Hyundai Santa Fe 2010 Ägarmanual (in Swedish)

765
Service och underhåll
G270201AUN
Kanister
Bränsleångorna, som uppstår i tanken,
absorberas och samlas i en kanister. När
motorn är igång sugs bränsleångorna
från kanistern till utjämningsbehållaren
för rening via kontrollsoleonidventilen in i
motorn.
G270202AUN
Kontrollsolenoidventil
Ventilen regleras av motorns styrenhet.
När motorn går på tomgång och
kylvätskan är kall hålls ventilen stängd så
att de uppsamlade bränsleångorna
stannar kvar i kanistern. När motorn är
varm öppnas ventilen så att
bränsleångorna sugs in i motorn och
förbränns.G270300AUN
3. Avgasreningssystemet
Systemet reducerar effektivt förore
-ningarna i avgaserna och bidrar till
bibehållen motorprestanda.
G270301AUN
Modifieringar av bilen
Bilen har ett s k helbilsgodkännande som
den inte får avvika från.
Eventuella modifieringar som orsakar fel
på bilen omfattas inte av nybilsgarantin.
G270302AUN
Avgaserna som innehåller koloxid är
farliga att inandas
avgaser i bilen, låt en HYUNDAI-
verkstad kontrollera den och åtgärda
eventuella fel omgående. När du kör
bilen till verkstaden ska du har rutornaöppna.
VARNING
Avgaserna innehåller koloxid, en
färglös och luktfri gas som är farlig
att inandas. Följ därför följande råd.

Service och underhåll
66
7
Ha inte motorn igång i ett stängt
utrymme längre tid än det tar att köra in eller ut.
Om bilen står och går på tomgång, se till att ventilationssystemet är inställt för
friskluft.
Sitt inte någon längre stund i en parkerad bil med motorn igång.
Om motorn stannar eller inte vill starta, gör högst tre startförsök. Upprepade,
misslyckade startförsök kan skada
avgasreningssystemet. G270303BFDViktigt om katalysatorn (tillval)
Bilen är utrustad med avgaskatalysator. Det innebär att du måste tänka påföljande:
Tanka endast blyfritt bränsle (bensin
-motor).
Kör inte bilen om motorn misständer eller verkar ha tappat effekt.
Rulla aldrig bilen med en växel i när motorn inte är igång.
Varva inte upp motorn när bilen står stilla.
Åtgärda inga komponenter som ingår i avgasreningssystemet. Allt sådant
arbete måste utföras av auktoriserade
HYUNDAI-verkstäder.
Kör aldrig slut på bränslet. Det kan orsaka att motorn misständer, vilket
kan leda till att katalysatorn skadas.
Om inte ovanstående anvisningar följs
kan garantierna upphöra att gälla.
Dieselpartikelfilter (tillval)
För att minska mängden utsläppt sot så
har bilen ett dieselpartikelfilter monterat.
Till skillnad från ett vanligt luftfilter så
bränner dieselpartikelfiltret det
ackumulerade sotet som samlats i filtret
beroende på körsätt. Med andra ord så
kommer motorn själv att rena filtret
genom att bränna bort sotpartiklarna via
hög avgastemperaturer som uppstår vid
normal eller hård körning.
Skulle dock föraren bara köra korta
sträckor i stadstrafik så kan den
ackumulerade sotmängden kanske inte
brännas bort och motorvarningslampan
börja då blinka.
När motorvarningslampan blinkar så kan
lampan slockna om du kör fordonet
fortare än 60km/h eller på tvåans växel
med varvtal 1500 ~ 2000rpm under en
viss tid (ungefär 25minuter). Om
motorvarningslampan ändå fortsätter att
lysa, vänligen besök din auktoriserade
HYUNDAI-verkstad för att kontrollera
dieselpartikelfiltret. Om du fortsätter att
köra med motorvarningslampan
blinkandes så kan du skada systemet
och bränsleförbrukningen kan öka.
VARNING - Brand
Parkera inte over lättantändliga
föremål som torrt gräs, torra löv
eller papper.

8
Mått / 8-2
Glödlampor, watt-tal / 8-2
Däck och hjul / 8-3
Specifikationer för oljor och vätskor / 8-4
Chassinummer / 8-7
Typgodkännande / 8-7
Specifikation för däck samt lufttryck / 8-8
Motornummer / 8-8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata

Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
2
8
MÅTTGLÖDLAMPOR - WATT-TAL
* : tillval
I010000ACM
I030000AUN-EE
Halvljus Helljus
Blinkers fram
Parkeringsljus fram
Sidoblinkers*Dimljus*Dimbakljus*Broms-/bakljusBakljus*Bromsljus*
Blinkers bak
Backlampa
Högt monterat bromsljus*Nummerskyltbelysning Läslampor* Innerbelysning
Bagagelucksbelysning*
Handsfacksbelysning*
Lampa för make up-spegel*Dörrbelysning*
mm (in)
4660 (183,5) 1890 (74,4)
1725 (67,9)/1760 (69,3)* 1615 (63,6) 1620 (63,8)
2700 (106,3)
* 1
: Med takrelingar
Längd BreddHöjd
Spårvidd fram
Spårvidd bak
Axelavstånd
55 or 35 (HID) W
55 W 21 W5 W
LED
27 W21 W
21/5 W 5 W
21 W21 W16 W LED5 W
10 W10 W10 W10 W 5 W 5 W 5 W
Fram
Bak

83
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
LUFTTRYCK
Fram Bak Fram Bak
235/65R17 7.0J×17 2.3 2.3 2.6 2.9
235/60R18 7.0J×18 (33, 230) (33, 230) (38, 260) (42, 290)
T165/90R17 4.0T×174.2 4.2 4.2 4.2
T165/90D17 (60, 420) (60, 420) (60, 420) (60, 420)
Däck Åtdragningsmoment
för
hjulmuttrarna ( ib.ft, N.m)
Lufttryck
bar (psi, kPa)
9~11
(65~79, 88~107)
Item
Dimension
Fälg Fullastad
()
Nödreservhjul (tillval) Med max 3 åkande
()
I020000ACM

Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
4
8
I040000ACM
Oljor och vätskor av hög kvalitet gör att motorn bibehåller sin prestanda och tillförlitlighet samt medverkar till god bränslee konomi.
Följ nedanstående rekommendationer.
SPECIFIKATIONER FÖR OLJOR OCH VÄTSKOR SAMT VOLYMER
2,4L 4,6 l
API Service SM*3
Bensinmotor 3,5L 5,2 l ILSAC GF-4 eller bättre
Med DPF*
46,7
l ACEA C3
Dieselmotor 6,7 l
Utan DPF* 4ACEA B4
Bensinmotor 2,4L 1,8 l
API GL-4, SAE 75W-85
Dieselmotor 1,6 l
2,4L 7,1 l MICHANG ATF SP-IV
Bensinmotor
3,5L 7,8 l SK ATF SP-IV
Dieselmotor 2,0L 7,8
l NOCA ATF SP-IV
2,2L 7,7 l HYUNDAI original ATF & P-IV
1,0 l PSF-3
2,4L MT 6,5
l
Bensinmotor AT 6,6 l Etylenglykolbaserad -
3,5L AT 8,6 l För motorer och kylare av aluminium
Dieselmotor MT 8,6
l
AT 9,0 l
Motorolja*1
* 2
i samband
filterbyte
Manuell växellåda
Automatisk
växellåda Styrservo
KylvätskaSmörjmedel eller vätska Volym Klassning

85
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Bensinmotor6,6
l
FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
Dieselmotor 9,0
l
Bakaxelolja (4WD) 0,7
l HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X eller motsvarande)
Bensinmotor 2,4L
0,6
3,5L 0,7 HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90
Dieselmotor 0,6 (SHELL SPIRAX X eller motsvarande)
70 l Broms/kopplingSmörjmedel eller vätska Volym
Klassning
Fördelningsväxellå dsolja (4WD) Bränsle Referera till ”Bränslerekommendation” i kapitel 1
*1
: Se viskositetstabellen på nästa sida.
* 2
: Anm. Motoroljor med beteckningen Energy Conserving Oil bidrar till god bränsleekonomi genom att de minimerar
friktionen i motorn. Det är inget som man direkt märker. Men på lång sikt bidrar sådana oljor till att hålla nere
bränslekostnaderna.
* 3
:
Om motorolja med klassning API SM inte finns tillgänglig på er marknad så kan man istället använda en motorolja med klassning A PI SL.
*4
: Dieselpartikelfilter
MT : Manuell växellåda
AT : Automatväxellåda

Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
6
8
I040100AXM
Rätt viskositet är viktig Oljans viskositet (hur trögflytande den är)
ska anpassas efter temperaturen. Låg
viskositet medför bättre bränsleekonomi
och gör bilen mer lättstartad i kyla. Oljor
med hög viskositet krävs för effektiv
smörjning vid högre temperaturer.Tabellen nedan ska följas för att motornska få rätt smörjning och undvika
motorskador. Oljan för motorn ska
anpassas till aktuell temperatur.
VIKTIGT
Torka alltid rent runt alla
påfyllningshål, dräneringshål och
mätstickor före påfyllning ochavtappning, så att det inte kommersmuts i oljorna och vätskorna. Detär speciellt viktigt om bilen körs på
t ex grusvägar där det dammarmycket.
Viskositetstal för olika temperaturområden
Temperatur
Motoroljaför
bensinmotorer* 1°C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Motoroljaför
dieselmotorer
5W-30
15W-40
10W-30
0W-30/40
1. Vi rekommenderar SAE 5W-20 (API SM / ILSAC GF-4). Om den oljan inte finns tillgänglig, välj enligt tabellen.
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20 , 5W-30

87
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
CHASSINUMMER
H010000AUN
Chassinumret är bilens
identifikationsnummer. Det finns också
på registreringsskyltarna samt i
registreringsbeviset.
Numret är instansat på torpedväggen i
motorutrymmet.H010010AAM
Chassinumret finns också på en plåt
innanför vindrutan (tillval).TYPGODKÄNNANDE
H020000AUN
En dekal med fordonsdata finns på dörrstolpen (höger eller vänster
framdörr).
OCM080001
Ramnummer
OEN086004N
Chassinummer (tillval)
OCM056002

H030000AUN
På dekalen i förarens dörröppning anges
vilken typ av däck samt dimension som
bilen ska vara utrustad med.
Den anger också lufttrycket för däcken.H04000AUN-EE
Motornumret är stansat i motorblocket.
Placeringen framgår av bilden ovan.
OCM080003OCM089005
The engine number is stamped on the
engine block as shown in the drawing.
■Bensinmotor (2.4L)
■Bensinmotor (3.5L)
■Dieselmotor
OXM089006L
OCM070048L
SPECIFIKATION FÖR DÄCK
SAMT LUFTTRYCK
MOTORNUMMER
88
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata