FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MÉRETEK
TIPO 5DOOR változat
A méretek mm-ben vannak megadva, és a standard gumiabroncsokkal szerelt gépkocsira vonatkoznak. A magassági méret
terheletlen járműre vonatkozik. A keréktárcsák méreteitÅ‘l függÅ‘en a megadott értékekhez képest kisebb méretbeli eltérések
előfordulhatnak.
AB C D EFGHHU
893 2638 837 4368 1495 1542 1543 2002 1792
Csomagtér mérete: 440 liter.
(220. ábra)P2000008-000-000
229

TIPO STATION WAGON változat
A méretek mm-ben vannak megadva, és a standard gumiabroncsokkal szerelt gépkocsira vonatkoznak. A magassági méret
terheletlen járműre vonatkozik. A keréktárcsák méreteitÅ‘l függÅ‘en a megadott értékekhez képest kisebb méretbeli eltérések
előfordulhatnak.
AB C D EFGHHU
893 2638 1040 4571 1512 1542 1543 2002 1792
Csomagtér mérete: 550 liter.
(221. ábra)P2000108
230
MÅ°SZAKI ADATOK

TÖMEGADATOK
Tömegadatok (kg) 1.4 16V 95 LE E6 1.4 16V 95 LE E4 1.6 E.TorQ E6 1.6 E.TorQ E4
Saját tömeg (feltöltve az
összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig,
extra tartozékok nélkül)1195 / 1205
(*)1195 / 1205(*)1310 / 1320(*)1310 / 1320(*)
Hasznos teher a
vezetÅ‘vel együtt(**)500 / 550(*)500 / 550(*)500 / 550(*)500 / 550(*)
Megengedett maximális
terhelés(***)
– elsÅ‘ tengelyen 1050 1050 1050 1050
– hátsó tengelyen
900 / 950
(*)900 / 950(*)900 / 950(*)900 / 950(*)
– összesen
1695 / 1755(*)1695 / 1755(*)1810 /1870(*)1810 / 1870(*)
Kombinált gépjármű
(gépkocsi + utánfutó)
teljes terhelése
(****)2895 / 2955(*)2895 / 2955(*)2610 / 2670(*)2610 / 2670(*)
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó 1500 1500 1100 1100
– fék nélküli utánfutó 500 500 500 500
Maximális terhelés a
vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60 60 60
(*) TIPO STATION WAGON
(**) Speciális tartozékokkal a saját tömeg megnÅ‘, ami ennek megfelelÅ‘en csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(***) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezetÅ‘ felelÅ‘ssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
(****) A kombinált gépjármű teljes terhelési értékét soha ne haladjuk meg: a maximális vontatható tömeg csak akkor megengedett, ha azzal együtt a kombinált
gépjármű teljes tömege nem haladja meg a maximális értéket.
231

Tömegadatok (kg) 1.4 16V 95 LE E6 1.4 16V 95 LE E4 1.6 E.TorQ E6 1.6 E.TorQ E4
Maximális tetÅ‘terhelés(*****)55/75(*)55/75(*)55/75(*)55/75(*)
(*****) A feltüntetett érték magában foglalja a tetÅ‘sínek súlyát (*) TIPO STATION WAGON
232
MÅ°SZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg) 1.4 T-jet 120 LE 1.4 T-jet 120 LE LPG
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok
nélkül)1275 / 1305(*)1310 / 1320(*)
Hasznos teher a vezetÅ‘vel együtt(**)500 / 550(*)500 / 550(*)
Megengedett maximális terhelés(***)
– elsÅ‘ tengelyen 1050 1050
– hátsó tengelyen
900 / 950
(*)900 / 950(*)
– összesen
1775 / 1855(*)1810 / 1870(*)
Kombinált gépjármű (gépkocsi + utánfutó)
teljes terhelése(****)2975 / 3055(*)3010 / 3070(*)
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó 1500 1500
– fék nélküli utánfutó 500 500
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60
Maximális tetÅ‘terhelés
(*****)55/75(*)55/75(*)
(*) TIPO STATION WAGON
(**) Speciális tartozékokkal a saját tömeg megnÅ‘, ami ennek megfelelÅ‘en csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(***) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezetÅ‘ felelÅ‘ssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
(****) A kombinált gépjármű teljes terhelési értékét soha ne haladjuk meg: a maximális vontatható tömeg csak akkor megengedett, ha azzal együtt a kombinált
gépjármű teljes tömege nem haladja meg a maximális értéket.
(*****) A feltüntetett érték magában foglalja a tetÅ‘sínek súlyát
233

Tömegadatok (kg) 1.3 Multijet 95LE1.6 Multijet 120 LE / 1.6 Multijet 120 LE
ECO / 1.6 Multijet 115 LE(******)/
1.6 Multijet 115 LE ECO(******)
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok
nélkül)1290 / 1300(*)1295 / 1320(*)
Hasznos teher a vezetÅ‘vel együtt(**)500 / 550(*)500 / 550(*)
Megengedett maximális terhelés(***)
– elsÅ‘ tengelyen 1050 1050
– hátsó tengelyen
900 / 950
(*)900 / 950(*)
– összesen
1790 / 1850(*)1795 / 1870(*)
Kombinált gépjármű (gépkocsi + utánfutó)
teljes terhelése(****)2990 / 3050(*)2995 / 3070(*)
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó 1500 1500
– fék nélküli utánfutó 500 500
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60
Maximális tetÅ‘terhelés
(*****)55/75(*)55/75(*)
(******)Egyes piacokra gyártott változatok (*) TIPO STATION WAGON
(**) Speciális tartozékokkal a saját tömeg megnÅ‘, ami ennek megfelelÅ‘en csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(***) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezetÅ‘ felelÅ‘ssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
(****) A kombinált gépjármű teljes terhelési értékét soha ne haladjuk meg: a maximális vontatható tömeg csak akkor megengedett, ha azzal együtt a kombinált
gépjármű teljes tömege nem haladja meg a maximális értéket.
(*****) A feltüntetett érték magában foglalja a tetÅ‘sínek súlyát
234
MÅ°SZAKI ADATOK

Tömegadatok (kg)1.6 Multijet 120 LE / 1.6 Multijet 120 LE
ECO
dupla tárcsás automata sebességváltó1.6 Multijet 115 LE(******)/ 1.6 Multijet
115 LE ECO(******)dupla tárcsás automata sebességváltó
Saját tömeg (feltöltve az összes folyadékkal,
üzemanyaggal 90%-ig, extra tartozékok
nélkül)1320 / 1350(*)1320 / 1350(*)
Hasznos teher a vezetÅ‘vel együtt(**)500 / 550(*)500 / 550(*)
Megengedett maximális terhelés(***)
– elsÅ‘ tengelyen 1050 1050
– hátsó tengelyen
900 / 950
(*)900 / 950(*)
– összesen
1820 /1900(*)1820 /1900(*)
Kombinált gépjármű (gépkocsi + utánfutó)
teljes terhelése(****)2820 / 2900(*)2820 / 2900(*)
Vontatható tömeg
– fékezett utánfutó 1300 1300
– fék nélküli utánfutó 500 500
Maximális terhelés a vonófejen (fékezett
utánfutóval)60 60
Maximális tetÅ‘terhelés
(*****)55/75(*)55/75(*)
(******)Egyes piacokra gyártott változatok (*) TIPO STATION WAGON
(**) Speciális tartozékokkal a saját tömeg megnÅ‘, ami ennek megfelelÅ‘en csökkenti a megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(***) Ezeket a terheléseket nem szabad túllépni. A vezetÅ‘ felelÅ‘ssége, hogy a csomagtérben és/vagy a raktérben a terhelést a megengedett értékek
figyelembevételével helyezze el.
(****) A kombinált gépjármű teljes terhelési értékét soha ne haladjuk meg: a maximális vontatható tömeg csak akkor megengedett, ha azzal együtt a kombinált
gépjármű teljes tömege nem haladja meg a maximális értéket.
(*****) A feltüntetett érték magában foglalja a tetÅ‘sínek súlyát
235

ÜZEMANYAG-FELVÉTEL
1.4 16V 95 LE 1.4 T-jet 120 LE 1.6 E.TorQElÅ‘írt üzemanyagok és
eredeti kenőanyagok
Üzemanyagtartály (liter) 50 50 50Ólommentes benzin,
legalább 95 RON
oktánszámú (EN
228 szabvány szerint)
(*)ebbÅ‘l tartalék (liter) 7 7 7
Motor hűtőrendszer
(liter)4,6 5,2 5,4Ioncserélt víz és
PARAFLU
UPfolyadék
50%-os keveréke
(**)
Motorolajteknő (liter) 2,8 2,8 4,4SELENIA K P.E. (1.4 16V
95 LE változat, 1.4 T-jet
120 LE változatok) /
SELENIA DIGITEK P.E.
(1.6 E.TorQ változat) MotorolajteknÅ‘ és
olajszűrő (liter)2,95 3,4 4,7
Sebességváltó/
differenciálmű (liter)1,76 1,8 6,2TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (1.4 16V
95 LE változatok, 1.4 T-jet
120 LE változatok) /
TUTELA TRANSMISSION
GI/VI (1.6 E.TorQ változat)
Hidraulikus fékkörök (kg) 0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
SzélvédÅ‘mosó folyadék
tartálya (liter)333Víz és PETRONAS
DURANCE SC
35 folyadék keveréke
(*) A motor maximális teljesítménye és a gépkocsi szolgáltatásai csak 95 R.O.N. vagy magasabb oktánszámú ólommentes benzin esetén garantált.
(**) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
236
MÅ°SZAKI ADATOK

1.4 T-jet 120 LE LPGElÅ‘írt üzemanyagok és eredeti
kenőanyagok
Üzemanyagtartály (liter)
50/42(*)Ólommentes benzin, legalább 95 RON
oktánszámú (EN228 szabvány)/LPG
(EN589 szabvány)
(**)ebbÅ‘l tartalék (liter)
7/8(*)
Motor hűtÅ‘rendszer (liter) 5,2Ioncserélt víz és PARAFLUUPfolyadék
50%-os keveréke
(***)
Motorolajteknő (liter) 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
MotorolajteknÅ‘ és olajszűrÅ‘ (liter) 3,4
Sebességváltó/differenciálmű (liter) 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulikus fékkörök (kg) 0,74 TUTELA TOP 4/S
SzélvédÅ‘mosó folyadék tartálya (liter) 3Víz és PETRONAS DURANCE SC
35 folyadék keveréke
(*) LPG-tartály
(**) A motor maximális teljesítménye és a gépkocsi szolgáltatásai csak 95 R.O.N. vagy magasabb oktánszámú ólommentes benzin esetén garantált.
(***) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLU
UPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
237

1.3 Multijet 95 LE1.6 Multijet 120 LE
/
1.6 Multijet
115 LE(***)ElÅ‘írt üzemanyagok és eredeti kenÅ‘anyagok
Üzemanyagtartály (liter) 50 50
Gázolaj gépjárművek számára (EN 590 szabvány)
ebbÅ‘l tartalék (liter) 7 7
Motor hűtÅ‘rendszer (liter) 6,1 6,1Ioncserélt víz és PARAFLU folyadék keveréke
UP
folyadék 50%-os keveréke javasolt.(**)
Motorolajteknő (liter) 3,7 4,4
SELENIA WR FORWARD
MotorolajteknÅ‘ és olajszűrÅ‘ (liter) 3,9 4,8
Sebességváltó/differenciálmű (liter) 2,0 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulikus fékkörök (kg) 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
SzélvédÅ‘mosó folyadék tartálya
(liter)33Víz és PETRONAS DURANCE SC 35 folyadék
keveréke
(***)Egyes piacokra gyártott változatok (**) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLU
UPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
238
MÅ°SZAKI ADATOK