Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-53
Aracınızın faydalı özellikleri
Bilgilendirme
• Otomatik bagaj kapağı araç motoru
çalışmadığı zaman çalıştırılabilir.
Bununla birlikte, otomatik bagaj
kapağı aracın elektrik gücünü bü-
yük miktarda tüketir. Akünün
boÅŸalmasını önlemek için, bu sistemi
aşırı kullanmayınız (Ör.: Arka arka-
ya yaklaşık 10 defadan fazla.).
• Akünün boÅŸalmasını önlemek için,
otomatik bagaj kapağını uzun süre
açık bırakmayınız.
• Otomatik bagaj kapağının herhangi
bir parçasını deÄŸiÅŸtirmeye veya
onarmaya kalkışmayınız. HYUN-
DAI yetkili servisine başvurmanızı
öneririz.
• Aracı bir lastik deÄŸiÅŸtirmek veya
onarım için kriko ile kaldırdığınız
zaman, otomatik bagaj kapağını
çalıştırmayınız. Bu durum otomatik
bagaj kapağının düzgün çalışmama-
sına neden olur.
• SoÄŸuk ve nemli iklimlerde, buzlan-
ma şartları nedeniyle, otomatik ba-
gaj düzgün çalışmayabilir.
Otomatik geri döndürme
Otomatik açma ve kapama sırasın-
da, otomatik bagaj kapağı bir nesne
veya vücudun bir kısmı tarafından
engellenirse, otomatik bagaj kapağı
direnci algılar.
• EÄŸer bu direnç bagaj kapağı açılır-
ken algılanırsa, durur ve ters yön-
de hareket eder.
• EÄŸer bu direnç bagaj kapağı kapa-
nırken algılanırsa, durur ve ters
yönde hareket eder.Bununla birlikte, eÄŸer nesnenin ince
veya yumuşak olmasından dolayı
direnç zayıf ise veya kapak kilit konu-
muna yakın ise, otomatik sistem
direnci algılamayabilir.
Açma veya kapama iÅŸlemi sırasında,
otomatik geriye dönüÅŸ özelliÄŸi sürek-
li veya iki defadan fazla çalışırsa,
otomatik bagaj kapağı o konumda
durabilir. Böyle bir durumda kapağı el
ile kapatınız ve kapağı tekrar otoma-
tik olarak çalıştırınız.
i
3
OTLE048042

3-54
Otomatik bagaj kapağının
baÅŸlangıç konumuna getirilmesi
EÄŸer akü boÅŸalmış veya deÄŸiÅŸmiÅŸ ise
veya ilgili sigorta deÄŸiÅŸtirilmiÅŸ veya
çıkarılmış ise, bagaj kapağını normal
çalıştırmak için, bagaj kapağını aÅŸa-
ğıdaki gibi baÅŸlangıç konumuna geti-
riniz:
1. Otomatik ÅŸanzıman/Çift kavramalı
şanzıman:
Vites kolunu P (Park) konumuna
getiriniz.
Düz ÅŸanzıman:
Vites kolunu N (BoÅŸ) konumuna
getiriniz.
2 Otomatik bagaj kapağı iç düÄŸme-
sine basarken, bagaj kapağı dış
açma düÄŸmesine 3 saniyeden
fazla basınız (sesli alarm çalar).
3. Bagajı manuel olarak kapatınız.
Yukarıdaki işlemden sonra elektrikli
bagaj kapağı düzgün ÅŸekilde çalış-
maz ise, sistemi HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
Bilgilendirme
Elektrikli bagaj kapağı normal çalış-
maz ise, vitesin tekrar doÄŸru konum-
da olup olmadığını kontrol ediniz.
i
Aracınızın faydalı özellikleri
Otomatik geri dönüÅŸ sisteminin
çalışıp çalışmadığından emin
olmak için, otomatik bagaj ka-
pağının yoluna bilinçli olarak
herhangi bir nesne veya vücut
parçanızı asla koymayınız.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı çalıştır-
madan önce, kapının üzerine
ağır eşyalar koymayınız.
Bagaj kapağı üzerindeki ek ağır-
lık sisteme zarar verebilir.
DÄ°KKAT

3-55
Aracınızın faydalı özellikleri
Otomatik bagaj kapağı açma
yüksekliÄŸi kullanıcı ayarı
Sürücü tam olarak açılmış bir bagaj
kapağının yüksekliÄŸini aÅŸağıdaki tali-
matı uygulayarak ayarlayabilir:
1. Bagaj kapağını manuel olarak is-
tediÄŸiniz yüksekliÄŸe konumlandı-
rınız.
2. Bagaj kapağı iç düÄŸmesine 3 sani-
yeden daha fazla süre ile basınız.
3. Bagaj kapağını, sesli uyarıyı duy-
duktan sonra el ile kapatınız.
Bagaj kapağı sürücünün ayarlamış
olduÄŸu yüksekliÄŸe kadar açılır.
Acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu
Aracınız, bagaj kapağının altında bu-
lunan bir acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu ile donatılmıştır.
Bir kiÅŸi istemeden bagaj bölmesinde
kilitli kalırsa, bagaj bölmesi aÅŸağıda-
kiler yapılarak açılabilir:
1. Kapağı sökünüz.
2. Serbest bırakma kolunu sağa
doÄŸru itiniz.
3. Bagaj kapağını açınız.
3
OTLE048041OTLE048038
Araç hareket halinde iken bagaj
kapağı daima tamamen kapalı
durumda olmalıdır. Açık veya
aralık bırakılmış ise, araç içine
karbonmonoksit (CO) içeren
zehirli egzoz gazları girebilir ve
ciddi rahatsızlığa veya ölüme
neden olabilir.
UYARI
Yolcular asla, herhangi bir koru-
ma bulunmayan arka bagaj ala-
nında gitmemelidir. Bir kaza
veya ani durma durumunda ya-
ralanmayı önlemek için, araçta-
kiler daima uygun ÅŸekilde ko-
runmuş olmalıdır.
UYARI

3-56
Akıllı bagaj kapağı (varsa)
Akıllı anahtara sahip bir araçta, ba-
gaj kapağı Akıllı Bagaj Kapağı siste-
mi kullanılarak otomatik olarak açıla-
bilir.
Akıllı Bagaj Kapağı nasıl
kullanılır?
Bagaj kapağı aÅŸağıdaki tüm koÅŸulla-
rı saÄŸlayarak otomatik olarak açıla-
bilir:
• Tüm kapılar kapalı ve kilitli olma-
sından 15 saniye sonra.
• Algılama alanında 3 saniyeden
daha fazla konumlandırıldığında.
Bilgilendirme
• Akıllı bagaj kapağı aÅŸağıdaki du-
rumlarda düzgün çalışmaz:
- Akıllı anahtar tüm kapılar kapalı
ve kilitli olmasından sonra 15 sani-
ye içinde sürekli algılanır ise.
- Akıllı anahtar tüm kapılar kapalı
ve kilitli olmasından sonra ve ön
kapı kollarından 1,5 m mesafede
15 saniye içinde algılanır ise (HoÅŸ
Geldin Lambası ile donatılmış
araçlar için).
- Bir kapı kilitli veya kapalı değil
ise.
- Akıllı anahtar araç içinde ise.
i
Aracınızın faydalı özellikleri
•Acil durumlar için, bagaj ka-
pağı acil emniyet açma kolu-
nun araçtaki yerini ve kazayla
bagaj bölmesinde kilitli kal-
manız durumunda bagaj kapa-
ğının nasıl açılacağını tam ola-
rak öÄŸreniniz.
•Hiç kimsenin asla bagaj bölü-
münde oturmasına izin veril-
memelidir. Bir çarpışma duru-
munda bagaj bölümü çok teh-
likeli bir yerdir.
•Açma kolunu sadece acil du-
rumda kullanınız. Özellikle,
araç hareket halindeyken çok
dikkatle kullanınız.
UYARI
OTLE048043

3-57
Aracınızın faydalı özellikleri
1. Ayarlama
Akıllı Bagaj Kapağı’nı çalıştırmak
için, Kullanıcı Ayarları Modu’na gidi-
niz ve LCD ekrandan Akıllı bagaj
kapağını seçiniz.
hDaha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“LCD Ekran” kısmına bakınız.
2. Algılama ve Uyarı
Akıllı anahtarı elinizde tutarken algı-
lama alanında (50 ~ 100 cm aracın
arkasında) bulunuyorsanız, dörtlü
flaÅŸör lambaları akıllı anahtarın algı-
landığını uyarmak için yanıp söner,
alarm sesi duyulur ve bagaj kapağı
açılır.
Bilgilendirme
Bagaj kapağını açmak istemiyorsanız,
algılama alanına yaklaşmayınız. Algı-
lama alanına istemeyerek girerseniz
ve dörtlü flaÅŸör lambaları yanıp söner
ve sesli alarm duyulursa, akıllı anah-
tar ile birlikte algılama alanını terk
ediniz. Bagaj kapağı kapalı kalır.3. Otomatik açma
Dörtlü flaÅŸör lambaları yanıp söner
ve sesli uyarı altı (6) kez çalar ve
sonra bagaj kapağı yavaÅŸça açılır.
i
3
OTLE048044OTLE048045

3-58
Akıllı bagaj kapağı işlevinin
akıllı anahtar kullanarak
devreden çıkarılması:
1. Kapı kilitleme
2. Kapı kilidi açma
3. Bagaj kapağı açma
Akıllı anahtar Algılama ve Uyarı
kademesinde iken herhangi bir tuÅŸa
basılırsa, Akıllı bagaj kapağı işlevi
devreden çıkar.
Akıllı bagaj kapağı işlevinin acil
durumlarda nasıl devreden çıkarıla-
cağını tam olarak öÄŸreniniz.
Bilgilendirme
• Kapı kilidini açma tuÅŸuna (2) basar-
sanız, Akıllı bagaj kapağı iÅŸlevi geçi-
ci olarak devreden çıkar. Ancak,
herhangi bir kapıyı 30 saniye açık
tutarsanız, Akıllı bagaj kapağı işlevi
tekrar devreye girer.
• Bagaj kapağı açma tuÅŸuna (3) 1 sa-
niyeden uzun basarsanız, bagaj ka-
pağı açılır.
• Akıllı anahtar Algılama ve Uyarı
alanında olmadığında, kapı kilitle-
me tuÅŸuna (1) veya bagaj kapağı aç-
ma tuşuna (3) basarsanız, Akıllı ba-
gaj kapağı iÅŸlevi devreden çıkmaz.
• Akıllı bagaj kapağı iÅŸlevini, Akıllı
anahtar tuşuna basarak ve bir kapı-
yı açarak devreden çıkardığınız bir
durumda, Akıllı bagaj kapağı işlevi
tüm kapılar kapatılıp kilitlenerek
tekrar devreye sokulabilir.
i
Aracınızın faydalı özellikleri
•Aracınızı hareket ettirmeden
önce bagaj kapağını kapattığı-
nızdan emin olunuz.
•Bagaj kapağını açmadan veya
kapatmadan önce kapağın et-
rafında hiç kimsenin veya hiç
bir nesnenin olmamasına dik-
kat ediniz.
•YokuÅŸ aÅŸağı bagaj kapağını
açtığınız zaman, arka bagaj
alanındaki eşyaların dışarı
düÅŸmemesine dikkat ediniz.
Bu durum ciddi bir yaralan-
mayla sonuçlanabilir.
•Aracınızı yıkarken, Akıllı bagaj
sistemi işlevinin devre dışı
kalmasını sağlayınız.
Aksi halde, bagaj kapağı yan-
lışlıkla açılabilir.
•Çocukların anahtara ulaÅŸma-
ması saÄŸlanmalıdır. Çocuklar
aracın arkasında oynarken
yanlışlıkla Akıllı Bagaj Siste-
mini açabilir.
UYARI
OTLE048537

3-59
Aracınızın faydalı özellikleri
Algılama alanı
• Akıllı anahtar bagaj kapağından 50
~ 100 cm mesafede algılarsa, Akıllı
bagaj kapağı sistemi bir hoş geldin
uyarısı ile çalışır.
• Akıllı anahtar, Algılama ve Uyarı
kademesi sırasında algılama alanı-
nın dışına çıkarılırsa, uyarı hemen
durur.
Bilgilendirme
• AÅŸağıdakiler meydana geldiÄŸi za-
man, Akıllı Bagaj Kapağı işlevi
çalışmaz:
- Akıllı anahtar, vericinin çalışması-
nı bozabilecek radyo istasyonu gibi
bir radyo vericisi veya havaalanı-
nın yakınındadır.
- Akıllı anahtar bir seyyar radyo sis-
teminin veya bir cep telefonunun
yakınındadır.
- Aracınızın yakınındaki başka bir
aracın akıllı anahtarı çalışmakta-
dır.
• AÅŸağıdaki durumlarda algılama
aralığı azalabilir ya da artabilir:
- Bir lastik deÄŸiÅŸtirilirken bir taraf-
taki lastik kaldırılınca ya da mua-
yene için araç kaldırılınca:
- Araç eÄŸimli bir yol üzerinde ya da
asfaltlanmamış yolda, vs. bir tara-
fa doÄŸru park ettiÄŸinde.
i
3
OTLE048046

3-60
GÖSTERGE PANELÄ°
Aracınızın faydalı özellikleri
1. Takometre (Motor devir göstergesi)
2. Hız göstergesi
3. Motor soÄŸutma suyu sıcaklık göstergesi
4. Yakıt seviye göstergesi
5. Uyarı ve gösterge ışıkları
6. LCD ekran (Yol bilgisayarı dahil)
OTLE048600
nA Tipi
Araçtaki gerçek gösterge tablosu ÅŸekilde-
kinden farklı olabilir.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“Göstergeler” kısmına bakınız.

3-61
Aracınızın faydalı özellikleri
3
1. Takometre (Motor devir göstergesi)
2. Hız göstergesi
3. Motor soÄŸutma suyu sıcaklık göstergesi
4. Yakıt seviyesi göstergesi
5. Uyarı ve gösterge ışıkları
6. LCD ekran (Yol bilgisayarı dahil)
OTLE048640
nB Tipi
Araçtaki gerçek gösterge tablosu ÅŸekilde-
kinden farklı olabilir.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“Göstergeler” kısmına bakınız.

3-62
Aracınızın faydalı özellikleri
Gösterge paneli kumandası
Gösterge paneli aydınlatması
Aracın farları veya park lambaları
yanarken, gösterge paneli aydınlat-
ma yoÄŸunluÄŸunu ayarlamak için,
aydınlatma kumanda düÄŸmesine ba-
sınız.
Aydınlatma kumanda düÄŸmesine ba-
sıldığında, iç düÄŸmelerin aydınlatma
yoÄŸunluÄŸu da ayarlanır.• Gösterge paneli aydınlatmasının
parlaklığı görüntülenir.
• Parlaklık maksimum veya minimum
seviyeye ulaştığı zaman, bir alarm
sesi duyulur.
Göstergeler
Hız göstergesi
Kilometre saati, aracın saatteki hızı-
nı kilometre cinsinden (km/sa.) gös-
termek üzere düzenlenmiÅŸtir.
Araç hareket halindeyken gös-
terge panelini kesinlikle ayarla-
maya kalkışmayınız. Araç kont-
rolünün kaybedilmesine yol
açabilir ve ciddi yaralanma,
ölümlü veya maddi hasarlı bir
kazayla sonuçlanabilir.
UYARI
OTLE048070OTLE045102/OTLE045103
nMPH, km/h nkm/