Hyundai Genesis Coupe 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

753
Техниче\bкое об\b\fуживание
Проверка стояночного тормоза
Проверьте ход TMтояночного тормоза,
подTMчитав коTЛичеTMтво щеTЛчков,
которые TMTЛышны при его поTЛном
поднятии. Кроме того, TMтояночный
тормоз доTЛжен незавиTMимо от других
уTMтройTMтв надежно удерживать
автомобиTЛь на доTMтаточно крутом
TMкTЛоне. ЕTMTЛи ход отTЛичаетTMя от
требуемого, рекомендуем обратитьTMя
к авторизованному диTЛеру HYUNDAI
дTЛя проверки TMиTMтемы.
Ход: 5 щеTЛчков TM уTMиTЛием 20 кг (44
фунта, 196 Н).
Замена фильтра
Замена выпоTЛняетTMя при
необходимоTMти. Промывать и
повторно иTMпоTЛьзовать фиTЛьтр не
рекомендуетTMя.
Можно очиTMтить фиTЛьтр при проверке
эTЛемента воздухоочиTMтитеTЛя.
Очищайте фиTЛьтр TMжатым воздухом. 1. ОтпуTMтите защеTЛки, крепящие
крышку воздушного фиTЛьтра, и
откройте крышку.
ЙJОЗДУШНЫ ФИЙKЬТР
СТОЯНОЧНЫ ТОРМОЗ
OBK072009OBK072010OBK052009

Техниче\bкое об\b\fуживание
54
7
2. Протрите внутреннюю чаTMть
воздухоочиTMтитеTЛя.
3. Замените воздушный фиTЛьтр.
4. Закрепите крышку TM помощью защеTЛок.
Замену фиTЛьтра необходимо
производить в TMоответTMтвии TM
графиком техничеTMкого обTMTЛуживания.
Если ав\bомобил\f эксплуа\bируе\bся в
районах с повышенной з\эапыленнос\b\fю
или песчаных районах, ин\bервалы
между заменами фил\f\bрующего
элемен\bа должны бы\b\f мен\fше
ин\bервалов, рекомендуемых для
нормал\fных условий эксплуа\bации.
(См. пунк\b “Техническое обслуживание
при \bяжелых условиях эксплуа\bации
ав\bомобиля” в данном разделе).
ЙJНИМАНИЕ
• Не эксплуатируйте а\bт\f -
м\fбиль без \b\fздушн\fг\f
филь тра, эт\f при\bедет к
п\f\bышенн\fму изн\fсу
д\bигателя.
• При снятии фильтрующег\f элемента \b\fздушн\fг\f
фильтра следите за тем,
чт\fбы пыль или грязь не
п\fпадали \b\f \bпускную
магистраль, п\fск\fльку эт\f
м\fжет при\bести к
п\f\bреждению д\bигателя.
• Рек\fмендуем исп\fльз\f\bать запасные части,
при\fбретенные у
а\bт\fриз\f\bанн\fг\f дилера
HYUNDAI.
OBK079011

755
Техниче\bкое об\b\fуживание
ЙJОЗДУШНЫ ФИЙKЬТР СИСТЕМЫ УПРАЙJЙKЕНИЯ МИКРОКЙKИМАТОМ (ПРИ НАЙKИЧИИ)
Проверка состояния фильтра
Необходимо заменять воздушный
фиTЛьтр TMиTMтемы кондиционирования
TMогTЛаTMно графику техничеTMкого
обTMTЛуживания. ЕTMTЛи автомобиTЛь
экTMпTЛуатируетTMя в городах TM TMиTЛьно
загрязненным воздухом иTЛи в
уTMTЛовиях запыTЛенных, неровTуных
дорог в течение продоTЛжитеTЛьного
периода времени, фиTЛьтр необходимо
проверять и менять чаще. При
TMамоTMтоятеTЛьной замене воздушного
фиTЛьтра TMиTMтемы управTЛения
микрокTЛиматом TMTЛедуйте методике,
опиTMанной ниже; выпоTЛняя замену,
TMTЛедите за тем, чтобы не повредить
другие компоненты автомобиTЛя.
Замена фильтра
1. Откройте перчаточный ящик иизвTЛеките опорный TMтержень (1). 2. ОTMтавив перчаточный ящик
открытым, извTЛеките упоры TM обеих
TMторон так, чтобы перчаточный
ящик TMвободно виTMеTЛ на петTЛях.
OBK079015OBK079014

Техниче\bкое об\b\fуживание
56
7
3. Снимите корпуTM воздушного
фиTЛьтра TMиTMтемы управTЛения
микрокTЛиматом, потянув за крышку
TM двух TMторон. 4. Замените воздушный фиTЛьтр
TMиTMтемы управTЛения ми -
крокTЛиматом.
5. УTMтановка выпоTЛняетTMя в порядке, обратном разборке.
✽ ✽К СЙJЕДЕНИЮ
При замене \bоздушного фи\fьтра
к\fимат-контро\fя устана\b\fи\bайте его
пра\bи\fьно. В проти\bном с\fучае \b
системе может поя\bиться шум, а
эффекти\bность фи\fьтрации может
понизиться.
OBK079016OBK079017

757
Техниче\bкое об\b\fуживание
ЩЕТКИ СТЕКЙKООЧИСТИТЕЙKЯ
Проверка состояния щеток
✽
✽К СЙJЕДЕНИЮ
Из\bестно, что горячий
промыш\fенный \bоск, который
наносится \b а\bтоматических
а\bтомоби\fьных мойках, ос\fожняет
очистку \fобо\bого стек\fа.
Загрязнение TЛобового TMтекTЛа иTЛи
щеток TMтекTЛоочиTMтитеTЛя
поTMторонними вещеTMтвами может
TMнизить эффективноTMть работы
TMтекTЛоочиTMтитеTЛя. Обычными
иTMточниками загрязнения явTЛяютTMя
наTMекомые, TMок деревьев и горячий
воTMк, иTMпоTЛьзуемый в некоторых
коммерчеTMких автомобиTЛьных мойках.
ЕTMTЛи щетки пTЛохо очищают TMтекTЛо,
вымойте TMтекTЛо и щетки
качеTMтвенным моющим TMредTMтвом иTЛи
нейтраTЛьным чиTMтящим TMTуредTMтвом,
поTMTЛе чего тщатеTЛьно опоTЛоTMните
чиTMтой водой.Замена щеток
ЕTMTЛи TMтекTЛоочиTMтитеTЛи не очищают
TMтекTЛо доTЛжным образом, это может
означать, что щетки изношены иTЛи
повреждены, и их необходимо
заменить.
1JBA5122
ЙJНИМАНИЕ
Чт\fбы не п\f\bредить щетки
стекл\f\fчистителя, не
исп\fльзуйте \bблизи них бензин,
кер\fсин, с\fль\bент или другие
раст\b\fрители.
ЙJНИМАНИЕ
В\f избежание п\f\bреждения
рычаг\f\b стекл\f\fчистителей не
следует пытаться переме -
щать их \bручную.
ЙJНИМАНИЕ
Исп\fльз\f\bание щет\fк стекл\f-
\fчистителей, не с\f\fт\bет -
ст\bующих треб\f\bаниям, м\fжет
при\b
ести к неиспра\bн\fстям
стекл\f\fчистителей и \bых\fду
их из стр\fя.

Техниче\bкое об\b\fуживание
58
7
Щетка стекл\f\fчистителя
\bетр\f\b\fг\f стекла
Tип A
1. Поднимите рычаг TMтекTЛоочиTMтитеTЛя
и поверните узеTЛ щетки, чтобы
поTЛучить доTMтуп к защеTЛке.
2. Сожмите защеTЛку и перемеTMтитеузеTЛ щетки вниз.
3. Снимите щетку TM рычага.
4. УTMтановка щетки выпоTЛняетTMя в порядке, обратном TMнятию. Tип B
1. Поднимите рычаг TMтекTЛоочиTMти
-
теTЛя.
ЙJНИМАНИЕ
Не д\fпускайте падения рычага
стекл\f\fчистителя на \bетр\f\b\fе
стекл\f, п\fск\fльку \fн м\fжет
\bыбить кус\fк стекла или
раск\fл\fть стекл\f.
1LDA5023
1JBA7037
1JBA7038
OHM078059
ЙJНИМАНИЕ
Не д\fпускайте падения рычага
стекл\f\fчистителя на \bетр\f\b\fе
стекл\f, п\fск\fльку \fн м\fжет
\bыбить кус\fк стекла или
раск\fл\fть стекл\f.

759
Техниче\bкое об\b\fуживание
2. Поднимите фикTMатор щеткиTMтекTЛоочиTMтитеTЛя. Затем опуTMтите
щетку в TMборе и TMнимите ее. 3. УTMтановите новую щетку в TMборе в
порядке, обратном TMнятию.
OHM078060OHM078061

Техниче\bкое об\b\fуживание
60
7
Рекомендации по обращению с
аккумуляторной батареей
• СTЛедите за тем, чтобы
аккумуTЛяторная батарея быTЛа
надежно закрепTЛена.
• АккумуTЛяторная батарея доTЛжна быть чиTMтой и TMухой.
• КTЛеммы и контакты разъемов доTЛжны быть чиTMтыми, пTЛотно
приTЛегающими и покрытыми TMTЛоем
техничеTMкого вазеTЛина иTЛи
TMпециаTЛьной TMмазки дTЛя
эTЛектричеTMких контактов.
• ЭTЛектроTЛит, выTЛившийTMя из аккумуTЛяторной батареи, TMTЛедует
немедTЛенно TMмыть водным
раTMтвором пищевой TMоды. • ЕTMTЛи автомобиTЛь не будет
иTMпоTЛьзоватьTMя в течение
продоTЛжитеTЛьного времени,
отTMоедините кабеTЛи от акку -
муTЛяторной батареи.
ОСТОРОЖНО
- Основные опасности,
связанные с
эксплуатацией
аккумуляторной батареи
При работе с акку -
муляторными батареями
вним ательно прочтите
следующие указания.
Не подносите к батарее зажженные сигареты,
открытый огонь из
других источников и не
производите искр.
ЙJ элементах акку -
муляторной батареи
по
стоянно присутствует
горючий газ - водород,
который может взорва -
ться при воспламенении.
(Про
должение)
АККУМУЙKЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
OBK079018
(Продолжение)Храните акк умуляторные
батареи вне дося -
гаемости детей,
по
скольку в батареях
содержится СЕРНАЯ
КИСЙKОТА. Не допускайте
попадания кислоты,
находящейся в батарее,
на кожу, в глаза, на
одежду или лакокра -
сочные покрытия.
Если э

лектролит попал
вам в глаза, промывайте
их чистой водой в течение
не менее 15 минут и как
можно скорее обратитесь
за медицинской помощью.
Если электролит попал
вам на кожу, тщательно
промойте пораженный
участок. Если вы
чувствуете боль или
жжение, как можно скорее
обратитесь за
медицинской помощью.
(Продолжение)

761
Техниче\bкое об\b\fуживание
(Продолжение)При выполнении зарядкиаккумуляторной батареи
или проведении работ
вблизи нее надевайте
защитные очки. При
работе в закрытых
помещениях обеспечьте
надлежащую вентиляцию.
Неправильно утили -
зированная акку -
муляторная батарея может
нане
сти вред окружающей
среде и здоровью людей.
Утилизация акк умуля-
торных батарей должна
пров
одиться в
соответствии с местным
законодательством или
нормативами.
(Продолжение)
(Продолжение)
• При подъеме акк умуляторной
батареи в пластиковом
корпусе, избыточное давление
на корпус может привести к
утечке кислоты, и, как
следствие, получению травм.
Поднимайте акк умуляторную
батарею с помощью
приспособления для переноски
или взявшись двумя руками за
противоположные углы.
• Не пытайтесь заряжать акку -
муляторную батарею, когда к
ней по
дсоединены кабели.
• ЙJ системе электронного зажигания применяется высокое
напряжение. Не прикасайтесь к
ее элементам при работающем
двигателе или включенном
зажигании.
Несоблюдение правил техники
безопасности, перечисленных
выше, может привести к
получению серьезных травм или
гибели.
ЙJНИМАНИЕ
• Если а\bт\fм\fбиль длительн\fе \bремя не исп\fльзуется и
нах\fдится \b усл\f\bиях низких
температур, \fтс\fединяйте
аккумулят\fрную батарею и
храните ее \b п\fмещении.
• В\f избежание п\f\bреждения к\fрпуса аккумулят\fрн\fй
батареи \b усл\f\bиях низких
температур \bсегда заряжайте
батарею п\fлн\fстью.
• При п\fдключении неразрешенных электр\fнных
устр\fйст\b к АКБ \fна м\fжет
разрядиться. Запрещает\мся
исп\fльз\f\bать неразрешенные
устр\fйст\bа.

Техниче\bкое об\b\fуживание
62
7
Подзарядка аккумуляторной
батареи
В вашем автомобиTЛе уTMтановTЛена не
требующая обTMTЛуживания акку -
муTЛяторная батарея, изготовTЛенная TM
иTMпоTЛьзованием каTЛьция.
• ЕTMTЛи произошеTЛ разряд аккумуTЛяторной батареи в течение
короткого промежутка времени
(например, по причине оTуTMтавTЛенных
вкTЛюченными фар иTЛи TЛамп
оTMвещения TMаTЛона автомобиTЛя, не
иTMпоTЛьзовавшегоTMя какое-то время),
необходимо произвеTMти медTЛенную
зарядку батареи (маTЛым током) в
течение 10 чаTMов.
• ЕTMTЛи аккумуTЛяторная батарея поTMтепенно разрядиTЛаTMь по причине
выTMокой эTЛектричеTMкой нагрузки в
процеTMTMе иTMпоTЛьзования
автомобиTЛя, подзарядите ее током
20~30 А в течение двух чаTMов.
ОСТОРОЖНО
- Подзарядкааккумуляторной батареи
При подзарядке акк умуляторной
батареи необходимо соблюдать
следующие меры пре-
досторожности:
•

Необходимо снять аккуму -
ляторную батарею с
а
втом обиля и расположить ее в
месте с хорошей вентиляцией.
• ЙJблизи акк умуляторной
батареи запрещается курить, а
также выполнять действия,
связанные с опасностью
возникновения искр или
открытого пламени.
• Следите за батареей в процессе зарядки, остановите
зарядку и уменьшите ее
скорость, если в элементах
батареи началось сильное
выделение газа (кипение) или
если температура электролита
в любом из элементов
превышает 49°C (120°F).
(Продолжение)
(Продолжение)
• При выполнении проверкиаккумуляторной батареи в
процессе зарядки надевайте
защитные очки.
• Отключение зарядного устройства акк умуляторной
батареи производится в
следующем порядке.
1. Переведите главный выклю -
чатель зарядного устройства
акку
муляторной батареи в
положение “ЙJыключено”.
2. Отсоедините контактный за -
жим от отрицательной клеммы
акку
муляторной батареи.
3. Отсоедините контактный за -
жим от положительной
к
леммы акк умуляторной
батареи.