Hyundai Solaris 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Solaris, Model: Hyundai Solaris 2017Pages: 485, PDF Size: 10.05 MB
Page 81 of 485
3
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
• \fвтомобили, не оснащенные дат-чиком опрокидывания
Боковые подушки и/или шторки
безопасности могут раскрыться
при переворачивании транспорт-
ного средства после бокового
столкновения, если транспортное
средство оборудовано боковыми
подушками безопасности и/или
шторками безопасности.
2 O F @ 4 к M
? N > O E J K L O K I M
B O : @ I
L N
H J K к H = I < K A
E H M
K I O л к L O G N L M M
J G I O B O ? M л A
K O
K I O л ? O B
M л M
F N H N
G O B 5
к O : F J
@ F J H
K к O L 0 N L I H M H O G J L
G
O F L O B
B N K I N 5
M
, L N H : M A
K I O л к L O G N
L M A
E O : л O 3 N L J
K I H @ к I @ H O 9
I H J L K
E O H I L O : O
K H N F K I G J
A & J а & " N G & а O G
K " J а &
+ M K I N B J
E J K K M G L O 9
? N > O E J K L O K I M
A G л A N I K A
/ J к I M 8 N K к M
L N O ? K л @ ; M
G J N B O 9 5
M
G
L N 9
L N I
F N I J л N 9 5
к O I O
H = N
B O : л M
? =
O ? K л @ ; M G J I < K A
E O л < > O G J I N л N B
K J B O K I O A I N л < L O
( K л M
к O L I H O л < L J A
л J B E J
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M
L N
> J : O H J N I K A
E H M
G к л 6 8 N L M M
> J ; M : J L M A
M л M
: O H M I
L N E H N H = G L O 5
H N к O B N L F @ N I K A
к J к
B O ; L O
? = K I H N N
E H O G N H M I <
K M K I N B @
@
J G I O H M > O G J L L O : O
F M л N H J
X V a Y [ \ f
" N к O B N L F @ N I K A 5
8 I O ? =
л 6 ? = N
H J ? O
I = 5
K G A > J L L = N
K
K M K I N B O 9
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M 5
G
I O B
8 M K л N
H J ? O I =
L J
H @ л N G O B
к O л N K N 5
E H M ? O H L O 9
E J L N л M 5
E N H N F L M 7
K M F N L < A 7
M
E H O
F O л < L = 7
? J л к J 7
к H = 4 M
G = E O л L A
л M K <
J G I O H M > O G J L L = B
F M л N H O B
X V a Y [ \ f
' N E H J G M л < L O N
O ? H J 3 N L M N
K K M K I N B O 9
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M
B O ; N I
E H M G N K I M
к
K N H < N > L O B @
I N л N
K L O B @
E O G H N ; F N L M 6
d ^ c 4 5
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \562
Page 82 of 485
3
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
b
" L I " & N " I
"
&
2 J K K J ; M H =
L N
F O л ; L =
E N H N K J ; M G J I < K A
K
K M F N L < A
L J
K M F N L < N
G O G H N B A
F G M ; N L M A
J G I O B O ? M л A
2 J K K J ; M H 5
к O I O H = 9
L N
? @ F N I
E H M
K I N : L @ I
H N B L N B
? N > O E J K L O K I M
E H M
K I O л к L O G N L M M
M л M
J G J H M 9 L O 9
O K I J
L O G к N 5
B O ; N I
@ F J H M I < K A
O
G L @ I H N L
L M N
F N I J л M
J G I O B O ? M л A 5
F H @ : M 7
л 6 F N 9 G
K J л O L N
M л M
B O ; N I
? = I <
G = ? H O 4 N L
M >
I H J L K E O H I L O : O
K H N F
K I G J
' N
K л N F @ N I
M K E O л < > O G J I <
F O E O л L M I N л < L = N
E H M K E O K O ? л N L M A
F л A
H N B L N 9
? N > O E J K L O K I M
& K I H O 9 K I G J 5
K л @
; J 3 M N
F л A
E O G = 4 N L M A
к O B / O H I L O
K I M 5
M л M
M > B N L N L M N
B N K I J
H J K E O л O
; N L M A
H N B L A
? N > O E J K L O K I M
B O : @ I
@ B N L < 4 M I <
O ? N K E N 8 M G J N B @ 6
H N B
L N B
? N > O E J K L O K I M
> J 3 M I @
M
@ G N л M
8 M I <
G N H O A I L O K I <
E O л @ 8 N L M A
K N H <
N > L O 9
I H J G B =
E H M
K I O л к L O G N L M M
6
" " >
●
& D & I @ " & N M H
" G & M @ " & K " J а
L J M G " & L & N
E M C
а L B & N D " M C & D G
O G F & N " " " & а O H
" " G & & D " " G
N
" & " E а O & а J а L
а &
& I @ " & N M H
" G & M @ " & K " J а &
O I J O а L & а M @ "
& O & а K "
" N I F
● " N " M "
&
& J а N " I
M @ " & K " J а & K а H
? а L
& & а O J O а N M
" M & ] ` _ ^ D a U F
● & M J а = & N " H
O & " N I & M @ " & K " J H
а & & N " H
E & а O N K
& " K A N
K C а L & " I " & N " I
"
F & % K а & H
" L & J а & " L G
< N а = " G & & а O J H
O а N M & " M & ] ` _ ^ D a U F
" & K C " " & M N
M I A
N " & "
& & H
O I & @ а " & & а O N O а H
F
&
"
& а & " H
J O L E & а K а I O а
M @ " & K " J а B & " & H
J M L & а N & E & N
"
K I L & " L " J а
& а O N а &
N " L ;
● " & O " & J N " "
& O
M = C & N " O &
O & " N I & S Z S B & а
а
" & " & а J N " ? а G "
а " G & а & I @ а A & N M H
" G & M @ " & K " J а &
" & O " & J N " "
M = & M J O а F
● " & а а E а G " & а " H K
K 5 " I & & N M " G
M @ & K " J а & а
M " O N & " " & & а & H
K G & а " & & I
" " " E & а а
а F
6 N F &
" " >
В $ ! $ #
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \563
Page 83 of 485
3
' , с т * ) & ( * " / % + с $ / с т , + ! т / ) / ( , #
" M N & N < = O а L
" " " & " L
F & # O F M / M к J 0 M A
E N H N F L M 7
K M F N L M 9
B O ; N I
E H N E A I
K I G O G J I <
L O H B J л < L O 9
H J ? O I N
F J I
8 M к O G
K M K I N B =
E J K K M G L O 9
? N > O E J K
L O K I M
M л M
? O к O G = 7
E O F @ 4 N к
? N >
O E J K L O K I M
" M N & а а E а L &
" " N & " L
N & а " H K
" N " I F " J > B N 3 N L M N
E H N F B N I O G
E O F
E N H N F L M B M
K M F N L M A B M
B O ; N I
E H N E A I K I G O G J I <
L O H B J л < L O 9
H J ? O I N
F J I 8 M к O G
K M K I N B =
E J K K M G L O 9
? N >
O E J K L O K I M
M
B O ; N I
K I J I <
E H M 8 M L O 9
E O G H N ; F N L M A
; : @ I O G
E H O G O F к M
" M N & а L & M а I &
O "
N F & & F J H
E O
F G N H A B
E H M
G к л 6
8 N L L O B
> J ; M : J L M M
B O ; N I
E H M G N K I M
к
H J K к H = I M 6
? O к O G = 7
E O F @ 4 N к
? N >
O E J K L O K I M
K а O " " & K M O а
& N < а =
& K M O а
" N I & M @ " & K " J а
( K л M
E H O M > G O F M I <
B O F M / M к J 0 M 6
J G I O B O ? M л A 5
> J B N L A A
H J B @ 5
? J B E N H 5
E N H N F L M N
M л M
? O к O G = N
, л N B N L I =
к @ > O G J
M л M
M > B N L A A
F O H O ; L = 9
E H O
K G N I 5
, I O
B O ; N I
E O G л M A I <
L J
H J ? O I @
K M K I N B =
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M
" M "
а C ? " & а " G
M @ " & K " J а &
6 & а D > &
2 H N F @ E H N ; F J 6 3 M N
L J к л N 9 к M
E H M
к H N E л A 6 I K A
к
B O F @ л A B
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M
F л A
I O : O 5
8 I O ? =
@ G N
F O B M I <
G O F M I N л A
M
E J K K J ; M H O G
O ?
O E J K L O K I M 5
K G A > J L L O 9
K
K M K I N B O 9
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M
' N O ? 7 O F M B O
O > L J к O B M I < K A
K
E H N F
@ E H N ; F N L M A B M
G
O I L O 4 N L M M
K M K I N
B =
E O F @ 4 N к
? N > O E J K L O K I M 5
M > л O
; N L L = B M
G
H @ к O G O F K I G N
E O
, к K
E л @ J I J 0 M M
d V ] 4
HCr RUS 2_LM (FL).qxd \5 \b8.\b2.2\b17 17:52 Страница \56\f
Page 84 of 485
9 : 1 : 7 6 5 ) ; 7 3 : & : 5 . *
B Л Ю / ? & $ &
J 1 # 2 R 2 0 5 . 4 * 5 - к л 1 4 0 , 1 R 5 4 1 , 0 4 * 4 2 л ) ) 6 3 6
G + # 4 л 4 , 1 . 2 5 к л 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
7 A
: < < A М * ? Л 6 & $
O 2 + 0 1 .
2 4 . . ! к л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
E 5 - ! # - 5 % 4 + 0 4 - 4 . 4 + 0 2 # - 2 2 + # 4 л 4 , 1 . 2 2
% 2 + 0 1 .
2 4 . . 4 4 к л 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
L л 5 к 0 - 4 . . ! к л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
E 5 - ! # - 5 % 4 + 0 4 - 4 . 4 + 0 2 # - 2 2 + # 4 л 4 , 1 . 2 2
S л 5 к 0 - 4 . . 4 4 к л 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / $
2 + 0 5 * 1 2 * * 4 2 л 1 5 - 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / "
8 М B ? 7 < C @ C 9 & $
# - 1 , л 5 . 2 5 1 * к 1 * 2 % , 5 - 5 + . 1 - & 2
1 , 0 4 * 4 2 л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / # - 1 , л 5 . 2 5 1 * к 1 * 2 % , 5 - 5 2 . & 0 - 2
1 , 0 4 * 4 2 л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / C & . к
2 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2
2 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 % , 5 - 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $ + 0 - 4 + 0 , 4 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 1 * к 4 , 1 % . 2 % , 5 - 5
# - 5 % 4 0 , - 1 1 5 5 2 4 0 к - ! , 1 . 2 5 % 5 0 * 2 ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $
: @ A ? <
+ ; ; , ? A C М ( ( " ( ( ( ) & $
@ ' # ' # ' # & $ &
L л 5 к 0 - 2 5 + к 2 & + 2 л 2 0 5 л - & л 5 , 4 4
& # - 1 , л 5 . 2 V W X ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $ 6 5 & л 2 - & 5 * 1 - & л 5 , 1 к 4 л 4 . к 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $ "
4 - 5 , 1 5 * 4 5 - & л 5 , 4 5 к 4 л 5 + 4 # - 2 . 1 л 2 2 2 ) ) ) 6 3 $ J , & к 4 , 4 + 2 . 1 л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $
8 C @ B Л & $ 6
. & 0 - 5 . . 5 5 5 - к 1 л 4 1 % . 5 4 , 2 % 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $
1 - & . 4 5 5 - к 1 л 4 1 % . 5 4 , 2 % 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 $
B ; & $ 9
L л 5 к 0 - 4 + 0 5 к л 4 # 4 % K 5 * . 2 к 2 # - 2 . 1 л 2 2 2 ) ) ) ) ) ) )
6 3 $
E 5 1 . 2 5 + к 2 5 + 0 5 к л 4 # 4 % K 5 * . 2 к 2
# - 2 . 1 л 2 2 2 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6 "
Э Л C М C ; A 3 B
8 < & $ &
1 # 4 0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
- ! R к 1 1 1 . 2 к 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
C & . к
2 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 4 4 0 к - ! 0 2
1 1 . 2 к 1 # - 2 . 1 л 2 2 2 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
- ! R к 1 л к 1 0 4 # л 2 , 4 1 л 2 , . 4 4 - л 4 , 2 . ! ) ) ) ) 6 3 " $
B # ! D ( " ц ( ( D # # & $ 6
- 1 . ! & # - 1 , л 5 . 2 . 1 # - 2 4 - . 4 # 1 . 5 л 2 ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 "
к 1 1 0 5 л 2 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 "
% 4 * 5 0 - ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 /
- 5 % & # - 5 % 2 0 5 л . ! 5 2 2 . % 2 к 1 0 4 - . ! 5 + 2 . 1 л ! ) ) 6 3 /
4 4 5 . 2 . 1 3 % 2 + # л 5 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 "
- B $ 7 ? : Л C 9 & $ 7 &
# - 1 , л 5 . 2 5 3 % 2 + # л 5 5 * ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
5 2 * ! 3 % 2 + # л 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 6
5 2 * # 4 л 4 , 1 0 5 л + к 2 . 1 + 0 - 4 5 к ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
М @ . @
A ; 3 9 B М : 6 Ю A C @ & $ 7 9
2 # A ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
3
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница \b
Page 85 of 485
2 # B 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
'
' ( ' & $ 8 8
1 - & . 4 5 7 4 + , 5 5 . 2 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
. & 0 - 5 . . 5 5 7 4 + , 5 5 . 2 5 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 "
% ' # # ( % ( % ' ( ) ( ) % ' # # ! " % ' ( & $ 9 7
0 5 к л 4 4 2 + 0 2 0 5 л 2 7 , 5 0 - 4 , 4 4 7 + 0 5 к л 1 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
0 5 к л 4 4 * ! , 1 0 5 л 7 , 5 0 - 4 , 4 4 7 + 0 5 к л 1 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3
( % ' ! " ) # ! #
( ) # д ( % ' & $ E E
1 * 5 - 1 7 1 % . 5 4 7 , 2 % 1 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 /
2 + 0 5 * 1 7 # 4 * 4 2 7 # - 2 7 # 1 - к 4 , к 5 7
1 % . 2 * 7 4 % 4 * ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / /
D # г ' " % ' & $ E
4 - 5 , 1 0 5 л 7 1 % . 5 4 7 + 0 5 к л 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 /
4 - 5 , 1 0 5 л 7 , 5 0 - 4 , 4 4 7 + 0 5 к л 1 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 /
( % ' ! " ) " ' ( ) ! ( # ( ! " % # ! )
) ! ) " ' ( ' ! & $ E 7
4 - 5 , 7 2 7 к 4 . % 2
2 4 . 2 - 4 , 1 . 2 5 7 , 4 % & 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 /
1 4 0 1 7 + 2 + 0 5 * ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / / $
5 . 2 5 + к 4 5 7 4 + л & 2 , 1 . 2 5 7 + 2 + 0 5 * ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / /
% # ! " % ( ' " ) ( % ' ! " ) " ' (
! ( # ( ! " % # ! ) & $ 8
, 0 4 * 1 0 2 5 + к 4 5 7 & # - 1 , л 5 . 2 5 7 4 4 - 5 , 4 * 7
2 7 к 4 . % 2
2 4 . 2 - 4 , 1 . 2 5 * 7 , 4 % & 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / / & . 4 5 7 & # - 1 , л 5 . 2 5 7 4 4 - 5 , 4 * 7
2 7 к 4 . % 2
2 4 . 2 - 4 , 1 . 2 5 * 7 , 4 % & 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / $ 1 4 0 1 7 + 2 + 0 5 * ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / $
5 . 2 5 + к 4 5 7 4 + л & 2 , 1 . 2 5 7 + 2 + 0 5 * ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / $
% " ' ( ' ) ( ' ) ( ) " # % ' " ( )
) ' % # # г # ) % ' " & $ &
2 + 0 5 * 1 7 & # - 1 , л 5 . 2 7 * 2 к - 4 к л 2 * 1 0 4 * 7
+ 7 - & . ! * 7 & # - 1 , л 5 . 2 5 * ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6 /
, 0 4 * 1 0 2 5 + к 1 7 + 2 + 0 5 * 1 7
& # - 1 , л 5 . 2 7 * 2 к - 4 к л 2 * 1 0 4 * ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6 $
л 4 - 2 0 * 7 - 1 4 0 ! 7 + 2 + 0 5 * ! 7
& + 0 - 1 . 5 . 2 7 1 # 4 0 5 , 1 . 2 7 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6 "
% д ' ' ( д х " ' ( '
' 2 & $ &
% , 2 . 4 # 4 % л 4 к 4 0 . 2 к ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
5 - 1 0 4 . ! 2 к ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
0 + 5 к % л + 4 л .
5 1 2 0 . ! 4 к 4 , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
- 1 . 1 5 - ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
5 # 5 л . 2
1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
O 5 - 1 0 5 л % л . 1 # 2 0 к 4 , ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
Э ' ! ' % % ' ' 2 # % д ' ( & $ & 8
4 л .
5 1 2 0 . ! к 4 ! - 5 к ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / 6
L л 5 к 0 - 2 5 + к 1 - 4 5 0 к 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / "
- 2 к & - 2 , 1 0 5 л ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / " /
F 1 + ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / " $
- 4 к % л 4 % 5 % ! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / " 6
C 2 к + 1 0 4 - ! к 4 , - 2 к 1 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 6 3 / " 6
3
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 2
Page 86 of 485
& $ &
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
7 5 ш 5 3 ) ; 6 : & ) 1 ; . 7
: 3 7 ш ) ! : ; 7 3 : & : 5 . *
4 % 4 , ! 7 . 4 * 5 - к л 1 7 4 0 R 0 1 * # 4 3 , 1 . 7 2 л 2 7 . 1 # 5 1 0 1 . . 1 7 . 4 * 5 - . 4 7 # л 1 3
+ 0 2 . 5 7 # - 2 к - 5 # л 5 . 3
. 4 7 к 7 к 4 * # л 5 к 0 & 7 к л 5 7 1 , 0 4 * 4 3
2 л ) 7
7 + л & 1 5 7 & 0 5 - 2 7 к л 1 7 - 5 к 4 * 5 . 3
% & 5 0 + 7 4 - 1 0 2 0 + 7 к 7 1 , 0 4 - 2 4 3
, 1 . . 4 * & 7 % 2 л 5 - & 7 x u Z w v A t )
. 2 * 2 0 5 7 # л 1 + 0 2 . & 7 + 7 . 4 * 5 - 4 *
к л 1 7 2 7 - 1 . 2 0 5 7 5 5 7 , 7 5 4 # 1 + . 4 *
* 5 + 0 5 ) 7 1 к 5 7 1 # 2 R 2 0 5 7 . 4 * 5 -
к л 1 7 2 7 - 1 . 2 0 5 7 S 0 & 7 1 # 2 + 7 ,
5 4 # 1 + . 4 * 7 * 5 + 0 5 7 . 4 7 . 5 7 , 7 + 1 * 4 *
1 , 0 4 * 4 2 л 5 ) 7
8 ' : . # : 7 6 5 ) ; . )
• J 1 # & + к 7 2 7 4 + 0 1 . 4 , к 1 7 % , 2 1 0 5 л )
• D л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 7 2 7 - 1 л 4 к 2 - 4 3
, 1 . 2 5 7 % , 5 - 5 )
z x y Y " 6 /
4 . ; # 7 5 ! 7 6 5 *
9 7 ' 6 : ; : ' 3 7 . * 3 ; ) 3 ) ; ) #
1 5 ' & : 3 1 7 ; ; ' 7 . : 6 ) ; 7 3 : & : -
5 . ) M ; : ! 7 ; 3 7 & ; 6 7 L : 5 3 ' *
. ; # 7 5 ! 7 6 5 * M ; 7 ) ; ) ' . 5
: 6 ; 6 ) ; ' 3 7 . ) 6 ; ; # 7 & : ; # 7 5 -
! 7 6 5 * . ; ) 3 5 ; : 3 : 1 * 3 ; ) -
' 3 5 * ; # 1 : ' . L ; 5 ; & : ! 3 ; ' 3 7 -
5 3 ; . ; ; # 7 & : ; # 7 5 ! 7 6 5 * . ;
( ' & . ; 1 : : . ) 6 5 ) )
- % 8 ( 0 % 8 2
( 1 : : . ) 6 5 ) )
4 . ; ; # 7 & ) ; # 7 5 ! 7 6 5 * ; 7 ' 3
) 3 * & ; : # & : 6 : ' 3 ; : ' : . -
# : 7 3 ' * ; . ) 3 1 5 ) ' 5 & 5
' 3 ) . : : G ) & 6 5 7 & 5 ; 5 . 5
1 ! 5 & 5 ; : 1 ! 7 6 7 & 5 ; 1 7 . ) -
6 5 * M ; 5 . 5 ; 7 ) ; 1 5 ) ' 3 5 ; 7 3 : -
& : 5 . ; ; 5 ) 6 5 ) M ; 3 :
& : ) 3 ; : . ) ; # 7 ; ' : : ; ' ) 1 -
) # 6 ) ; 3 ) . ) ' 6 ) ; : 1 ) ) 6 5 *
5 ; 7 ) ; ' & ) 1 3 . ; % 5 : ! 7 ; 6 )
: ' 3 7 . * 3 ) ; . 5 ; ; 7 3 : & : -
5 . ) M ; ; : 3 : 1 : & ; 6 7 L : * 3 ' *
) 3 5 ; ) # ; 1 5 ' & : 3 1 7 ; # 1 : ' . L .
4 ,
8
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 3
Page 87 of 485
& $
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
G . P 4 - * 1
2
При запуске двигателя не допускай-
те нахождения в салоне других
ключей со встроенным передатчи-
ком иммобилайзера. В противном
случае двигатель может не запу-
ститься или может самопроизволь-
но остановиться вскоре после
запуска. Храните все ключи отдель-
но друг от друга для исключения
возможных сбоев при запуске дви-
гателя.
% ) ; 1 7 ' : . 7 ! 7 3 ) ; & ) 3 7 . . 5 ) ' 5 )
1 ) & ) 3 ; 1 * : & ; ' ; . 7 3 ) -
. ) & ; # 7 5 ! 7 6 5 * .
( ) 3 7 . . 5 ) ' 5 ) ; 1 ) & ) 3 ; & : ! 3
' : # 7 7 3 ; : & ) L 5 ; . * ; ' 5 ! 6 7 . 7 M
) 1 ) 7 7 ) & : ! : ; ) 1 ) 7 3 5 : & M
' . ) ' 3 5 ) ; ) ! : ; 5 ! 7 3 ) .
& : ) 3 ; 6 ) ; # 7 ' 3 5 3 ' * . ;
G . P 4 - * 1
2 7
В случае утери ключа или необхо-
димости изготовления дополни-
тельных ключей рекомендуется
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI. $ ) 1 ) 7 3 5 ; ; . ) ; # 7 5 ! 7 6 5 *
* . * ) 3 ' * ; 7 6 : ; 7 ' 3 ; ' 5 ' 3 ) -
& ; 5 & & : 5 . 7 # ) 1 7 . ; 9 6 ; 1 7 ' ' 5 -
3 7 6 ; 6 7 ; . 5 3 ) . 6 ; ' 1 : ; ' . -
M ; : 6 7 : ; ) ! : ; ' . ) ) 3 ; # 7 щ 5 -
щ 7 3 ; : 3 ; : # ) ' 3 5 * ; . 7 ! 5 ; 5
' 3 7 3 5 ) ' : ! : ; . ) 3 1 5 ) ' 3 7 .
9 ; 1 7 щ 7 3 ' * ; ' ; . 7 & 5 ; ' . ) ) 3
) 1 ) 6 : . ; 8 6 7 ) ; : # & : 6 : ; 6 7 1 -
ш ) 6 5 ) ; 1 7 : 3 : ' : ' : 6 : ' 3 5 ; ' 5 ' ; -
3 ) & ; 5 & & : 5 . 7 # ) 1 7 .
% ) ; : ' щ ) ' 3 . * 3 ) ; # 7 & ) 6 ; ' 5 ' 3 ) -
& ; 5 & & : 5 . 7 # ) 1 7 M ; 6 ) ; 1 ) ! . 5 -
1 3 ) ; ) ) ; 5 ; 6 ) ; 6 : ' 5 3 ) ; ; 6 ) ) ; 5 # & ) -
6 ) 6 5 * M ; 3 7 ; 7 ; 3 : ; & : ) 3 ; 1 5 ) -
' 3 5 ; ; : 3 7 # ; ' 5 ' 3 ) & . ; 9 ' . ; -
5 7 6 5 ) ; 3 : ; ' 5 ' 3 ) & ; 1 ) : & ) 6 -
) 3 ' * ; : . 6 * 3 ; 3 : . : ; ; 7 3 : -
1 5 # : 7 6 6 : ! : ; 5 . ) 1 7 ; ^ ] \ _ D ` a .
% ) 5 ' 1 7 6 : ' 3 5 M ; # 7 6 6 ) ; 6 ) ; -
' 7 6 I 5 : 6 5 1 : 7 6 6 & ; 6 ) ' ) 6 5 ) &
5 # & ) 6 ) 6 5 ; ; ' 5 ' 3 ) & ; 5 & & : 5 -
. 7 # ) 1 7 M ; 1 : ) ) 6 5 ) & ; ) ) ; 1 ) ! -
. 5 1 : : ; 5 . 5 ; ' 7 & : ' 3 : * 3 ) . 6 L
: 1 7 : 3 : ; 6 ) ; : 1 7 ) 3 ' * ; ! 7 ; -
1 7 6 3 5 ) M ; 1 ) : ' 3 7 . * ) & : ; 1 : -
5 # : 5 3 ) . ) & ; 7 3 : & : 5 . * .
i
К СВЕДЕНИ\b
i
К СВЕДЕНИ\b
К СВЕДЕНИ\b
8 ' : . # 3 ) ; ; 7 3 : & : 5 . )
3 : . : ; : 1 5 ! 5 6 7 . 6 ) ; . 5
# 7 5 ! 7 6 5 * ; ^ ] \ _ D ` a . ; $ 1 5
5 ' : . # : 7 6 5 5 ; . ) ; ' 3 : -
1 : 6 6 5 L ; 1 : 5 # : 5 3 ) . )
. 7 3 ) . ; # 7 5 ! 7 6 5 *
& : ) 3 ; 6 ) ; ) 1 6 3 ' * ; ; : . : -
) 6 5 ) ; Z _ ; 5 # ; : . : ) 6 5 *
[ Y ` R Y . ; - ; 3 : & ; ' . 7 ) ; ' 3 7 1 3 ) 1
) 3 ; 1 : : . 7 3 ; 1 7 : 3 7 3 M
3 : ; 1 5 ) ) 3 ; ; : 1 ) ) 6 5
) ! : ; . ) 3 1 : 5 ! 7 3 ) . * ; 5 M ; : # -
& : 6 : M ; : # ! : 1 7 6 5 ; ; 1 ) # . -
3 7 3 ) ; ) . 5 ) 6 5 * ; ' 5 . ; 3 : 7 ;
. ) 3 1 : 1 : : ) .
- % 8 ( 0 % 8 2
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 4
Page 88 of 485
& $
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
5 ' 3 7 6 I 5 : 6 6 ; . ;
7 1 , 0 4 * 4 2 л 5 7 x u Z w v A t 7 # - 2 * 5 3
. 5 0 + 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л
к 4 0 4 - ! 7 * 4 . 4 7 2 + # 4 л 4 , 1 0
% л 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 7 2 л 2 7 - 1 л 4 3
к 2 - 4 , 1 . 2 7 % , 5 - 5 7 2 7 к - ! R к 2
1 1 . 2 к 1 7 2 7 % 1 5 7 % л 7 1 # & + к 1
% , 2 1 0 5 л )
/ ) 7 D л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 7 % , 5 - 5 7
$ ) 7 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 7 % , 5 - 5
6 ) 7 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 7 к - ! R к 2 1 1 . 2 к 1
. : 5 1 : 7 6 5 ) ; ) 1 )
O л 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 N 7
/ ) 7 J 1 к - 4 0 5 7 , + 5 7 % , 5 - 2 7 к 1 # 4 0 7 2 1 1 . 2 к ) 7
$ ) 7 1 * 2 0 5 7 к . 4 # к & 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 % , 5 - 5 7 / 7 . 1 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . 4 *
к л 5 ) 7
6 ) 7 O , 5 - 2 7 1 , 0 4 * 4 2 л 7 1 л 4 к 2 3 - & 0 + ) 7 - 2 7 S 0 4 * 7 * 2 . & 0 7 л 1 * # !
1 , 1 - 2 . 4 7 + 2 . 1 л 2 1
2 2 ) 7
" ) 7 5 % 2 0 5 + 7 , 7 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 2 % , 5 - 5 7 # 4 7 # 4 л 4 5 . 2 7 к . 4 # к 2
л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 7 1 * к 1 7 % , 5 - 2
, . & 0 - 2 7 1 , 0 4 * 4 2 л )
/ 7 # . : 5 1 : 7 6 5 ) ; ) 1 )
O л 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 N
/ ) 7 1 * 2 0 5 7 к . 4 # к & 7 - 1 л 4 к 2 - 4 3 , 1 . 2 7 % , 5 - 5 7 $ 7 . 1 7 % 2 + 0 1 . 3
2 4 . . 4 * 7 к л 5 ) 7
$ ) 7 - 4 2 4 % 5 0 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 5 , + 5 7 % , 5 - 5 ) 7 - 2 7 S 0 4 * 7 % , 1 % !
* 2 . & 0 7 л 1 * # ! 7 1 , 1 - 2 . 4 7 + 2 3
. 1 л 2 1
2 2 ) 7
G . P 4 - * 1
2 7
Если в течение 3ущ секунд не будет
открыта какая-либо дверь, двери
автоматически блокируются.
/ 7 # . : 5 1 : 7 6 5 ) ; 1 ш 5 7 ! 7 6 5 7
O л 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 N
/ ) 7 1 * 2 0 5 7 2 7 & % 5 - 2 , 1 0 5 7 к . 4 # 3
к & 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 . 2 7 1 1 . 2 к 1
6 7 . 1 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . 4 * 7 к л 5
% 4 л R 5 7 4 % . 4 7 + 5 к & . % ! )
$ ) 7 ? 1 * # ! 7 1 , 1 - 2 . 4 7 + 2 . 1 л 2 1 3
2 2 7 * 2 . & 0 7 $ 7 - 1 1 ) 7 - 2 7 4 0 к - ! 3
, 1 . 2 2 7 2 7 # 4 + л 5 % & 5 * 7 1 к - ! 3
, 1 . 2 2 7 к - ! R к 2 7 1 1 . 2 к 1 7 4 . 1
л 4 к 2 - & 5 0 + 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 )
i
9 + " $ ; - ; 0 - + 9 ( 9 8 ,
z x y Y " /
% ) ; ' . ) ) 3 ; : ' 3 7 . * 3 ; . 5 ;
7 3 : & : 5 . ) M ; ) ' . 5 ; ; 6 ) & ; 6 7 L : -
* 3 ' * ; ) 3 5 ; ) # ; 1 5 ' & : 3 1 7 .
9 ' 3 7 ш 5 ) ' * ; ) # ; 1 5 ' & : 3 1 7
) 3 5 ; & : ! 3 ; ' 3 7 5 3 ; . ;
# 7 & : ; # 7 5 ! 7 6 5 * M ; & : ! 3
6 7 5 & 7 3 ; 6 : 5 ; 1 7 . ) 6 5 *
. ) 3 1 5 ) ' 5 & 5 ; ' 3 ) . : : G -
) & 6 5 7 & 5 M ; 5 L ; ) ' 3 5 * ; & : ! 3
3 7 ) ; 1 5 ) ' 3 5 ; 7 3 : & : 5 . ;
5 ) 6 5 ) M ; 3 : ; & : ) 3 ; ' 3 7 3
1 5 5 6 : ; ' ) 1 ) # 6 : ; 3 1 7 &
5 . 5 ; ' & ) 1 3 5 .
- % 8 ( 0 % 8 2
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница \f
Page 89 of 485
& $ 6
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
G . P 4 - * 1
2 7
• После разблокирования крышкабагажника блокируется автома-
тически.
• На кнопке написано слово «HOLD» (удерживать), что указы-
вает на необходимость нажатия и
удерживания кнопки дольше
одной секунды.
7 ' ; 5 ! 7 3 ) . * ;
D 4 л 5 5 7 # 4 % - 4 . 1 7 2 . P 4 - * 1
2
# - 2 , 4 % 2 0 + 7 , 7 - 1 % 5 л 5 7 I ! к л 7 3
1 0 5 л 7 1 2 1 . 2 H 7 л 1 , ! ) . * ; 1 ) : 3 1 7 щ ) 6 5 * ; : 1 ) ) -
6 5 * ; 5 ' 3 7 6 I 5 : 6 6 : ! : ; . 7 A
•
5 ' 3 7 6 I 5 : 6 6 ; . ; ' . ) -
) 3 ; ) 1 7 3 ; 7 . 5 ; : 3 ; : M
1 : 5 L ; 5 : ' 3 ) ; 5 ; : ! 6 * .
2 ' . 5 ; 6 3 1 ) 6 6 5 ) ; ) 3 7 . 5
) 1 ) 7 3 5 7 ; 6 7 & : 6 3 ; ( 5 # - # 7
1 : . 5 3 L ; 6 7 5 3 : ; 5 ; . 7 ! 5 ) M
5 . 5 ; 3 ; 1 ) # & ) 1 6 : ; 6 7 ! 1 ) -
3 M ; 3 : ; & : ) 3 ; 1 5 ) ' 3 5 ;
6 ) 5 ' 1 7 6 : ' 3 5 ; 6 3 1 ) 6 6 5 L
I ) ) M ; 3 : ; 7 6 6 . 5 1 ) 3 ; ! 7 1 7 6 -
3 5 ; 6 7 ; 7 3 : & : 5 . .
• % ) ; : ' 7 3 ) ; 7 ) 6 5 * ; 5 ' -
3 7 6 I 5 : 6 6 : ! : ; . 7 .
• % ) : L : 5 & : ; # 7 щ 5 щ 7 3 ; 5 ' -
3 7 6 I 5 : 6 6 ; . ; : 3 ; : # ) -
' 3 5 * ; ' 3 1 ) & 7 . 6 L ; 3 ) & ) -
1 7 3 1 .
( ) L 7 6 5 ) ' 5 ; . ;
M + л 2 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 . 5
P & . к
2 4 . 2 - & 5 0 7 % 4 л . ! * 7 4 - 1 3
4 * 7 1 * к 2 7 % , 5 - 5 7 * 4 . 4 7 л 4 к 2 3
- 4 , 1 0 7 2 7 - 1 л 4 к 2 - 4 , 1 0 7 + 7 # 4 * 4 3
7 * 5 1 . 2 5 + к 4 4 7 к л 1 ) 7
O л 7 - 1 + к л 1 % ! , 1 . 2 7 к л 1
. 1 * 2 0 5 7 к . 4 # к & 7 # 4 + л 5 7 5 4
к л 7 - 1 л 4 2 0 + 7 1 , 0 4 * 1 0 2 5 + к 2 )
к л 1 % ! , 1 . 2 5 7 к л 1 7 # - 4 2 , 4 % 2 0 3
+ 7 , - & . & 7 # - 2 7 . 1 1 0 4 7 к . 4 # к 5
- 1 + к л 1 % ! , 1 . 2 )
iК СВЕДЕНИ\b
z x y Y " 6 6 6
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 6
Page 90 of 485
& $ 7
D # д # " ( ' ) " % # ! # D (
3
% ) : ' 3 5 & : ; ' . 7 7 3 ; .
) # ; 6 7 7 3 5 * ; 6 : 5 . ; 3 : ; & : ) 3
' 3 7 3 ; 1 5 5 6 : ; : 1 ) ) 6 5 *
. 7 .
( ) 1 ; 1 ) : ' 3 : 1 : 6 : ' 3 5
1 5 5 ' : . # : 7 6 5 5
5 ' 3 7 6 I 5 : 6 6 : ! : ; . 7
O 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 . 5 7 & % 5 0
- 1 4 0 1 0 7 , 7 л 4 * 7 2 7 + л 5 % & 2
+ л & 1 5 , N
• л 7 , + 0 1 , л 5 . 7 , 7 1 * 4 к 7 1 2 3
1 . 2 )
• л 7 . 1 4 % 2 0 + 7 , . 5 7 4 . !
% 5 + 0 , 2 7 4 к 4 л 4 7 6 * 7 < P & 7 3
0 4 , 8 )
• 1 - 5 . 1 7 1 0 1 - 5 7 % 2 + 0 1 . 3
2 4 . . 4 4 7 к л 1 )
• 2 . 1 л 7 л 4 к 2 - & 5 0 + 7 % - & 2 * 2
0 - 1 . + # 4 - 0 . ! * 2 7 + - 5 % + 0 , 1 * 2
2 л 2 7 4 K 5 к 0 1 * 2 )
• L к + 0 - 5 * 1 л . 4 7 . 2 к 1 7 0 5 * # 5 - 1 3
0 & - 1 7 , 4 % & 1 )
• O 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 . 1 4 3
% 2 0 + 7 - % 4 * 7 + 7 - 1 % 2 4 # 5 - 5 % 1 0 3
2 к 4 * 7 - % 4 * 7 + 7 - 1 % 2 4 + 0 1 .
2 5
2 л 2 7 1 S - 4 # 4 - 0 4 * 7 к 4 0 4 - ! 5
* 4 & 0 7 + 4 % 1 , 1 0 7 # 4 * 5 2 7 % л
. 4 - * 1 л . 4 7 - 1 4 0 ! 7 % 2 + 0 1 . 3
2 4 . . 4 4 7 к л 1 )
M + л 2 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 . 5
- 1 4 0 1 5 0 7 % 4 л . ! * 7 4 - 1 4 *
4 0 к - ! 0 2 5 7 2 7 1 к - ! 0 2 5 7 % , 5 - 5 * 4 5 0 7 # - 4 2 , 4 % 2 0 + 7 + 7 # 4 * 4
* 5 1 . 2 5 + к 4 4 7 к л 1 ) 7 - 2 7 . 1 л 2 3
2 2 7 # - 4 л 5 * 7 + 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . ! *
к л 4 * 7 - 5 к 4 * 5 . % & 5 0 + 7 4 - 1 3
0 2 0 + 7 к 7 1 , 0 4 - 2 4 , 1 . . 4 * & 7 % 2 л 5 3
- & 7 x u Z w v A t ) 7
M + л 2 7 % 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 . 1 4 3
% 2 0 + 7 - % 4 * 7 + 7 * 4 2 л . ! * 7 0 5 л 5 3
P 4 . 4 * 7 + 2 . 1 л 7 к л 1 7 * 4 5 0
л 4 к 2 - 4 , 1 0 + 7 + 2 . 1 л 4 * 7 * 4 7 3
2 л 7 . 4 4 7 0 5 л 5 P 4 . 1 ) 7 7
L 0 4 7 . 1 2 4 л 5 5 7 , 5 - 4 0 . 4 7 # - 2
1 к 0 2 , . 4 * 7 + 4 + 0 4 . 2 2 7 0 5 л 5 P 4 . 1
, ! 4 , 7 2 л 2 7 # - 2 5 * 7 , ! 4 , 1 7 # 5 - 5 3
% 1 1 7 2 л 2 7 # - 2 5 * 7 0 5 к + 0 4 , !
+ 4 4 5 . 2 7 2 л 2 7 S л 5 к 0 - 4 . . 4
# 4 0 ! ) 7 5 7 + л 5 % & 5 0 7 - 1 + # 4 л 1 1 0
% 2 + 0 1 .
2 4 . . ! 7 к л 7 2 7 * 4 2 л 3
. ! 7 0 5 л 5 P 4 . 7 , 7 4 % . 4 7 + & * к 5 7 2 л 2
, 7 4 % . 4 * 7 к 1 - * 1 . 5 ) 7 5 л 1 0 5 л . 4
+ 4 - 1 . 0 7 * 5 % & 7 % , & * 7 & + 0 - 4 3
+ 0 , 1 * 2 7 % 4 + 0 1 0 4 . 4 5 7 - 1 + + 0 4 . 2 5 )
К СВЕДЕНИ\b
HCr RUS 3a(--87)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f\f Страница 7