Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Ohjauspyörän etäisyys- ja
korkeussäätöi Lisätietoja

Lukitusvipu ei joskus lukitse ohjaus-
pyörää säädön jälkeen.
Tämä ei ole toimintahäiriö. Molemmat
lukkokytkimet eivät tällöin ole kyt-
keytyneet oikein. Säädä ohjauspyörän
asento uudelleen ja lukitse se.Paina ohjauspylväässä olevaa
lukitusvipua (1) alaspäin ja säädä
ohjauspyörän kulma (2) ja asento (3)
(varustelun mukaan). Siirrä ohjaus-
pyörää siten, että se on rintaasi eikä
kasvoja kohti.
Varmista, että näet kaikki mittariston
varoitusvalot ja mittarit.
Kun olet tehnyt säädön, vedä lukitus-
vipua (1) ylöspäin siten, että ohjaus-
pyörä lukkiutuu. Työnnä ohjauspyö-
rää ylös- ja alaspäin ja varmista, että
se on lukkiutunut paikalleen. Säädä
ohjauspyörän asento aina ennen liik-
keellelähtöä.
Ohjauspyörän lämmitin
(jos varusteena)Ohjauspyörän lämmitin kytketään
päälle virta-avaimen ON-asennossa
tai moottorin käydessä painamalla
ohjauspyörän lämmittimen käyttökyt-
kintä. Painikkeen merkkivalo syttyy.
Kytke ohjauspyörän lämmitin pois
päältä painamalla käyttökytkintä
uudelleen. Painikkeen merkkivalo
sammuu. Älä koskaan säädä ohjauspyö-
rää ajon aikana. Saatat menettää
auton hallinnan ja seurauksena
voi olla vakaviin henkilövahin-
koihin tai kuolemaan johtava
onnettomuus.
VAROITUS
OAE046007
OAE046008

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUi Lisätietoja

Ohjauspyörän lämmitin kytkeytyy
automaattisesti pois päältä noin 30
minuutin kuluessa sen päällekytke-
misestä.
Jos moottori sammutetaan ohjauspyö-
rän lämmittimen ollessa kytkettynä,
lämmittimen ajastin nollautuu.
Kytke ohjauspyörän lämmitin takai-
sin käyttöön painamalla käyttökyt-
kintä uudelleen.
MUISTUTUSÄlä asenna ohjauspyörään min-
käänlaista suojusta tai lisävarus-
teita. Suojus tai lisävaruste voi
vahingoittaa ohjauspyörän lämmi-
tintä.
ÄänitorviÄänimerkki annetaan painamal-
la äänitorven symbolilla merkittyä
aluetta ohjauspyörässä. Äänimerkki
toimii vain tätä aluetta painettaessa.MUISTUTUSÄlä paina äänitorven painiketta
liian suurella voimalla, äläkä lyö
sitä nyrkilläsi. Älä paina äänitor-
ven painiketta millään teräväkärki-
sellä esineellä.
SisätaustapeiliSäädä taustapeili niin, että näet
takaikkunan keskiosan. Tee säätö
ennen liikkeellelähtöä.
OAE046009
1&*-*5Varmista, että näet ulos selvästi
eikä edessä ole esteitä. Älä laita
takaistuimelle, tavaratilaan tai
takaistuimen pääntukien taakse
esineitä, jotka haittaavat näky-
vyyttä takaikkunasta.
VAROITUS
Älä tee muutoksia sisätausta-
peiliin äläkä asenna laajakul-
mapeiliä, joka saattaa aiheuttaa
vakavia vammoja onnettomuus-
tilanteessa tai turvatyynyn laue-
tessa.
VAROITUS


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
MUISTUTUSKäytä peilin puhdistukseen ikku-
nanpuhdistusnesteeseen kostu-
tettua paperipyyhettä tai liinaa.
Älä ruiskuta ikkunanpuhdistus-
nestettä suoraan peiliin, ettei puh-
distusneste pääse peilin kotelon
sisään.
Taustapelin päivä-/yöasento
(jos varusteena)Säädä peilin asento ennen liikkeel-
lelähtöä ja päivä-/yövivun ollessa
päiväasennossa.
Vedä päivä-/yövipua itseesi päin,
jotta takana ajavien autojen ajovalo-
jen heijastus himmenee taustapeilis-
tä pimeällä.
Muista, että yöasennossa peilin
näkymä ei ole aivan yhtä selkeä kuin
päiväasennossa.
Automaattisesti himmenevä
taustapeili (ECM)
(jos varusteena)Automaattisesti himmenevä peili
ehkäisee takana ajavien autojen
valojen aiheuttamaa häikäisyä yöllä
ja hämärässä ajettaessa.
Kun moottori on käynnissä, säätö
perustuu taustapeiliin asennetulta
anturilta saatuihin tietoihin. Anturi
tunnistaa auton ympäristön valomää-
rän ja säätyy automaattisesti siten,
että takana ajavien ajoneuvojen valot
eivät häikäise kuljettajaa.
Kun vaihteenvalitsin siirretään
R-asentoon (peruutusvaihde), peilin
himmennys poistuu käytöstä, jotta
kuljettaja näkisi peruuttaessaan
mahdollisimman hyvin taakse. Älä KOSKAAN säädä peiliä aja-
essasi. Voit vahingossa menet-
tää auton hallinnan ja aiheuttaa
liikenneonnettomuuden.
VAROITUS
OAE046010 PäiväYö

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUAutomaattisesti himmenevän
taustapeilin käyttö:
toiminto pois käytöstä painamal-
la ON/OFF-kytkintä (1) uudelleen.
Peilin merkkivalo sammuu.
Kytke automaattinen himmen-
nystoiminto painamalla ON/OFF-
kytkintä (1). Peilin merkkivalo syt-
tyy.
Himmennystoiminto kytkeytyy ole-
tusarvoisesti käyttöön, kun käyn-
nistyspainike on ON-asennossa.
Sivupeiliin Säädä sivutaustapeilien asento sopi-
vaksi ennen liikkeellelähtöä.
Autosi on varustettu vasemman- ja
oikeanpuoleisella sivutaustapeilillä.
Peilin asentoa voidaan muuttaa sää-
tökytkimellä auton sisältä.
Peilit voidaan taitaa autoa vasten,
jotta ne eivät ne vaurioidu auto-
maattipesulassa tai kapealla kadulla
ajettaessa.
OAE046013
OAD045010
MerkkivaloMerkkivalo
Oikea sivutaustapeili on kupe-
ra. Joissakin maissa myös
vasen sivutaustapeili on kupe-
ra. Peileissä näkyvät kohteet
näyttävät olevan kauempana
kuin ne todellisuudessa ovat. Ennen kaistanvaihtoa var-
mista takaa tulevien autojen
etäisyys sisätaustapeilistä tai
katsomalla sivulle.
VAROITUS
Älä säädä tai taita sivutausta-
peilejä auton liikkuessa. Voit
vahingossa menettää auton hal-
linnan ja aiheuttaa liikenneon-
nettomuuden.
VAROITUS


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
MUISTUTUS Älä raaputa jäätä peilien laseis-
ta, sillä se saattaa vahingoittaa
lasin pintaa.
Jos peili on juuttunut jäätymisen
takia, älä säädä peiliä voimalla.
Käytä sopivaa jäänpoistosuih-
ketta (ei jäähdyttimen pakkas-
nestettä) tai pehmeää sientä tai
kangasta ja kuumaa vettä, tai
vie auto lämpimään paikkaan ja
anna jään sulaa.
Sivutaustapeilien säätäminen:
Valitse säädettävä peili siirtämällä
kytkin (1) joko L- (vasen) tai R-
(oikea) -asentoon.
Käännä säädettävää peiliä pysty- tai
vaakasuunnassa säätökytkimellä.
Säätämisen jälkeen siirrä kytkin (1)
keskiasentoon, jotta peilien asentoa
ei vaihdeta vahingossa.
MUISTUTUS
säädetty ääriasentoonsa, mutta
peilien asentoja ohjaava säh-
kömoottori toimii niin kauan
kun säätökytkintä painetaan.
Moottori saattaa vaurioitua, ellet
vapauta säätökytkintä.
Älä yritä säätää sivutaustapeile-
jä käsin. Ne saattavat vaurioitua.
OAE046014

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUSivutaustapeilien taittaminenKäsisäätöinenTaita sivutaustapeili ottamalla kiin-
ni peilin kuvusta ja taittamalla peili
auton takaosaa kohti.
Sähkötoiminen (jos varusteena)Vasen: Sivutaustapeilit avautuvat
ajoasentoon.
Oikea: Sivutaustapeilit taittuvat.
Keskiasento (AUTO): Peilit taittuvat
tai avautuvat ajoasentoon automaat-
tisesti seuraavasti:
Autossa ei ole älyavainjärjestelmää
- Peilit taittuvat tai avautuvat ajo-
asentoon, kun ovet lukitaan tai
lukitus avataan älyavaimella. Autossa on älyavainjärjestelmä
- Peilit taittuvat tai avautuvat ajo-
asentoon, kun ovet lukitaan tai
lukitus avataan älyavaimella.
- Peilit taittuvat tai avautuvat ajo-
asentoon, kun ovet lukitaan tai
lukitus avataan ovenkahvan pai-
nikkeella.
- Peilit avautuvat ajoasentoon, kun
menet auton luo (kaikkien ovien
ollessa kiinni ja lukittuina) ja äly-
avain on mukanasi. (Varustelun
mukaan.)
MUISTUTUSSähkötoimisen sivutaustapeilin
asentoa voidaan säätää, vaikka
virta-avain olisi LOCK-asennossa.
Älä kuitenkaan säädä peilejä tar-
peettomasti, kun moottori ei ole
käynnissä, jotta akkuvaraus ei
purkautuisi. MUISTUTUSÄlä yritä säätää sivutaustapeilejä
käsin. Peilien moottori voi vauri-
oitua.
OAE046015
OAE046016


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Sähkötoimiset ikkunat (jos varusteena)
(1) Kuljettajan oven sähkötoimisen
ikkunan käyttökytkin
(2) Etumatkustajan oven sähkötoi-
misen ikkunan käyttökytkin
(3) Vasemman takaoven sähkötoimi-
sen ikkunan käyttökytkin
(4) Oikean takaoven sähkötoimisen
ikkunan käyttökytkin
(5) Ikkunan avaaminen ja sulkemi-
nen
(6) Sähkötoiminen ikkuna*
(7) Sähkötoimisen ikkunan lukitus-
kytkin
* : jos varusteena
*,,6/"5
OAE046019
â–  Vasemmanpuoleinen ohjaus

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
(1) Kuljettajan oven sähkötoimisen
ikkunan käyttökytkin
(2) Etumatkustajan oven sähkötoi-
misen ikkunan käyttökytkin
(3)
Oikean takaoven sähkötoimisen
ikkunan käyttökytkin
(4)
Vasemman takaoven sähkötoimi-
sen ikkunan käyttökytkin
(5) Ikkunan avaaminen ja sulkemi-
nen
(6)
Sähkötoiminen ikkuna
(7) Sähkötoimisen ikkunan lukitus-
kytkin
*: jos varusteena
OAE046019R
â–  Oikeanpuoleinen ohjaus


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Virta-avaimen pitää olla ON-a-
sennossa, jotta lasinnostimia voi-
daan käyttää. Ikkunan asentoa
säädetään ovessa sijaitsevalla kyt-
kimellä. Kuljettajanoven paneelissa
sijaitsee myös sähkötoimisten ikku-
noiden lukituskytkin, jolla voidaan
estää matkustajien käyttökytkinten
toiminta. Sähkötoimiset ikkunannos-
timet toimivat noin 30 sekunnin ajan
sen jälkeen, kun virta-avain kään-
netään ACC- tai LOCK-asentoon.
Jos kuitenkin etuovet avataan tänä
aikana, sähkötoimisia ikkunoita ei
voida käyttää myöskään 30 sekunnin
viiveajan kuluessa.
i Lisätietoja

• Sähkötoimisten ikkunannostimien
toiminnassa voi olla ongelmia kyl-
mässä ja kosteassa ilmastossa.
• Takaikkunoiden tai kattoluukun
(jos varusteena) ollessa osittain tai
kokonaan auki saatat havaita täri-
nää tai resonoivaa ääntä. Tämä on
normaalia, ja melua voidaan vähen-
tää seuraavilla toimenpiteillä. Jos
melua esiintyy toisen tai molempien
takaikkunoiden ollessa auki, avaa
etuikkunoita kolmisen senttiä. Jos
melua esiintyy kattoluukun ollessa
auki, sulje kattoluukkua hieman.
Ikkunan avaaminen ja
sulkeminenAvaaminen:
Paina käyttökytkin ensimmäiseen
vasteeseen (5). Vapauta kytkin, kun
ikkuna on avautunut riittävästi.
Sulkeminen:
Vedä käyttökytkintä ensimmäiseen
vasteeseen (5) saakka. Vapauta kyt-
kin, kun ikkuna on sulkeutunut riittä-
västi. Älä työnnä päätä tai käsivart-
ta ulos ikkunasta ajon aikana.
Tämä on vaarallista ja voi johtaa
vakavaan vammautumiseen ja
jopa hengenvaaraan.
VAROITUS
OAE046020

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUKertapainalluksella avautuva
ikkuna (jos varusteena) Kun painat ikkunan käyttökytkimen
hetkeksi toiseen vasteeseen (6),
ikkuna avautuu kokonaan, vaikka
vapauttaisit kytkimen. Jos haluat
pysäyttää ikkunan haluamaasi asen-
toon sen liikkuessa, nosta tai paina
kytkintä hetkeksi vastakkaiseen
suuntaan ikkunan liikkeeseen näh-
den.Kertapainalluksella sulkeutuva/
avautuva ikkuna
(jos varusteena)Kun painat tai nostat ikkunan käyt-
tökytkimen hetkeksi toiseen vastee-
seen (6), ikkuna avautuu tai sul-
keutuu kokonaan, vaikka vapauttai-
sit kytkimen. Jos haluat pysäyttää
ikkunan haluamaasi asentoon sen
liikkuessa, nosta tai paina kytkin-
tä hetkeksi vastakkaiseen suuntaan
ikkunan liikkeeseen nähden.
Sähkötoimisten ikkunoiden
uudelleenalustusJos sähkötoiminen ikkuna ei toimi
oikein, alusta sähkötoiminen ikkuna-
järjestelmän seuraavasti:
1. Käännä virta-avain ON-asentoon.
2. Pidä lasikytkintä ylösvedettynä
ikkunan sulkeutumisen jälkeen
vähintään yhden sekunnin ajan.
Suosittelemme, että tarkastutat auton
valtuutetussa HYUNDAI-liikkeessä,
jos sähkötoiminen ikkunajärjestelmä
ei toimi.
Voimanrajoitin (jos varusteena)Jos automaattisesti sulkeutuva säh-
kötoiminen ikkuna tunnistaa esteen,
se pysähtyy ja avautuu noin 30 cm,
jotta este voidaan poistaa.
Jos ikkunannostin havaitsee estees-
tä aiheutuvan vastuksen, kun ikku-
nannostimen käyttökytkintä pidetään
jatkuvasti yläasennossa, ikkuna
pysähtyy ja laskeutuu sitten noin
2,5 cm.
Jos ikkunannostimen käyttökytkin
pidetään jatkuvasti yläasennossa 5
sekunnin kuluessa siitä, kun voiman-
rajoitin on aktivoitunut, voimanrajoitin
ei toimi.
OLF044032