FIAT SCUDO 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Ã∏™∏ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
FIATSCUDO

Αγαπητέ Πελάτη,
Σας ευχαριστούμε για την επιλογή και συγχαρητήρια που επιλέξατε ένα Fiat SCUDO.
Έχουμε γράψει αυτό το βιβλίο για να σας βοηθήσουμε να γνωρίσετε όλα τα χαρακτηριστικά αυτού του αυτοκινήτου.
Σας προτείνουμε να το διαβάσετε ολόκληρο με προσοχή πριν βγείτε στο δρόμο για πρώτη φορά. Θα βρείτε πληροφορίες, συμ-
βουλές και σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την οδήγηση του αυτοκινήτου σας που θα σας βοηθήσουν να αποκομίσετε
τα μέγιστα από τα τεχνολογικά χαρακτηριστικά του δικού σας Fiat SCUDO.
Σας συνιστούμε να διαβάσετε με προσοχή τις προειδοποιήσεις και τις ενδείξεις που βρίσκονται στο τέλος της σελίδας και οι
οποίες είναι μαρκαρισμένες με τα αντίστοιχα σύμβολα:
για την ασφάλεια των επιβατών
για την ακεραιότητα του αυτοκινήτου
για την προστασία του περιβάλλοντος.
Το επισυναπτόμενο Βιβλιάριο της Εγγύησης αναφέρει όλες τις υπηρεσίες που παρέχει η Fiat στους Πελάτες της:
❒το Πιστοποιητικό της Εγγύησης με τους όρους και τις συνθήκες για τη διατήρησή της σε ισχύ
❒το εύρος των πρόσθετων υπηρεσιών που είναι διαθέσιμες στους Πελάτες της Fiat.
Καλή ανάγνωση και καλό ταξίδι!
Αυτό το βιβλίο Χρήσης και Συντήρησης περιγράφει όλες τις εκδόσεις του Fiat SCUDO,
επομένως, θα πρέπει να μελετήσετε μόνο τις πληροφορίες οι οποίες σχετίζονται με τον εξοπλισμό, την έκδοση του κινητήρα
και του αμαξώματος του αυτοκινήτου που έχετε αγοράσει.

Δ Δ
Ι Ι
Α Α
Β Β
Α Α
Σ Σ
Τ Τ
Ε Ε

Τ Τ
Ο Ο

Ο Ο
Π Π
Ω Ω
Σ Σ
Δ Δ
Η Η
Π Π
Ο Ο
Τ Τ
Ε Ε
! !

K
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΜΕ ΚΑΥΣΙΜΑ
Ναανεφοδιάζετε το αυτοκίνητο αποκλειστικά με πετρέλαιο κίνησης για πετρελαιοκινητήρες σύμφωνα με την
Ευρωπαϊκή Διάταξη EN590.
Χρησιμοποιώντας άλλα προϊόντα ή μείγματα μπορεί να προκληθεί ανεπανόρθωτη ζημιά στον κινητήρα και να
έχει σαν αποτέλεσμα τη διακοπή παροχής της κάλυψης από την εγγύηση για τις ζημιές που έχουν προκληθεί σαν
αποτέλεσμα αυτού.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Σιγουρευτείτε ότι είναι τραβηγμένο το χειρόφρενο· βάλτε στη νεκρά το λεβιέ ταχυτήτων· πιέστε μέχρι το τέρμα
της διαδρομής του το πεντάλ του συμπλέκτη, χωρίς να πατάτε το πεντάλ του γκαζιού, και στη συνέχεια γυρίστε
το κλειδί στο διακόπτη ανάφλεξης στο Mκαι περιμένετε μέχρι να σβήσουν οι λυχνίες
Yκαι m· γυρίστε το
διακόπτη εκκίνησης στο Dκαι αφήστε τον μόλις πάρει μπροστά ο κινητήρας.
ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΕΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΛΙΚΑ
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του κινητήρα, ο καταλύτης αναπτύσσει πολύ υψηλή θερμοκρασία. Συνεπώς, μην
παρκάρετε το αυτοκίνητο επάνω σε χορτάρι, ξερά φύλλα, πευκοβελόνες ή άλλα εύφλεκτα υλικά: κίνδυνος φω-
τιάς.
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Το αυτοκίνητο είναι εφοδιασμένο με ένα σύστημα το οποίο έχει τη δυνατότητα της συνεχούς διάγνωσης των εξαρ-
τημάτων που σχετίζονται με τις εκπομπές ρύπων έτσι ώστε να είναι εγγυημένος ο σεβασμός προς το περιβάλ-
λον.

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ
Αν, μετά από την αγορά του αυτοκινήτου, αποφασίσετε να προσθέσετε ηλεκτρικά αξεσουάρ (τα οποία θα απορ-
ροφούν ρεύμα από την μπαταρία), επισκεφθείτε το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.Εκεί μπορούν να
υπολογίσουν την συνολική κατανάλωση του ρεύματος και να ελέγξουν αν το ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινή-
του μπορεί να υποστηρίξει το απαιτούμενο ηλεκτρικό φορτίο.
Κάρτα CODE
Φυλάξτε την κάρτα σε ασφαλές μέρος, όχι μέσα στο αυτοκίνητο. Προτείνεται να έχετε πάντα μαζί σας τον ηλε-
κτρονικό κωδικό που αναφέρεται στην κάρτα CODE.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (ΣΕΡΒΙΣ)
Η σωστή συντήρηση επιτρέπει την μακροχρόνια διατήρηση των επιδόσεων του αυτοκινήτου και των χαρακτηρι-
στικών της ασφάλειάς του, την προστασία του περιβάλλοντος και την ελαχιστοποίηση του κόστους κίνησης.
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΕΙ …
…πληροφορίες, συμβουλές και σημαντικές προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τη σωστή οδήγηση του αυ-
τοκινήτου σας και τη συντήρησή του. Θα πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή στα σύμβολα
"(ασφάλεια των επι-
βαινόντων)
#(προστασία του περιβάλλοντος) !(ακεραιότητα του αυτοκινήτου).


4
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΤΑΜΠΛΟ ...................................................................... 5
ΣΥΜΒΟΛΑ .................................................................... 6
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE ........................................... 6
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ .................................................................. 7
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ............................................................. 10
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ............................................ 12
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ .................................................... 13
ΟΡΓΑΝΑ ....................................................................... 14
ΟΘΟΝΗ......................................................................... 15
ΔΕΙΚΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ............................................... 16
TRIP COMPUTER (ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ) ................. 17
ΕΜΠΡΟΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ................................................. 17
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ........................................................ 20
ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ .................... 22
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ ............................................................. 23
ΤΙΜΟΝΙ ......................................................................... 24
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ ................................................................ 25
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ .................................. 27
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ................. 31
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΔΥΟ ΖΩΝΩΝ 37
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΡΙΩΝ ΖΩΝΩΝ .................. 45
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ........................................... 47
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ ............................................. 50
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ CRUISE CONTROL............. 54ΟΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ........................................................ 57
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ............................................................ 60
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ................................................... 61
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ .......................... 64
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ....................................... 65
ΠΟΡΤΕΣ ....................................................................... 69
ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΣΚΙΑΔΙΟ/ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ ........ 73
ΓΡΥΛΟΙ ΤΖΑΜΙΩΝ ....................................................... 74
ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ........................................................ 76
ΣΚΑΡΕΣ ΟΥΡΑΝΟΥ/ΣΚΑΡΕΣ ΓΙΑ ΣΚΙ ......................... 77
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ...................................... 78
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ..................................... 79
ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ................................................................. 81
ΣΥΣΤΗΜΑ ABS ............................................................. 82
ΣΥΣΤΗΜΑ ESP ............................................................ 84
ΣΥΣΤΗΜΑ EOBD ......................................................... 87
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ................................ 88
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ................................................................ 89
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 90
ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ........................... 91
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ .......................... 92
Τ Τ
Α Α
Μ Μ
Π Π
Λ Λ
Ο Ο

Κ Κ
Α Α
Ι Ι

Κ Κ
Ο Ο
Υ Υ
Μ Μ
Π Π
Ι Ι
Α Α

Ε Ε
Λ Λ
Ε Ε
Γ Γ
Χ Χ
Ο Ο
Υ Υ

ΤΑΜΠΛΟ
Η ύπαρξη και η θέση των κουμπιών ελέγχου, των οργάνων και των προειδοποιητικών λυχνιών μπορεί να διαφοροποιείται ανά-
λογα με την έκδοση του αυτοκινήτου.
1.Πλευρικά ρυθμιζόμενα στόμια αέρα - 2.Πλευρικά σταθερά στόμια αέρα - 3.Αριστερό χειριστήριο: εντολή εξωτερικών φώτων
4.Πίνακας οργάνων -5.Δεξί χειριστήριο: εντολές υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ, πίσω τζαμιού, trip computer - 6.Εντολές επά-
νω στο ταμπλό - 7.Κεντρικά ρυθμιζόμενα στόμια αέρα - 8.Μετωπικός αερόσακος συνοδηγού (όπου προβλέπεται) -9.Ντου-
λάπι μικροαντικειμένων - 10.Ραδιόφωνο (όπου προβλέπεται) - 11.Εντολές θέρμανσης/αερισμού/κλιματισμού - 12.Χειριστήριο
εντολών ραδιοφώνου (όπου προβλέπεται) - 13.Μετωπικός αερόσακος οδηγού - 14. Χειριστήριο ρύθμισης τιμονιού
5
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
F0P0600mεικ. 1

6
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΥΜΒΟΛΑ
Σε μερικά εξαρτήματα του αυτοκινή-
του, ή κοντά σε αυτά, τοποθετούνται ει-
δικές έγχρωμες ετικέτες, τα σύμβολα
των οποίων δηλώνουν ότι πρέπει να
προσεχθούν ιδιαίτερα και δίνουν ση-
μαντικές οδηγίες τις οποίες ο οδηγός
πρέπει να ακολουθήσει για το συγκε-
κριμένο εξάρτημα.
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE
Αυτό είναι ένα ηλεκτρικό σύστημα
“κλειδώματος” του κινητήρα με αυξη-
μένη προστασία κατά της απόπειρας
κλοπής του αυτοκινήτου. Ενεργοποιεί-
ται αυτόματα βγάζοντας το κλειδί από
το διακόπτη ανάφλεξης.
Σε κάθε κλειδί υπάρχει μία ηλεκτρονι-
κή διάταξη που διαμορφώνει το σήμα
που εκπέμπεται στη φάση εκκίνησης
από μία κεραία που είναι ενσωματωμέ-
νη στο διακόπτη ανάφλεξης. Το σήμα
αποτελεί ένα είδος ʻʼκωδικούʼʼ, διαφο-
ρετικού σε κάθε εκκίνηση, με τον οποίο
η μονάδα ελέγχου αναγνωρίζει το κλει-
δί και επιτρέπει την εκκίνηση.
Βίαια χτυπήματα μπορούν να
καταστρέψουν τα ηλεκτρονι-
κά εξαρτήματα που υπάρχουν
μέσα στο κλειδί.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Σε κάθε εκκίνηση γυρίζοντας το κλειδί
στο M, η μονάδα ελέγχου του συστή-
ματος Fiat CODE στέλνει στη μονάδα
ελέγχου του κινητήρα έναν κωδικό
αναγνώρισης για την απενεργοποίηση
του κλειδώματος των λειτουργιών.
Η αποστολή του κωδικού αναγνώρισης
γίνεται μόνο αν η μονάδα ελέγχου του
συστήματος Fiat CODE αναγνωρίσει
τον κωδικό που μεταδίδεται από το
κλειδί.
Γυρίζοντας το κλειδί στη θέση S, το σύ-
στημα Fiat CODE απενεργοποιεί τις λει-
τουργίες της μονάδας ελέγχου του κι-
νητήρα.
Σε αυτήν την περίπτωση γυρίστε το
κλειδί στη θέση Sκαι στη συνέχεια στο
M· αν το κλείδωμα συνεχίζει να υπάρ-
χει, προσπαθήστε ξανά με άλλα κλειδιά
του εξοπλισμού. Αν ο κινητήρας δεν πά-
ρει μπροστά μετά από αυτή την ενέρ-
γεια επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τε-
χνικής Υποστήριξης της Fiat.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κάθε κλειδί έχει το δικό του
κωδικό, ο οποίος πρέπει να έχει αποθη-
κευτεί στη μονάδα ελέγχου του συ-
στήματος. Για την καταχώρηση και-
νούργιων κλειδιών, το πολύ μέχρι οκτώ,
απευθυνθείτε αποκλειστικά στο Δίκτυο
Τεχνικής Υποστήριξης της Fiat.

7
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Για να το βάλετε ξανά μέσα στη λαβή
κάντε τα παρακάτω:
❒κρατήστε πατημένο το πλήκτρο B
και μετακινήστε το μεταλλικό ένθε-
το A
❒αφήστε στη συνέχεια το πλήκτρο B
και γυρίστε το μεταλλικό ένθετο A
μέχρι να ασφαλίσει και να πραγμα-
τοποιηθεί το σωστό κλείσιμο.
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ
ΚΑΡΤΑ CODE εικ. 2
Μαζί με το αυτοκίνητο και τα κλειδιά,
τα οποία δίνονται διπλά, παρέχεται και
η κάρτα CODE στην οποία αναφέρο-
νται:
Aο ηλεκτρονικός κωδικός
Bο μηχανικός κωδικός των κλειδιών
που δίνονται στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Fiat στην περί-
πτωση που ζητηθούν αντίγραφα
των κλειδιών.
Προτείνεται να έχετε πάντα μαζί σας
τον ηλεκτρονικό κωδικό A-εικ. 2.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να διασφαλιστεί η άρι-
στη αποτελεσματικότητα των ηλεκτρο-
νικών διατάξεων των κλειδιών, μην τα
αφήνετε εκτεθειμένα στην ηλιακή ακτι-
νοβολία.
Στην περίπτωση αλλαγής κα-
τόχου του αυτοκινήτου είναι
απαραίτητο ο νέος ιδιοκτήτης
να πάρει όλα τα κλειδιά και
την κάρτα CODE.
εικ. 2F0P0003m
εικ. 3F0P0004m
εικ. 3aF0P0321m
ΚΛΕΙΔΙ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ εικ. 3/a
Το μεταλλικό ένθετο Aμπαίνει μέσα
στη λαβή και ενεργοποιεί:
❒τη διάταξη εκκίνησης
❒την κλειδαριά των θυρών
❒το άνοιγμα/κλείσιμο της τάπας του
ρεζερβουάρ καυσίμου.
Για να βγάλετε το μεταλλικό ένθετο
πατήστε το πλήκτρο B.
Πιέστε το πλήκτρο B μόνο
όταν το κλειδί βρίσκεται μα-
κριά από το σώμα σας, συγκεκριμένα
από τα μάτια και από αντικείμενα που
μπορούν να πάθουν ζημιά (για παρά-
δειγμα τα ρούχα). Μην αφήνετε το
κλειδί χωρίς να το προσέχετε, γιατί
μπορεί κάποιος, ιδιαίτερα ένα παιδί, να
πατήσει κατά λάθος το κουμπί ενώ
κρατάει το κλειδί.
ΠΡΟΣΟΧΗ

8
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Εάν μία από τις μπροστινές πόρτες
είναι ανοικτή ή δεν έχει κλείσει καλά,
το κεντρικό κλείδωμα δεν μπορεί να
πραγματοποιηθεί.
Dead Lock (όπου προβλέπεται)
Μία διπλή πίεση του πλήκτρου
∫επάνω
στο τηλεχειριστήριο μέσα σε πέντε δευ-
τερόλεπτα μετά το κλείδωμα των θυ-
ρών, ενεργοποιεί το dead lock (διπλο-
κλείδωμα των θυρών).
Η ενεργοποίησης του dead lock (διπλο-
κλειδώματος) επισημαίνεται από το στα-
θερό άναμμα των φλας για δύο δευτε-
ρόλεπτα περίπου.
Το dead lock απενεργοποιεί τις εσωτε-
ρικές και τις εξωτερικές χειρολαβές
των θυρών.
Επισημάνσεις led επάνω στο ταμπλό
Όταν κλειδώνετε τις πόρτες, θα αρχί-
σει να αναβοσβήνει το led A-εικ. 4(λει-
τουργία αποτροπής).
Αφού έχουν κλειδωθεί οι πόρτες και
εάν δεν έχει κλείσει σωστά μία ή πε-
ρισσότερες πόρτες, θα ανάψει η προ-
ειδοποιητική λυχνία
9στον πίνακα ορ-
γάνων. εικ. 4
F0P0006m
Ξεκλείδωμα καμπίνας
Με μία πίεση επάνω σε αυτό το
πλήκτρο ξεκλειδώνουν οι πόρτες της
καμπίνας του αυτοκινήτου.
Τα φλας αναβοσβήνουν δύο φορές.
Με μία δεύτερη πίεση ξεκλειδώνει η
πλευρική ή οι πλευρικές πόρτες και οι
πίσω πόρτες.
Αυτή η επιλεκτική λειτουργία του
ανοίγματος είναι ενεργοποιημένη τη
στιγμή παράδοσης του αυτοκινήτου.
Μετά από παραγγελία είναι δυνατόν
να απενεργοποιηθεί η επιλογή του
ανοίγματος μεταξύ της καμπίνας και
του χώρου φόρτωσης. Απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης
Fiat.
Ξεκλείδωμα χώρου φόρτωσης
Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο
ξεκλειδώνουν όλες οι πίσω πόρτες.
Αυτός ο διαχωρισμός των κλειδωμάτων
μεταξύ της καμπίνας και του χώρου
φόρτωσης είναι μία ασφάλεια που
επιτρέπει το κλείδωμα των εισόδων
του αυτοκινήτου στην περιοχή όπου
δεν βρίσκεστε εσείς.
Κεντρικό κλείδωμα
Μία πίεση αυτού του πλήκτρου
επιτρέπει το κλείδωμα των θυρών της
καμπίνας και των πίσω θυρών. Τα
φλας αναβοσβήνουν μία φορά.
∫
`
ª
Μην αφήνετε άτομα μέσα
στο αυτοκίνητο όταν είναι
ενεργοποιημένο το διπλοκλείδωμα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν έχει ενεργοποιηθεί το
διπλοκλείδωμα (dead lock) μέσα από τον
χώρο των επιβατών, θα πρέπει να βά-
λετε μπροστά τον κινητήρα για να ενερ-
γοποιήσετε το απλό κλείδωμα των θυ-
ρών.

9
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Οι χρησιμοποιημένες μπατα-
ρίες μολύνουν το περιβάλλον.
Θα πρέπει να τις πετάτε στα
προβλεπόμενα ειδικά δοχεία
όπως ορίζει η νομοθεσία ή να τις δίνε-
τε στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης
της Fiat, όπου και θα ασχοληθούν εκεί-
νοι με την απόρριψή τους.
εικ. 5F0P0007mεικ. 6F0P0008m
Παραγγελία για πρόσθετα
τηλεχειριστήρια
Το σύστημα μπορεί να αναγνωρίσει μέ-
χρι τηλεχειριστήρια. Όταν είναι απα-
ραίτητο να παραγγείλετε ένα καινούρ-
γιο τηλεχειριστήριο, απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της Fiat
παίρνοντας μαζί σας την κάρτα CODE,
ένα προσωπικό έγγραφο αναγνώρισης,
και τα έγγραφα απόδειξης ιδιοκτησίας
του αυτοκινήτου.
Αντικατάσταση της μπαταρίας του
κλειδιού με τηλεχειριστήριο
Για την αντικατάσταση της μπαταρίας
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒r διαχωρίστε τα δύο τμήματα A και
B-εικ. 6, κάνοντας μοχλό στο σημείο
που φαίνεται με το βέλος στην εικ. 5
❒βγάλτε έξω την μπαταρία και αντικα-
ταστήστε την C-εικ. 6
❒τοποθετήστε και πάλι τα δύο τμήμα-
τα, και σιγουρευτείτε ότι έχουν κου-
μπώσει σωστά στη θέση τουςΕπαναπρογραμματισμός του
τηλεχειριστήριου
Μετά από την αντικατάσταση της μπα-
ταρίας του τηλεχειριστήριου ή μετά
από την αποσύνδεση της μπαταρίας του
αυτοκινήτου, πρέπει να προγραμματί-
σετε ξανά το τηλεχειριστήριο:
❒Περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό
πριν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειρι-
στήριο και φέρτε το στη θέση A.
❒Εισάγετε το κλειδί με τηλεχειριστή-
ριο μέσα στο διακόπτη εκκίνησης.
❒Μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα, πιέστε
ένα από τα δύο πλήκτρα (
∫ή ª) για
5 δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
❒Βγάλτε το κλειδί με τηλεχειριστήριο
από το διακόπτη εκκίνησης.
❒Περιμένετε τουλάχιστον ένα λεπτό
πριν χρησιμοποιήστε το χειριστήριο.
Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί ξανά.