#$3?3$!’&2"2%5$’69’2 (72/5 6*/ *(( 8$"2.’2/* 5.*2 " ,"&.’
gM 5*.)2/*&; /7&*0(*& $=5*& /*2 6*/ *(( 0’5( 5.*2 27&
*(( 0)2.("+250*$ " "DS:@C5=5(*6*( /*(*.(*&’54X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
+$5<<4"9&<5@$)"9&$4H9&!’&2"2%5$’69’2 (72/5 01& ’(( 5"%2’$*&’ ’(( /7,.(&=,.*(
7& )2/*& /*( &*.+66*2/*&’/* #7&/*( +,-V*$$*& 01& ’((
5"%2’$*&’ *(( (&=,.0’$$4 A /*55’ 01&-<$$’2/*2 .’2 /7,.*(5
6’?"6’$’ $"#5$72%/ +,- *2 +9("6’$ 8&725$*01&8&).2"2%
"2(* %’&’2(*&’54A /*((’ 0’$$; &*.+66*2/*&’& #" ’(( /) <(*&5(7$$*& .+&&*.(
/7,.(&=,.4
IY@E
3+&(57(( "2(* .1&’ 27& *(( *$$*& 0$*&’ /7,. 7& 9)2.(*&’/*
*0(*&5+6 0+&/+2*(5 .1&*%*25.’9*& ’22’&5 .’2
7#*2(=&’54 @(’22’ 8"$*2 )(’2 9$1(5$"%’ "28&+652"2%’&
+,- &’((&1&*$5*&4
8&’2/%)$@[ADQeB YHI:@YB[_eeBJ
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 +6 /* 0&76&* 8&+658*$7%%*2
7& 5$"(2’4
S< #"55’ #*&5"+2*& #"5’& /"59$’=*2 6+(5#’&’2/*
6*//*$’2/*4Y=( )( /*6 52’&’5( 61>$"%(4
8&’2/%)$3TJXDAIJ@3B[ S‘ SQHXBHAJe@@BJ@IHBHJQ
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& *(( 0)2.("+250*$ )99(7,.5
9< 9’&.*&"2%55*25+&*&2’4 S< #"55’ #*&5"+2*& (72/5
#’&2"2%5$’69’2’$(*&2’("#(4 S< #"55’ #*&5"+2*& #"5’&
/"59$’=*2 6+(5#’&’2/* 6*//*$’2/*4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
Page 64 of 216
[_H X_JJQ AJ@DHT:BJDSQJB[BJ
22((3=D4)S$@"4)
8&’2/%)$3B[ S‘ @DQHDi@DISC@]@DB:BD
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& *(( 0)2.("+250*$ )99(7,.5
9< 5=5(*6*( @(’&(i@(+94 S< #"55’ #*&5"+2*& (72/5
#’&2"2%5$’69’2’$(*&2’("#(4 S< #"55’ #*&5"+2*& #"5’&
/"59$’=*2 6+(5#’&’2/* 6*//*$’2/*4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
8&’2/%)$Q@HC@]@DB:BD _H AJQXDA!BHQD
Q@HC5=5(*6*( .’2 "2’.("#*&’5 %*2+6 ’(( (&=,.’ $7((
9< .2’99*2 Q@H I334 .+2(&+$$’69’2 (72/5 01& ’((
"20+&6*&’ 01&’&*2 +6 ’(( 5=5(*6*( -’& "2’.("#*&’(54
e*2+6 ’(( (&=,.’ <(*& 9< .2’99*2 Q@H I33; 5$+,.2’&
#’&2"2%5$’69’2 01& ’(( "20+&6*&’ 01&’&*2 +6 ’((
5=5(*6*( -’& ’.("#*&’(5 9< 2=((4
8&’2/%)$QXDA!BHQ DHQ^DAIJ S[T@C@]@DB:BD
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& D&’,("+2 S$)5C5=5(*6*(
’.("#*&’5 %*2+6 ’(( (&=,.’ 9< .2’99*2 Dr 9<
"25(&)6*2(9’2*$*24 [=5/"+/*2 9< .2’99*2 (72/54
A’(&$58(#63<E;K4%9$58(R<’#7#H#$3?3$J7& /) #&"/*& (72/2"2%52=,.*$2 ("$$ :QH; +6
#’&2"2%5$’69’2 0+&(57((*& ’(( $=5’ *$$*& (72/5 )2/*&
.1&2"2%*2 ("$$5’66’25 6*/ $=5/"+/*2 9< .2’99*2 +,-
#’&2"2%5$’69’2
W"59$’=*2 #"5’& *(( 57&5."$( 6*//*$’2/*4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
8&’2/%)$WA:YQX[fT@
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 5’6("/"%( 5+6 /"68’.$>)5*2
(72/54
Page 65 of 216
!"#$%&$%’(
,1*T2/*& &*%*2*&*&"2%50’5*2 .’2 *$0$7.(*2 57((’5 "%<2%4,2*X1&-’5("%-*(*2 5.’ ’$$("/ ’29’55’5 ("$$ /*2 ’.()*$$’ (&’0".5"()’("+2*2; #7/*&$*.*2 +,- )990=$$’ .&’#*2 " /*2 %7$$’2/* #7%(&’0".01&+&/2"2%*24
I85*&#*&’ ’(( /*( %<& ’(( 5(72%’ ’# 6+(+&2 7#*2 +6 #’&2"2%5$’69’2 01& 9’&(".*$0"$(&*( $=5*&; 6*2 +,.5< ’(( 0&*.#*2(’ ’#8&+(( ’#
&*%*2*&*&"2%59&+,*55*2 .’2 $*/’ ("$$ ’(( 6+(+&+$>’2 01&576&’5 52’88’&*4 W7&01& 81& 6’2 #72(’ ("$$ /*55 ’(( #’&2"2%5$’69’2 5$7,.5 "22’2 6’2
5(72%*& ’# 6+(+&2 *2$"%( "2/".’("+2*&2’ +#’24 !" ’#&</*& 0&<2 ’(( &*%*2*&*&"2%*2 ’# 9’&(".*$0"$(&*( 5$)(01&5 6*/ 5("$$’5(<*2/* 8"$4
!"#(
)3*I6 .+2(&+$$’69’2"2(* (72/5 27& /) #&"/*& (72/2"2%52=,.*$2 ("$$ :QHC$7%*( *$$*& +6 /*2 $=5*& 6*/ 0’5( 5.*2 *$$*& 8$"2.’& )2/*&
.1&2"2%*2 G9< #"55’ #*&5"+2*& #"5’5 *(( 6*//*$’2/* +,- *2 5=68+$ 5’6("/"%( 9< /"59$’=*2K; 5.’ /) .+2(’.(’ 3"’(5 5*&#",*27( 5< 0+&( 5+6
61>$"%(4 D&’0".9+$"5*& .’2 .+2(&+$$*&’ ’(( .+2(&+$$’69’2
0)2%*&’& 6*/ ->7$9 ’# $769$"% )(&)5(2"2%4 31$> %7$$’2/* 8*5(766*$5*& " $’2/*( /7& /)
.1&4
))*!’((*2 " 8&725$*5=5(*6*( .’2 +&5’.’ ’$$#’&$"%’ 5.’/+& 9< "259&)(2"2%55=5(*6*( +,- 0< 6+(+&2 ’(( %< +&*%*$8)2/*(4 I6 #’&2"2%5$’69’2
(72/5 G9< #"55’ #*&5"+2*& #"5’5 *(( 6*//*$’2/* 5’6("/"%( 9< /"59$’=*2K; .+2(’.(’ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%( 01& *2 ’#$)0(2"2%4 I6
/*22’ 5"%2’$*&"2% )995(<& +6*/*$8’&( *0(*& (’2.2"2%*2 7& /*( 61>$"%( ’(( #’((*2 -’& (&72%( "2 " (’2.*24 @(72% " 5< 0’$$ +6*/*$8’&( ’# 6+(+&2 +,-
.+2(’.(’ 3"’(5 5*&#",*27(4
Page 66 of 216
[_H X_JJQ AJ@DHT:BJDSQJB[BJ
M
M4D(%&8($48<<%?E84
/%4(5(@#<%?E84E;
5(#$4’?3($E%(3<3(2((3=D4)S$@"4)
%&12SI@ADAIJ@[fT@ 3I[[Is :B ZI:B
R8#5$58(#<_’#!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& 9+5"("+25$>)5*2 (72/54
A8<<8f?3:8?3!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& /*22’ ’2+&/2"2% ’2#72/5
G5* ’#52"((*( R3+$$+h 6* -+6*C*2-*(R " .’9"($*( R[7&
.722’ /"2 8"$RK4 W"59$’=*2 #"5’& *(( 57&5."$( 6*//*$’2/*4
%&12!_J@DBH XcHHAXDJAJe@!A@QHB G8$"2.’2/*K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& /) (&=,.*&
.1&&".(2"2%5#"5’&59’. *2 2*/<( G8$"2.*&5K *$$*&
("$$5’66’25 6*/ -1%*& .1&&".(2"2%5#"5’&*; 27& /)
(&=,.*& 9< .2’99*2 01& #’&2"2%5$>)5*24
%&12ZceBH XcHHAXDJAJe@!A@QHB G8$"2.’2/*K
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& /) (&=,.*&
.1&&".(2"2%5#"5’&59’.*2 G8$"2.*&5K )99<( *$$*&
("$$5’66’25 6*/ #725(*& 8$"2.*&5; 27& /) (&=,.*& 2*&
.2’99*2 01& #’&2"2%5$>)5*24
%&12WA:[fT@
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 27& /"6$>)5*( 0&’6 (72/54
%&123QHDZ‘[[QHB G^HTA@B ^IJDHI[K
!’&2"2%5$’69’2 9< 9’2*$*2 (72/5 ("$$5’66’25 6*/
6*//*$’2/*( 5+6 #"5’5 9< /"59$’=*2 /< /) #&"/*&
&"2%*2 9< ^&)"5* ^+2(&+$ ("$$ IJ4
Page 67 of 216
!<;&8($48<<%?E84
/%4(5(@#<%?E84E;
5(#$4’?3($E%(3<3(2((3=D4)S$@"4)
8$<ZB[[fT@
!’&2"2%5$’69’2 (72/5 5’6("/"%( 5+6 -*$$>)5*( (72/54
Page 68 of 216
[_H X_JJQ AJ@DHT:BJDSQJB[BJ
O
O-NN-C0JN-JRSN2,RC0h-J
2((3=D4)S$@"4)
!_oB[AJWAXQDIH
G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K
A2/".’("+2*2 01& #7?$"2% %1& ’(( 0+&/+2*( 6*/
6*.’2"5. #7?*$$</’ .’2 &</’ 01&’&*2 ’(( #7?$’ G-1%&*
#7?*$F 5-"0( )9 *$$*& $7%&* #7?*$F 5-"0( /+h2K %*2+6
6+(5#’&’2/* "2/".’("+2 9< "25(&)6*2(9’2*$*24 W*22’
&*.+66*2/’("+2 01& #7?$"2% 7& (72.( ’(( +9("6*&’
01&8&).2"2%*2 +,- .1&5("$*24
IY@E @=68+$*2 9< "25(&)6*2(9’2*$*2 01&8$"& (72/
("$$5 01&’&*2 #7?$’& *$$*& ("$$5 .1&01&-<$$’2/*2’ 8$"&
5</’2’ ’(( *2 #7?$"2% "2(* $72%&* 7& 21/#72/"% 01& ’((
8&725$**.+2+6"2 5.’ +9("6*&’54
QXDA!BHAJe Q! @DQHDi@DISC@]@DB:BD
@=68+$*2 (72/5 9< /"59$’=*2 27& 6+(+&2 5(’22’&
’)(+6’("5.( G8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K4
Page 69 of 216
2((3=D4)S$@"4)
@AeJQ[BHAJe I: [‘e DA[[@QD@JA!‘ 3cH
WAB@B[TD@[_SS GTHBQK
J7& *2 $<% 2"#< ’#$75*5 " THBQC(’2.*2; #"5’5 *((
#’&2"2%56*//*$’2/* 9< "25(&)6*2(9’2*$*25 /"59$’=
6*/ *2 (*?( 5+6 ’2%*& ’(( THBQC(’2.*2 6<5(* 0=$$’5
9< +,- 5=68+$*2
4
@=68+$*201&8$"& (72/ ("$$ /*55 ’(( THBQC(’2.*2 0=$$(5
9< 6*/ 6"25( 0*6 $"(*&4
I6 (’2.*2 "2(* 0=$$5 9<; .+66*& *(( 57&5."$(
6*//*$’2/* ’(( #"5’5 9< "25(&)6*2(9’2*$*25 /"59$’=
#’&>* %<2% 5+6 9<01$>’2/* 2"#< " (’2.*2 2<5 ("$$ /*55
’(( /*( "2(* $72%&* %<& ’(( 5(’&(’ 6+(+&24
J7& (’2.*2 7& 2*&* 9< )2%*07& NPP .6; #"5’5 *((
6*//*$’2/* .+2("2)*&$"%( 9< /"59$’=*2 01$>( ’# *2
$>)/5"%2’$4
J7& (’2.*2 7& (+6 #"5’5 *(( 57&5."$( 6*//*$’2/* 9<
/"59$’=*2 G01& 8*&1&/’ #*&5"+2*& +,- 6’&.2’/*&K4
3+&/+2*( .’2 "2(* 5(’&(’5 *0(*& ’#5(72%2"2%4
W*( %<& ’(( 5(’&(’ 6+(+&2 01&5( 27& THBQC(’2.*2 -’&
0=$$(5 9< 6*/ 6"25( M $"(*&4
aYQ
3=$$ THBQC(’2.*2 5< 52’&( 5+6 61>$"%( 6*/ 6"25( 0*6
$"(*& THBQ4 I6 9<0=$$2"2%*2 5.*& 27& THBQC(’2.*2 7&
-*$( (+6; 6<5(* /) #72(’ " (#< 6"2)(*& "22’2 /) 5(’&(’&
0+&/+2*(4
3B[ S‘ ^JeC@]@DB:BD
S< /"59$’=*2 5$+,.2’& ’$$’ 6*(’28&725$*2"#<*&2’
+,- 5=68+$*2 #"5’5 ("$$5’66’25 6*/ *(( 57&5."$(
6*//*$’2/*4X+2(’.(’ " 5< 0’$$ 3"’(5 5*&#",*27( 52’&’5( 61>$"%(4
3TJXDAIJ@3B[ S‘ 3AQD ^IWBC@]@DB:BD
@=68+$*2 (72/5 *$$*& 8$"2.’& 01& ’(( 5"%2’$*&’ 0*$ 9< 3"’(
^IWBC5=5(*6*(4!72/ /"% ("$$ 3"’(5 5*&#",*27( 5< 52’&( 5+6 61>$"%(4
3B[ S‘ QAHYQeBJ@ !QHJAJe@[Q:SQ
@=68+$*2 (72/5 01& ’(( 5"%2’$*&’ 0*$ 9< #’&2"2%5$’69’2
9< /"59$’=*24!72/ /"% ("$$ 3"’(5 5*&#",*27( 5< 52’&( 5+6 61>$"%(4
Page 70 of 216
[_H X_JJQ AJ@DHT:BJDSQJB[BJ
2((3=D4)S$@"4)
Y*25"2/&"0( GJ’()&’$ S+h*&C#*&5"+2*&K
X+2(&+$$’69’2 (72/5 9< /"59$’=*2 ("$$5’66’25 6*/
’$$’ 5(’9$’&2’5 .’2(*& +6 6*(’28&725$*( GJ’()&’$
S+h*&C#*&5"+2*&K 5.)$$* (’ 5$)(4 A 5< 0’$$ 5(7$$5 5=5(*6*(
’)(+6’("5.( +6 ("$$ 8*25"2/&"0(4
:BWWB[QJWBJ S‘ WA@S[Q]BJ GR^I:3IHDC:QDA^R
!_oB[[‘WQK
A 01$>’2/* 0’$$ #"5’5 *(( 6*//*$’2/* 9< /"59$’=*2F
"2,+&&*,( )5* +0 (-* (&’256"55"+2 8= (-* /&"#*&6’2)’$ 6*(-+/ )2’#’"$’8$*’)(+6’(", 6*(-+/ )2’#’"$’8$*,$)(,- +#*&(*69*&’()&*5(’&("2% h"(-+)( 9&*55"2% (-* 8&’.* 9*/’$%*’& )2’#’"$’8$*+9*&’("+2 2+( ’/6"55"8$*5-"0("2% h"(-+)( 9&*55"2% (-* 8&’.* 9*/’$2*)(&’$ *2%’%*6*2( &*t)*5( GJK
!"#$%&$%’(
-3*J7& THBQC(’2.*2 7& (+6 +,- 6’2 5(’22’& 6+(+&2; %<& /*( "2(* ’(( 5(’&(’ +6 /*2 01&&72 6’2 -’& 0=$$( 9< 6"25( M $"(*& THBQ " (’2.*24