Hyundai Grand Santa Fe 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
154 4
LUZ INTERIOR
Corto automático de la luz
interior
• Con todas las puertas cerradas, si se
bloquea el vehículo con el transmisor o
la llave smart, todas las luces
interiores se apagan en 5 segundos.
• Si no se acciona ningún mando del
vehículo después de parar el motor,
las luces se apagan al transcurrir 20
minutos.
Luz de lectura de mapasPulse la lente (1) para encender o
apagar la luz de lectura.
• ON (2): La luz de lectura y la luz del
habitáculo permanecen
siempre encendidas.
• OFF (3):Las luces permanecen
apagadas aunque se abra
una puerta.
• HABITÁCULO (4) : La luz de lectura y
la luz del habitáculo
permanecen siempre
encendidas.
• PUERTA (5) :
- La luz de lectura y la luz del
habitáculo se encienden al
desbloquear las puertas con el
transmisor o la llave smart mientras
no se abra ninguna puerta. Las luces
se apagan al transcurrir unos 30
segundos.
PRECAUCIÓN
No utilice durante mucho tiempo
las luces interiores si el motor no
está en marcha. La batería se
podría descargar.
ADVERTENCIA
No use las luces largas cuando
haya otros vehículos. Las luces
largas podrían reducir la visibilidad
de los demás conductores.ODM042258
ODM042259
■Tipo A
■Tipo B
ONCDCO3048
■Tipo C

4 155
Características de vehículo
- La luz de lectura y la luz del
habitáculo permanecen encendidas
durante unos 20 minutos al abrir una
puerta con el interruptor de
encendido en la posición ACC o
LOCK/OFF.
- La luz de lectura y la luz del
habitáculo se iluminan
continuamente si se abre una puerta
con el interruptor de encendido en la
posición ON.
- La luz de lectura y la luz del
habitáculo se apagan
inmediatamente si el interruptor de
encedido se gira a la posición ON o si
se bloquean todas las puertas.
✽ATENCIÓN
Si la luz se enciende pulsando la lente
(1), ésta no se apaga aunque el
interruptor esté en posición OFF (3).
Luz del habitáculo
Pulse el botón para encender o apagar la
luz.
Luz del espejo de cortesía
Al abrir la tapa del espejo de cortesía, la
luz de éste se encenderá
automáticamente.
ODM042341
■Tipo BODM042260
■Tipo A
OEN046081

Características de vehículo
156 4
Luz del maletero
• ON : La luz del maletero permanece
siempre encendida.
• DOOR (PUERTA) : La luz del maletero
se enciende
cuando se abre el
portón trasero.
• OFF : La luz del maletero está
apagada.
Luz para la guantera
La luz de la guantera se enciende
cuando el interruptor de las luces está en
la posición de las luces de
estacionamiento o en la posición de los
faros y se abre la guantera.
Lámpara de cortesía de la puerta
(opcional)
La luz de cortesía de la puerta se
enciende al abrir el vehículo, para
facilitar la entrada y salida. También
sirve como aviso de que la puerta está
abierta para los vehículos que pasan.
ODM042262
ODM042261
OXM049136

4 157
Características de vehículo
SISTEMA DE BIENVENIDA (OPCIONAL)
Luz de bienvenida
Cuando los faros (interruptor de los faros
en la posición de faros o AUTO) están
encendidos y todas las puertas (y portón
trasero) están cerradas y bloqueadas,
los faros, las luces de posición y los
pilotos traseros se encenderá durante 15
segundos si se realiza cualquiera de las
siguientes acciones.
• Sin sistema de llave smart
- Si se pulsa el botón de desbloqueo
de la puerta en el transmisor.
• Con sistema de llave smart
- Si se pulsa el botón de desbloqueo
de la puerta en la llave smart.
En ese momento, si pulsa el botón de
bloqueo de las puertas (en el transmisor
o en la llave smart), las luces se
apagarán inmediatamente.
Luz interior
Cuando el interruptor de luz interior está
en la posición PUERTA y todas las
puertas (y portón trasero) están cerradas
y bloqueadas, la luz del habitáculo se
encenderá durante 30 segundos si se
realiza cualquiera de las siguientes
acciones.
• Sin sistema de llave smart
- Si se pulsa el botón de desbloqueo
de la puerta en el transmisor.
• Con sistema de llave smart
- Si se pulsa el botón de desbloqueo
de la puerta en la llave smart.
- Si se pulsa el botón de la manilla
exterior de la puerta.
En este momento, si pulsa el botón de
bloqueo de la puerta, la luz se apagarán
inmediatamente.
Luz de pudelado y luz de bolsillo
(opcional)
Al cerrar y bloquear todas las puertas, la
luz de pudelado y la luz de bolsillo se
encenderán durante 15 segundos si se
realiza alguna de las siguientes
acciones.
• Sin el sistema de llave Smart
- Cuando se pulsa el botón de
desbloqueo de la puerta en el
transmisor.
• Con el sistema de llave Smart
- Cuando se pulsa el botón de
desbloqueo de puertas en la llave
Smart.
- Cuando se pulsa el botón de la
manilla exterior de la puerta.
- Si se acerca al vehículo con la llave
smart.
En este momento, si pulsa el botón de
bloqueo de la puerta, las luces se
apagarán inmediatamente.
✽ATENCIÓN
La luz de pudelado y la luz del bolsillo
no funcionan si el interruptor de
doblado del retrovisor exterior está en la
posición de doblado.

Características de vehículo
158 4
✽ATENCIÓN
Si quiere deshelar y desempañar el
parabrisas, consulte “Deshielo y
desempañado del parabrisas”, en este
mismo capítulo.
Deshielo de la luneta trasera
El desempañador calienta la luna para
eliminar la escarcha, la niebla, una capa
fina de hielo de la luna trasera cuando el
motor está encendido.• Para activar el deshielo de la luneta
trasera, pulse el botón situado en la
consola central. Cuando esté activado
el dispositivo de deshielo de la luneta
trasera, se encenderá el indicador
situado en el propio botón.
• Para apagar el desempañador, vuelva
a pulsar el botón del desempañador de
la luna trasera.
✽ATENCIÓN
• En caso de gran acumulación de nieve
en la luneta trasera, retírela antes de
hacer funcionar el dispositivo de
deshielo.
• El desempañador de la luna trasera se
apaga automáticamente tras
aproximadamente 20 minutos o
cuando el interruptor de encendido se
apaga. Para apagar el dispositivo de
deshielo, pulse de nuevo el botón que
lo activa.
DISPOSITIVO DE DESESCARCHE
PRECAUCIÓN
Para no dañar los conductores
eléctricos adheridos a la superficie
interior de la luneta trasera, no
utilice nunca instrumentos afilados
o limpiacristales que contengan
abrasivos.
ODM042271
■Control del climatizador manual
ODM042272/Q ■Control del climatizador automático

4 159
Características de vehículo
Deshielo del retrovisor exterior
(opcional)
Si el vehículo dispone de dispositivo de
deshielo del retrovisor exterior,
funcionará al mismo tiempo que el de la
luneta trasera.
Deshelador del limpiaparabrisas
(opcional)
El deshelador del limpiaparabrisas se
acciona al mismo tiempo que se activa el
desempañador del limpiaparabrisas.

Características de vehículo
160 4
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR MANUAL (OPCIONAL)
ONCNCL2001/ODM042273/ONCNCL2002
1. Botón del desempañador del
parabrisas
2. Botón de control de temperatura
3. Botón del aire acondicionado
4. Botón MAX A/C (aire acondicionado
máximo)
5. Botón del desempañador de la luna
trasera
6. Botón de control de la admisión de aire
7. Botón de selección del modo
8. Mando de control de la velocidad del
ventilador
9. Botón ON/OFF del control del
climatizador para la 3ª fila de asientos
10. Mando de control de la velocidad del
ventilador de la 3ª fila de asientos
11. Botón ON/OFF del ventilador de la 3ª
fila de asientos
12. Botón de selección del modo para la
3ª fila de asientos
13. Mando de control de temperatura
para la 3ª fila de asientos*
* opcional■■Control del climatizador delantero (Tipo A)■Control del climatizador delantero (Tipo B)
■■Control del climatizador de la 3ª fila de asientos (para Tipo A)
PRECAUCIÓN
Accionar el ventilador con el
interruptor de encendido en la
posición ON podría provocar la
descarga de la batería. Accione el
ventilador con el motor en marcha.

4 161
Características de vehículo
Calefacción y aire acondicionado
1. Arrancar el motor.
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración;
- Calefacción :
- Refrigeración :
3. Ajuste el control de temperatura a la
posición deseada.
4. Ajuste el control de toma de aire a la
posición de aire (fresco) exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado (opcional).
❈ Difusores de salida de aire para la segunda y tercera fila de asientos
(E, F, G, H) (Vent G, H : opcional)
• El aire que fluye por los difusores de salida de la segunda y tercera fila se controla
con el sistema de control del climatizador delantero y se lleva a través de los
conductos interiores del aire en el suelo. (E, F)
• El flujo de aire de los difusores de la salida de la segunda y tercera fila (E, F) puede
ser más débil que el de las toberas en el panel de instrumentos debido al largo
conducto del aire.
• Cierre los difusores de aire (F) en condiciones ambientales frías. El aire que fluye
por las toberas en la segunda y tercera fila puede enfriar un poco durante el
funcionamiento de la calefacción. (Utilice los difusores de salida de aire de la
segunda y tercera fila (F, G) durante la operación de enfriamiento.)
ONCNCL2003

Características de vehículo
162 4
Selección de modo
El botón de selección de modo controla
la dirección del flujo de aire en el sistema
de ventilación.
El aire se puede dirigir hacia el piso, el
salpicadero o el parabrisas. Se utilizan
cinco símbolos para representar la
posición del aire: Cara, Dos niveles, Piso,
Piso-Desempañado y Desempañado.
Nivel de cara (B, D, F)
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
la parte superior del cuerpo. Además, se
pueden orientar las salidas a fin de dirigir
el aire que se descarga por ellas.Dos niveles (B, C, D, E, F)
El chorro de aire se dirige hacia la cara y
hacia el suelo.
Nivel de piso (A, C, D, E)
La mayor parte del caudal de aire se
dirige hacia el suelo, salvo una pequeña
parte que se dirige a los dispositivos de
deshielo del parabrisas y las ventanillas
laterales.
Nivel piso-desempañado
(A, C, D, E)
La mayor parte del chorro de aire se
dirige hacia el suelo y el parabrisas,
salvo una pequeña parte dirigida a los
dispositivos de deshielo de las
ventanillas laterales.
Nivel desempañado (A, D)
La mayor parte del caudal de aire se
dirige hacia el parabrisas, y una pequeña
parte va a los dispositivos de deshielo de
las ventanillas laterales.Nivel MAX A/C (opcional)
Para seleccionar MAX A/C, gire el
mando de control de velocidad del
ventilador y después pulse el botón MAX
A/C.
El fluido de aire se dirige directamente a
la parte superior del cuerpo y la cara.
En este modo se seleccionan
automáticamente el aire acondicionado y
la recirculación de aire.
ODMECL2002
ODM042277

4 163
Características de vehículo
Difusores de aire del salpicadero
La salpicadero puede abrirse o cerrarse
de forma independiente con la rueda
moleteada horizontal.
Puede ajustar también la dirección de
salida de aire por estas bocas utilizando
la palanca de la forma que se indica.
Control de la temperatura
El interruptor de control de la
temperatura permite controlar la
temperatura del flujo de aire en el
vehículo.
Para cambiar la temperatura:
• Pulse el interruptor (rojo) para
aumentar la temperatura.
• Pulse el interruptor (azul) para
reducir la temperatura
El estado de la temperatura se
visualizará en el panel superior con un
indicador.
Control de la entrada de aire
El control de toma de aire se emplea
para seleccionar la posición del aire
(fresco) exterior o la posición del aire
recirculado.
Para cambiar el tipo de entrada de aire,
presione el botón de control.
ODM042279
ODM042280
ONCNCL2004
ODM042281 ■Tipo A
■Tipo B