Hyundai Solaris 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 51 of 485
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
" а
& M "
O а C ? а
" N а & O " E а M а а O O а "
& а & J а A & " L
A F
# л J F N L 0 =
M
B J л N L < к M N
F N I M
F O л ; L =
? = I <
E H M K I N : L @ I =
G
K O O I
G N I K I G @ 6 3 M 7
F N I K к M 7
@ F N H ; M G J 6
3 M 7
K M K I N B J 7 5
@ K I J L O G л N L L = 7
л M 0 O B
E O
L J E H J G л N L M 6
M л M
E H O I M G
L J E H J G л N L M A
F G M ; N L M A
L J
> J F L N B
K M F N L < N
J G I O B O ? M л A
+ л N F @ N I
E H O
8 M I J I <
M
G = E O л L A I <
E H N F O K I J G л N L
L = N
M > : O I O G M I N л N B
M L K I H @ к 0 M M
E O
@ K I J L O G к N
M
M K E O л < > O G J L M 6
F N I
K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
В I K & " G & M "
O а C H
? " G & " N I &
2 H M
G = ? O H N
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
F л A
K G O N : O
H N ? N L к J
K л N F @
N I
@ 8 M I = G J I <
K л N F @ 6 3 N N %
• 1 N I K к J A
@ F N H ; M G J 6 3 J A
K M K I N
B J
F O л ; L J
M B N I <
K N H I M / M к J
0 M O L L @ 6
, I M к N I к @ 5
к O I O H O 9
E O F I G N H ; F J N I K A
K O O I G N I K I G M N
E H M B N L M B = B
K I J L F J H I J B
? N >
O E J K L O K I M
G
K I H J L N
M K E O л < > O G J
L M A
• * = ? O H
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
F O л ; N L
E H O M > G O F M I < K A
L J
O K L O G J L M M
H O K I J
M
G N K J
H N ? N L к J
I J
M L / O H B J 0 M A
O ? = 8 L O
E H N F K I J G л N L J
L J
, I M
к N I к J 7
M
G
M L K I H @ к 0 M M
E O
E H M
B N L N L M 6
K M K I N B =
• * = ? H J L L J A
F N I K к J A
@ F N H ; M G J 6
3 J A
K M K I N B J
F O л ; L J
K O O I G N I
K I G O G J I <
K M F N L < A B
J G I O B O ? M л A 5
G
к O I O H O B
O L J
? @ F N I
M K E O л < > O
G J I < K A
• 2 H M
@ K I J L O G к N
F O л ; L =
@ 8 M I =
G J I < K A
M L K I H @ к 0 M M
M
E H N F
@ E H N ; F N L M A 5
E H N F O K I J G л N L L = N
K
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B O 9
● & M а O " & & L J H
O а & O " E а &
I
K C а L
& M =
J E O "
& " G
M "
O а C ? " G & " N I F
● " K " &
" & K I L & а H
O L & " E M & & N H
? L C & " G & M "
O а C H
? " G & " N I F
6 N F &
" " >
В $ ! $ #
6
" " >
● " M N & L J O а L
5 " N " & " " & " &
" " & " L " B & "
" O а "
& а & M & & H
" L
B & а & а & N & " & K " H
" D O а "
& а " &
а ? а
J а ? а & O & M D а " & а O а F
● " & а O а & " N " M H
"
& K а L
& & а O J H
O а N M & " M & ] ` _ ^ D a U
& O " & " G & M " H
O а C ? " G & " N I B & " N " G
K " J а B &
A &
O " A A & а " I A & " " H
G & U S R Q U T F
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \532
Page 52 of 485
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
I & " A & M "
O а C ? A & " N &
+ @ 3 N K I G @ N I
I H M
O K L O G L = 7
I M E J
F N I
K к M 7
@ F N H ; M G J 6 3 M 7
K M K I N B %
O ? H J
3 N L L = N
L J > J F 5
O ? H J 3 N L L = N
G E N H N F
M
F O E O л L M I N л < L = N
E O F @ 4 к M
) L M
к л J K K M / M 0 M H @ 6 I K A
G
K O O I G N I K I G M M
K
G O > H J K I O B 5
H O K I O B
M
G N K O B
H N ? N L
к J
Обращенная назад детская удер-
живающая система
1 N I K к J A
@ F N H ; M G J 6 3 J A
K M K I N B J
K
H J K E O л O ; N L M N B
E H O I M G
7 O F J
F G M
; N L M A
O ? N K E N 8 M G J N I
@ F N H ; M G J L M N
K
E O B O 3 < 6
E O G N H 7 L O K I M 5
L J
к O I O
H @ 6
O E M H J N I K A
K E M L J
H N ? N L к J
+ M K I N B J
H N B L N 9
@ F N H ; M G J N I
H N ? N L к J
L J
B N K I N 5
J
G O
G H N B A
F O H O ; L O I H J L K E O H I L O : O
E H O M K 4 N
K I G M A
@ F N H ; M G J N I
N : O
G
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B N 5
K L M ; J A
L J : H @ > к @
L J
7 H @ E к @ 6
4 N 6
M
E O > G O
L O 8 L M к
1 N I M
G
G O > H J K I N
F O
O F L O : O
: O F J
F O л ; L =
L J 7 O F M I < K A
I O л < к O
G
F N I
K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B N
K
H J K
E O л O ; N L M N B
E H O I M G
7 O F J
F G M ; N
L M A
+ @ 3 N K I G @ N I
B L O ; N K I G O
G M F O G
F N I K к M 7
@ F N H ; M G J 6 3 M 7
K M K I N B
K
H J K E O л O ; N L M N B
E H O I M G
7 O F J
F G M
; N L M A
1 N I K к M N
@ F N H ; M G J 6 3 M N
K M K I N B = F л A
B л J F N L 0 N G
F O л ; L =
H J K E O л J : J I < K A
I O л < к O
E H O I M G
7 O F J
F G M ; N L M A
1 л A
O ? H J 3 N L L = 7
L J > J F
I H J L K / O H B M H @ N B = 7
F N I K к M 7
@ F N H
; M
G J 6 3 M 7
K M K I N B
M
K M K I N B
G
O ? = 8 L O
@ к J > = G J 6 I K A
E H N F N л =
H O K I J
M
G N K J 5
8 I O
E O > G O л A N I
E N H N G O
> M I <
F N I N 9
G
O ? H J 3 N L L = 7
L J > J F
K M K I N B J 7
G
I N 8 N L M N
? O л N N
F л M I N л <
L O : O
G H N B N L M
2 H O F O л ; J 9 I N
M K E O л < > O G J I <
O ? H J
3 N L L = N
L J > J F
F N I K к M N
@ F N H ; M G J 6
3 M N
K M K I N B = 5
E O к J
F N I M
K O O I G N I
K I G @ 6 I
@ к J > J L L = B
M > : O I O G M I N л A B
E H N F N л J B
H O K I J
M
G N K J
I N л J
d ^ U Z 4
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \533
Page 53 of 485
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
Обращенная вперед детская
удерживающая система
) ? H J 3 N L L O 9
G E N H N F
F N I K к O 9
@ F N H
; M G J 6 3 N 9
K M K I N B O 9
O ? N K E N 8 M G J
N I K A
@ F N H ; M G J L M N
I N л J
H N ? N L к J
K
E O B O 3 < 6
H N B L N 9
1 л A
H N ? N L к J
F O л ; L J
M K E O л < > O G J I < K A
O ? H J 3 N L
L J A
G E N H N F
F N I K к J A
@ F N H ; M G J 6 3 J A
K M K I N B J 5
E O к J
O L
L N
F O K I M : L N I
@ к J
> J L L = 7
M > : O I O G M I N л N B
E H N F N л O G H O K I J
M
G N K J
I N л J
2 O K л N
, I O : O
F л A
L N : O
F O л ; L J
M K E O л < > O G J I < K A
F O E O л L M I N л < L J A
E O F @ 4 к J
Дополнительные подушки
1 O E O л L M I N л < L J A
E O F @ 4 к J , I O
F N I
K к J A
@ F N H ; M G J 6 3 J A
K M K I N B J 5
E H N F
L J > L J 8 N L L J A
F л A
M K E O л < > O G J L M A
K
K M K I N B O 9
H N B L N 9
? N > O E J K L O K I M
I H J L K E O H I L O : O
K H N F K I G J
K E O л <
> O G J L M N
F O E O л L M I N л < L O 9
E O F @ 4 к M
E O > G O л A N I
E H O л O ; M I <
H N B N L <
? N >
O E J K L O K I M
I J к 5
8 I O ? =
O L
E H M л N : J л
к
L J M ? O л N N
к H N E к M B
8 J K I A B
I N л J
H N ? N L к J
1 O E O л L M I N л < L J A
E O F @ 4 к J
F л A
H N ? N L к J
F O л ; L J
M K E O л < > O G J I <
K A
F O
I N 7
E O H 5
E O к J
L N
K I J L N I
G O >
B O ; L = B
M K E O л < > O G J L M N
H N B L N 9
? N > O E J K L O K I M
? N >
L N N
1 л A
L J F л N ; J 3 N 9
/ M к K J 0 M M
H N B L A
? N > O E J K L O K I M
E O A K L O 9
H N B N L <
F O л
; N L
O 7 G J I = G J I <
G N H 7 L 6 6
8 J K I <
? N F N H 5
J
L N
; M G O I
2 л N 8 N G O 9
H N B N L <
F O л ; N L
E H O 7 O F M I <
8 N H N >
E л N 8 O
M
: H @ F < 5
J
L N
8 N H N >
4 N 6
M л M
л M 0 O
1 л A
K L M ; N L M A
H M K к J
E O л @ 8 N
L M A
I H J G B
G
H N > @ л < I J I N
J G J H M M 5
H N > к O 9
O K I J L O G к M
M л M
H N > к O : O
B J L N G H J
F N I M
G
G O > H J K I N
F O
л N I
O ? A > J I N л < L O
F O л ; L =
? = I <
E H M
K I N : L @ I =
L J F л N ; J 3 M B
O ? H J > O B
а O а & " G &
M "
O а C ? " G & " N I
d V ]
" " & M а O G & " G
M "
O а C ? " G & " N I & " & H
K & A N ;
D а L & & K C а L
M = B & " а O " H
I " & J E O " " N & " G
M "
O а C ? " G & " N I F
" K C " " & M = G &
" M "
" G & O & M D а "
а O а & N
" & а L & D G
' # # З % & ! В &
' # $ F
В $ ! $ #
# & M а O " & " G & M " H
O а C ? " G & " N I & "
H
O M " & E O & " L
B
" M " &
L & E O
& J N " L & O I M & " E & а H
"
F
В $ ! $ #
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \53\f
Page 54 of 485
4
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
2 O K л N
G = ? O H J
L J F л N ; J 3 N 9
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
M
E H O G N H
к M
N N
K O O I G N I K I G M A
F л A
F J L L O : O
I H J L K E O H I L O : O
K H N F K I G J
B O ; L O
E H M K I @ E J I <
к
@ K I J L O G к N
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
K O : л J K L O
M L K I H @ к 0 M A B
M > : O I O G M I N л A
H M
O K L O G L = 7
4 J : J
F л A
E H J G M л < L O 9
@ K I J L O G к M
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B = %
• J к H N E M I N
L J F л N ; J 3 M B
O ? H J
> O B
F N I K к @ 6
@ F N H ; M G J 6 3 @ 6
K M K I N B @
G
J G I O B O ? M л N
* K N
F N I
K к M N
@ F N H ; M G J 6 3 M N
K M K I N B =
F O л ; L =
к H N E M I < K A
к
J G I O B O ? M
л 6
E O A K L = B
H N B L N B
? N > O E J K L O
K I M 5
E O A K L O 9
л A B к O 9
I H N 7 I O 8 N 8
L O : O
H N B L A
M л M
K
E O B O 3 < 6
G N H 7 L N : O
E H M G A > L O : O
H N B L A
f e d c f b
M M л M
J L к N H L O : O
к H N E л N
L M A
f e d c f b
• & ? N F M I N K < 5
8 I O
F N I K к J A
@ F N H ; M
G J 6 3 J A
K M K I N B J
> J к H N E л N L J
F O л ; L = B
O ? H J > O B
2 O K л N
@ K I J
L O G к M
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
K л N F @ N I
E O E = I J I < K A
L J к л O L M I <
N N
G E N H N F
M
M >
K I O H O
L =
G
K I O H O L @ 5
8 I O ? =
E H O G N H M I <
L J F N ; L O K I <
N N
к H N E л N L M A
$ H N E л N L M N
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6
3 N 9
K M K I N B =
K
E O B O 3 < 6
H N B L A ? N > O E J K L O K I M
F O л ; L O
? = I <
к J к
B O ; L O
? O л N N
I @ : M B
N B
L N
B N L N N
L N к O I O H O N
E N H N B N 3 N L M N
M >
K I O H O L =
G
K I O H O L @
F O E @ K I M B O
* O
G H N B A
@ K I J L O G к M
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
O I H N
: @ л M H @ 9 I N
K M F N L < N
J G I O B O ? M л A
( G G N H 7 G L M >
M
G E N H N F L J > J F ) 5
8 I O ? =
H N ? N L O к
B O :
@ F O ? L O
E O B N K I M I < K A
G
, I O 9
K M K I N B N
• 2 H M K I N : L M I N
H N ? N L к J
G
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B N
& ? N F M I < K A 5
8 I O
H N ? N L O к
> J / M к
K M H O G J L
G
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6
3 N 9
K M K I N B N
G
K O O I G N I K I G M M K
M L K I H @ к 0 M A B M
M > : O I O G M I N л A
" " & " " " & U S R Q U T " " " & O " A " E O
J E & " N
6 " N а " "
& U S R Q U T > &
$ H N E л N L M A
f e d c f b
O ? N K E N 8 M G J 6 I
/ M к K J 0 M 6
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
G O
G H N B A
E O N > F к M
M
G
K л @
8 J N
J G J H M M
+ M K I N B J
K E H O N к I M H O G J
L J
I J к 5
8 I O ? =
B J к K M B J л < L O
@ E H O
K I M I <
E H O 0 N K K
@ K I J L O G к M
M
K L M > M I <
G N H O A I L O K I <
L N E H J G M л < L O 9
@ K I J
L O G к M
+ M K I N B O 9
f e d c f b
M K E O л <
> @ 6 I K A
E H N F @ K B O I H N L L = N
L J
J G I O
B O ? M л N
к H N E л N L M A
M
E H M K E O K O ? л N
L M A
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N
B =
+ M K I N B O 9
f e d c f b
@ K I H J L A N I K A
L N O ? 7 O F M B O K I <
M K E O л < > O G J L M A
H N B L N 9
? N > O E J K L O K I M
F л A
к H N E л N
L M A
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N
B =
к
> J F L M B
K M F N L < A B
L к N H L = N
к H N E л N L M A
f e d c f b
E H N F
K I J G л A 6 I
K O ? O 9
B N I J л л M 8 N K к M N
K I N H ; L M 5
> J к H N E л N L L = N
L J
к @ > O G N
J G I O B O ? M л A
2 H N F @ K B O I H N L O
F G J
L M ; L M 7
к H N E л N L M A
f e d c f b
F л A
к J ;
F O : O
E O K J F O 8 L O : O
B N K I J 5
к O I O H = N
E H N F L J > L J 8 N L =
F л A
к H N E л N L M A
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
" а
& M "
O а C ? а
& & H
" N а & O & J а I N & а O N K "
N
" & L & а E " O а L
F
& " O а ? "
&
E O
" M " & O " L & O " A H
L & " L
& &
B & "
H
" & D " N & а
а L & " K " а & O & " H
M C & M "
O а C ? M C & " N M F
% ' % % Ж %
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \535
Page 55 of 485
3
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
1 л A
M K E O л < > O G J L M A
K M K I N B =
f e d c f b
F O л ; L J
? = I <
E H M O ? H N I N L J
F N I K к J A
@ F N H ; M G J 6 3 J A
K M K I N B J
K
к H N E л N
L M A B M
f e d c f b
( 1 N I K к J A
@ F N H ; M G J 6
3 J A
K M K I N B J
K
к H N E л N L M A B M
f e d c f b
B O ; N I
@ K I J L J G л M G J I < K A 5
I O л < к O
N K л M
O L J
@ I G N H ; F N L J
F л A
@ L M G N H
K J л < L O : O
E H M B N L N L M A
M л M
E H M B N
L N L M A
L J
K O O I G N I K I G @ 6 3 N B
J G I O
B O ? M л N
K O : л J K L O
I H N ? O G J L M A B M
_ ] _ ` 4 4
M л M
_ ] _ `
)
2 H O M > G O F M I N л <
F N I K к O 9
@ F N H ; M
G J 6 3 N 9
K M K I N B =
O ? A > J L
E H N F O K I J
G M I <
M L K I H @ к 0 M 6
E O
к H N E л N L M 6
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
к
J L к N H L = B
к H N E л N L M A B
f e d c f b
L к N H L = N
к H N E л N L M A
f e d c f b
G K I H O N L =
G
к H J 9 L N N
л N G O N
M
E H J G O N > J F L M N
E O K J F O 8 L = N
B N K I J
7
B N K I O E O л O ; N L M N
E O к J > J L O
L J
H M K @ L к N
1 л A
0 N L I H J л < L O : O
> J F L N
: O
K M F N L < A
L M ; L M N
к H N E л N L M A
f e d
c f b
L N
E H N F @ K B O I H N L =
) ? O > L J 8 N L M A
B N K I
H J K E O л O ; N L M A
J L к N H L = 7
к H N E л N L M 9
f e d c f b
L J 7 O
F A I K A
L J
E O F @ 4 к J 7
л N G O : O
M
E H J G O
: O
> J F L M 7
K M F N L M 9
( K B
K I H N л к M
L J
H M K @ L к N )
) ? J
к H J 9 L M N
> J F L M N
K M F N L < A
O ? O H @
F O G J L =
E J H O 9
J L к N H L = 7
к H N E л N L M 9
f e d c f b 5
J
I J к ; N
K O O I G N I K I G @ 6 3 M B M
к H N E л N L M A B M
F л A
G N H 7 L N : O
E H M G A >
L O : O
H N B L A
L J
> J F L N 9
K I O H O L N
K E M
L O к
> J F L M 7
K M F N L M 9
( * K N B M H L O
O F O ? H N L L = N
K O : л J K L O
F M H N к I M G N
_ ] _ ` 4 4
M л M
_ ] _ `
F N I K к M N
@ F N H ; M G J 6 3 M N
K M K I N B =
F O л ; L =
F O E O л L M I N л < L O
к H N E M I < K A
G N H 7 L M B
E H M G A > L = B
H N B L N B 5
E O F
K O N F M L A N B = B
к
> J F L N 9
K I O H O L N
K E M L O к
> J F L M 7
K M F N L M 9
)
d ^ U 5
З а " ? а "
& M а а O O а L
" M C & M "
O а C ? M C
" N M & & N ? L C & а " I A
" " G & U S R Q U T & а & J а " "
= " а L " & а D "
N " F & 9 & " L " & " & K M H
O а & а " I N & " " H
N & U S R Q U T F & $ L J O а "
а " I A & " " G & K O I A
J а A & " G &
& M а O H
& " G & M "
O а C ? " G
" N I & а & = " а L "
а D " & N " & N
" & H
O " & & O "
" C & а " H
I A & " " G F
В $ ! $ #
d V ]
" " & а " " " " " & U S R Q U T $ а
а
"
" "
& U S R Q U T
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \536
Page 56 of 485
7
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
L к N H L = N
к H N E л N L M A
f e d c f b
H J K E O
л O ; N L =
B N ; F @
K E M L к O 9
M
E O F @ 4
к O 9
K M F N L M 9
к H J 9 L N : O
> J F L N : O
л N G O : O
M
E H J G O : O
E O K J F O 8 L = 7
B N K I
1 л A
M K E O л < > O G J L M A
J L к N H L = 7
к H N E
л N L M 9
f e d c f b
L J ; B M I N
L J
G N H 7 L 6 6
8 J K I <
к H = 4 к M
J L к N H L O : O
к H N E л N L M A
f e d c f b
З а " " " & " G M "
O а C ? " G & " N I & N ? L C & " " G & U S R Q U T & &
& K I J L O G к J
K O G B N K I M B O 9
K
к H N E л N
L M A B M
f e d c f b
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6
3 N 9
K M K I N B =
L J
O F L O
M >
> J F L M 7
? O к O G = 7
K M F N L M 9 %
2 N H N B N K I M I N
> J B O к
H N B L A
? N >
O E J K L O K I M
G
K I O H O L @
O I
J L к N H L O
: O
к H N E л N L M A
f e d c f b
& ? N H M I N
G K N
E H N F B N I = 5
к O I O H = N B O : @ I
B N 4 J I <
E O F K O N F M L N L M 6
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
к
J L к N H L = B
к H N E л N L M A B
f e d c f b
& K I J L O G M I N
F N I K к @ 6
@ F N H ; M G J 6 3 @ 6
K M K I N B @
L J
K M F N L < N
J G I O B O
? M л A 5
> J I N B
E O F K O N F M L M I N
K M F N L < N
к
J L к N H L = B
к H N E л N L M A B
f e d c f b
K O : л J K L O
M L K I H @ к 0 M A B
E H O M > G O F M I N л A
F N I K к O 9
@ F N H ; M
G J 6 3 N 9
K M K I N B =
4
+ O ? л 6 F J 9 I N
M L K I H @ к 0 M M
E H O M > G O F M I N л A
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6
3 N 9
K M K I N B =
G
O I L O 4 N L M M
L J F
л N ; J 3 N 9
@ K I J L O G к M
M
E O F K O N F M
L N L M A
к H N E л N L M 9
f e d c f b
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
к
J L к N H
L = B
к H N E л N L M A B
f e d c f b
J G I O B O
? M л A
& L J O а & " N I
U S R Q U T &
I & K I L &
I
" M C ? " & N " I ;
● D а G " & " а O " H
I " & & " G & M "
O а C H
? " G & " N G & M =
& M а O " F
● " K " & N
" & а L &
A O а L & " & O
M I " & " N
K " J а B & : N M & " H
M " & J а " E M L & O " & " H
L J M " N I " & " N & K " J а H
& & O
M L &
N & " N H
" G & K " J а & J а
" K " а F & " K " & N
"
J а A M L
B & " & " D " O а
N а & K " "
& O M E & " E
@ " B & & " N " L & K " J а
а
"
F
6 N F &
" " >
В $ ! $ #
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \537
Page 57 of 485
8
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
" " " & " G M "
O а C ? " G & " N I N ? L C & O " A " E O
J E & " N
&
$ H N E л N L M A
к H 6 8 к O G
F N I K к O 9
@ F N H
; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
H J K E O л O ; N L =
L J
E O л к N
? J : J ; L O : O
O I F N л N L M A
2 H O E @ K I M I N
H N B N L <
к H N E л N L M A
F N I K к O : O
K M F N L < A
L J F
K E M L к O 9
K M F N L < A
1 л A
J G I O B O ? M л N 9 5
к O I O H = N
O ? O H @ F O G J L =
H N : @ л M H @ N B = B M
E O F : O л O G L M к J B M 5
E H O E @ K I M I N
H N B N L <
к H N E л N L M A
F N I K к O : O
K M F N L < A
E O F
E O F : O л O G L M к O B
B N ; F @
N : O
O E O H J B M
M л M
M L = B
O ? H J > O B
E H O E @ K I M I N
H N B N L <
L J F
K E M L к O 9
K M F N L < A
2 O F K O N F M L M I N
G N H 7 L M 9
E H M G A > L O 9
H N B N L <
к
K O O I G N I K I G @ 6 3 N
B @
к H N E л N L M 6
M
> J I A L M I N
N : O
K O : л J K L O
M L K I H @ к 0 M A B
E H O
M > G O F M I N л A
F N I K к O 9
@ F N H ; M
G J 6 3 N 9
K M K I N B = 5
8 I O ? =
L J F N ;
L O
> J к H N E M I <
K M K I N B @
L J
K M F N L < N
6
" " >
● З ! # ! # ' Я & "
L
K L @ " & G & " G
M "
O а C ? " G & " N I &
N M & а " N M & " " H
C F & 9 & N
" & а L & D H
G & а K "
& & N H
& а " а & & " "
E
< а а F
● " & а O а & " N а & U S R Q U T
а & K I L & O " " а
а O J O а I N & " N F & В
" J M L а " & а O а & " N а
U S R Q U T & N
" & K I L & O "
H
" а & & N
" & " & < H
O а L & " M C & M "
O а C H
? M C & " N M &
I N
K а J N F
d V ]
d V ]
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \538
Page 58 of 485
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
& " " &
N & O " A " H
E & O
J E & " N
&
I
K I L &
I & " M C ? "
N " I ;
● D а G " & " а O " H
I " & & " G & M "
O а C H
? " G & " N G & M =
& M а O " F
● З ! # ! # ' Я & "
L
K L @ " & G & " G
M "
O а C ? " G & " N I &
N M & " " C &
O " A " E & O
J E & " N
F
9 & N
" & а L & D G
а K "
& & N
а " E & " "
&
C а & " N
F
● З а " ? а "
& " L & O " A H
G & O
J G & " N " L &
M E N & а " I N & " " H
N B & N " & " = а L
" а J а D " E F &
" а "
а ? " N & " "
" N " L & N
" & " & K " " D H
O а L & а "
G & < а = F
6 N F &
" " >
В $ ! $ # 6
" " >
● J I & " "
& " E
" а & " а J а D " I &
O
& L & а E M J
& " E & " а B & M а H
O " E &
I N & K а H
J N & а & " L " F &
& & а A & K
" L H
O а A & " & M а "
& A
L J O а " &
& " " H
& @ а I A & " N " G & K " J H
а & &
& < а H
= & M E A & " N " O &
K M O а
& O & а O N K H
" F
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \539
Page 59 of 485
0
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
N " N L & " A & M "
O а C ? A & " N & & а " I N & " "
N & U S R Q U T
2 H M : O F L O K I <
к J ; F O : O
E O K J F O 8 L O : O
B N K I J
F л A
F N I K к M 7
@ F N H ; M G J 6 3 M 7
K M K I N B
f e d c f b
G
K O O I G N I K I G M M
K L O H B J I M G J B M
_ ] _
* N K O G J A
: H @ E E J $ л J K K
H J > B N H J $ H N E л N L M N 2 O л O ; N L M N
к H N E л N L M 9
f e d c f b
G
J G I O B O ? M л N
2 N H N F L N N
E J K K J ; M H K к O N J F L N N
? O к O G O N
( K I O H O L J
G O F M I N л A ) J F L N N
? O к O G O N
( K I O H O L J
E J K K J ; M H J ) J F L N N
0 N L I H J л < L O N
2 N H N L O K L J A F N I K к J A
к O л = ? N л < c
f e d ^ b b
S f e d ^ b b
%
F O
к : _ f e d ` f ^ f ^
P
%
F O
к : _
f e d ` f ^ f ^
[ f e d ` f ^ f ^
] f e d ` f ^ f ^
f
%
O I
F O
к : [
f e d ` f ^ f ^
] f e d ` f ^ f ^
Z f e d c f a c f a c
Z f e d c b f a c f a c
\ f e d c f a c f a c
f a c
W
2 O F 7 O F M I
F л A
O ? H J 3 N L L = 7
G E N H N F
F N I K к M 7
@ F N H ; M G J 6 3 M 7
K M K I N B
f e d c f b
@ L M G N H K J л < L O 9
к J I N : O H M M 5
O F O ? H N L L = 7
F л A
M K E O л < > O G J L M A
G
G N K O G O 9
: H @ E E N
f ^
W
2 O F 7 O F M I
F л A
O E H N F N л N L L = 7
F N I K к M 7
@ F N H ; M G J 6 3 M 7
K M K I N B
f e d c f b 5
@ к J > J L L = 7
G
E H M л J : J N B O B
K E M K к N
$
, I M B
F N I K к M B @ F N H ; M G J 6 3 M B
K M K I N B J B
E H M L J F л N ; J I
K M K I N B = 5
O I L O K A 3 M N K A
к
к J I N : O H M M
O K O ? J A 5
O : H J L M 8 N L L J A
M л M
E O л @ @ L M G N H
K J л < L J A
b
W
T J K E O л O ; N L M N
к H N E л N L M A
f e d c f b
L N
E O F 7 O F M I
F л A
F N I K к O 9
@ F N H ; M G J 6 3 N 9
K M K I N B =
G
, I O 9
G N K O G O 9
: H @ E E N
M M л M
F л A
F J L L O : O
H J > B N H L O : O
к л J K K J
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \5\f\b
Page 60 of 485
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
" " " & " G M "
O а C ? " G & " N I N ? L C &
H " D " O E " N
& K " J а
2 H M
M K E O л < > O G J L M M
к H N E л N L M A
f e d
c f b
G K N
F N I K к M N
@ F N H ; M G J 6 3 M N
K M K I N B =
F O л ; L =
к H N E M I < K A
к
J G I O
B O ? M л 6
E O A K L = B
H N B L N B
? N > O E J K
L O K I M
M л M
E O A K L O 9
л A B к O 9
I H N 7 I O
8 N 8 L O : O
H N B L A
? N > O E K L O K I M
Установка детской
удерживающей системы
с помощью поясно-плечевого
ремня безопасности
I O ? =
@ K I J L O G M I <
F N I K к @ 6
@ F N H ; M
G J 6 3 @ 6
K M K I N B @
L J
> J F L N N
K M F N L < N 5
G = E O л L M I N
K л N F @ 6 3 M N
F N 9 K I G M A %
" J > B N K I M I N
F N I K к @ 6
@ F N H ; M G J 6 3 @ 6
K M K I N B @
L J
> J F L N B
K M F N L < N
M
E H O E @ K I M I N
E O A K L O E л N 8 N G O 9
H N B N L <
G O к H @ :
M л M
K к G O > <
E H O
N B =
K M K I N B =
K O : л J K L O
M L K I H @ к
0 M A B
E H O M > G O F M I N л A
+ л N F M I N
> J
I N B 5
8 I O ? =
л N L I J
H N B L A
L N
E N H N
к H @ 8 M G J л J K <
L / O H B J 0 M A
При использовании центрального
заднего ремня безопасности следует
также ознакомиться с пунктом
«Центральный задний ремень без-
опасности» в этой главе.
2 H M K I N : L M I N
E O A K L O E л N 8 N G O 9
H N B N L <
к
> J B к @
1 O л ; N L
? = I <
O I 8 N I л M G O
K л = 4 N L
7 J H J к I N H L = 9
3 N л 8 O к
L / O H B J 0 M A
Разместите кнопку разблокирова-
ния так, чтобы обеспечить удобный
доступ к ней на случай возникнове-
ния чрезвычайной ситуации.
i
i
d ^ U Z 4 4
d ^ U Z 4 5
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \5\f1