FIAT TALENTO 2018 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

LUCES DE
EMERGENCIA
MANDO
Pulsar la tecla 2 fig. 223. Este
dispositivo acciona simultáneamente
las cuatro luces de emergencia y los
intermitentes. Debe utilizarse
únicamente en caso de peligro para
avisar a los demás conductores de que
ha sido necesario detener el vehículo
en un lugar inusual, en un punto
prohibido o en condiciones de
circulación particulares.
Dependiendo del equipamiento, en
caso de frenazo se pueden encender
automáticamente las luces de
emergencia. Es posible apagarlas
pulsando una vez el botón 2 fig. 223.
SUSTITUCIÓN DE
UNA LÁMPARA
INTERNA
153) 154) 155) 156)
Plafones
Quitar el transparente del plafón
deseado (1 fig. 224,2y3fig. 225,6y7
fig. 226 ) con un destornillador.
Tirar de la lámpara hacia abajo para
quitarla de su alojamiento.
Tipo de bombilla: W6W
Sustituir la lámpara y montar el
transparente a presión.
Vehículos con luz de lectura
Tipo de lámpara 2 fig. 227: feeston
10 W
Tipo de lámpara de la luz de lectura 3
fig. 227: W5W
223T36520
224T36566
225T36567
226T36631
149

Luces de la guantera
Desenganchar el transparente con un
destornillador.
Tirar de la lámpara 4 fig. 228 para
quitarla de su alojamiento.
Tipo de lámpara: W5W
Sustituir la lámpara y montar el
transparente a presión.Luz del maletero
Desenganchar el transparente con un
destornillador.
Tirar de la lámpara 5 fig. 229 para
quitarla de su alojamiento.
Tipo de lámpara: W5W
Sustituir la lámpara y montar el
transparente a presión.
ADVERTENCIA
153)Las modificaciones o reparaciones en
el sistema eléctrico realizadas
incorrectamente y sin tener en cuenta las
características técnicas de la instalación
pueden causar anomalías de
funcionamiento con riesgo de incendio.
154)Las lámparas halógenas contienen
gas a presión y en caso de rotura podrían
ser arrojados fragmentos de vidrio.155)Realizar la operación de sustitución
de las lámparas sólo con el motor parado.
Asegurarse también de que el motor esté
frío, para evitar quemaduras
156)Las lámparas se encuentran bajo
presión y pueden explotar cuando se
sustituyen. Peligro de lesiones.
227T38811
228T36569
229T36568
150
EN CASO DE EMERGENCIA

SUSTITUCIÓN DE
UNA LÁMPARA
EXTERIOR
157) 158) 159) 160) 161)
29)
Luces diurnas
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda el portalámparas A fig. 230 y
quitarlo.
Tipo de lámpara: W21W/5W.
Sustituir la lámpara y montar el
portalámparas.
Luces de carretera y luces de cruce
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda la protección B fig. 230.
Desconectar el conector 2 fig. 231.
Desenganchar el muelle 1 fig. 231 y
quitar la lámpara.
Tipo de lámpara: H4.No tocar el cristal de la lámpara.
Sujetarla por el extremo.
Sustituir la lámpara, enganchar el
muelle y conectar el conector, sin
olvidarse de colocar también la
protección B fig. 230.
Intermitente
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda el portalámparas C fig. 232 y
extraer la bombilla.ADVERTENCIA Si lo establece la
normativa local o por precaución,
procurarse en la Red de Asistencia Fiat
una caja de emergencia que contenga
un juego de bombillas y de fusibles.
Tipo de lámpara: PY21W (lámpara
naranja).
Luces antiniebla delanteras
Para sustituir las luces 3 fig. 233:
acceder al portalámpara desde la
parte inferior del vehículo;
quitar la tapa;
girar un cuarto de vuelta el
portalámparas.
Tipo de lámpara: H16LL.
Tipo de lámpara para vehículos
equipados con luces de curva: H11LL.
230T36663
231T36664
232T36665
233T36667
151

Intermitentes laterales
Desenganchar el transparente
(intermitente) 5 fig. 234 (utilizar un
destornillador, cubriendo la punta con
un paño para no dañar la pintura de la
carrocería).
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda el portalámparas 4 fig. 234 y
extraer la bombilla.
Tipo de lámpara: W5W o en función del
vehículo WY5 W.
Faros adicionales
Si se desea equipar el vehículo con
faros «antiniebla» o «de largo alcance»,
se ruega ponerse en contacto con la
Red de Asistencia Fiat.
Grupo óptico trasero Tipo A
Quitar los tornillos 1 fig. 235.Girar ligeramente el grupo óptico A
fig. 235 y desbloquearlo para acceder a
los portalámparas 2 fig. 236.
Extraer los portalámparas girándolos un
cuarto de vuelta hacia la izquierda.
Quitar las lámparas presionándolas
ligeramente y girándolas al mismo
tiempo un cuarto de vuelta hacia la
izquierda.
Intermitentes 3 fig. 237: lámpara
de bayoneta PY 21W.
Luces de posición y de freno 4
fig. 237: lámpara de bayoneta P
21/5W.
Grupo óptico trasero Tipo B
Quitar los tornillos 5 fig. 238.
Quitar el grupo óptico B fig. 238.
Girar el portalámparas6o7fig. 239 y
desbloquearlo.
234T36674
235T36675
236T36676
237T36677
238T36679
152
EN CASO DE EMERGENCIA

Sustituir la lámpara correspondiente.
Sustituir el portalámparas y fijarlo
haciéndolo girar.
Comprobar la correcta fijación.
Volver a montar y atornillar el grupo
óptico.
Luz trasera antiniebla (solo lado
conductor) 6:bombilla con pernos
W16W.
Luz de marcha atrás 7:lámpara de
bayoneta W16W.Tercera luz de freno en las puertas
traseras batientes
Quitar las tuercas 8 fig. 240.
Desde el exterior, extraer el grupo
óptico para acceder a la bombilla 9
fig. 241.
Bombilla con pernos P 21W.Tercera luz de freno en el portón
Quitar las tuercas 10 fig. 242.
Desde el exterior, extraer el grupo
óptico para acceder a la lámpara 11
fig. 243.
Lámpara de bayoneta P 21W.
239T36680
240T36681
241T36682
242T36683
243T36684
153

Luces de matrícula
Tanto en vehículos con puertas
batientes como con portón, se accede
a la lámpara de la misma manera.
Desenganchar el transparente 12
fig. 245 (con un destornillador).
Quitar la tapa para poder acceder a la
lámpara.
Tipo de lámpara: W5W.
ADVERTENCIA
157)Las modificaciones o reparaciones en
el sistema eléctrico realizadas
incorrectamente y sin tener en cuenta las
características técnicas de la instalación
pueden causar anomalías de
funcionamiento con riesgo de incendio.
158)Las lámparas halógenas contienen
gas a presión y en caso de rotura podrían
ser arrojados fragmentos de vidrio.159)Realizar la operación de sustitución
de las lámparas sólo con el motor parado.
Asegurarse también de que el motor esté
frío: ¡PELIGRO DE QUEMADURA!.
160)Cuando se interviene debajo del
capó, la electroválvula puede activarse
automáticamente en cualquier momento.
Peligro de lesiones.
161)Las lámparas se encuentran bajo
presión y pueden explotar cuando se
sustituyen. Peligro de lesiones.
ADVERTENCIA
29)Las lámparas halógenas deben
manipularse tocando exclusivamente la
parte metálica. Si se toca con los dedos la
bombilla, se reduce la intensidad de la luz
emitida y puede incluso afectar a la
duración de la lámpara. En caso de
contacto accidental, frotar la bombilla con
un paño humedecido con alcohol y dejar
secar.
FUSIBLES DEL
HABITÁCULO
Fusibles del habitáculo A
Si un equipo eléctrico deja de funcionar,
comprobar el estado de los fusibles.
Desenganchar el compartimento
portaobjetos A fig. 246.
162) 163) 164) 165) 166)
30) 31)
ADVERTENCIA Si lo establece la
normativa local o por precaución,
procurarse en la Red de Asistencia Fiat
una caja de emergencia que contenga
un juego de bombillas y de fusibles.
245T38814
246T36573
154
EN CASO DE EMERGENCIA

Pinza de extracción de fusibles
Extraer el fusible usando la pinza 1
fig. 247, situada en la parte posterior de
la portezuela A. Para extraer el fusible
de la pinza, hacer que se deslice
lateralmente. Se recomienda no utilizar
los huecos libres de los fusibles.
La presencia de los fusibles depende
del nivel de equipamiento del vehículo.
247T32868
155

248T40393
156
EN CASO DE EMERGENCIA

N° Destino N° Destino N° Destino
1Carga APC para vehículo con
llave electrónica10Preparación, toma del sistema de
remolque19 Calefactor
2 Disponible 11Batería temporizada, unidad central del
habitáculo20Limpialuneta, bomba del
lavaparabrisas, avisador acústico
3 Disponible 12Luz diurna derecha, luces de posición
delanteras, luz de carretera derecha,
luz de cruce izquierda21 Carga APC general
4+ batería para vehículo con llave
electrónica13 Luces de emergencia, intermitentes 22 Luces de marcha atrás
5 Climatización adicional 14Bloqueo de los componentes con
apertura23 Interruptor de freno
6Calefacción adicional del
habitáculo15Luz diurna izquierda, luces de posición
traseras, luz de carretera izquierda, luz
de cruce derecha24
Inyección, arranque
(1)
7Retrovisores eléctricos, unidad
central del módulo de adaptación
complementario16Iluminación de la matrícula, luces
antiniebla delanteras y traseras25
Airbag, bloqueo de dirección(1)
8Descongelación del espejo
retrovisor17Alarma, avisador acústico, palancas de
iluminación y de los limpiaparabrisas26 Elevalunas del pasajero
9Autorradio, sistema multimedia,
espejo retrovisor, toma de
diagnóstico18 Cuadro de instrumentos 27
Dirección asistida
(1)
(1) Para la sustitución de estos fusibles, acudir a la Red de Asistencia Fiat.
157

N° Destino N° Destino N° Destino
28 Luces de freno 34 Iluminación interior, climatización 40 Toma auxiliar trasera
29CargaAPC para vehículo con
llave electrónica35Arranque para vehículo con llave
electrónica41
Arranque BCM
(1)
30 Auxiliar general 36 Limpialuneta 42 Asientos calefactados
31 Encendedor, toma de accesorios 37 Avisador electromagnético 43 Tacógrafo
32 Calefactor 38Toma auxiliar en el compartimento de
carga44 Limpiaparabrisas
33Luces de freno, ABS,
transpondedor
(1)39 Motor del elevalunas del conductor 45 Calefacción y climatización
(1) Para la sustitución de estos fusibles, acudir a la Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA
162)En caso de que el fusible vuelva a fundirse, acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat.
163)Nunca sustituir un fusible por otro cuyo amperaje sea superior: PELIGRO DE INCENDIO.
164)Si interviene un fusible general de protección (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE), acudir a la Red de Asistencia Fiat.
165)Antes de sustituir un fusible, asegurarse de haber extraído la llave del dispositivo de arranque y de haber apagado y/o desactivado
todos los dispositivos.
166)Si interviene un fusible general de protección de los sistemas de seguridad (sistema airbag, sistema de frenos), de los sistemas
motopropulsores (sistema motor, sistema cambio) o del sistema de la dirección, acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA
30)No sustituir nunca un fusible averiado con alambres o con material recuperado.
31)Si debe lavarse el compartimento del motor, prestar atención a no dirigir el chorro de agua directamente a la centralita de fusibles a la
altura de los motores limpiaparabrisas.
158
EN CASO DE EMERGENCIA