Hyundai Elantra 2018 دليل المالك

2-24
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
ناملأا ةمزحأ
.ناملأا.ةمزحأ.مادختسا.ةيفيك.مسقلا.اذه.فصي
.بجي.يتلا.ءايشلأا.ضعب.فصي.ماك..بسانلما.لكشلاب
.ناملأا.ةمزحأ.مادختسا.دنع.اهبنجت
ناملأا مازح نامأ تاطايتحا
.مايق.نم.دكأتو.ناملأا.مازح.طبر.لىع.اًقfاد.صرحا
.مت..ةلحر.ةيأ.في.ءدبلا.لبق.كلذب.باكرلا.عيمج
.ةفيظو.ليمكتل. )تدج ُو. نإ(. ةيئاوهلا. دئاسولا. ميمصت
.تسيل.اهنكل.،فياضإ.نامأ.زاهج.اهفصوب.ناملأا.مازح
.تابكرلما.باكر.لىع.لودلا.مظعم.ضرفت..هنع.ًلايدب
.نامأ.ةمزحأ.ءادترا
)عبات(
يفف .هئانثنا لاح في ناملأا مازح مدختست لا
•
بسانلما لكشلاب مازلحا كيميح نل ،ةلالحا هذه .ثداح عوقو لاح في
وأ طيرشلا فلت ةلاح في نامأ مازح مدختست لا
•
.ةزهجلأا
.ىرخلأا دعاقلما ميزابأ في ناملأا مازح تِّبثت لا
•
.ةدايقلا ءانثأ ا ًقلطم ناملأا مازح كفت لا
•
،ةبكرلما في مكحتلا نادقف في كلذ ببستي دقف .ثداح هنع جتني دق يذلا رملأا
قيعي ميزبلإا في ءيش يأ دوجو مدع نم د َّكأت
•
نود اذه لويح دقف .ناملأا مازح جلازم ةيلآ .ا ًديج ناملأا مازح طبر
تافاضإ وأ تلايدعت يأ لاخدإ مدع بيج
•
ةقاعإ لىإ امإ يدؤت دق مدختسلما ةطساوب
ءزلجا ةلازلإ ناملأا مازح طبض ةزهجأ ليغشت
ناملأا مازح ةعوممج طبض ةقاعإ وأ يلدتلما .يلدتلما ءزلجا ةلازلإريذتح
ناملأا ةمزحأ باكرلا « ُعيجم» مدختسي نأ بيج
ةيلاتلا تاطايتحلاا ذتخا .ةبكرلما كرتح ءانثأ:اهئادتراو ناملأا ةمزحأ طبض دنع
13 نس تتح لافطلأا تيبثت ىلع «ا ًمئاد» صرحا
•
.ةيفللخا دعاقلما في ا ًديج ا ًماع
دعقم في سوللجاب لافطلأل ا ًقلطم حمست لا
•
نم د ُب كانه نكي لم اذإ .يماملأا بكارلا
دعقلما في بركأ وأ ا ًماع 13 نس في لفط سولج
ةنكمم ةطقن دعبلأ دعقلما كرحف ،يماملأا .ناملأا مازبح ا ًديج هتِّبثو فلخلل
وأ عيضر لمبح باكرلا نم يلأ ا ًقلطم حمست لا
•
.هرجح في لفط
دعقلما رهظ ناك اذإ ا ًقلطم ةبكرلما د ُقت لا
•
.ةبكرلما كرتح ءانثأ ًلائام
دحاو دعقم كراشتب لفط نم رثكلأ حمست لا
•
.دحاو نامأ مازح وأ
فلخ وأ كعارذ تتح فتكلا مازح ررتم لا
•
.كرهظ
ةلهس ءايشأ قوف نامأ مازح ا ًقلطم عضت لا
•
وأ ئجافلما فقوتلا ةلاح يفف ؛رسكلا
هذه ناملأا مازح فلتي نأ نكيم ،مادطصلاا .ءايشلأا
)عبات (
ADa-2ind.indd 242015-11-27 �� 3:52:55

2-25
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
2
ناملأا مازح ريذتح حابصم
ناملأا مازح ريذتح حابصم
.ريودت.دنع.قئاسلا.نامأ.مازح.طبر.مدع.ةلاح.في
.كف.ةلاح.في.وأ.ليغشتلا.عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتفم
.,ليغشتلا.عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتفم.ريودت.دعب.مازقbلا
.متي.ىتح.قباطلما.ناملأا.مازح.ريذقbت.حابصم.ءضيي
.مازقbلا.طبر
.ةعسرب.دوقت.تنكو.ناملأا.مازح.طبر.نود.تللظ.اذإ
.أدبيسف.،)ةعاس/لايمأ.5(.ةعاس/مك.9.نم.ثركأ
.لقأ.ةعسرب.دوقت.ىتح.ضيمولا.في.ريذقbتلا.حابصم
.)ةعاس/لايمأ.3(.ةعاس/مك.6.نم
.ةعسرب.دوقت.تنكو.ناملأا.مازح.طبر.نود.َتعبات. اذإ
.قلطنيسف.،)ةعاس/لايمأ.12(ةعاس/مك.20.نم.ثركأ
.اًبيرقت.ةيناث.100.ةدلم.ناملأا.مازح.ريذقbت.سرج
.رظانلما.ريذقbتلا.حابصم.ضمويو
.نامأ.مازح.ريذقbت.حيباصم.ءضيت.،قئاسلل.يركذتك
.حاتفم.ريودت.مت.مالك.اًبيرقت.ٍناوث .6.ةدلم.قئاسلا
.طبر.نع.رظنلا.ضغب.ليغشتلا.عضو.لىإ.لاعشلإا
..مازقbلا
OLMB033022
ريذتح
ناملأا مازح تاعوممجو ناملأا ةمزحأ لمعت لا
ا ًمئاد صرحاف .اهفلت ةلاح في بسانلما لكشلاب
:لادبتسا ىلع
.فلاتلا وأ خستلما وأ ئترهلما طيرشلا
•
.ةفلاتلا ةزهجلأا
•
تيلب نأ دعب اهلمكأب ناملأا مازح ةعوممج
•
قلح يذلا فلتلا نكي لم اذإ ىتح ةثداح ببسب .ا ًحضاو ةعوملمجا وأ طيرشلابتادادعلا.ةعومجم.في.قئاسلل n
ADa-2ind.indd 252015-11-27 �� 3:52:55

2-26
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
ريذتح
ماظن ىلع اًبلس حيحص ري ـغ عضو في ةدايقلا رثؤت
مهلما نمو .يماملأا بكارلا نامأ مازح ريذتح سوللجا تاميلعت لىإ بكارلا هيجوت قئاسلل .ليلدلا اذه في تدرو امك حيحصلا
ناملأا مازح نامأ ماظن
فتكلا /رجلحا مازح
ODH033055
:ناملأا مازح طبرل
.في.)1(.نيدعلما.ناسللا.لخدأو.ماضلا.نم.هبقbسا
.دنع.ةعومسم.«ةقطقط».كانه.نوكتس..)2(.ميزبلإا
.ميزبلإا.في.ناسللا.لفق
.لوطلا.بسح.اًيكيتاموتوأ.ناملأا.مازح.طبض.متي
.ثيقbب.اًيودي.رجقbلا.مازح.ءزج.طبض.دعب.بسانلما
.ماملأل.ليلما.ةلاح.في..فادرلأا.لوح.ا ًدودشم.نوكي
.كرقbتيو.ناملأا.مازح.ددمتي.،ةسلسو.ةئيطب.ةكرقbب
.وأ.ئجافلما.فقوتلا.ةلاح.في.امأ..ةسلاسب.كعم
..هعضوم.في.هقيشعت.متي.ناملأا.مازح.نإف.،مادطصلاا
.ليلما.كتلواقbم.ةلاح.في.ا ًضيأ.هقيشعت.متيس.ماك
.ةيربك.ةعسرب.ماملأل
ةظحلام
ناملأا مازح نم يفكي ام بحس ىلع اًرداق نكت لم اذإ دعبو .هررحو جراخلل ةوقب هبحساف ،قفرب ماضلا جراخ .ةسلاسب جراخلل هبحس نم نكمتتس ،مازلحا ريرتح
ADa-2ind.indd 262015-11-27 �� 3:52:55

2-27
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
2
عافترلاا طبض
.لىع.فتكلا.مازح.تيبثت.ماظن.عافترا.طبض.كنكيم
.صىقلأا.دقbلا.لىع.لوصقbلل.عاضوأ.ةعبرأ.نم.دحاو
.ناملأاو.ةحارلا.نم
.ردصلا.برع.رُيم.ثيقbب.فتكلا.ءزج.طبض.بجي
.كتبقر.قوف.سيلو.بابلا.لىإ.برقلأا.كفتك.فصتنمو
OLMB033025
)عبات(
قوف رخلآاو فتكلا مازح تتح ا ًدحاو ا ًعارذ عض
•
.يحيضوتلا لكشلا في ينبلما وحنلا ىلع مازلحا مازح تيبثت ماظن لعج ىلع ا ًمئاد صرحا
•
.بسانلما عافترلاا ىلع لفقلا عضوم في فتكلا وأ كتبقر برع ا ًقلطم فتكلا مازح ررتم لا
•
.كهجو
ريذتح
عضو في اهطبض تم تيلا ناملأا ةمزحأ ديزت دق
لاح في ةري ـطخ تاباصإ يقلت ةصرف نم بسانم ري ـغ طبض دنع ةيلاتلا تاطايتحلاا ذتخا .ثداح عوقو :ناملأا مازح
ةطقن ضفخأ في ناملأا مازح نم رجِلحا ءزج عض
•
ثيبح ،كرصخ ىلع سيلو ،كفادرأ برع ةنكمم صاصتماب اذه حمسيو .ا ًديج ةدودشم نوكت امم ،مداصتلا ةوقل ةيوقلا ضولحا ماظع .ةيلخاد تاباصإ ثودح صرف نم للقي
)عبات (
ADa-2ind.indd 272015-11-27 �� 3:52:55

2-28
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
OAD035028
.صرحا.،طسولأا.يفلخلا.ناملأا.مازح.مادختسا.دنع
.ةملاعلا.لمقbي.يذلا.ميزبلإا.مادختسا.لىع.اًقfاد
.)طسوأ(."CENTER"
ريذتح
.ميزبلإا في يندعلما ناسللا لخدأ
تامولعلما i
.زاهج.نم.ناملأا.مازح.بقbس.لىع.رداق.يرغ.تنك.اذإ
.كف.دعب..هررحو.ةوقب.مازقbلا.بقbسب.مق.،بقbسلا
.ةسلاسب.مازقbلا.بقbس.كناكمإب.نوكيس.،مازقbلا
يفللخا طسولأا دعقلما مازح
.ةادأ.ضفخا.،ناملأا.مازح.تيبثت.ماظن.عافترا.طبضل
.بسانلما.عضولا.لىإ.اهعفر.وأ.عافترلاا.طبض
..)1(.لىعلأ.اهبقbسا.،عافترلاا.طبض.ةادأ.عفرل
.رز.لىع.طغضلا.عم.)3(.لفسلأ.اهعفدا.،اهضفخلو
.)2(.ةادلأا
.لواح..هعضوم.في.تيبثتلا.ماظن.لفقل.رزلا.رِّرح
.في.اهلفق.نم.د ُّكأتلل.عافترلاا.طبض.ةادأ.كيرقbت
.اهعضوم
OAD035027
يماملأا.دعقلما.n
ADa-2ind.indd 282015-11-27 �� 3:52:56

2-29
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
2
:ناملأا مازح ريرحتل
.لفقلا.ميزبإ.في.)1(.ريرقbتلا.رز.لىع.طغضا
.اًيكيتاموتوأ.هبقbس.متي.نأ.بجي.،مازقbلا.ريرقbت.دنع
.مازقbلا.صقbفاف.،اذه.ثدقbي.لم.اذإو..ماضلا.لخاد
.ىرخأ.ةرم.لواح.مث.،هئانثنا.مدع.نم.د ُّكأتلل
ODH033057
بكارلاو قئاسلا( دادشلا وذ ناملأا مازح
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ ( )يماملأا
ODH033058
ريذتح
في سلجاو ناملأا مازح ءادترا ىلع ا ًمئاد صرحا
•
.بسانلما لكشلاب كدعقم
وأ هئانثنا لاح في ناملأا مازح مدختست لا
•
نل يتخرلما وأ نيثنلما ناملأا مازحف .هئاتخرا
.ثداح عوقو لاح في بسانلما لكشلاب كيميح دقف .ميزبلإا نم برقلاب ءيش يأ عضت لا
•
ميزبلإا ىلع ةيسكع تايثأت كلذل نوكي
.بسانم ري ـغ لكشب هلمع في ببستي دقو
دعب تادا َّدشلا لادبتسا ىلع ا ًمئاد صرحا
•
.ثداح باقعأ في وأ طيشنتلا
اهتنايص وأ تادا ّدشلا صحف ا ًقلطم رظُ يح
•
بيج ثيح .كسفنب الهادبتسا وأ اهحلاصإ وأ
HYUNDAI ليكو قيرط نع كلذب مايقلا
.دمتعم
.ناملأا مازح تاعوممج برضت لا
•
.قئاسلل.دادش.تاذ.نامأ.ةمزحأب.كتبكرم.زيهجت.مت
.وه.مازقbلا.دا ّدش.نم.ضرغلا..يماملأا.بكارلاو
.مسج.لىع.ماكحإب.ناملأا.ةمزحأ.قاصتلا.نم.دكأتلا
..ةيماملأا.تامداصتلا.نم.ةنيعم.تلااح.في.بكارلا
.في.دادشلا.تاذ.ناملأا.ةمزحأ.طيشنت.متي.دقو
.اهب.يماملأا.مداصتلا.نوكي.يتلا.مداصتلا.ثداوح
.وأ.ةأجف.ةبكرلما.فقوتت.امدنع.،ةيفاك.ةجردب.اًيوق
.متيسف.،ةديدش.ةعسرب.ماملأل.ليلما.بكارلا.لواقbي
.تلااح.فيو..هعضوم.في.ناملأا.مازح.ماض.قيشعت
.دادش.طيشنت.متيس.،ةيماملأا.تامداصتلا.نم.ةنيعم
.لىع.ماكحإب.قاصتللال.ناملأا.مازح.بذجو.مازقbلا
.بكارلا.مسج
ADa-2ind.indd 292015-11-27 �� 3:52:56

2-30
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
ريذتح
داد ّشلا يذ ناملأا مازح تاعوممج سلم بنتج
ةيلآ قلاطنا دنع .اهطيشنت دعب قئاقد ةدعل حبصي ،مداصتلا ءانثأ دا ّدشلا يذ ناملأا مازح
.قوربح كتباصإ في ببستي دقو اًنخاس مازلحا دا ّدش
هيبنت
ةيماملأا ةقطنلما في لكيلها تاحلاصإ فلتت دق
.دا ّدشلا يذ ةبكرملل ناملأا مازح ماظن ةبكرملل
ءلاكو دحأ ىدل ماظنلا ةنايصب يصون ،كلذل .نيدمتعلما HYUNDA.سياسأ.لكشب.دا ّدشلا.يذ.ناملأا.مازح.ماظن.فلأتي
.لكشلا.في.ةنيبم.اهعقاومو..ةيلاتلا.تانوكلما.نم
:يقbيضوتلا
.ناملأا.ماظنل.ةيئاوهلا.ةداسولا.ريذقbت.حابصم..)1(
)SRS
(.فياضلإا
ماضلا.مازقbلا.دادش.ةعومجم..)2 (
)SRS
(.فياضلإا.ناملأا.ماظن.في.مكقbتلا.ةدحو..)3 (
OLMB033040/Q
ةظحلام
ةيئاولها ةداسولا ط ِّشني يذلا رعشتسلما لصتي
تاذ ناملأا ةمزحأب )SRS( فياضلإا ناملأا ماظنل .دا َّدشلا
ماظنل ةيئاولها ةداسولا ريذتح حابصم ءيضيو
اًبيرقت ٍناوث 6 ةدلم تادادعلا ةحولب فياضلإا ناملأا مث ،ليغشتلا عضو لىإ لاعشلإا حاتفم ريودت دعب .ئفطني
ءيضيسف ،بسانم لكشب مازلحا دا ّدش لمعي لم اذإ
ماظنل ةيئاولها ةداسولا نكت لم نإو ريذحتلا حابصم ريذحتلا حابصم ناك اذإ .ةلطعم فياضلإا ناملأا ءيضي ناك اذإ وأ هتءاضإ ترمتسا وأ ،ءيضي لا
ةمزحأ صحفب يصون اننإف ،ةبكرلما ةدايق ءانثأ ماظنل ةيئاولها دئاسولا وأ/و دا ّدشلا تاذ ناملأا
HYUNDAI ءلاكو دحأ ىدل )SRS( فياضلإا ناملأا
.ةنكمم ةصرف برقأ في نيدمتعلما
ADa-2ind.indd 302015-11-27 �� 3:52:56

2-31
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
2
ةظحلام
ٍلكل دادشلا تاذ ناملأا ةمزحأ طيشنت متي دق •
نم ةنيعم تلااح في يماملأا بكارلاو قئاسلا نم .ةيبنالجا وأ ةيماملأا تامداصتلا
ناملأا ةمزحأ نكت لم اذإ تادا ّدشلا طيشنت متي •
.مداصتلا تقو ةطوبرم
دق ،دادشلا تاذ ناملأا ةمزحأ طيشنت دنع •
لكش ىلع ا ًقيقد اًرابغ ىرتو ا ًيلاع ا ًجيجض عمست ليغشت فورظ هذهو .باكرلا ةري ـجح في ناخد .ةرطخ تسيلو ةيداع
هنأ لاإ ،ماس ري ـغ قيقدلا رابغلا نأ نم مغرلا ىلع •
هقاشنتسا متي لاأ بيجو دللجا جيهت لىإ يدؤي دق ةفوشكلما ءازجلأا عيجم لسغا .ةليوط تاترفل هللاخ تم ثداح عوقو دعب لماكلاب دللجا نم .دادشلا تاذ ناملأا ةمزحأ طيشنت
ناملأا مازلح ةيفاضإ نامأ تاطايتحا
لملحا ةترف ءانثأ ناملأا مازح مادختسا
..لمقbلا.ةترف.ءانثأ.ناملأا.مازح.مادختسا.اًقfاد.بجي
.نم.ك ِسفن.ةيماح.يه.يننجلا.ةيماقbل.ةقيرط.لضفأف
.اًقfاد.ناملأا.مازح.ءادترا.للاخ
.رجقbلا.نامأ.مازح.ءادترا.اًقfاد.لماوقbلا.لىع.بجي
.ثيقbب.،كردص.برع.فتكلا.مازح.يعض..فتكلاو
.يعض..كقنع.نع.ا ًديعبو.كييدث.ينب.هريرتم.متي
.برع.ا ًدودشم.نوكي.ثيقbب.كنطب.لفسأ.رجقbلا.مازح
.نم.ريدتسلما.ءزجلا.لفسأ.ضوقbلا.مظعو.كفادرأ
.نطبلا
ريذتح
وأ يننجلل ةري ـطخ ةباصإ عوقو رطخ نم دحلل
ةأرلما عضت لاأ بيج ،ثداح عوقو لاح في هتافو
وأ ىلعأ ناملأا مازح نم رجلحا ءزج ا ًقلطم لمالحا .يننلجا دجوي ثيح نطبلا ةقطنم قوف
لافطلأاو ناملأا مازح مادختسا
راغصلا لافطلأاو ع َّض ُرلا
.نامأ.ماظنب.قلعتت.ينناوق.لودلا.مظعم.في.دجوت
.تابكرم.في.لافطلأا.رفس.ةروضر.ضرفتو.لافطلأا
.دعاقلما.اهنمو.،لافطلأل.ةدمتعم.نامأ.ةزهجأب.ةدوزم
.اهغلب.نلم.نكيم.يتلا.نسلا.فلتختو..ةززعلما
.لافطلأا.نامأ.ةمظنأ.نم.ًلا دب . ناملأا . ةمزحأ . مادختسا
.يعو.لىع.نوكت.نأ.بجي.اذهلو.؛ىرخلأ.دلب.نم
..اهيلإ.رفاست.يتلا.لودلاو.كدلبب.ةصاخلا.تابلطتلماب
.في.اهبيكرتو.لافطلأاو.عضُّرلا.نامأ.ةمظنأ.عضو.بجي
.،تامولعلما.نم.ديزلم..بسانم.لكشب.يفلخلا.دعقلما
.لصفلا.اذه.في.«لافطلأا.نامأ.ةمظنأ».مسق.عجار
ADa-2ind.indd 312015-11-27 �� 3:52:56

2-32
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
ريذتح
راغصلا لافطلأاو عضُّرلا تيبثت ىلع ا ًمئاد صرحا
نأ ىلع لافطلأل نامأ ماظن في بسانم لكشب.هنزوو لفطلا لوطل اًبسانم نوكي
لفطلل ةري ـطخ ةباصإ عوقو رطامخ نم دحللو
لا ،مهنيب ةافو تلااح ثودح وأ باكرلا نم هري ـغو
ءانثأ كيعارذ ينب وأ كرجح في ا ًقلطم ًلافط لمتح ةفينعلاو ةيوقلا تاعافدنلااف .ةبكرلما ةكرح
ينب نم لفطلا عزتنت دق ثدالحا ءانثأ أشنت تيلا ةيلخادلا ءازجلأا ةهجاوم في هب فذقتو كيعارذ .ةبكرلما نم
.دعقلما.في.بسانلما.لكشلاب.لافطلأا.تيبثت.نإ
.يفي.يذلا.لافطلأا.نامأ.ماظن.مادختساب.يفلخلا
.وه.كدلب.في.ةيراسلا.«ةملاسلا.يرياعم».تابلطتبم
.في.ةباصلإا.نم.راغصلا.لافطلأا.ةيماقbل.لىثلما.ةليسولا
.لافطلأا.نامأ. ماظن. ءاشر. لبق. د ّكأت. .ثداح. عوقو. لاح
.«ةملاسلا.يرياعم».هءافيتسا.حضوي.ا ًقصلم.لمقbي.هنأ
.اًبسانم.ناملأا.ماظن.نوكي.نأ.بجي..كدلب.في.ةيراسلا
.ماظن.لىع.قَّلعلما.قصللما.عجار..هنزوو.كلفط.لوطل
.عجار..تامولعلما.هذه.لىع.علاطلال.لافطلأا.نامأ
.لصفلا.اذه.في.«لافطلأا.نامأ.ةمظنأ»
ا ًمجح بركلأا لافطلأا
.نممو.ا ًماع.13.نس.تقbت.لافطلأا.لىع.اًقfاد.بجي
.ةبسنلاب.مئلالما.يرغ.نم.لعجي.ةماق.لوطب.نوزيمتي
.دعقلما.اولغشي.نأ.ززعلما.دعقلما.مادختسا.مهل
.فتكلا/رج ِقbلا.ةمزحأ.اومدختسي.نأو.يفلخلا
.نيذخفلا.لىعأ.برع.ناملأا.مازح.ريرتم.بجي..ةحاتلما
.لفطلا.تيبثتل.ردصلاو.فتكلا.برع.ا ًديج.هدشو
.نم.دكأتلل.يرود.لكشب.مازقbلا.صقbفا..نامأب
.مازقbلا.كيرقbت.لىإ.لفطلا.ي ّولت.يدؤي.دقف..هتمءلام
.نم.ردق.بركأ.لافطلأل.رفوتي..حيقbصلا.هعضوم.نم
.نامأ.ماظنب.مهتيبثت.دنع.ثداح.عقو.لاح.في.ناملأا
.يفلخلا.دعقلما.في.نامأ.ةمزحأب.وأ/و.بسانم
. ًماجح.بركأ.لفط.سولج.نم.دُب.كانه.نكي.لم.اذإ
.بجيف.،يفلخلا.دعقلما.في.ا ًماع.13.هنس.زواجتي
/رج ِقbلا.مازح.مادختساب.نمآ.لكشب.لفطلا.تيبثت
.عضوم.صىقأ.لىإ.دعقلما.كيرقbت.بجيو.حاتلما.فتكلا
.فلخلاب
.وأ.لفطلا.ةبقر.سملي.فتكلا.مازح.ءزج.ناك.اذإ
.ةطقن.برقأ.في.لفطلا.عضو.لواقbف.،ًلايلق.ههجو
.مازح.نأ.تدجو.اذإو..ةبكرلما.فصتنم.نم.ةنكمم
.،مهباقر.وأ.لافطلأا.هوجو.سملي.لازي.لا.فتكلا
.بسانلما.ززعلما.دعقلما.لىإ.مهتداعإ.بجيف
ADa-2ind.indd 322015-11-27 �� 3:52:56

2-33
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
2
ريذتح
ا ًمجح بركلأا لافطلأا ءادترا نم ا ًمئاد د ّكأت
•
.بسانلما لكشلاب اهطبض نمو ناملأا ةمزحلأ ةبقر ةسملابم فتكلا مازلح ا ًقلطم حمست لا
•
.ههجو وأ لفطلا
نامأ مازح مادختساب لفط نم رثكلأ حمست لا
•
.دحاو
ينباصلما باكرلاو ناملأا مازح مادختسا
.باصم.صخش.لقن.دنع.ناملأا.مازح.مادختسا.بجي
.ةددقbم.تايصوت.لىع.لوصقbلل.اًبيبط.شرتسا
مازح لكل دحاو صخش
.ا ًقلطم.)لافطلأا.كلذ.في.ابم(.ناصخش.لواقbي. لاأ . بجي
.دحاو.نامأ.مازح.مادختسا
.عوقو.لاح.في.تاباصلإا.ةروطخ.نم.اذه.ديزي.دقف
.ثداح
عجطضت لا
.ةبكرلما.كرقbت.ءانثأ.ةلئام.ةيعضو.في.سولجلل.نكيم
.ناملأا.مازح.نوكي.امدنع.ىتحو..كيلع.اًرطخ.لثيم.نأ
.اهرفوي.يتلا.ةيماقbلا.لئاسو.نإف.،ماكحإب.ا ًطوبرم
.)ةيئاوهلا.دئاسولا.وأ/و.ناملأا.ةمزحأ(.ناملأا.ماظن
.دعقلما.رهظ.ةلامإ.دنع.ةيربك.ةروصب.اهتيلعاف.لقت
.كفادرأ.لىع.ةدودشم.ناملأا.ةمزحأ.نوكت.نأ.بجيو
.بسانم.لكشب.لمعتل.كردصو
.في.ئجافم.لكشب.فذقُت.ابمر.،ثداح.عوقو.دنعو
.تاباصلإ.ضرعتت.وأ.كتبقر.باصتف.ناملأا.مازح.هاجتا
.ىرخأ
.تداز.مالك.،دعقلما.رهظ.ةلامإ.ىوتسم.داز.مالكو
.وأ.رجقbلا.مازح.لفسأ.بكارلا.فادرأ.قلازنا.ةصرف
.فتكلا.مازقbب.هتبقر.مادطصا
ADa-2ind.indd 332015-11-27 �� 3:52:56