Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

Lär känna bilen
26
4
✽✽
OBS
Klämskyddet fungerar bara när rutan
ska gå hela vägen upp när knappen lyfts
för snabbstängning (ett-tryck-funktion).Knapp för att spärra fönsterhissarna
När spärrknappen (se pilen) på
förardörren är nedtryckt går det inte att
öppna de bakre rutorna med reglagen på
bakdörrarna.
VARNING
Lämna aldrig nyckeln kvar i bilen.
Lämna inte barn ensamma i bilen samt se till att de inte leker med
fönsterhissarna och klämmer sig.
Tryck ner spärrknappen så att
reglagen på dörrarna inte kan
användas när barn färdas i bilen.
Kontrollera alltid så att ingen kommer i kläm när en ruta skastängas.
Se till att ingen sticker ut en arm när en ruta är öppen och bilen är
i rörelse.
VIKTIGT
För att det inte ska uppstå några
skador på fönsterhissarna och
riskera att säkringen brinner av bör bara en ruta i tagetmanövreras.
Manövrera inte samma ruta åt motsatt håll med knappen påförardörren och en annan knapp.
VARNING
Klämskyddet fungerar endast för förarens ruta och när den stängs
med "ett-tryck-funktionen".
Skyddet fungerar inte heller de sista 4 mm innan rutan stängts.
Kontrollera alltid så att ingen kommer i kläm när en ruta skastängas.
ODM042022

427
Lär känna bilen
MOTORHUVEN Öppna huven
1. Dra i handtaget för att öppnamotorhuven. Den öppnas då lite grann. 2. Lyft huven något och lyft låsspärren (1)
under huvens mitt samt lyft upp huven (2).
3. Lyft huven halvvägs upp så går den automatiskt upp tills den är helt öppen.
VARNING
När du ska öppna huven bör bilen
stå plant och motorn vara
avstängd. Lägg i 1:ans växel eller
backen (P för automat) och sätt an
parkeringsbromsen.
ODM042023
ODM042024
VARNING
Om du ska kontrollera eller åtgärda
något under huven, se upp så attdu inte skadar dig på
säkerhetskrokarna på insidan.
ODMNMC2034

Lär känna bilen
28
4
Stäng huven
1. Kontrollera först i motorrummet:
är på plats.
tex trasor eller verktyg.
2. Dra ner huven halvvägs och tryck sedan igen den och kontrollera att den är låst.
VARNING
Kontrollera noga att huven är ordentligt låst innan bilen körs.
Annars finns det risk att den
blåser upp och blockerar siktenhelt.
Se till att huvstödet sitter som det ska innan du lutar dig in i
motorrummet. Då kan motor
-huven inte falla ner och orsaka skada.
Kör aldrig bilen när huven stöttad av huvstaget.VARNING
Innan huven stängs, kontrollera att alla påfyllningslock är
ordentligt fastskruvade och att
inga verktyg, arbetshandskar,
trasor eller annat brännbartmaterial finns i motorrummet.
Se till att inget ligger i vägen när huven ska stängas. Den kanskadas.

429
Lär känna bilen
Öppna tankluckan
Tankluckan öppnas genom att dra uppåt
i knappen lokaliserad på insidan av
förardörren.
✽✽OBS
Vintertid kan luckan eventuellt frysa
fast. Knacka i så fall försiktigt på den.
Använd eventuellt avisningssprej eller
kör in bilen i ett varmgarage. Bryt
aldrig på luckan.
Tankning
1. Stanna motorn.
2. Drag i öppnningsreglaget öppna tankluckan (1).
3. Lossa tanklocket (2).
4. Tanka endast rekommenderat bränsle. Efter tankningen
1. Skruva fast locket så att det hörs ett
ljudligt klick.
2. Tryck i bakkant på luckan för att stänga den
TANKLUCKA OCH TANKLOCK
ODM042025ODM042026
VARNING
- Tankning
Det kan förekomma ett visst övertryck i tanken. Lossa därför
tanklocket sakta och låt över
-trycket pysa ut innan du skruvar loss det helt.
Avsluta tankningen helt när pumpen slår ifrån första gången.
Kontrollera att tanklocket är ordentligt åtdraget efter tank
-ningen.

Lär känna bilen
30
4
Nödöppning av tankluckan
Om tankluckan inte öppnar via knappen
på insidan av förardörren så kan du
öppna den manuellt enligt följande:
Demontera täckpanelen i
bagageutrymmet
Dra försiktigt i handtaget
(forts)
Rökning och öppen eld eller något som kan orsaka gnistbild
-ning får inte förekomma i sam-band med tankning.
Om brand skulle uppstå i sam
-band med tankning, se till att
komma bort från bilen.
VARNING - Tankning
Bilbränslet är eldfarligt. Följ därför
nedanstående anvisningar i sam
-band med tankning.
Följ anvisningarna på bensinsta
-tionen.
Eliminera risken för statisk elektricitet genom att vidröra
bilen innan du lyfter av
munstycket från pumpen.
Kliv inte in i bilen när den tankas så att det uppstår statiskelektricitet när du tar i eller sätter
dig i sätet. Om du måste in i bilen
vidrör först en metalldel på den.
Om du ska fylla en reservdunk, placera den på marken, låt den
inte stå kvar i bilen. Använd
endast godkänd reservdunk och
se till att den sedan blir ordentligtsurrad i bilen.
Tala inte i mobiltelefon i samband med tankning.
Motorn ska alltid vara avstängd i samband med tankning och
tanklocket ska vara ordentligt
åtskruvat innan motorn startasefter tankning.
(forts)
VIKTIGT
Var noga med att endast tankabilen med det bränsle som ärangivet under ”Bränslerekommen
-dation” i kapitel 1.
Om du måste ersätta tanklocket rekommenderar vi att du väljer ettHYUNDAI original, annars kan detuppstå problem med
bränslesystemet elleravgasreningen.
Om du spiller bränsle på lacken, tvätta omgående bort det så att
det inte blir några lackskador.
Efter tankningen, skruva fast locket tills det hörs ett ljudligt klickså att bränsle inte kan läcka ut.
VIKTIGT
Ta inte i hårt för att öppna luckan.
ODM042027

431
Lär känna bilen
Taklucka - Panoramaglastak
Luckan kan öppnas bakåt eller vinklas upp i bakkant.
Tändningen måste vara i läge ON när
glasluckan manövreras med knappen itakpanelen. Vintertid finns det risk att luckan fryserfast.
Om du ska öppna luckan efter att bilen tvättats eller efter ett regn, se till att det
är torrt på taket.Varningsljud för öppen taklucka
Ett varningsljud hörs om luckan är öppen
när nyckeln tas ur tändningslåset eller
när du i bil med START-knapp stänger av
motorn och öppnar förardörren. Signalen
ljuder i ca 7 sekunder. Samtidigt visas ett
meddelande enligt ovan i displayen.
PANORAMAGLASTAK
ODM042028
VIKTIGT -
Elmotorn
Släpp knappen när luckan nått sitt
ändläge, annars kan elmotornskadas.
VIKTIGT
Se till att takluckan är helt stängd
när du lämnar bilen och inte har
den under uppsyn. Regn och snökan annars läcka in och skada inredningen. Du riskerar ocksåinbrott i bilen.
ODMEDI2047/ODMEDI2047SW
■
Typ A
■ Typ B
ODMEDI2019■Typ C

Lär känna bilen
32
4
Solskydd
Öppna solskyddet
Tryck på knappen (1).
Stäng solskyddet
(när takluckan är stängd)
- Tryck på knappen (2).
❈ Om du trycker på knappen (2) för
att stänga solskyddet när luckan är
öppen, kommer solskyddet att
stängas bara halvvägs.
- Tryck reglaget för takluckan framåt eller dra det bakåt.
För att stoppa takluckans rörelse, peta tillpå reglaget.
✽✽ OBS
Det är naturligt att solskyddet
skrynklas.
VARNING
Föraren bör av trafiksäkerhetsskäl inte
manövrera takluckan eller
solskyddet under körning.
Öppna inte glasluckan om du har last på taket.
Lasta inget tungt på taket ovanför glasluckan.
Låt inte barn manövrera takluckan.
ODM042029
VARNING
Du får inte låta någon last sticka ut
genom takluckan.
VIKTIGT
Försök inte att öppna/stänga solskyddet för hand, det kanskadas.
Stäng takluckan när du kör på ammiga vägar. Damm kan
medföra problem med takluckans funktion.

433
Lär känna bilen
Öppna/skjut takluckan bakåt
När solskyddet är stängt
Om du drar reglaget för takluckan bakåt
öppnas både solskyddet och luckan helt.
Om du vill stoppa luckans rörelse, peta
till eller dra i knappen. Solskyddet följer
med luckan.
När solskyddet är öppet
Om du drar reglaget för takluckan bakåt
öppnas både solskyddet och luckan helt.
Om du vill stoppa luckans rörelse, peta
till på eller dra i knappen. ❈Bara främre delen av takluckan kan
öppnas/stängas. Vinkla upp luckans bakkant
När solskyddet är stängt
Om du trycker reglaget för takluckan
uppåt kommer solskyddet att öppnas till
hälften och luckan vinklas upp i bakkant.
Om du vill stoppa luckans rörelse, peta
till eller dra i knappen.
Solskyddet följer med luckan.
När solskyddet är öppet
Du vinklar upp luckan genom att trycka knappen uppåt.
Om du vill stoppa luckans rörelse, peta
till på eller dra i knappen.
Stäng takluckan och solskyddet
Tryck reglaget för takluckan nedåt för att
stänga luckan och dra för solskyddet.
Om du vill stoppa luckans rörelse, peta
till på eller dra i knappen.
ODM042030ODM042033

Lär känna bilen
34
4
Klämskydd
Om något kommer i kläm när luckan håller på att stängas stannar denautomatiskt och öppnas en bit.
Klämskyddet fungerar inte för smala
föremål som kommer mellan luckan och
kanten eller t ex ett finger. Återställning av takluckans funktion
Om batteriet varit bortkopplat eller
urladdat måste takluckans funktioner
återställas. Gör så här:
1. Tändningen ska vara i läge ON.
2. Stäng luckan och solskyddet helt, om
de är öppna.
3. Släpp reglaget.
4. Håll reglaget tryckt framåt (stängning) i ca 10 sekunder och tills takluckan rör
sig lite. Då släpper du reglaget.
5. Tryck reglaget framåt, för stängning, tills takluckan rör sig så här:
Takluckan glider bakåt Takluckan
glider framåt Luckan stängs
Släpp knappen.
Nu ska takluckans funktion varaåterställd.
✽✽ OBS
Om du inte gör den här återställningen,
efter att batteriet varit bortkopplat eller
urladdat, kommer takluckan kanske
inte att fungera som den ska.
VARNING - Glasluckan
Stick inte ut en arm eller huvudet genom luckan när bilen är i
rörelse.
Se till att ingen klämmer sig när luckan stängs.
VIKTIGT
Håll inte någon knapp intryckt när
luckan är helt öppen eller stängd.Luckans elmotor kan skadas.
Rengör lite då och då skenorna som takluckan löper i.
Om det är minusgrader kan luckan frysa fast. Försök inte attöppna den i så fall eftersom elmotorn för luckan kan skadas.
OYF049215

435
Lär känna bilen
Elektrisk styrservo
Servon fungerar endast när motorn är
igång. Det går dock att styra bilen om
motorn inte går eller om det uppstår fel
på servon, men det krävs mer kraft.
Servoeffekten är störst vid låg hastighet
och avtar när farten ökar. Bilen blir
därmed lättstyrd vid parkeringsmanövrer
och körkänslan blir bättre högre
hastigheter.
Om du märker att styrningen inte känns
normal, rekommenderar vi att du vänder
dig till en HYUNDAI-verkstad.✽✽OBS
Följande kan hända under normala
omständigheter:
 EPS varningslampan tänds inte.
 Styrningen känns trögare när tändningen är på. Det kan bero på att
systemet gör en självdiagnos. När den
är avslutad ska styrningen kännas
normal igen.
 Ett klickljud hörs när tändningens
läge ändras till ON eller LOCK/OFF.
 Ett visst ljud från servons elmotor kan
höras i låg fart och när bilen står
stilla.
 Om det uppstår något fel på den elektriska styrservon tänds
varningslampan i panelen. Du
kommer också att märka det genom
att bilen blir tungstyrd.
Vi rekommenderar att du kontaktar
en HYUNDAI-verkstad.
 När det är kallt ute kan det höras
vissa ljud från servostyrningen. Det är
normalt och ljuden ska försvinna när
motorn blivit varm.Styrservo
Servon fungerar endast när motorn är
igång. Det går dock att styra bilen om
motorn inte går eller om det uppstår fel
på servon, men det krävs mer kraft.
Om du märker att styrningen inte känns
normal, rekommenderar vi att du vänder
dig till en HYUNDAI-verkstad.
STYRNING
VIKTIGT
Håll inte ratten med fullt styrutslag
till höger eller vänster i mer än 5 sekunder när motorn är igång. Detkan medföra skador på
styrservopumpen.