Hyundai Ioniq Electric 2019 دليل المالك

7-46
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
OAEE076047L

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-47
ط®اﺼﻹeلمTﴎﺼﻆثرlﻔﺬﻏ
ﰲhﻔﴎﺼﺢdﰲWﺼ ﰲhﻔﴎﺼﻹB"ﺼ
،ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ IMS ةﺪﺣو ،تﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻼﳌاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺘﻌﺘﻟا ﺔﻴﺗاذ ةآﺮﻣ
مﺎﻈﻧ ةﺪﺣو ،ﴪﻳﻷا/ﻦيمﻷا ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ زﺎﻬﺟ ﻞﻐﺸُ ﻣ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا حﺎﺒﺼﳌا ىﻮﺘﺴﳌ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻂﺒﻀﻟا زﺎﻬﺟ ةﺪﺣو
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﻲﻌﻗاﻮﻟا كﺮ ﺤ ﳌ ا تﻮﺻيرﺒﻣأ 10
MODULE5Module 5
قﺎﻄﻨﻟا ﻒﺸﻛ رادار ،(AEB) ﺔﻴﺗاﺬﻟا ئراﻮﻄﻟا ﻞﻣاﺮﻓ مﺎﻈﻧ ةﺪﺣو ،مدﺎﺼﺘﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ حﺎﺘﻔﻣ ،ةرﺎﺤﻟا ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻋﺎﺴﻣ ةﺪﺣو
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ حﺎﺘﻔﻣ ،ﴪﻳﻷا/ﻦيمﻷا بﻮﺠﺤﳌايرﺒﻣأ 10
MODULE4Module 4
،يﻮﻠﻌﻟا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،ةﺮﺠﺤﻟا حﺎﺒﺼﻣ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﴪﻳﻷا/ﻦيمﻷا ﲇﺧاﺪﻟا نﻮﻟﺎﺼﻟا حﺎﺒﺼﻣ
ﺮﻄﳌا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ،كيﻠﺳﻼ ﻟ ا ﻦﺣﺎﺸﻟا ،ﺔﻌﺘﻣﻷا ةير ﺠ ﺣ حﺎﺒﺼﻣيرﺒﻣأ 10
Interior Lamp
ﰲﺎﺿﻹا نﺎﻣﻷا مﺎﻈﻧ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 15
Air bag
ﻲﻣﺎﻣﻷا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻧ حﺎﺘﻔﻣ يرﺒﻣأ 10
E- Shifter 1
PCB ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 25
IG1Ignition 1
تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 10
CLUSTERCluster
،ﺔﺒﺟﻮﳌا ةر اﺮ ﺤ ﻟ ا ﺔﺟرد ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ،حﺎﺒﺼﳌا ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺸﻟ ﴘﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﳌا ،IPS ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو
ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻼﳌاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 10
Ignition 3 2
ﴪﻳﻷا/ﻦيمﻷا ﻂﺸﻨﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ يرﺒﻣأ 7.5
MEMORY2Memory 2
،VPD ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ،(ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﺎﳌا ﺔﺨﻀﻣ ،ﴪﻳﻷا/ﻦيمﻷا ﻂﺸﻨﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،BMS ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 10
MODULE8Module 8
تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 7.5
INDAirbag Indicator
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.5
Start
ﻈﺼماﺼﻀLWﺼﻹنيUلمWﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

7-48
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ط®اﺼﻹeلمTﴎﺼﻆثرlﻔﺬﻏ
ﰲhﻔﴎﺼﺢdﰲWﺼ ﰲhﻔﴎﺼﻹB"ﺼ
ةﺪﺣو ،USB ﻦﺤﺷ ﻞﺻﻮﻣ ،BCM ةﺪﺣو ،(ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻧ) SBW حﺎﺘﻔﻣ ،كيﻠﺳﻼ ﻟ ا ﻦﺣﺎﺸﻟا ةﺪﺣو ،E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ ،ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا حﺎﺘﻔﻣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻼﳌاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ةﺪﺣو ،تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ،كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗيرﺒﻣأ 10MODULE2Module 2
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.5
3Button Start 3
ةﺪﺣو ،كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا رﻮﺼﻟاو ءﻮﻀﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ،ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،BCM ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ IMS ةﺪﺣو ،تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
(ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا ﻂﺴﺑ/ﻲﻃ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) ICM ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻ ،ﺐﻛاﺮﻟا بﺎﺑ ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺑيرﺒﻣأ 10
MEMORY1Memory 1
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺣﻼﳌاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ةﺪﺣو ،تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ يرﺒﻣأ 10
MULTI
MEDIAMulti Media
ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 10
Ignition 3 3
لﺎﻌﺷﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻ يرﺒﻣأ 10Ignition 3 1
EPS ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.51 Electric Power
Steering 1
ﻊﻳﴪﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو بﺎﺑ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺸﻟ ﴘﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﳌا ،ﺔﻌﺘﻣﻷا قوﺪﻨﺻ بﺎﺑ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ
(ﺎﺑوروأ لوﺪﻟ) ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو بﺎﺑ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ/ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﻐﺸُ ﻣ ،(ﺎﺑوروأ لود ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ/ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﻐﺸُ ﻣيرﺒﻣأ 10
Ta i lgate
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 15
1Button Start 1
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ةﺪﺣوو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣوو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.5
MODULE7Module 7
ﻈﺼماﺼﻀLWﺼﻹنيUلمWﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-49
ط®اﺼﻹeلمTﴎﺼﻆثرlﻔﺬﻏ
ﰲhﻔﴎﺼﺢdﰲWﺼ ﰲhﻔﴎﺼﻹB"ﺼ
BCM ةﺪﺣويرﺒﻣأ 15Heated Steering
ﻒﻘﺴﻟا ﺔﺤﺘﻓ رﻮﺗﻮﻣ يرﺒﻣأ 20
Sunroof
ﻖﺋﺎﺴﻟا نﺎﻣﻷ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا ،ﺐﻛاﺮﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻠﻟ (ﻦيمﻷا) ﻞﱢ ﺣﺮُ ﳌا يرﺒﻣأ 25
RH Power Window
Right-hand
ﺐﻛاﺮﻟا نﺎﻣﻷ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺬﻓﺎﻨﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﺔﻴﻟﻵا ةﺬﻓﺎﻨﻠﻟ (ﴪﻳﻷا) ﻞﱢ ﺣﺮُ ﳌا يرﺒﻣأ 25
LH Power Window
Left-hand
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز حﺎﺘﻔﻣ ،كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻊﻧﺎﻣ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.5
2Button Start 2
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ،ﻒﻗﻮﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ يرﺒﻣأ 7.5
BRAKE
SWITCHBrake Switch
(OBC) ﲇﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺷ يرﺒﻣأ 10
OBC
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،نيوﱰﻜﻟﻹا ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﻂﻏﺎﺿ ،ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﻦﻳﺆﻣ يرﺒﻣأ 7.5
Air conditioner
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﻌﺘﻣ حﺎﺘﻔﳌا يرﺒﻣأ 15
Washer
ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 25
RRSeat Heater Rear
،(ﺎﺑوروأ لود ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) يدﺎﻌﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو حﺎﺒﺼﻣ ،(ﺎﺑوروأ لوﺪﻟ) ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
(ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﺻو ءﺎﻐﻟإ/ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) لﺎﻌﺷﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻيرﺒﻣأ 10
Charger
ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﺠﻣﺪﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا مﺎﻈﻧ ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﳌ يوﺪﻴﻟا حﺎﺘﻔﳌا يرﺒﻣأ 30
DRVPower Seat Driver
ﻈﺼماﺼﻀLWﺼﻹنيUلمWﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

7-50
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ط®اﺼﻹeلمTﴎﺼﻆثرlﻔﺬﻏ
ﰲhﻔﴎﺼﺢdﰲWﺼ ﰲhﻔﴎﺼﻹB"ﺼ
تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ يرﺒﻣأ 30AMPAMP
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ئراﻮﻄﻟا ﻞﻣاﺮﻓ مﺎﻈﻧ ةﺪﺣو ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﺻﻮﻣ ،ﺐﻛاﺮﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا ،ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا يرﺒﻣأ 10
MODULE1Module 1
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺾﺒﻘﳌا ،(ﺖﺑﺎﺛ نﺎﺴﻟ يذ ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ) ICM ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻ ،بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ /ﻞﻔﻗ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ
ﻖﺋﺎﺴﻟا/ﺐﻛاﺮﻟا بﺎﺑ ةﺪﺣو ،ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺑ ةﺪﺣو ،ﺐﻛاﺮﻟا/ﻖﺋﺎﺴﻠﻟيرﺒﻣأ 20
Door Lock
((ﺾﻔﺨﻨﳌا) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺳﺎﳌا ﻞﺣﺮﻣ) تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﺤﺳﺎﳌا كﺮ ﺤ ﻣ ير ﺒ ﻣ أ 10
FRT2Wiper Front 2
كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ،BCM ةﺪﺣويرﺒﻣأ 7.5
MODULE6Module 6
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺪﻌﻘﳌا ﺔﺌﻓﺪﺗ زﺎﻬﺟ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 25
FRTSeat Heater
Front
ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﺐﻛاﺮﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا ،ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةآﺮﳌا يرﺒﻣأ 10
Heated Mirror
(يﻮﻠﻋ) (+) ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻀﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣيرﺒﻣأ 25
Rear Heated
((ﺾﻔﺨﻨﳌا) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺳﺎﳌا ﻞﺣﺮﻣ) تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﺤﺳﺎﳌا كﺮ ﺤ ﻣ ير ﺒ ﻣ أ 30
FRT1Wiper Front 1
ﻈﺼماﺼﻀLWﺼﻹنيUلمWﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-51
OAEE076048L
ﻹPﰲاﺼﻹMكيذUﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW
OAEE076016
رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜيم ،ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا قوﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﻞﺧاد
/ﺮﻬﺼﳌا ﻢﺳا ﺢﺿﻮﻳ يﺬﻟا ﻞﺣﺮﳌا/ﺮﻬﺼﳌا ﻖﺼﻠﻣ ﲆﻋ
.ﻪﺘﻌﺳو ﻞﺣﺮﳌا
ﻈﳌdلمخLﴎﺼﻹﻹi
ةدراﻮﻟا ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ﺪﻗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﲆﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ
ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻴﻗد
.ﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺗرﺎﻴﺴﺑ

7-52
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
نيثر®اﺼﻹMﰲﺲﺼﻀWﺼﻹﻆثرlﻔﺬ
ﰲhﻔﴎﺼ4لمlWﺼ ﻹBSﰲWﺼ
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،بيﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ ﱃإ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ لﻮﺤﻣ يرﺒﻣأ 150MAIN
دﺪﻌﺘﳌا ﺮﻬﺼﳌا PCB ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 60
5
IGPMيرﺒﻣأ 602
IGPMيرﺒﻣأ 603
IGPMيرﺒﻣأ 504
كﺮ ﺤ ﳌ ا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 60
كﺮ ﺤ ﳌ ا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
كﺮ ﺤ ﳌ ا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40IG1
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40IG2
EPS ةﺪﺣويرﺒﻣأ 801
PﰲاﺼﻹMكيذUﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-53
نيثر®اﺼﻹMﰲﺲﺼﻀWﺼﻹﻆثرlﻔﺬ
ﰲhﻔﴎﺼ4لمlWﺼ ﻹBSﰲWﺼ
كﺮ ﺤ ﳌ ا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 25
ﺮﻬﺼﻣ (ﺔﻴﻣوﺮﻛوﱰﻜﻟإ) ﻢﻴﺘﻌﺘﻟا ﺔﻴﺗاذ ةآﺮﻣ ،ىﴪﻴﻟا/ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ (IN) ﻞْ ﺧَ د ،تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ يرﺒﻣأ 10
B/UP
LAMP
IGPMيرﺒﻣأ 401
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ حﺎﺘﻔﻣ يرﺒﻣأ 30
ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ حﺎﺘﻔﻣ يرﺒﻣأ 30
IBAU ،ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ يرﺒﻣأ 401
ACTIVE
HYDRAULIC
BOSSTER
IBAU ،ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ يرﺒﻣأ 302
ACTIVE
HYDRAULIC
BOSSTER
كﺮ ﺤ ﳌ ا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 40POWER
OUTLET1
ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﺔﻋﻻويرﺒﻣأ 20POWER
OUTLET3
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ يرﺒﻣأ 20POWER
OUTLET2
(ﺾﻔﺨﻨﻣ) (+) ﻲﻔﻠﺨﻟا بﺎﺒﻀﻟا ﻞﻳﺰﻣ ،IGPMيرﺒﻣأ 152
PﰲاﺼﻹMكيذUﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW

7-54
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
PﰲاﺼﻹMكيذUﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW
نيثر®اﺼﻹMﰲﺲﺼﻀWﺼﻹﻆثرlﻔﺬ
ﰲhﻔﴎﺼ4لمlWﺼ ﻹBSﰲWﺼ
حﺎﺘﻔﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ،ﻲﻣﺎﻣﻷا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ ،ﻚﻠﺴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﻧ حﺎﺘﻔﻣ يرﺒﻣأ 10
ﺮﻬﺼﻣ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻒﻴﻴﻜﺘﻟا ﻂﻏﺎﺿ ،كﺮﺤﳌا ﺔﻓﺮﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 10
(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﺎﳌا ﺔﺨﻀﻣ يرﺒﻣأ 10
لﺎﻌﺷﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ قوﺪﻨﺻ يرﺒﻣأ 15
E/R ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﻂﺸﻨﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ يرﺒﻣأ 15
BMS ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣويرﺒﻣأ 15
ﺔﻗﴪﻟا ﺪﺿ راﺬﻧﻺﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻟآ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣيرﺒﻣأ 10
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 10
IBAU ،ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﺻﻮﻣ يرﺒﻣأ 10
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةر ا د إ مﺎﻈﻧ ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ،يرﻐﺘﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻢﺴﻘﻣ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣ ،ﲇﺧاد ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺷ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 10

ت
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
7-55
PﰲاﺼﻹMكيذUﻹﰲtﳌﻔdﻹنيUلمW
نيثر®اﺼﻹMﰲﺲﺼﻀWﺼﻹﻆثرlﻔﺬ
ﰲhﻔﴎﺼ4لمlWﺼ ﻹBSﰲWﺼ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﰲ نيوﱰﻜﻟﻹا ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣويرﺒﻣأ 15
ﺮﻬﺼﻣ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ةﺮﺋاد ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يرﺒﻣأ 20
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻟآ ﻞﱢ ﺣﺮُ ﻣيرﺒﻣأ 20