FIAT FULLBACK 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ИНСТРУМЕНТЫ,
ДОМКРАТ И РУКОЯТКА
ДОМКРАТА
Хранение
Нужно запомнить место хранения
инструментов, домкрата и рукоятки
домкрата на случай чрезвычайной
ситуации.
Одинарная кабина
Ти п 1
A — Инструмент (ключ для гаек
крепления колеса)
B — Рукоятка домкрата
C — ДомкратТи п 2
A — Инструменты
B — Рукоятка домкрата
C — Домкрат
Полуторная кабина
A. Инструменты
B. Домкрат
C. Рукоятка домкратаДвойная кабина
Ти п 1
A. Инструмент (ключ для гаек
крепления колеса)
B. Рукоятка домкрата
C. Домкрат
Ти п 2
A. Инструменты
B. Рукоятка домкрата
363AHA104052
364AHA104065
365AHA104078
366AHA102120
367AHA104081
239
C. Домкрат

Инструменты
Ти п 1
Одинарная кабина, Двойная кабина
1. Ключ для гаек крепления колеса
Полуторная кабина
1. Сумка для инструментов 2. Ключ
для гаек крепления колеса
Ти п 2
1. Сумка для инструментов 2. Ключ
для гаек крепления колеса 3. Клещи
4. Отвертка 5. Гаечный ключДомкрат
Домкрат предназначен только для
замены колеса, когда пробита шина.
ПРИМЕЧАНИЯ Домкрат не требует
обслуживания.
ПРИМЕЧАНИЯ Домкрат соответствует
законодательству ЕС, что указано в
Директиве по механическому
оборудованию 2006/42/EC.
ПРИМЕЧАНИЯ Декларация о
соответствии ЕС находится в разделе
"Декларация о соответствии" в конце
этого руководства по эксплуатации.
Фирменное наименование, полный
адрес производителя и его
уполномоченного представителя и
обозначение домкрата даются в
Декларации о соответствии ЕС.
Извлечение и хранение
инструментов, домкрата и
рукоятки домкрата
Одинарная кабина
Инструменты, домкрат и рукоятка
домкрата находятся за сидением.
1. Наклоните вперед спинку сидения
(см. "Сидения").
2. Тип 1: извлеките ключ для гаек
крепления колеса (А) из кронштейна (В)
и достаньте ключ.Тип 2: отстегните ремень крепления
(С), а затем достаньте инструменты (D).
3. Выкрутите стопорную гайку (T), а
затем извлеките домкрат (F).
4. Извлеките рукоятку домкрата (G) из
кронштейна (H) и достаньте ручку.
368AHA104094
369AHA105873
370AHA104111
371AHA104124
240
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ

5. Для хранения инструментов,
домкрата и рукоятки домкрата
выполните действия в обратном
порядке.
При укладке рукоятки домкрата
совместите черную метку (I) на
рукоятке с кронштейном (H).Полуторная кабина
Инструменты хранятся под настилом
слева от заднего сидения. Домкрат и
рукоятка к нему хранятся под настилом
справа от заднего сидения.
1. Поднимите подушку сидения. См.
"Складывание подушки сидения
(Полуторная кабина)" Откройте
заднюю дверь. См. "Открывание или
закрывание задней двери (Полуторная
кабина)"
2. Откройте крышку.
3. Снимите ремень крепления (А), а
затем извлеките инструменты (В) слева.4. Выкрутите стопорную гайку (С), а
затем извлеките домкрат (D) справа.
5. Достаньте рукоятку домкрата (Е) из
кронштейна (F), а затем извлеките ее
справа.
372AHA104140
373AHA104137
374AHA104153
375AHA104166
376AHA104179
241

6. Для хранения инструментов,
домкрата и рукоятки домкрата
выполните действия в обратном
порядке.
ПРИМЕЧАНИЯ При укладке рукоятки
домкрата совместите цветную метку на
рукоятке с такой же на кронштейне и
вставьте ее.
Двойная кабина
Инструменты, домкрат и рукоятка
домкрата находятся за задним
сидением.
1. Наклоните вперед спинку заднего
сидения. (См. "Складывание спинки
сидения вперед (Двойная кабина)".
2. Тип 1: извлеките ключ для гаек
крепления колеса (А) из кронштейна (В)
и достаньте ключ. Тип 2: отстегните
ремень крепления (С), а затем
достаньте инструменты (D).3. Выкрутите стопорную гайку (T), а
затем извлеките домкрат (F).
4. Извлеките рукоятку домкрата (G) из
кронштейна (H) и достаньте ручку.5. Для хранения инструментов,
домкрата и рукоятки домкрата
выполните действия в обратном
порядке.
ПРИМЕЧАНИЯ При укладке рукоятки
домкрата совместите черную метку (I)
на рукоятке с кронштейном (H).
377AHA104182378AHA104195
379AHA104209
380AHA104140
381AHA104137
242
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ

Использование рукоятки домкрата
(Полуторная кабина)
1. При нажатии шплинта (А) на
рукоятке, имеющей черную метку,
извлеките и вытащите внутреннюю
ручку (В).
2. Переверните внутреннюю рукоятку
(В) тогда, когда нажимается шплинт (С),
вставьте его во внешнюю рукоятку (D)
до фиксации шплинтом, как показано на
рисунке.3. При нажатии шплинта (F) на
собранной рукоятке (Е) вставьте
рукоятку с белой меткой (G) до
фиксации шплинтом, как показано на
рисунке.ЗАМЕНА КОЛЕС
302)
166) 167)
Перед заменой колеса остановите ТС в
безопасном месте.
1. Припаркуйте автомобиль на
горизонтальной и твердой
поверхности, без гравия и т.д.
2. Включите стояночный тормоз.
3. На автомобилях с МК ПП поверните
замок зажигания в положение LOCK
или переключит рабочий режим на OFF
и переведите рычаг переключения
передач в положение "R" (Задний ход).
На автомобилях с АК ПП установите
рычаг управления в положение "Р"
(Парковка) и поверните замок
зажигания в положение LOCK или
установите рабочий режим OFF.
4. Включите аварийную сигнализацию и
установите знак аварийной остановки,
лампы проблесковых сигналов и т.д. на
соответствующем расстоянии от
автомобиля. Все пассажиры должны
покинуть автомобиль.
5. Предотвратите скатывание
автомобиля при его подъеме
домкратом, установите упоры или
колодки (А) под колесо, которое
находится напротив по диагонали от
колеса (В), замена которого
выполняется.
382AHA104212
383AHA104225
384AHA104238
243

303) 304) 305) 306) 307) 308)
ПРИМЕЧАНИЯ Упоры, изображенные
на рисунке, не входят в комплект
автомобиля. Рекомендуется всегда
иметь один упор для использования
при необходимости.
ПРИМЕЧАНИЯ Если упоров нет,
используйте камни или любые другие
предметы, достаточно большие для
удержания колеса в неподвижном
состоянии.
6. Подготовьте домкрат, рукоятку
домкрата и ключ для гаек крепления
колеса. См. "Инструменты, домкрат и
рукоятка домкрата".
Информация о запасном колесе
Запасное колесо находится под
настилом грузовой платформы.
Достаточно часто проверяйте давление
воздуха в запасном колесе и
контролируйте его готовность дляиспользования в аварийных ситуациях в
любое время.
Поддержание в запасном колесе
достаточно высокого давления
гарантирует его готовность к
использованию в любых условиях
(городское/высокоскоростное
движение, изменяемая масса груза и
т.д.).
Снятие запасного колеса
1. Установите рукоятку домкрата.
(Полуторная кабина) (см.
“Использование рукоятки домкрата
(Полуторная кабина)”.
2. Вставьте рукоятку домкрата (А) в
отверстие (В) под задним бортом.
3. Надежно вставьте шплинт (С) на
рукоятке домкрата в держатель (D)
кронштейна запасного колеса.4. Вставьте ключ для гаек крепления
колеса (Е) через конец отверстия
рукоятки домкрата (F), а затем
поверните его против часовой стрелки,
чтобы полностью опустить запасное
колесо на основание и отпустить цепь.
168)
5. Удалите диск подвеса (G) с запасного
колеса.
385AHA102162
386AHA102263
387AHA102276
388AHA102289
244
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ

ПРИМЕЧАНИЯ Подставьте запасное
колесо под кузов автомобиля рядом со
спущенной шиной. Это обеспечит
безопасность на случай выскальзывания
домкрата.
Замена колес
1. Ослабьте гайки колеса на четверть
оборота с помощью гаечного ключа.
Не выкручивайте пока гайки колеса
полностью.2. Подставьте домкрат под одно из
мест для домкрата, показанных на
рисунке. Используйте то место для
домкрата, которое ближе всего
заменяемому колесу.
A — переднее место под домкратB — заднее место под домкрат
309) 310)
ПРИМЕЧАНИЯ При поднятии
домкратом задней части автомобиля
поверните конец домкрата так, чтобы
рифленая часть (С) точно совпадала с
предназначенным местом.
3. Используя рукоятку домкрата,
поверните выпускной клапан (D) по
часовой стрелке до упора.
389AHA102292
390AHA102322
391AHA102335
392AHA105730
393AHA105743
C
394AHZ101102
245

4. Вставьте рукоятку домкрата в
кронштейн домкрата и крюк в выемку
(Е) на конце рукоятки домкрата в
выступ (F) кронштейна.
5. Перемещайте рукоятку домкрата
вверх и вниз, чтобы поднять силовой
цилиндр пока домкрат не упрется в
площадку для домкрата автомобиля.
Убедитесь, что домкрат правильно
встал под площадку. Перемещайте
рукоятку домкрата вверх и вниз, чтобы
поднять автомобиль.ПРИМЕЧАНИЯ Этот домкрат
относится к 2 ступенчатому типу
расширения.
311) 312) 313) 314) 315) 316) 317) 318)
6. Выкрутите гайки колеса ключом для
гаек крепления колеса, затем снимите
колесо.
7. Очистите от грязи поверхность
ступицы (G), болты ступицы (H) или
монтажные отверстия (I) колеса, а затем
установите запасное колесо.
319)
320)
8. Наживите вручную гайки колеса по
часовой стрелке, чтобы потом
завернуть их.
Тип 1: На автомобилях со
стальными колесными дисками
Временно затяните рукой гайки колеса,
чтобы конусные части гаек
соприкоснулись с посадочными
отверстиями в диске и колесо
395AHA105756396AHA105769397AHA105772
398AHA105785
246
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ
зафиксировалось.

Тип 2: На автомобилях с
алюминиевыми колесными
дискамиВременно затяните рукой
колесные гайки, чтобы фланцы гаек
соприкоснулись с колесом и колесо
зафиксировалось.ПРИМЕЧАНИЯ Фланцевые гайки
можно временно использовать на
запасном колесе со стальным диском,
как показано на следующем рисунке,
однако постарайтесь как можно
быстрее установить новое колесо и
шину.
169)
ПРИМЕЧАНИЯ Если все 4
алюминиевых колеса заменить на
стальные колеса, например, при
установке зимних шин, используйте
гайки с конусной резьбой.
9. Установите выемку (К),
предусмотренную на конце рукоятки
домкрат, на клапан (L) домкрата.
Используя рукоятку домкрата, медленно
поверните выпускной клапан против
часовой стрелки, чтобы опустить
автомобиль на покрытие (основание).
321)
10. Затяните гайки крест-накрест в 2
или 3 прохода, пока каждая гайка не
будет надежно затянута.
Момент затяжки
Стальное колесо: 137 — 157 Нм
Алюминиевое колесо: 118 — 137 Нм
(Достигается путем приложения усилия
к концу ключа для гаек крепления
колеса из комплекта поставки
автомобиля. Стальное колесо: 510 –
580 Н; Алюминиевое колесо: 440 – 500
Н)
399AA0027931
400AHA102364
401AHZ100596
402AHA105798
247

322)
11. Опустите полностью домкрат и
уберите его.
170) 171)
ПРИМЕЧАНИЯ Иногда, когда
автомобиль стоит на домкрате,
рифленая часть опорной площадки не
отходит. Если такое происходит,
раскачайте автомобиль, чтобы опустить
силовой цилиндр.
Если удалить домкрат вручную сложно,
вставьте рукоятку домкрата (М) в
кронштейн (N). Затем, используя
рукоятку, извлеките домкрат.12. Отожмите поршень полностью и
поверните выпускной клапан по
часовой стрелке насколько возможно.
13. Проверьте давление накачки шин.
Правильное давление указано на
табличке у двери. См. рисунок.
323) 324) 325) 326)
Крепление запасного колеса
1. Установите диск подвеса (А) в
отверстие колесного диска.
2. Поверните ключ для гаек крепления
колеса (В) по часовой стрелке, чтобы
намотать цепь.
403AHA102377404AHZ101131
405AHA105538
406AHA102306
407AHA102319
248
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ