FIAT FIORINO 2021 Owner handbook (in English)


$#(&1.#!$ #0$ ’0(%!+5"0% 6#0",
K"$’5)7’65(495D5(#=95’E=#B
!/.,(,- &(-0*3/,’/." /6/(&/7&" $, ’("3"& 6".3($,3 $,&15

’!>T1T]TU
@5 C8""’$:"*". B5 4%"& &"6"& -/%-" #(*0 ."3".6" #/.,(,- &(-0* D5 E,-(," +$$&/,* *":8"./*%." (,’(+/*$. #(*0 $6".0"/*(,- #/.,(,-
&(-0* X5 J"6 +$%,*". E5 X(-(*/& ’(38&/1

_LK!AL‘ ?9E ALC?JgVEL? W@LEc
K
K"$’5)7’65(495D5(#=95’E=#B
!/.,(,- &(-0*3/,’/." /6/(&/7&" $, ’("3"& 6".3($,3 $,&15

’">T1T]T]
@5 C8""’$:"*". B5 4%"& &"6"& -/%-" #(*0 ."3".6" #/.,(,- &(-0* D5 E,-(," +$$&/,* *":8"./*%." (,’(+/*$. #(*0 $6".0"/*(,- #/.,(,-
&(-0* X5 J"6 +$%,*". E5 X(-(*/& ’(38&/1


K&#34;$’5)7’65(4*&=(5C&7<(5)795’E=#B
!/.,(,- &(-0*3/,’/.&#34; /6/(&/7&&#34; $, ’(&#34;3&#34;& 6&#34;.3($,3 $,&15

’#>T1T]TW
@5 C8&#34;&#34;’$:&#34;*&#34;. B5 4%&#34;& &&#34;6&#34;& -/%-&#34; #(*0 .&#34;3&#34;.6&#34; #/.,(,- &(-0* D5 E,-(,&#34; +$$&/,* *&#34;:8&#34;./*%.&#34; (,’(+/*$. #(*0 $6&#34;.0&#34;/*(,- #/.,(,-
&(-0* X5 J&#34;6 +$%,*&#34;. E5 V%&*(2%,+*($, ’(38&/1

_LK!AL‘ ?9E ALC?JgVEL? W@LEc
K
K&#34;$’5)7’65(4*&=(5C&7<(5)795’E=#B
!/.,(,- &(-0*3/,’/.&#34; /6/(&/7&&#34; $, ’(&#34;3&#34;& 6&#34;.3($,3 $,&15

’$>T1T]VT
@5 C8&#34;&#34;’$:&#34;*&#34;. B5 4%&#34;& &&#34;6&#34;& -/%-&#34; #(*0 .&#34;3&#34;.6&#34; #/.,(,- &(-0* D5 E,-(,&#34; +$$&/,* *&#34;:8&#34;./*%.&#34; (,’(+/*$. #(*0 $6&#34;.0&#34;/*(,- #/.,(,-
&(-0* X5 J&#34;6 +$%,*&#34;. E5 V%&*(2%,+*($, ’(38&/1


$’3’%#, $’(6,#-
(%#0$#!$ ()!&#34;&#34;0
?0&#34; 3*/,’/.’ 3+.&#34;&#34;, 2(-5 fO 30$#3 *0&#34;
2$&&$#(,- (,2$.:/*($,H
29&#34;/’&/:8 /&(-,:&#34;,* 8$3(*($, I$,&1
#(*0 ’(88&#34;’ 0&#34;/’&/:83 $,M5
PV(&$:&#34;*&#34;. I’(38&/1 $2 )(&$:&#34;*.&#34;3; $.
:(&&#34;3; *./6&#34;&&&#34;’M5
%?(:&#34;5
!C?@J?hC?KW 2%,+*($, (,’(+/*$. I2$.
6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3 #0&#34;.&#34; 8.$6(’&#34;’M
G‘&#34;/. C0(2* A,’(+/*($, I2$.
6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3; #0&#34;.&#34; 8.$6(’&#34;’M5
>W&#34;*.$& $8&#34;./*($, IL/*%./& W$#&#34;.
6&#34;.3($,3M5
J?.(8 +$:8%*&#34;. ’/*/5
LK?E !(*0 )&#34;1 .&#34;:$6&#34;’ I#0&#34;,
$8&#34;,(,- /* &&#34;/3* $,&#34; $2 *0&#34; 2.$,* ’$$.3M
*0&#34; ’(38&/1 *%.,3 $, /,’ 30$#3 *0&#34;
*(:&#34; /,’ ’(3*/,+&#34; +$6&#34;.&#34;’ 2$. / 2&#34;#
3&#34;+$,’35
’%>T1T]VV
).0%!., 1+%%.0(
’&>T1TXTT
?$ 3+.$&& %8 *0.$%-0 *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
/,’ *0&#34; .&#34;&/*&#34;’ $8*($,3 $. *$ (,+.&#34;/3&#34;
*0&#34; ’(38&/1&#34;’ 6/&%&#34;5
FG1W.&#34;33 7.(&#34;2&1 *$ /++&#34;33 *0&#34;
:&#34;,% /,’[$. -$ *$ ,&#34;=* 3+.&#34;&#34;, $.
+$,2(.: *0&#34; 3&#34;&&#34;+*($,5 9$&’ ’$#, *$ -$
7/+) *$ *0&#34; 3*/,’/.’ 3+.&#34;&#34;,5
?$ 3+.$&& ’$#, *0.$%-0 *0&#34;
3+.&#34;&#34;, /,’ *0&#34; .&#34;&/*&#34;’ $8*($,3 $. *$
’&#34;+.&#34;/3&#34; *0&#34; ’(38&/1&#34;’ 6/&%&#34;5
LK?E B%**$,3
/,’/+*(6/*&#34;
’(22&#34;.&#34;,* 2%,+*($,3 /++$.’(,- *$ *0&#34;
2$&&$#(,- 3(*%/*($,3H
8&#34;#9=5D4(#=5D7*&#34;7(#9^&’(*&#34;7(
!(*0 *0&#34; ’(88&#34;’ 7&#34;/: 0&#34;/’&(-0*3 $,;
8.&#34;33 7%**$,
$.*$ /’F%3*
0&#34;/’&(-0* /&(-,:&#34;,*5
F&#34;(&E*&#34;7&
#(*0(, *0&#34; :&#34;,%; *0&#34;1 /&&$# 1$% *$
3+.$&& %8 $. ’$#, *0.$%-0 *0&#34; $8*($,3>
*$ (,+.&#34;/3&#34; $. ’&#34;+.&#34;/3&#34; 6/&%&#34;3 ’%.(,-
3&#34;**(,-35
(&#34;%+6 5&#34;0+
F&#34;(&E*&#34;7&C&7<(5)7’
?0&#34; :&#34;,% +$:8.(3&#34;3 / 3&#34;.(&#34;3 $2
2%,+*($,3 /../,-&#34;’ (, / T+(.+%&/. #/1T;
#0(+0 +/, 7&#34; 3&#34;&&#34;+*&#34;’ *0.$%-0 *0&#34;
/,’7%**$,3 *$ /++&#34;33
*0&#34; ’(22&#34;.&#34;,* 3&#34;&&#34;+*($, $8&#34;./*($,3 /,’
3&#34;**(,-3 I3&#34;*%8M -(6&#34;, (, *0&#34; 2$&&$#(,-
8/./-./8035
?0&#34; :&#34;,% +/, 7&#34; /+*(6/*&#34;’ 71 8.&#34;33(,-
*0&#34;
FG17%**$, 7.(&#34;2&15
C(,-&&#34; 8.&#34;33&#34;3 $, *0&#34;
/,’
7%**$,3 #(&& 3+.$&& *0&#34; 3&#34;*%8 :&#34;,%
$8*($,35
V/,/-&#34;:&#34;,* :$’&#34;3 ’(22&#34;. /++$.’(,-
*$ *0&#34; +0/./+*&#34;.(3*(+ $2 *0&#34; $8*($,
3&#34;&&#34;+*&#34;’5
?0&#34; :&#34;,% (,+&%’&#34;3 *0&#34; 2$&&$#(,- (*&#34;:3H
Accg
CWEE’
9$%.
7gkk
g,(*
B@‘ W I2$. 6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3; #0&#34;.&#34;
8.$6(’&#34;’M
LK?E K,&1 *0&#34; 30$.* :&#34;,% +/, 7&#34;
/++&#34;33&#34;’ #0(&&#34; *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; (3 :$6(,-
2$. .&#34;/3$,3 $2 3/2&#34;*1 ITCWEE’T 3&#34;**(,-M5
C*$8 *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; *$ /++&#34;33 *0&#34; 2%&&
:&#34;,%5

_LK!AL‘ ?9E ALC?JgVEL? W@LEc

5+,%’*+0)%’.0
$’(6,#-
?0&#34; 6&#34;0(+&&#34; :/1 7&#34; &#34;S%(88&#34;’ #(*0 /
:%&*(2%,+*($, ’(38&/1 *0/* -(6&#34;3 *0&#34;
’.(6&#34;. %3&#34;2%& (,2$.:/*($, ’&#34;8&#34;,’(,- $,
*0&#34; 8.&#34;6($%3 3&#34;**(,-35
(%#0$#!$ ()!&#34;&#34;0
’’>T1T]VY
?0&#34; 3*/,’/.’ 3+.&#34;&#34;, 2(-5 ff 30$#3 *0&#34;
2$&&$#(,- (,2$.:/*($,H
2X/*&#34;5
PV(&$:&#34;*&#34;. I’(38&/1 $2 )(&$:&#34;*.&#34;3; $.
:(&&#34;3; *./6&#34;&&&#34;’M5
%?(:&#34;5
!K%*3(’&#34; *&#34;:8&#34;./*%.&#34; I2$.
6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3; #0&#34;.&#34; 8.$6(’&#34;’M I2$.
L/*%./& W$#&#34;. D$:2$.*ZV/*(+ 6&#34;.3($,3
#(*0 $%*3(’&#34; *&#34;:8&#34;./*%.&#34; 3&#34;,3$.; *0&#34;
’(38&/1 (3 (, *0&#34; ?.(8 V&#34;,%; 3&#34;&#34; T?.(8
D$:8%*&#34;.TM5
G9&#34;/’&/:8 /&(-,:&#34;,* 8$3(*($, I$,&1
#(*0 ’(88&#34;’ 0&#34;/’&/:83 $,M5
>C*/.*hC*$8 2%,+*($, (,’(+/*$. I2$.
6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3 #0&#34;.&#34; 8.$6(’&#34;’M5
J‘&#34;/. C0(2* A,’(+/*($, I2$.
6&#34;.3($,3[:/.)&#34;*3; #0&#34;.&#34; 8.$6(’&#34;’M5
L5B5 !0&#34;, $,&#34; $2 *0&#34; 2.$,* ’$$.3
(3 $8&#34;,&#34;’; *0&#34; ’(38&/1 (3 /+*(6/*&#34;’;
30$#(,- *0&#34; *(:&#34; /,’ :(&&#34;/-&#34; 2$. / 2&#34;#
3&#34;+$,’35
).0%!., 1+%%.0(
’(>T1TXTT
?$ 3+.$&& %8 *0.$%-0 *0&#34; 3+.&#34;&#34;,
/,’ *0&#34; .&#34;&/*&#34;’ $8*($,3 $. *$ (,+.&#34;/3&#34;
*0&#34; ’(38&/1&#34;’ 6/&%&#34;5
FG1W.&#34;33 7.(&#34;2&1 *$ /++&#34;33 *0&#34;
:&#34;,% /,’[$. -$ *$ ,&#34;=* 3+.&#34;&#34;, $.
+$,2(.: *0&#34; 3&#34;&&#34;+*($,5 9$&’ ’$#, *$ -$
7/+) *$ *0&#34; 3*/,’/.’ 3+.&#34;&#34;,5
?$ 3+.$&& ’$#, *0.$%-0 *0&#34;
3+.&#34;&#34;, /,’ *0&#34; .&#34;&/*&#34;’ $8*($,3 $. *$
’&#34;+.&#34;/3&#34; *0&#34; ’(38&/1&#34;’ 6/&%&#34;5LK?E B%**$,3
/,’/+*(6/*&#34;
’(22&#34;.&#34;,* 2%,+*($,3 /++$.’(,- *$ *0&#34;
2$&&$#(,- 3(*%/*($,3H
8&#34;#9=5D4(#=5D7*&#34;7(#9^&’(*&#34;7(
*0&#34; ’(88&#34;’ 7&#34;/: 0&#34;/’&(-0*3 $,;
8.&#34;33 7%**$,
$.*$ /’F%3*
0&#34;/’&(-0* /&(-,:&#34;,*5
F&#34;(&E*&#34;7&
#(*0(, *0&#34; :&#34;,%; *0&#34;1 /&&$# 1$% *$
3+.$&& %8 $. ’$#, *0.$%-0 *0&#34; $8*($,3>
*$ (,+.&#34;/3&#34; $. ’&#34;+.&#34;/3&#34; 6/&%&#34;3 ’%.(,-
3&#34;**(,-35
(&#34;%+6 5&#34;0+
F&#34;(&E*&#34;7&C&7<(5)7’
?0&#34; :&#34;,% +$:8.(3&#34;3 / 3&#34;.(&#34;3 $2
2%,+*($,3 /../,-&#34;’ (, / T+(.+%&/. #/1T;
#0(+0 +/, 7&#34; 3&#34;&&#34;+*&#34;’ *0.$%-0 *0&#34;
/,’7%**$,3 *$ /++&#34;33
*0&#34; ’(22&#34;.&#34;,* 3&#34;&&#34;+*($, $8&#34;./*($,3 /,’
3&#34;**(,-3 I3&#34;*%8M -(6&#34;, (, *0&#34; 2$&&$#(,-
8/./-./8035 @ 3%7:&#34;,% (3 8.$6(’&#34;’ 2$.
3$:&#34; (*&#34;:3 IC&#34;* *(:&#34; /,’ g,(*3M5
?0&#34; 3&#34;*Z%8 :&#34;,% (3 /+*(6/*&#34;’ 71
8.&#34;33(,- *0&#34;
FG17%**$, 7.(&#34;2&15
W.&#34;33 7%**$,3
$.*$ 3+.$&&
*0&#34; 3&#34;*%8 :&#34;,% $8*($,35
K8&#34;./*(,- :$’&#34;3 /.&#34; ’(22&#34;.&#34;,*
/++$.’(,- *$ *0&#34; +0/./+*&#34;.(3*(+3 $2 *0&#34;
$8*($, 3&#34;&&#34;+*&#34;’5
?0&#34; :&#34;,% (,+&%’&#34;3 *0&#34; 2$&&$#(,- (*&#34;:3H


XAVVEJ
CWEEX BEEW
?JAW B X@?@
CE? ?AVE
CE? X@?E
CEE J@XAK
@g?KDcKCE
gLA?C
c@L‘g@‘E
BgkkEJ UKcgVE
Bg??KL UKcgVE
CE@? BEc? BgkkEJ
CEJUADE
W@CCEL‘EJ @AJB@‘
EeA? VELg
LK?E K,&1 *0&#34; .&#34;’%+&#34;’ :&#34;,% +/, 7&#34;
/++&#34;33&#34;’ #0(&&#34; *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; (3 :$6(,-
2$. 3/2&#34;*1 .&#34;/3$,3 ITC8&#34;&#34;’ 7%YY&#34;.T
3&#34;**(,-M5 C*$8 *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; *$ /++&#34;33 *0&#34;
2%&& :&#34;,%5
%!’6 ).56+%&#34;!
3E>EA<C :>?=AL<9:=>
?0&#34; ?.(8 +$:8%*&#34;. (3 %3&#34;’ *$ ’(38&/1
(,2$.:/*($, $, 6&#34;0(+&&#34; $8&#34;./*($, #0&#34;,
*0&#34; (-,(*($, )&#34;1 (3 *%.,&#34;’ *$ V@J5
?0(3 2%,+*($, /&&$#3 1$% *$ ’&#34;2(,&#34; *#$
3&#34;8/./*&#34; *.(83; +/&&&#34;’ T?.(8 @T /,’
T?.(8 BT; 2$. :$,(*$.(,- *0&#34; T+$:8&&#34;*&#34;
:(33($,T IF$%.,&#34;1M $2 *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; (, /
.&#34;+(8.$+/&&1 (,’&#34;8&#34;,’&#34;,* :/,,&#34;.5 B$*0
2%,+*($,3 +/, 7&#34; .&#34;3&#34;* I.&#34;3&#34;* :&#34;/,3
3*/.* $2 / ,&#34;# F$%.,&#34;1M5
T?.(8 @T +/, 7&#34; %3&#34;’ *$ ’(38&/1 *0&#34;
6/&%&#34;3 .&#34;&/*(,- *$H
E=*&#34;.,/& *&#34;:8&#34;./*%.&#34; I2$. L/*%./&
W$#&#34;. 6&#34;0(+&&#34;3 #(*0 *&#34;:8&#34;./*%.&#34;
3&#34;,3$.M
J/,-&#34;
X(3*/,+&#34; *./6&#34;&&&#34;’
@6&#34;./-&#34; 2%&#34;& +$,3%:8*($,
A,3*/,* +$,3%:8*($,
@6&#34;./-&#34; 38&#34;&#34;’
?.(8 *(:&#34; I’.(6(,- *(:&#34;M5
T?.(8 BT; /6/(&/7&&#34; $, :%&*(2%,+*($,
’(38&/1 $,&1; (3 %3&#34;’ *$ ’(38&/1 *0&#34;
6/&%&#34;3 .&#34;&/*(,- *$H
X(3*/,+&#34; *./6&#34;&&&#34;’ B
@6&#34;./-&#34; +$,3%:8*($, B
@6&#34;./-&#34; 38&#34;&#34;’ B
?.(8 *(:&#34; B I’.(6(,- *(:&#34;M5
3#(&$#=.)6&#34;$?&#34;$’5)7’
LK?E ?0&#34; *.(8 +$:8%*&#34;. ’/*/
+$,+&#34;.,(,- ./,-&#34;; /6&#34;./-&#34;
+$,3%:8*($, /,’ (,3*/,*/,&#34;$%3
+$,3%:8*($, /.&#34; ,$* /6/(&/7&&#34; 2$. *0&#34;3&#34;
6&#34;.3($,35
]M
%!’6 8=>9A=C MP99=>
?0&#34; ?JAW 7%**$, (3 &$+/*&#34;’ $, *0&#34;
.(-0* 3*/&) 2(-5 fN5 !(*0 *0&#34; (-,(*($, )&#34;1
*%.,&#34;’ *$ V@JZKL; *0(3 7%**$, /&&$#3
1$% *$ 6(&#34;# *0&#34; 8.&#34;6($%3&1 ’&#34;3+.(7&#34;’
6/&%&#34;3 /,’ /&3$ Y&#34;.$ *0&#34;: *$ 7&#34;-(, /
,&#34;# F$%.,&#34;1H
7.(&#34;2 8.&#34;33 *$ /++&#34;33 *0&#34; 6/.($%3
6/&%&#34;3 ’(38&/13>
&$,- 8.&#34;33 *$ .&#34;3&#34;* /,’ *0&#34;, 3*/.* /
,&#34;# :(33($,5
’)>T1TTZ]
&#34;Q:9 %A:R
?0&#34; ?JAW 2%,+*($, &#34;,’3 /%*$:/*(+/&&1
$,+&#34; /&& *0&#34; 6/&%&#34;3 0/6&#34; 7&#34;&#34;, ’(38&/1&#34;’

_LK!AL‘ ?9E ALC?JgVEL? W@LEc

$. 71 0$&’(,- *0&#34;FG17%**$, ’$#,
2$. :$.&#34; *0/, ^ 3&#34;+$,’5
%+,-#.&#34;$.
3(?0&#34; T?.(8 BT 2%,+*($, :/1 7&#34; ’(3/7&&#34;’
I3&#34;&#34; *0&#34; T@+*(6/*(,- ?.(8 BT 8/./-./80M5
TJ/,-&#34;T /,’ TA,3*/,*/,&#34;$%3 2%&#34;&
+$,3%:8*($,T (,2$.:/*($, +/, ,$* 7&#34;
.&#34;3&#34;*5



/#!0’03 ,’3&%( #0$ 5&#34;((#3&#34;(
?0&#34; #/.,(,- &(-0* 3#(*+0&#34;3 $, *$-&#34;*0&#34;. #(*0 I#0&#34;.&#34; *0&#34; (,3*.%:&#34;,* 8/,&#34;& 8&#34;.:(*3M / 38&#34;+(2(+ :&#34;33/-&#34; /,’[$. /+$%3*(+ #/.,(,-5
?0&#34;3&#34; (,’(+/*($,3 /.&#34; (,’(+/*(6&#34; /,’ 8.&#34;+/%*($,/.1 /,’ /3 3%+0 :%3* ,$* 7&#34; +$,3(’&#34;.&#34;’ /3 &#34;=0/%3*(6&#34; /,’[$. /&*&#34;.,/*(6&#34; *$ *0&#34;
(,2$.:/*($, +$,*/(,&#34;’ (, *0&#34; K#,&#34;. 9/,’7$$); #0(+0 1$% /.&#34; /’6(3&#34;’ *$ .&#34;/’ +/.&#34;2%&&1 (, /&& +/3&#34;35 A, *0&#34; &#34;6&#34;,* $2 / 2/(&%.&#34;
(,’(+/*($,; /&#/13 .&#34;2&#34;. *$ *0&#34; +$,*&#34;,*3 $2 *0(3 +0/8*&#34;.5
AVWKJ?@L? ?0&#34; 2/(&%.&#34; (,’(+/*$.3 /88&#34;/.(,- $, *0&#34; ’(38&/1 /.&#34; ’(6(’&#34;’ (,*$ *#$ +/*&#34;-$.(&#34;3H 6&#34;.1 3&#34;.($%3 /,’ &&#34;33 3&#34;.($%3
2/(&%.&#34;35 C&#34;.($%3 2/%&*3 /.&#34; (,’(+/*&#34;’ 71 / .&#34;8&#34;/*&#34;’ /,’ 8.$&$,-&#34;’ #/.,(,- T+1+&&#34;T5 c&#34;33 3&#34;.($%3 2/%&*3 /.&#34; (,’(+/*&#34;’ 71 / #/.,(,-
T+1+&&#34;T #(*0 / 30$.*&#34;. ’%./*($,5 ?0&#34; ’(38&/1 +1+&&#34; $2 7$*0 +/*&#34;-$.(&#34;3 +/, 7&#34; (,*&#34;..%8*&#34;’ 71 8.&#34;33(,- *0&#34;
FG17%**$,5 ?0&#34;
#/.,(,- &(-0* I$. *0&#34; 31:7$& $, *0&#34; ’(38&/1M $, *0&#34; (,3*.%:&#34;,* 8/,&#34;& #(&& 3*/1 $, %,*(& *0&#34; +/%3&#34; $2 *0&#34; 2/(&%.&#34; (3 &#34;&(:(,/*&#34;’5

_LK!AL‘ ?9E ALC?JgVEL? W@LEc
Q
Q203,3JI,J81F/3,3F10H-G31.23GI
0&#34;96#$757D=5D4(’
Q#$757D=5D4(’)7E#7&#34;=Q4#(5(*&#34;#7’Q4#(()9)
.&#34;’cK! BJ@_E 4cgAX[9@LXBJ@_E EL‘@‘EX
?0&#34; #/.,(,- &(-0* 3#(*+0&#34;3 $, #0&#34;, *0&#34; )&#34;1 (3 *%.,&#34;’
*$ V@JZKL; 7%* (* 30$%&’ 3#(*+0 $22 /2*&#34;. / 2&#34;#
3&#34;+$,’35
I)6:$#;&#34;C=&59=&#34;?&#34;=?0&#34; #/.,(,- &(-0* *%.,3 $, #0&#34;, *0&#34; &&#34;6&#34;& $2 *0&#34; 7./)&#34;
2&%(’ (, *0&#34; .&#34;3&#34;.6$(. 2/&&3 7&#34;&$# *0&#34; :(,(:%: &&#34;6&#34;&;
8$33(7&1 ’%&#34; *$ / &&#34;/) (, *0&#34; +(.+%(*5
K, 3$:&#34; 6&#34;.3($,3 *0&#34; ’(38&/1 30$#3 *0&#34; ’&#34;’(+/*&#34;’
:&#34;33/-&#34;5J&#34;3*$.&#34; *0&#34; 7./)&#34; 2&%(’ &&#34;6&#34;&; *0&#34;, +0&#34;+) *0/* *0&#34;
#/.,(,- &(-0* 0/3 3#(*+0&#34;’ $225
Z[M
8#79:$#;&#34;&#34;7D#D&#34;9?0&#34; #/.,(,- &(-0* 3#(*+0&#34;3 $, #0&#34;, *0&#34; 0/,’7./)&#34; (3
&#34;,-/-&#34;’5
K, 3$:&#34; 6&#34;.3($,3; /, /+$%3*(+ *$,&#34; /++$:8/,(&#34;3 *0&#34;
#/.,(,- &(-0* #0&#34;, *0&#34; 6&#34;0(+&&#34; (3 :$6(,-5A2 *0&#34; #/.,(,- &(-0* +$:&#34;3 $, #0(&&#34; ’.(6(,-; +0&#34;+) *0/*
*0&#34; 0/,’7./)&#34; (3 ,$* $,5
J&#34;&&#34;/3&#34; *0&#34; 0/,’7./)&#34;; *0&#34;, +0&#34;+) *0/* *0&#34; #/.,(,-
&(-0* 0/3 3#(*+0&#34;’ $225
A2 *0&#34; #/.,(,- &(-0* 3*/13 $,; +$,*/+* / 4(/* X&#34;/&&#34;.30(85