Hyundai Kona EV 2019 Manual del propietario (in Spanish)

7-66
Mantenimiento
• Siempre manéjelas con cuidado y
evite arañazos y abrasiones. Si las
bombillas están encendidas, evite
el contacto con líquidos.
• Nunca toque el cristal con las
manos desprotegidas. El aceite
residual podría calentar en exceso
la bombilla y hacerla estallar
cuando se encienda.
• Una bombilla sólo se debe
encender cuando está montada en
los faros.
• Si una bombilla está dañada o
agrietada, cámbiela de inmediato y
deséchela con cuidado.
Luz del intermitente
1. Abra el capó.
2. Desconecte el cable negativo de
la batería.
3. Extraiga el portalámparas del
conjunto girándolo en sentido
antihorario hasta que las lengüe-
tas del portalámparas se alineen
con las ranuras del conjunto.
4. Extraiga la bombilla del
portalámparas presionándola y
girándola en sentido antihorario
hasta que las lengüetas de la
bombilla se alineen con las
ranuras del portalámparas.
Extraiga la bombilla del
portalámparas.
Faro (cruce/carretera) y luz de
conducción diurna (DRL)/Luz de
posición
Si la luz (LED) no se ilumina,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Las luces LED no pueden cambiarse
como una unidad única porque es una
unidad integrada. Las luces LED
deben cambiarse con la unidad.
Un técnico capacidad debe
comprobarse o reparar la luz LED su
presenta daños relacionados con las
piezas del vehículo.
OOSEV078023

Orientación de los faros
(Para Europa)
Orientación de los faros
1. Infle los neumáticos a la presión
especificada y retire toda carga
del vehículo excepto el conductor,
el neumático de repuesto y las
herramientas.
2. Coloque el vehículo sobre una
superficie plana.
3. Trace líneas verticales (que pasen
por los centros respectivos de los
faros) y una línea horizontal (que
pase por el centro de los faros) en
la pantalla.
4. Con los faros y la batería en
estado normal, oriente los faros
de modo que la parte más intensa
se dirija a las líneas verticales y
horizontal.
5. Para orientar la luz de cruce a
derecha e izquierda, gire el
destornillador en sentido horario o
antihorario. Para orientar la luz de
cruce hacia arriba o hacia abajo,
gire el destornillador en sentido
horario o antihorario.
Para orientar el faro de carretera
hacia arriba o abajo, gire el
destornillador en sentido horario o
antihorario.
7-67
7
Mantenimiento
OOS077060L
■Tipo Halógena
OOS077061L
■Tipo LED

7-68
Mantenimiento
Punto de orientación
Condición del vehículo Tipo de luz H1 H2 W1 W2
Sin conductor
mm (pulgada)Halógena 625 (24,6) 617 (24,28) 1.506 (59,27) 1.320 (51,95)
LED 628 (24,71) 1.503 (59,15)
Con conductor
mm (pulgada)Halógena 617 (24,28) 608 (23,93) 1.504 (59,15) 1.320 (51,95)
LED 620 (24,4) 1.503 (59,15)
■Halógena
■LED
OOSEV078063L/OOSEV078064L
H1 : Height between the head lamp bulb center and ground (Low beam)
H2 : Height between the head lamp bulb center and ground (High beam)
H3 : Height between the fog lamp bulb center and ground
W1 : Distance between the two head lamp bulbs centers (Low beam)
W2 : Distance between the two head lamp bulbs centers (High beam)
W3 : Distance between the two fog lamp bulbs centersH1: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de cruce)
H2: Altura entre el centro de la bombilla del faro y el suelo (luz de carretera)
H3: Altura entre el centro de la bombilla de la luz antiniebla y el suelo
W1: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de cruce)
W2: Distancia entre los centros de las dos bombillas de los faros (luz de carretera)
W3: Distancia entre los centros de las dos luces antiniebla

:&DUD[LV
9HUWLFDOOLQHRIOHIW
KHDGODPSEXOEFHQWHU
&XWRIIOLQH
9HUWLFDOOLQHRIULJKW
KHDGODPSEXOEFHQWHU
+RUL]RQWDOOLQHRI
KHDGODPSEXOEFHQWHU
*5281'

+
/RZEHDP
/RZEHDP
OPDE076082
■Basado en una pantalla de 10m
7-69
7
Mantenimiento
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a ''0''.
Faro de cruce (lado IZQ)
Línea vertical del centro de la bombilla
del faro izquierdoEje del vehículo
Línea vertical del centro de la bombilla
del faro derecho
LÍNEA DE CORTE
W1
(luz de cruce)H1
(luz de cruce)
Línea horizontal del centro de la
bombilla del faro
SUELO

Faro de cruce (lado DCH)
1. Encienda la luz de cruce sin el conductor en el interior.
2. La línea de corte debería proyectarse en la zona indicada en la línea de corte de la imagen.
3. Al orientar la luz de cruce, ajuste primero la orientación horizontal y luego la vertical.
4. Si se ha instalado un dispositivo de nivelación de los faros, ajuste el interruptor del mismo a las posiciones 0.
7-70
Mantenimiento
:&DUD[LV
9HUWLFDOOLQHRIOHIW
KHDGODPSEXOEFHQWHU
&XWRIIOLQH
9HUWLFDOOLQHRIULJKW
KHDGODPSEXOEFHQWHU
+RUL]RQWDOOLQHRI
KHDGODPSEXOEFHQWHU
*5281'
+
/RZEHDP
/RZEHDP

OPDE076083
■Basado en una pantalla de 10m
Línea vertical del centro de la
bombilla del faro izquierdoEje del vehículo
Línea vertical del centro de la bombilla
del faro derecho
Línea horizontal del centro de la
bombilla del faro
LÍNEA DE CORTE
W1
(luz de cruce)
SUELO
H1
(luz de cruce)

7-71
7
Mantenimiento
Cambio del intermitente lateral
Si la luz (LED) (1) no se ilumina,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Las luces LED no pueden cambiarse
como una unidad única porque es una
unidad integrada. Las luces LED
deben cambiarse con la unidad.
Un técnico capacidad debe
comprobarse o reparar la luz LED su
presenta daños relacionados con las
piezas del vehículo.
Cambio de las bombillas de
los pilotos combinados
traseros
Tipo A
(1) Piloto del freno/trasero
(2) Piloto trasero
(3) Luz de intermitente
(4) Luz antiniebla
(5) Luces de marcha atrás
Luz intermitente
1. Apague el vehículo.
2. Abra el portón trasero.
3. Afloje los tornillos de fijación del
conjunto de la luz con un
destornillador de estrella.OOSEV078024
OOSEV078026L
OOSEV078027

7-72
Mantenimiento
4. Desmonte el conjunto de luz de
combinación trasera de la
carrocería del vehículo.
Parada y luz trasera
5. Extraiga el portalámparas del
conjunto girándolo en sentido
antihorario hasta que las lengüetas
del portalámparas se alineen con
las ranuras del conjunto.
6.- Luz de freno (A)
Extraiga la bombilla del
portalámparas presionándola y
girándola en sentido antihorario
hasta que las lengüetas de la
bombilla se alineen con las ranuras
del portalámparas. Extraiga la
bombilla del portalámparas.
- Luz trasera (B)
Desmonte la bombilla del casquillo
tirando de la bombilla.7. El montaje debe realizarse en el
orden inverso al desmontaje.
OOS077068LOOSEV078028

7-73
7
MantenimientoPiloto trasero
1. Apague el vehículo.
2. Abra el maletero.
3. Desmonte la cubierta de servicio
utilizando un destornillador de
cabeza plana.4. Extraiga el portalámparas del
conjunto girándolo en sentido
antihorario hasta que las lengüetas
del portalámparas se alineen con
las ranuras del conjunto.
5. Desmonte la bombilla del
casquillo tirando de la bombilla.
6. El montaje debe realizarse en el
orden inverso al desmontaje.
Luz del intermitente, luz antiniebla
y luz marcha atrás
Si la luz no funciona, le
recomendamos llevar a comprobar
el vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
OOSEV078029OOSEV078030

Tipo B
(1) Piloto del freno/trasero
(2) Piloto del freno/trasero
(3) Luz de intermitente
(4) Luz antiniebla
(5) Luces de marcha atrás
Luces de freno / traseras
Si la luz (LED) no se ilumina,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Las luces LED no pueden cambiarse
como una unidad única porque es una
unidad integrada. Las luces LED
deben cambiarse con la unidad.
Un técnico capacidad debe
comprobarse o reparar la luz LED su
presenta daños relacionados con las
piezas del vehículo.
Luz del intermitente, luz antiniebla
y luz marcha atrás
Si la luz no funciona, le
recomendamos llevar a comprobar
el vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Cambio de la bombilla de la
tercera luz de freno
Si la luz (LED) (1) no se ilumina,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Las luces LED no pueden cambiarse
como una unidad única porque es una
unidad integrada. Las luces LED
deben cambiarse con la unidad.
Un técnico capacidad debe
comprobarse o reparar la luz LED su
presenta daños relacionados con las
piezas del vehículo.
7-74
Mantenimiento
OOSEV078031L
OOSEV078032

Cambio de la bombilla de la
luz de la matrícula
1. Afloje los tornillos de retención de
las lentes con un destornillador
Philips.
2. Extraiga la lente.
3. Desmonte el casquillo girándolo
en sentido antihorario.
4. Extraiga la bombilla tirando de ella
hacia fuera.
5. Monte una bombilla nueva.
6. Vuelva a montar todo en el orden
inverso al desmontaje.Si la luz (LED) no se ilumina,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Las luces LED no pueden cambiarse
como una unidad única porque es una
unidad integrada. Las luces LED
deben cambiarse con la unidad.
Un técnico capacidad debe
comprobarse o reparar la luz LED su
presenta daños relacionados con las
piezas del vehículo.
7-75
7
Mantenimiento
OOSEV078033
OOSEV078066
■Luz de lectura
OOSEV078036
■Luz del habitáculo
Cambio de la bombilla de luz interior
Luz de lectura, luz del habitáculo y luz del compartimento del
maletero (tipo LED)
OOSEV078038
■Luz del portón maleto