FIAT FREEMONT 2011 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Sugerencias de ajustes de control manual para diferentes condiciones climáticas (fig. 49)(fig. 49)
74
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

LUCES
CONMUTADOR DE FAROSEl conmutador de faros está situado en el lado
izquierdo del tablero de instrumentos. Este
conmutador controla el funcionamiento de los
faros, las luces de estacionamiento, las luces del tablero
de instrumentos, la atenuación de las luces del tablero
de instrumentos, las luces interiores y las luces antinie-
bla. (fig. 50)
Gire el conmutador de faros hacia la derecha hasta el
primer punto de detención para que funcionen las luces
de estacionamiento y las luces del tablero de instru-
mentos. Gire el conmutador de faros al segundo punto
de detención para que funciones los faros, las luces de
estacionamiento y las luces del tablero de
instrumentos. FAROS AUTOMATICOS — SI ESTA
EQUIPADO
Este sistema enciende o apaga automáticamente los
faros en función de los niveles de luz ambiental. Para
activar el sistema, gire el conmutador de faros hacia la
izquierda hasta la posición AUTO. Cuando el sistema
está activado, también lo está la característica de Re-
tardo de faros. Esto significa que los faros se manten-
drán encendidos durante un máximo de 90 segundos
después de colocar el interruptor de encendido en
posición OFF. Para desactivar el sistema automático,
saque el conmutador de faros de la posición AUTO.
NOTA:
Para que los faros se enciendan en el modo
automático el motor debe estar en marcha.
FAROS ENCENDIDOS CON LIMPIADORES
(DISPONIBLE SOLAMENTE CON FAROS
AUTOMATICOS)
Cuando esta característica está activa, los faros se
encenderán aproximadamente 10 segundos después de
activarse los limpiadores, siempre que el conmutador
de faros se encuentre en la posición AUTO. Además,
los faros también se apagarán al desactivarse los lim-
piadores, si fueron encendidos por esta característica.
NOTA: La característica de faros encendidos con
limpiadores puede activarse o desactivarse a través del
sistema UConnect Touch™. Consulte "Ajustes de
Uconnect Touch™" en "Conocimiento del vehículo"
para obtener información adicional.(fig. 50) Conmutador de faros 75
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

RETARDO DE FAROS
Esta característica ofrece la seguridad de iluminar los
faros durante 90 segundos, cuando se deja el vehículo
en una zona sin iluminación.
Para activar la característica de retardo de faros, colo-
que el interruptor de encendido en posición OFF con
los faros todavía encendidos. Luego, apague los faros
dentro de un plazo de 45 segundos. El intervalo de
retardo comienza en el momento en que el conmuta-
dor de faros se coloca en posición OFF.
NOTA:Para activar esta característica, los faros de-
ben apagarse antes de que transcurran 45 segundos
desde que se coloca el encendido en posición OFF.
Si vuelve a encender los faros o las luces de estaciona-
miento, o coloca el interruptor de encendido en la
posición ON, el sistema cancelará el retardo.
Si apaga los faros antes de colocar el encendido en OFF,
éstos se apagarán de la forma habitual.
NOTA: El retardo de faros se puede programar a
través del sistema Uconnect Touch™, consulte "Ajus-
tes de Uconnect Touch™" en "Conocimiento del
vehículo" para obtener información adicional.
LUCES DE FUNCIONAMIENTO DIURNO -
SI ESTA EQUIPADO
Las luces de funcionamiento diurno se encienden la
primera vez que el vehículo efectúa un cambio para
salir de PARK (estacionamiento), y permanecen encen-
didas excepto que se accione el freno de estaciona-
miento. Al volver a la posición PARK (estaciona- miento), las DRL se apagarán. Las DRL se apagarán
cuando el interruptor de encendido esté apagado.
NOTA:
Las luces de funcionamiento diurno se pue-
den activar y desactivar con el sistema Uconnect
Touch™, consulte "Ajustes de Uconnect Touch™" en
"Conocimiento del vehículo" para obtener información
adicional.
RECORDATORIO DE LUCES ENCENDIDAS
Si las luces de estacionamiento o los faros se quedan
encendidos después de colocar el encendido en posi-
ción OFF, sonará un timbre para avisar al conductor
cuando se abre su puerta.
FAROS ANTINIEBLA DELANTEROS Y
TRASEROS - SI ESTA EQUIPADO
El conmutador de faros antiniebla delanteros está in-
corporado en el conmutador de faros. (fig. 51)
(fig. 51) Conmutador de faros antiniebla
76
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Los faros antiniebla delanteros y traseros pue-
den utilizarse si se desea cuando hay poca visibi-
lidad debido a la niebla. Los faros antiniebla se
activarán en el orden siguiente: pulse el conmutador de
faros una vez y se encenderán los faros antiniebla
delanteros. Pulse el conmutador una segunda vez y se
encenderán los faros antiniebla traseros (los faros an-
tiniebla delanteros permanecen encendidos). Pulse el
conmutador una tercera vez y se apagarán los faros
antiniebla traseros (los faros antiniebla delanteros per-
manecen encendidos). Pulse el conmutador una cuarta
vez y se apagarán los faros antiniebla delanteros. En
vehículos sin faros antiniebla delanteros, las luces anti-
niebla traseras se encienden con la primera pulsación.
Cuando los faros antiniebla están encendidos se ilu-
mina una luz indicadora en el grupo de instrumentos.
NOTA: Los faros antiniebla funcionarán con la luz de
cruce de los faros o las luces de estacionamiento
encendidas. No obstante, si se selecciona la luz de
carretera de los faros los faros antiniebla se apagarán.
PALANCA MULTIFUNCION
La palanca multifunción controla el funcionamiento de
las luces intermitentes, la selección de la luz de cruce y
las luces de adelantamiento. La palanca multifunción
está situada en el lado izquierdo de la columna de
dirección. SEÑALES DE GIRO
Mueva la palanca multifunción hacia arriba o hacia abajo
y las flechas situadas a cada lado del grupo de instru-
mentos destellarán para indicar el funcionamiento co-
rrecto de las luces intermitentes delanteras y traseras.
NOTA:
• Si algún indicador permanece encendido y no destella
o destella demasiado rápido, compruebe si hubiera una
bombilla exterior defectuosa. En caso de que uno de
los indicadores no se encienda cuando se desplaza la
palanca, puede que la bombilla del indicador esté
defectuosa.
• Si el vehículo se conduce más de 1,6 km con algún
intermitente encendido, el EVIC (si está equipado)
mostrará el mensaje "Turn Signal On" (Intermitente
encendido) y sonará un timbre continuo.
LANE CHANGE ASSIST (asistencia de
estacionamiento inhabilitada)
Empuje hacia arriba o hacia abajo la palanca una vez, sin
sobrepasar el punto de detención, la luz intermitente
(derecha o izquierda) destellará tres veces y después se
apagará automáticamente.
CONMUTADOR DE LUZ DE CARRETERA/
LUZ DE CRUCE
Empuje la palanca multifunción apartándola de usted
para situar los faros en luz de carretera. Tire de la
palanca multifunción hacia usted para cambiar los faros
de nuevo a la luz de cruce.
77CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

DESTELLO PARA ADELANTAR
Puede hacer señales a otro vehículo por medio de los
faros, desplazando ligeramente la palanca de control
multifunción hacia usted. De esta forma, se encienden
las luces de carretera hasta que suelte la palanca.
LUCES INTERIORES
Las luces interiores se encienden al abrir una puerta.
Para proteger la batería, las luces interiores se apagarán
automáticamente 10 minutos después de desplazar el
interruptor de encendido a la posición LOCK. Esto
sucederá si las luces interiores fueron encendidas ma-
nualmente o están encendidas debido a la apertura de
una puerta. Esto incluye la luz de la guantera, pero no la
luz del maletero. Para restablecer el funcionamiento de
las luces interiores, coloque el interruptor de encen-
dido en posición ON o cicle el conmutador de lasluces.
CONTROLES DE ATENUACION
El control atenuador forma parte del conmutador de
faros y está situado en el lado izquierdo del tablero de
instrumentos. (fig. 52)
Con las luces de estacionamiento o los faros encendi-
dos, si se gira el control atenuador izquierdo hacia
arriba, aumentará la intensidad de iluminación de las
luces del tablero de instrumentos.POSICION DE LUZ DE TECHO
Para encender las luces interiores gire el control ate-
nuador completamente hacia arriba hasta el segundo
punto de detención. Con el control atenuador en esta
posición, las luces interiores permaneceránencendidas.
ANULACION DE LUCES INTERIORES (OFF)
Gire el control atenuador hasta abajo completamente a
la posición de apagado. Las luces interiores se manten-
drán apagadas con las puertas abiertas.
MODO DESFILE (CARACTERISTICA DE
INTENSIDAD DE LUZ DIURNA)
Gire el control atenuador hacia arriba hasta el primer
punto de detención. Esta característica aumenta la
intensidad de iluminación de todas las visualizaciones
de texto, tales como el cuentakilómetros, el EVIC (si
(fig. 52)
Conmutador de control atenuador
78
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

está equipado) y la radio cuando están encendidos los
faros o las luces de estacionamiento.
SISTEMA DE NIVELACION DE FAROS – SI
ESTA EQUIPADO
Este sistema permite al conductor mantener la posi-
ción correcta de los faros sobre la superficie de la
carretera independientemente de la carga del vehículo.El conmutador de nivelación de faros está
situado al lado del control atenuador en el
lado izquierdo del tablero de instrumentos.
Para accionarlo, gire el conmutador de nivelación de
faros hasta que el número apropiado, correspondiente
a la carga enumerada en el cuadro siguiente, se ilumine
en el conmutador.
0 Sólo conductor o conductor y acompañante del asiento delantero.
1 Todas las posiciones de asiento ocupadas.
2 Todas las posiciones de asiento ocupadas, más una carga uniformemente distribuida
en el compartimiento de equipajes. El
peso total de pasajeros y carga no excede
la capacidad máxima de carga del vehículo.
3 Conductor, más una carga uniformemente distribuida en el compartimiento de
equipajes. El peso total del conductor y la
carga no excede la capacidad máxima de
carga del vehículo.
Los cálculos se basan en un peso de acompañante de
75 kg. LUCES DE LECTURA/MAPA
Consulte "Consola de techo" para obtener informa-
ción adicional sobres las luces de lectura/mapa.
79CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

ENTRADA ILUMINADA
Las luces de cortesía se encienden cuando utiliza el
transmisor de apertura a distancia (RKE) para desblo-
quear las puertas o abrir cualquier puerta o la com-
puerta levadiza.
Esta característica también activa la aproximación ilu-
minada en los espejos exteriores (si está equipado).
Consulte "Espejos" en "Conocimiento del vehículo"
para obtener información adicional.
Las luces interiores se atenuarán hasta apagarse al cabo
de unos 30 segundos o lo harán inmediatamente en
cuanto el encendido se coloca en la posición ON/RUN
desde la posición OFF.
NOTA:
• Si el control atenuador se encuentra en la posición
de luz de techo encendida (completamente arriba), las
luces de la consola de techo de cortesía delanteras y de
cortesía de puertas no se encenderán.
• El sistema de entrada iluminada no funcionará si el
control atenuador se encuentra en la posición de
anulación de luz de techo (completamente abajo).LIMPIAPARABRISAS Y
LAVAPARABRISAS
La palanca de control del limpiaparabrisas/
lavaparabrisas está situada en el lado izquierdo de la
columna de dirección. (fig. 53)
Los limpiadores delanteros se accionan girando un
conmutador situado en el extremo de la palanca. Con-
sulte "Características de la luneta trasera" para obte-
ner información adicional sobre la utilización del
limpiador/lavador de luneta trasera.
SISTEMA DE LIMPIADOR INTERMITENTE
Utilice el sistema de limpiadores intermitentes cuando
las condiciones climáticas hagan aconsejable utilizar un
único ciclo de barrido con una pausa variable entre
cada ciclo. Para seleccionar el intervalo de retardo, gire
el extremo de la palanca de control del lava/
(fig. 53)
Palanca de lava/limpiaparabrisas
80
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

limpiaparabrisas a uno de los cinco primeros puntos de
detención. (fig. 54)
Existen cinco ajustes de retardo, que permiten regular
el intervalo de barrido desde un mínimo de un barrido
cada segundo hasta un máximo de aproximadamente
36 segundos entre barridos a una velocidad del
vehículo de 16 km/h. En velocidades superiores a
16 km/h, el retardo varía hasta un máximo de aproxi-
madamente 18 segundos entre ciclos.
NOTA:El tiempo de retardo del limpiador depende
de la velocidad del vehículo. Si el vehículo se desplaza a
menos de 16 km/h (10 mph), se duplican los tiempos de
retardo. FUNCIONAMIENTO DEL
LIMPIAPARABRISAS
Gire el extremo de la palanca hacia arriba hasta el
primer punto de detención, más allá de los ajustes
intermitentes, para que funcionen los limpiaparabrisas
a baja velocidad.
Gire el extremo de la palanca hacia arriba hasta el
tercer punto de detención, más allá de los ajustes, para
que funciones los limpiaparabrisas a alta velocidad.
(fig. 55)
NOTA:
Si el interruptor de encendido se coloca en la
posición OFF mientras los limpiadores están en funcio-
namiento, éstos volverán automáticamente a la posi-
ción de reposo. Si se vuelve a colocar el interruptor de
encendido en la posición ON, los limpiadores reanuda-
rán el funcionamiento.(fig. 54) Mando del limpiador delantero
(fig. 55)Mando del limpiador delantero 81
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

 Cuando pase el vehículo por un túnel
de lavado apague los limpiaparabrisas. Si
el control de los limpiadores queda en
alguna posición que no sea OFF podrían averiarse
los limpiaparabrisas.
 En épocas de frío, antes de apagar el motor
siempre se deben apagar los limpiadores y permi-
tir que regresen a la posición de reposo. Si el
conmutador del limpiador queda encendido y los
limpiadores quedan adheridos al parabrisas por-
que se han congelado, al volver a poner en marcha
el motor podría dañarse el motor del limpiador.
 Retire siempre toda acumulación de nieve que
pueda impedir que las escobillas del limpiapara-
brisas regresen a la posición de reposo. Si el
control del limpiaparabrisas se coloca en la posi-
ción de apagado y las escobillas no pueden regre-
sar a la posición de "reposo", el motor del limpia-
dor podría sufrir daños.
LAVAPARABRISAS
Para utilizar el lavaparabrisas, presione la perilla del
lavador, situada en el extremo de la palanca multifun-
ción, hacia dentro hasta el segundo punto de deten-ción.
Si se activa el lavador mientras el control del limpiapa-
rabrisas está en una posición de retardo, los limpiado-
res realizarán dos o tres ciclos de barrido a baja
velocidad después de soltar la palanca y, a continuación, reanudarán el intervalo intermitente seleccionado pre-
viamente.
Si se activa el lavador mientras el control del limpiapa-
rabrisas está en la posición OFF, los limpiadores reali-
zarán dos o tres ciclos de barrido y luego se apagarán.
¡ADVERTENCIA!
La pérdida repentina de visibilidad a
través del parabrisas podría causar una
colisión. Puede que no vea a otros vehículos u
obstáculos. Para evitar la congelación repentina
del parabrisas con temperaturas bajo cero, ca-
liente el parabrisas empleando el desempañador
antes y durante la utilización del lavaparabrisas.
CARACTERISTICA DE LLOVIZNA
Presione la perilla del lavador, situada en el extremo de
la palanca multifunción, hacia dentro hasta el primer
punto de detención para activar un único ciclo de
barrido y eliminar la llovizna de la carretera del para-
brisas o las salpicaduras provocadas por el paso de otro
vehículo. Los limpiadores seguirán funcionando hasta
que se suelte la palanca.
NOTA: La característica de llovizna no activa la
bomba del lavador; por lo tanto, no se pulverizará
líquido lavador sobre el parabrisas. La función de lavado
se debe utilizar a fin de pulverizar líquido lavador sobre
el parabrisas.
82
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

LAVAFAROS - SI ESTA EQUIPADO
Los lavafaros están embutidos dentro de la parte supe-
rior de la placa protectora, centrados debajo de cada
faro.
La palanca de control del lava/limpiaparabrisas acciona
los lavafaros cuando el interruptor de encendido se
encuentra en la posición ON y los faros están encen-
didos. La palanca está situada en el lado izquierdo de la
columna de dirección.
Para utilizar los lavafaros, presione la perilla del lavador,
situada en el extremo de la palanca multifunción, hacia
dentro hasta el segundo punto de detención para
activar los lavaparabrisas y suéltela. Cuando lo haya
hecho, las dos boquillas fijas del lavador situadas en
cada faro realizan una pulverización temporizada de
líquido lavador a alta presión sobre la óptica de cada
faro. Además, los lavaparabrisas pulverizarán el parabri-
sas y los limpiaparabrisas realizarán un ciclo de encen-
dido y apagado.
NOTA:Después de girar el interruptor de encendido
y los faros a la posición de encendido, los lavafaros
funcionarán en la primera pulverización del lavaparabri-
sas y después cada undécima pulverización. CARACTERISTICAS DE LA LUNETA TRASERA
LIMPIADOR/LAVADOR DE LUNETA TRASERA
El control del limpiador/lavador de luneta trasera está
situado en el lado derecho de la columna de dirección.
(fig. 56)
Gire el conmutador hacia arriba hasta el primer
tope, para hacer funcionar el limpiador trasero.
Gire el conmutador hacia arriba, sobrepasando el
primer punto de detención, para activar el lava-
dor trasero. La bomba del lavador seguirá funcio-
nando mientras se mantenga pulsado el conmutador. Al
soltarlo, el limpiador efectuará tres ciclos de barrido
antes de volver a la posición fijada. (fig. 57)
(fig. 56) Trasero, limpiador/lavador
83CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE