FIAT SCUDO 2015 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

147
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
UDSKIFTNING
AF UDVENDIG PÆREAngående type og effekt af de forskellige
pærer, se „Udskiftning af en pære“ i det
foregående.
FORLYGTEENHEDER
Forlygteenhederne indeholder pærer for
positionslys, nærlys, fjernlys og forreste
blinklygter.NÆRLYS/FJERNLYS fig. 9
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒
fjern dækslet Ai midten ved at trykke
på klappen;
❒
frakobl det elektriske stik;
❒
frigør clipsen, der holder pæren;
❒
udskift pæren og påmonter dækslet A
og sørg for, at det sidder korrekt fast.
POSITIONSLYS fig. 9
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒
fjern dækslet Ai midten ved at trykke
på klappen;
❒
tag den trykmonterede fatning ud og
frakobl det elektriske stik;
❒
udskift pæren og påmonter dækslet A
og sørg for, at det sidder korrekt fast.
fig. 9
F0P0178m
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 147

148KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
FORRESTE BLINKLYGTER fig. 10
Pæren udskiftes på følgende måde:❒
drej fatningen ud Aimod urets retning;
❒
fjern herefter pæren ved at trykke let
på den og dreje den let mod uret;
❒
udskift pæren og genmonter fatningen
Aved at indsætte den i det tilhørende
leje og dreje den med uret indtil den lå-
ses fast med et klik.
TÅGEFORLYGTER fig. 11
Henvend dig til Fiats servicenet angående
udskiftning af tågeforlygterne.SIDEBLINK fig. 12
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒
tryk på lygteglasset Aså den indvendi-
ge fjederklemme trykkes sammen, og
tag enheden ud;
❒
drej fatningen mod uret, fjern pæren,
der er trykket fast, og udskift den;
❒
isæt fatningen i lygteglasset, og drej den
med uret;
❒
monter derefter lygteenheden på bilen,
og sørg for, at clipsen går i indgreb med
et klik.
fig. 11
F0P0181m
fig. 10
F0P0179m
fig. 12
A
F0P0297m
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 148

149
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
BAGESTE LYGTEENHEDER
fig. 13
Baglygteenhederne indeholder pærer for
positionslys/stoplys, blinklys, baklys, bag-
lys og tågebaglys.fig. 13
F0P0184m
For afmontering af baglygterne og ud-
skiftning af pærerne, skal man åbne de ba-
geste fløjdøre 180° (se afsnittet „Dobbelt
bagdør“ i kapitlet „Bilens indretning“).fig. 14
F0P0185m
Pæren udskiftes på følgende måde:❒
find frem til pæren, der skal udskiftes;
❒
fjern de to fastgøringsmøtrikker A
og B;
❒
tag lygteglasenheden af udefra;
❒
hold fast om enheden og frakobl det
elektriske stik;
❒
åbn clipsene og tag fatningen ud;
❒
fjern pæren, der skal udskiftes, ved at
trykke let på den og dreje den mod uret
(„bajonetlåsning“), og udskift den.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 149

150KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
Versioner med højt tag❒
løsn skruerne Amed en nøgle på
8 mm;
❒
træk fatningen ud;
❒
tag den trykmonterede pære ud og ud-
skift den.NUMMERPLADELYGTER
Pæren udskiftes på følgende måde:
Versioner med dobbelt bagdør
fig. 17
❒
fjern den indvendige beklædning inde-
fra bilen;
❒
frakobl det elektriske stik ved at åbne
clipsen;
❒
tag plastikdækslet af;
fig. 15
A
A
F0P0210m
fig. 16
A
A
F0P0211m
fig. 17
F0P0212m
fig. 18
F0P0607m
3. STOPLYGTE
Med bagklap fig. 15
Pæren udskiftes på følgende måde:❒
åbn bagklappen;
❒
løsn skruerne A;
❒
tryk på fastgøringsanordningerne og
træk lygteglasset og pærerne ud;
❒
frakobl det elektriske stik;
❒
tag den trykmonterede pære ud og
udskift den.
Med dobbelt bagdør fig. 16
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒
løsn skruerne Amed en Torx™ skrue-
trækker med et hoved på 20 mm;
❒
træk fatningen ud;
❒
træk den trykmonterede pære ud og
udskift den.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 150

151
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
UDSKIFTNING
AF INDVENDIG PÆREAngående type og effekt af de forskellige
pærer, se „Udskiftning af en pære“ i det
foregående.
LOFTSLAMPE
Pærerne udskiftes på følgende måde:❒
vip lampen ud på punkterne vist med pi-
lene;
❒
udskift pærerne ved at frigøre dem fra
lamellerne i siden, og sørg for, at de nye
pærer er korrekt fastgjort mellem kon-
taktpunkterne;
❒
fastgør loftslampen i lejet og sørg for,
at den fastgøres korrekt.
fig. 19
F0P0298m
fig. 20
F0P0234m
❒
drej fatningen en kvart omgang imod
urets retning;
❒
udskift pæren.
Versioner med bagklap fig. 18
❒
tag lygteglasset Aaf udefra ved at vip-
pe det ud på punktet vist med pilen;
❒
udskift pæren ved at tage den ud af la-
mellerne i siden, og sørg for, at den nye
pære er korrekt fastgjort mellem kon-
taktpunkterne;
❒
tryk lygteglasset på igen.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 151

152KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
UDSKIFTNING
AF SIKRINGERSPECIFIKATIONER
Sikringer beskytter det elektriske anlæg
og træder i funktion (afbryder strømmen)
i tilfælde af fejl ved anlægget eller ukorrekt
udførte reparationer.
Hvis en elektrisk komponent svigter, skal
man derfor kontrollere den pågældende
sikring. Lederen A-fig. 21skal være in-
takt. Er dette ikke tilfældet, skal sikringen
udskiftes med en ny med samme ampe-
retal (samme farve).
Bintakt sikring;
Csikring med afbrudt (overbrændt) le-
der.
Sikringerne udskiftes ved hjælp af den
medfølgende sikringsudtrækker A-fig.
21/a placeret, sammen med reservesik-
ringerne, bag den aftagelige låge B.
fig. 21
F0P0236m
Monter aldrig en sikring med
højere amperetal end den
originale: BRANDFARE!
VIGTIGT
Udskift aldrig en sikring med
metaltråde eller andre mate-
rialer.
Henvend dig til Fiats service-
net hvis en hovedsikring (ME-
GA-, MIDI- eller MAXISIKRING)
brænder over. Inden en sikring udskif-
tes, skal man slukke for alt elektrisk
udstyr og trække tændingsnøglen ud.
VIGTIGT
Hvis en sikring brænder over
igen, skal man kontakte
Fiats servicenet.
VIGTIGT
Hvis en hovedsikring til sik-
kerhedssystemerne (airbag,
bremsesystem), motorsystemer (mo-
tor, gear) eller styresystemet griber
ind, skal man henvende sig til Fiat ser-
vicenet.
VIGTIGT
fig. 21/a
F0P0348m
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 152

Sikringsboks i instrumentpanel i passagersideSTRØMBRUGERE SIKRING AMPEREBagrudeviskerFri
Lygteregulator, fejlfindingsstik, ESC-styreenhed,blæser, partikelfilterpumpe, styretøjssensorEl-drevet førerspejl, rudeoptræk i passagersideForsyning til forreste rudeoptrækLoftslamper, lampe i handskerum
Multifunktionsdisplay, tyverialarm, autoradio, CD-Changer,
Radiotelefon, styreenhed til anhængerhjælpeaggregater, styreenhed til karrosseribeskyttelseCigarettænder, stik i lastrum
Bageste lygteregulator, startanordning, instrumentgruppeFejlfindingsstik, styreenhed for tyverisikringMain libre kit, styreenhed for airbag
Styreenhed til motorhjælpeaggregater, styreenhed til anhængerhjælpeaggregater
Regnsensor, automatisk klimaanlæg instrumentgruppe,blæser bagest i kabine (udstyr combinato)Låsning/oplåsning af døreFriAfrimning af elbagrude og sidespejle
153
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
fig. 22
F0P0299m
F1
F2
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F14
F15
F16
F1715
–
10
30
30
5
20
10
30
15
15
5
15
30
–
40/10
❒
Vip opbevaringsrummet ned og træk
det ud med kraft for at nå ind til sik-
ringerne.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 153

154KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
fig. 23
F0P0239m
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F1420
15
10
20
15
10
20
10
30
40
30
40
30
Sikringsboks i motorrumSTRØMBRUGERE SIKRING AMPEREMotorstyreenhed, anordning til forsyning af brændstof og luft, motorblæserenhedHornPumpe til rudevask for og bagPumpe til lygtevaskBrændstofforsyningsanordningKontakt til sekundær bremsepedal, servostyringTændingslåsKontakt til primær bremsepedalBrændstof-/luftforsyningsanordningForreste blæserForrudeviskereStyreenhed til hjælpeaggregaterFri
❒
Åbn motorhjelmen og skub holderen til
rudevæske til side for at lette adgangen.
❒
Afhægt og vend boksen om for at nå ind
til sikringerne.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 154

Sikringsboks kabine (på batteri)STRØMBRUGERE SIKRING AMPEREOpvarmede sæder12V strømudtag i tredje sæderække (udstyr combinato)
Styreenhed for anhængerhjælpeaggregater og (afhængigt af versioner/markeder) styreenhed for karrosseribeskyttelseFriDørlås i fløjdøreDørlås i fløjdøreBagrudevisker fløjdør
Blæser i bageste del af kabine (udstyr combinato)Sammenklappelige spejle
155
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
fig. 24
F1
F2
F3
F1 F4 F3 F4 F5
F0P0241m
F1
F2
F3
F4
F36
F37
F38
F39
F4030
–
40/50
–
15
10
20
–
5
❒
Tag låget af batterirummet.
❒
Tag den røde batteripol (+) af.
Efter ethvert indgreb skal låget sæt-
tes omhyggeligt på igen.
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 155

156KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERVEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE TEKNISKE
D ATAINDHOLDKENDSKAB
TIIL BIILENSIKKERHEDS-
UDSTYRSTART OG
KØRSELI
NØDSITUATIO-
NER
fig. 25
F1
F2
F3
F4
F5
F0P0246m
F1
F2
F3
F4
F515
15
15
15
40
Ekstra sikringsboksSTRØMBRUGERE SIKRING AMPEREFriKontaktrelæ og optionel generatorForsyning anhængerPermanent forsyning til transformatorerHavariblink
139-158 SCUDO LUM DK_133-152 ScudoG9 IT 07/03/14 08.53 Pagina 156