Hyundai Kona EV 2019 دليل المالك
Page 231 of 565
5-4
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
h Ê f ‚
f ƒ ? * Î @ ¬ É ¸ ? È A Î h Ê ] î _ Ï G @ s E § É ° È h î _ º Ë ¹ ± L ¸
: Ï Ë ¸ @ L ¸ ? N @ } @ Ë L W Ù ?
Page 232 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-5
N ? g d ` › ? Ì } @ ¥ K È A N @ Ë ¸ É X µ ¸ ? » È @ Á K Ï ¸ @ W
Î H ´ Ï S g d G Ï w h ¤ h P ´ A Ã É µ K * Î c @ Ë ± ¸ ? Ò @ Á O A
È A N @ Ë ¸ É X µ ¸ ? » È @ Á L K M Á ´ ? e F ¬ , h Ê ] î _ R c @ …
² Ó @ k ¦ ¼ I ´ h K Ù È , d â ± K Ú ¬ * N ? g d ` › ? Ð } @ ¥ L K
, N ? g d ` › ? Ð } @ ¥ L Ê È A N @ Ë ¸ É X µ ¸ ? » È @ Á L Ê Ã @ ´
, Ì l ´ @ K I ¹ } ? È A @ ä s @ _ @
Page 233 of 565
5-6
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
POWER رز ءﴤﻴﺳ ،ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
.بﺎﺒﻟا قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ 30 ﺪﻌﺑ ﺊﻔﻄﻨﻳو (ﺔﻗﺎﻄﻟا)
h Ê f ‚
Page 234 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-7
( Ï ° @ î ¸ ?) POWER g i § @ w È A
( N @ ± X ¹ ¼) ACC
g j ¸ ? ¦ w È
(ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ
.(ﻦﻛﺮﻟا) P ﻊﺿو ﰲ رﺎﻴﻐﻟا ﻞﻌﺟ ﻊﻣ
رز ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻴﺳ ماﻛ
D ﻊﺿو ﰲ رﺎﻴﻐﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER
ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻞﻘﺘﻨﻳ رﺎﻴﻐﻟا نﻷ (عﻮﺟﺮﻟا) R ﻊﺿو وأ (ةدﺎﻴﻘﻟا)
.(ﻦﻛﺮﻟا) P ﻊﺿو ﱃإ
لﻮﺤﺘﻴﺴﻓ ،(ﺪﻳﺎﺤﳌا) N ﻊﺿو ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺗ اذإ ،ﻦﻜﻟو
.(تﺎﻘﺤﻠﻣ) ACC ﻊﺿو ﱃإ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز
.ﺔﻗﴪﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳماﺤﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻔﻘﻣ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻦﻜﺗ لم اذإ
.ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا سﺮﺟ تﻮﺻ رﺪﺼﻴﺴﻓ ،ﻖﺋﺎﺴﻟا بﺎﺑ
N @ ¡ W Ú ¼ Ò ? h S ß ?
( º Ë © p L ¸ ? ¯ @ ± Ê E) OFF
ﻊﺿو ﰲ رﺰﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا نود (ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ) OFF
.ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺾﻌﺑ
.ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ لم اذإ
ءﺎﻨﺛإ POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .(ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﻞﻤﻌﻳ
.ﺪﺸﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ اً رﺎﺴﻳو ﺎً ﻨﻴيم ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﺮﻳوﺪﺗ
Page 235 of 565
5-8
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
( N @ ± X ¹ ¼) ACC
g j ¸ ? ¦ w È
ﻊﺿو ﰲ رﺰﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا نود (تﺎﻘﺤﻠﻣ) ACC
.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺺﺤﻓ ﻦﻜيم ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ON ﻊﺿو ﰲ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز كﱰﺗ ﻻ
ﻦﺤﺷ دﺎﻔﻧ ﻊﻨﳌ (
) داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﰲ ةرﺎﻴﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﻻ
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
N @ ¡ W Ú ¼ Ò ? h S ß ?
( º Ë © p K) ON
ﻂﻐﺿاو ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ
P ﻊﺿو ﰲ رﺎﻴﻐﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ
.(ﻦﻛﺮﻟا) ﻂﻐﻀﻟا نود (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
رز لﻮﺤﺘﻴﺳو ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺒﻳ ﻦﻠﻓ ،ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ
:ﲇﻳ ماﻛ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER
← ( º Ë © p K)ON ← ( N @ ± X ¹ ¼) ACC ← ( º Ë © p K ¯ @ ± Ê E) OFF
( N @ ± X ¹ ¼) ACC È A ( º Ë © p K ¯ @ ± Ê E) OFF
Page 236 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-9
Î g @ Ë l ¸ ? º Ë © p K Ò d G N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
/ 1
Page 237 of 565
5-10
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Ï ¡ W Ú ¼
8 Ï H ´ h › ? ® ¹ K ¦ Á ›
* Î g @ Ë l ¸ ? · h ‚ Ò @ Á O A "
" h o
Page 238 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-11
Î g @ Ë l ¸ ? º Ë © p K ¯ @ ± Ê E
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﱃإ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .1
.(ﻦﻛﺮﻟا) P ﻊﺿو ﱃإ ﻞﻘﺘﻧا .2
.ﺪﻴﻟا ﻞﻣاﺮﻓ ﻖﱢ ﺸﻋ .3
فﺎﻘﻳﻹ (ﺔﻗﺎﻄﻟا) POWER رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .4
.ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
دﻮﺟﻮﳌا "
" ﴍﺆﻣ حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﻔﻄﻧا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .5
.تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠبم
h Ê f ‚
"" h o Ø ¼ ^ @ H t ¼ Î Ò @ w E N h ½ L k ? ? e E
Ï ° É L ¼ ¨ Î g @ Ë l ¸ ? Ã F ¬ * N ? c ? d ¥ ¸ ? Ï ¤ É ½ T ”
¨ ¦ w È Í A
,( Â ´ h ¸ ?) P ¦ w È
Page 239 of 565
5-12
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
h Ê f ‚
È A Î î † ? Ï G @ s ß @ G Ï ± ¹ ¥ L › ? h } @ ` › ? º Ë ¹ ± L ¸
: Î @ ¬ É ¸ ?
Page 240 of 565
3
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
5-13
h Ê f ‚
Ò @ Á O A ( Â ´ h ¸ ?)P