Hyundai Sonata
Page 11 of 312
INSTRUMENTOS E COMANDOS (VOLANTE À ESQUERDA) (II)
B250B01NF-GPT
B250A02NF
Page 12 of 312
1. Relaiskasten
2. Caixa multi
3. Grupo de instrumentos
4. Interruptor multi-funções de iluminação /Interruptor dosfaróis de nevoeiro dianteiro (Se instalado)
5. Comutador de controlo remoto de rádio (Se instalado)
6. Buzina/Módulo de AirBag do lado do Condutor (Se instalado)
7. Interruptor do limpa/lava para-brisas
8. Interruptor proncipal do controle de velocidade (Se instalado)
9. Sistema de áudio (Se instalado)
10.Airbag do lado do passageiro (Se instalado)
CUIDADO:
Quando instalado o contentor de ar liquido de refrigeração dentro do veículo, não o coloque próximo do painel de instrumentos nem perto da almofada do airbag. Uma eventual fuga no contentor pode provocardanos no painel de instrumentos, almofada do airbag e sistema de ventilação, sendo necessário limpar imediatamente com água.
! 11.Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do
passageiro (Se instalado)
12.Porta-luvas 13.Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado)
14.Alavanca selectora
15.Travão de estacionamento
16.Suporte para bebidas
17.Consola central
18.Cinzeiro
Page 13 of 312
INSTRUMENTOS E COMANDOS (VOLANTE À DIREITA) (I)
B250C01NF-GPT
B250A01NF-R
Page 14 of 312
1. Luz avisadora do cinto de segurança (Se instalado)
2. Interruptor de luzes de emergéncia
3. Relógio digital
4. Isqueiro
5. Cinzeiro dianteiro
6. Tomada de energia
7. Aquecimento do banco dianteiro (Se instalado)
8. Reostato do painel de instrumentosCUIDADO:
Quando instalado o contentor de ar liquido de refrigeração dentro do veículo, não o coloquepróximo do painel de instrumentos nem perto da almofada do airbag. Uma eventual fuga no contentor pode provocar danos no painel de instrumentos, almofada do airbag e sistema deventilação, sendo necessário limpar imediatamente com água.
!
NOTA: A disposição dos interruptores do Nº 1 ao Nº 5 pode ser alterada de acordo com as opções. 9. Interruptor Programa de Estabilida de Electrónico (ESP)
(Se instalado)
10. Alavanca de inclinação do volante (Se instalado)
11.Interruptor do lavá-faróis (Se instalado)
12.Interruptor da luz de nevoeiro traseira (Se instalado)
13.Sistema de nivelação dos farois de iluminação (Se instalado)
14.Alavanca de abertura do capot
Page 15 of 312
INSTRUMENTOS E COMANDOS (VOLANTE À DIREITA) (II)
B250D01NF-GPT
B250A02NF-R
Page 16 of 312
1. Relaiskasten
2. Caixa multi
3. Grupo de instrumentos
4. Interruptor multi-funções de iluminação /Interruptor dosfaróis de nevoeiro dianteiro (Se instalado)
5. Interruptor principal do controle de velocidade (Se instalado)
6. Buzina/Módulo de Airbag do lado do condutor (Se instalado)
7. Interruptor do limpa/lava para-brisas
8. Comutador de controlo remoto de rádio (Se instalado)
9. Sistema de áudio (Se instalado)
CUIDADO:
Quando instalado o contentor de ar liquido de refrigeração dentro do veículo, não o coloque próximo do painel de instrumentos nem perto da almofada do airbag. Uma eventual fuga no contentor pode provocardanos no painel de instrumentos, almofada do airbag e sistema de ventilação, sendo necessário limpar imediatamente com água.
! 10.Airbag do lado do passageiro (Se instalado)
11.Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do
passageiro (Se instalado)
12.Porta-luvas13.Painel do controle do aquecimento/ar condicionado (Se instalado)
14.Alavanca selectora
15.Travão de estacionamento
16.Suporte para bebidas
17.Consola central
18.Cinzeiro
Page 17 of 312
YOUR VEHICLE AT A GLANCE
Luz avisadora de máximos
Luz de aviso de porta mal fechada
Luz de aviso do cinto de segurança (Condutor e passageiro da frente) (Se instalada)
Luzes avisadoras dos indicadores de direcção
Luz indicadora do airbag frontal do passageiro desligado (Se instalada)
Luz avisadora do sistema de travagem ABS (Se instalado) Luz de aviso de pressão de óleo
Luz de aviso do nível do óleo dos travões/ travão de mão Luz de aviso do sistema eléctrico de carga
Avisador de manutenção do SRS (AIRBAG) (Se instalado) Luz indicadora do controlo de velocidade cruise (Se instalado)
Aviso luminoso do motor
Luzes indicadoras do programaelectrónico de estabilidade (Se instalado)
Luz de aviso de nível baixo da água de lavagem do pára-brisas
Luz indicadora do farol de nevoeiro dianteiro (Se instalado)Luz indicadora SET (Se instalado)
Luz de aviso de nível de combustível baixo
Luz avisadora de mala aberta
Luz indicadora do imobilizador (Se instalado)
B255A02NF-GPT SÍMBOLOS INDICADORES NO PAINEL DE INSTRUMENTOS
* Explicações detalhadas sobre estes itens podem ser consultadas na página 1-62.
Luz avis. do filtro de combustível (Motor Diesel)
Luz Indicadora de pré-aquecimento (Motor Diesel)
Page 18 of 312
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1
1
Recomendações de combustível .................................. 1-4
A rodagem no seu hyundai ............................................ 1-6Chaves.......................................................................... 1-7
Sistema de imobilização ................................................ 1-8Fechaduras das portas ............................................... 1-12
Sistema de alarme anti roubo ...................................... 1-15
Janelas ........................................................................ 1-19
Bancos ........................................................................ 1-22
Cintos .......................................................................... 1-30
Sistema de retenção para crianças
(Cadeira de segurança) ............................................ 1-37
Sistema de retenção suplementar (Airbag) .................1-47
Grupo de instrumentos e luzes avisadoras ................1-58
Luzes de indicação e aviso ......................................... 1-62
Indicador de com bustíble ............................................ 1-71
Computador de bordo .................................................. 1-74
Interruptor multi-funções de iluminação .......................1-78
Interruptor da luz de nevoeiro ...................................... 1-80
Interruptor de lava/limpa pára-brisas ........................... 1-81
Sistema de emergência de 4 luzes intermitentes (Hazard) ................................................................... 1-83
Interruptor do desembaciador do óculo ......................1-84
Relógio digital .............................................................. 1-84
Comando da luz do painel de instrumentos (Reostato) .................................................................................. 1-85
Page 19 of 312
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI Isqueiro........................................................................ 1-85
Tomada de corrente .................................................... 1-86
Cinzeiro ....................................................................... 1-87
Suporte para bebidas .................................................. 1-87
Gancho para saco de compras ................................... 1-88
Bolsa nos bancos ........................................................ 1-89
Tecto de abrir .............................................................. 1-89
Luz interior ................................................................... 1-93
Caixa para óculos ....................................................... 1-94
Porta-luvas .................................................................. 1-94
Compartimento da consola central ..............................1-95
Retrovisor exterior ....................................................... 1-97
Retrovisor diur no-nocturno .......................................... 1-99
Travão de mão .......................................................... 1-100
Tampa da bagageira .................................................. 1-100
Indicador de travagem. Luz superior de stop ............1-102
Abertura remota da tampa do depósito de combustível ............................................................ 1-103
Abertura do capot ...................................................... 1-105
Palas de so l ............................................................... 1-106
Luz de abertura de porta ........................................... 1-107
Buzina ....................................................................... 1-107
Descanso para os braços no banco traseiro ............1-108
Persiana do vidro traseiro ......................................... 1-108
Page 20 of 312
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAIAjustamento da posição do volante ...........................1-108
Interruptor dos lavadores dos faróis ..........................1-109
Sistema de nivelação dos farois de iluminação .........1-110
Controlo de velocidade automático ........................... 1-111
Comutador de controlo remoto do rádio ....................1-114
Comandos de aquecimento e refrigeração ............... 1-116
Refrigeração e ventilação.......................................... 1-117
Comandos do aquecimento ...................................... 1-120
Aquecimento aos níveis da cara e chão ...................1-121
Ventilação .................................................................. 1-121
Descongelamento/desembaciamento .............. ......... 1-121
Interruptor do ar condici onado ................................... 1-123
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-125
Filtro de ar condicionado (Para o evaporador e ventilador) ............................ 1-132
Sistema de som estéreo ........................................... 1-133
Sistema de áudio ....................................................... 1-136
Cuidados com os discos ........................................... 1-167
Cuidados a ter com o leitor de casset es ...................1-168
Antena ....................................................................... 1-169