sensor Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-110
Aracınızın faydalı özellikleri
Dış aydınlatma
Aydınlatma kontrolü
Işıkları çalıştırmak için, kontrol kolu-
nun ucundaki düÄŸmeyi aÅŸağıdaki
konumlardan birisine çeviriniz:
(1) O (OFF) konumu:
(2) OTOMATİK aydınlatma konumu
(varsa)
(3) Park lambası konumu
(4) Far konumu
OTOMATİK aydınlatma konumu
(varsa)
Far kontrol düÄŸmesi OTOMATÄ°K ko-
numdayken, park lambası ve farlar
dış ortamdaki ışık miktarına göre
otomatik olarak AÇILIR veya KAPA-
NIR.
Otomatik aydınlatma özelliÄŸi devre-
de olsa bile, gece veya siste veya
tünel ve kapalı otopark gibi karanlık
yerlerde sürüÅŸ yaptığınızda, farları el
ile ON konumuna getirmeniz önerilir.• Gösterge panelinde bulunan
sensörün (1) üzerini kapatmayı-
nız veya herhangi bir ÅŸey dök-
meyiniz.
• Sensörü cam temizleyicisi ile
temizlemeyiniz. Bu temizleyici-
ler sensörün çalışmasını engel-
leyebilecek bir film tabakası bı-
rakabilir.
• Aracınızın ön camında renkli
cam ya da baÅŸka tür metalik film
kaplamaları varsa, AUTO aydın-
latma sistemi düzgün çalışma-
yabilir.
NOT
AYDINLATMA
OTLE048615
OTLE045279

3-126
Aracınızın faydalı özellikleri
Ön cam silecekleri
Kontak ON durumundayken, aşağı-
daki ÅŸekilde çalışır:
/MIST: Tek bir tur silme için, kolu
aşağı ( ) veya yukarı
(MIST) konumuna getiriniz
ve bırakınız. Kol bu ko-
numda tutulursa, silecek-
ler devamlı çalışır.
O/OFF: Silecek çalışmıyor.
---/INT: Silecekler aynı silme aralıkla-
rında fasılalı olarak çalışır. Bu
modu hafif yaÄŸmurda veya
buğuda kullanınız. Hız ayarı-
nı deÄŸiÅŸtirmek için, hız kont-
rol düÄŸmesini çeviriniz.
1/LO : Normal silecek hızı.
2/HI : Hızlı silecek hızı.
Bilgilendirme
Ön camda yoÄŸun kar veya buz birik-
mesi varsa, sileceklerin düzgün çalış-
masını saÄŸlamak için çalıştırmadan
önce cama yaklaşık 10 dakika veya
kar ve/veya buz eriyene kadar buz
çözme uygulayınız.
Silecek ve yıkayıcı sistemini kullan-
madan önce kar ve/veya buzu temizle-
mezseniz, bu silecek ve yıkayıcı siste-
mine zarar verebilir.
AUTO (Otomatik) kontrol (varsa)
Ön camın üst ucunda bulunan yaÄŸ-
mur sensörü düÅŸen yaÄŸmur miktarını
algılar ve silme turunu uygun aralığa
ayarlar. YaÄŸmur hızlandıkça, silecek-
ler de daha hızlı çalışır.
YaÄŸmur durunca, silecekler de durur.
Hız ayarını deÄŸiÅŸtirmek için, hız kont-
rol düÄŸmesini (1) çeviriniz.
Kontak anahtarı ON konumunda iken
silecek anahtarı AUTO moduna geti-
rilirse, sistemin kendisini kontrol
etmesi için silecek bir kere çalışır.
Silecek kullanılmadığı zaman silece-
ÄŸi OFF konumuna getiriniz.
• Aracı yıkarken, sileceklerin oto-
matik çalışmasını önlemek için
silecek anahtarını O (OFF) konu-
muna getiriniz. EÄŸer araç yıkanır-
ken düÄŸme AUTO konumunda
bırakılırsa, silecek çalışabilir ve
hasar görebilir.
• Ön camın yolcu tarafının üst
ucunda bulunan sensör muhafa-
zasını çıkartmayınız. Sistem par-
çalarında garanti kapsamına gir-
meyecek bir hasar oluÅŸabilir.
i
NOT
OTLE048509
Sensör
Motor çalışırken ve ön cam sile-
cek düÄŸmesi AUTO modunda
iken, silecekler nedeniyle yara-
lanmayı önlemek için:
•YaÄŸmur sensörüne bakan ön
camın üst kısmına dokunma-
yınız.
•Ön camın üst ucunu ıslak ve-
ya nemli bezle silmeyiniz.
•Ön cam üzerine basınç uygu-
lamayınız.
UYARI nA Tipi
nB Tipi

3-129
Aracınızın faydalı özellikleri
3
SÜRÜCÜ YARDIM SÄ°STEMÄ°
Park Mesafesi Uyarı (Arka)
Sistemi (varsa)
[B] : Sensör
Park Mesafesi (Arka) Sistemi, aracın
geriye doğru gitmesi esnasında ara-
cın arkasında 120 cm mesafe içinde
bir nesnenin algılanması halinde
sesli uyarı yaparak sürücüye yardım
eder.
Bu sistem ilave bir sistemdir, yalnız-
ca sensörlerin algılama konumu ve
alanı içindeki bazı nesneleri algılaya-
bilmektedir; sistem sensör takılı
olmayan diÄŸer bölgelerdeki nesneleri
algılamaz.
Park Mesafesi Uyarı (Arka)
Sisteminin çalışması
Çalışma ÅŸartları
• Bu sistem kontak anahtarı ON
(AÇIK) konumunda geriye giderken
devreye girer. Ancak, aracın hızı 5
km/saati aÅŸarsa, sistem nesneleri
algılamayabilir.
• Aracın hızı 10 km/saati aÅŸarsa, sis-
tem nesneleri algılamasına rağ-
men sizi uyarmaz.
• Aynı anda ikiden fazla nesne algı-
lanırsa, en yakında olan nesne ilk
önce tanınır.•Bir çarpışmayı önlemek ama-
cıyla herhangi bir nesne veya
engel olup olmadığından emin
olmak için, aracı hareket ettir-
meden önce DAÄ°MA aracın
etrafına bakınız.
•Nesnelere, özellikle de yayala-
ra ve çocuklara yakın biçimde
araç sürerken daima çok dik-
katli olunuz.
•Nesnenin mesafesi, ebadı ve-
ya malzemesi nedeniyle ki,
bunların hepsi sensörün etki
alanını sınırlayabilmektedir,
bazı nesnelerin sensörler ta-
rafından algılanmayabileceği-
ni veya ekranda görülemeye-
ceğini aklınızda tutunuz.
UYARI
OTLE048601

3-130
Aracınızın faydalı özellikleri
Uyarı sesi ve göstergesi tipleriPark Mesafesi Uyarı (Arka)
Sistemini kapatmak için (varsa)
Park Mesafe Uyarı (arka) sistemini
kapatmak için tuÅŸa basınız. DüÄŸ-
menin üzerindeki gösterge lambası
söner.
OTLE045012
OTLE045011
nA Tipi
nB Tipi
Uyarı seslerinin tipleriGösterge
Bir nesne arka tampondan 120 cm ile 60 cm arasında bir mesafede
olduÄŸunda: Alarm fasılalı olarak çalar.
Bir nesne arka tampondan 60 cm ile 30 cm arasında bir mesafede
olduÄŸunda: Alarm daha sık aralıklarla çalar.
Bir nesne arka tampondan 30 cm uzaklıkta olduÄŸunda: Alarm sürekli
biçimde çalar.
• Gösterge, nesnelere ve sensörlerin durumuna baÄŸlı olarak resme
göre deÄŸiÅŸebilir. Gösterge yanıp sönerse, aracınızı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öneririz.
• Herhangi bir sesli uyarı duymazsanız veya vitesin “R” (geri) konumu-
na getirilmesi sırasında fasılalı bir uyarı sesi duyarsanız, bundan geri
park destek sisteminin arızalı olduğu anlaşılabilir. Bu durum olursa,
aracınızı en kısa sürede HYUNDAI yetkili servisinde incelettirmenizi
öneririz.
NOT

3-131
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Park Mesafesi Uyarı (Arka)
Sisteminin çalışmadığı durumlar
Park Mesafesi Uyarı (Arka) sistemi
aÅŸağıdaki durumlarda düzgün
çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuÅŸsa.
• Sensörün üzerini kar veya su gibi
yabancı maddeler kaplamıştır ya
da sensör tıkanmıştır.
Aşağıdaki durumlarda, Park
Mesafesi Uyarı (Arka) sisteminde
arıza ihtimali vardır:
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eÄŸimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüÅŸü.
• Sensörle etkileÅŸime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli moto-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Åžiddetli yaÄŸmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzeri karla kaplanmış.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar ya da ara-
cın tampon yüksekliÄŸinde veya
sensör montajında yapılmış olan
deÄŸiÅŸiklik.
Sensör algılama alanı aÅŸağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuktur.
• Çap olarak 14 cm’den dar ve 1
metreden küçük olan algılanama-
yan nesneler.
Sensör aÅŸağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
• Ä°p, zincir veya küçük çubuk gibi
keskin veya ince nesneler.
KumaÅŸ, süngersi madde veya kar
gibi sensör frekansını emebilecek
nesneler.
Yeni aldığınız aracın garantisi,
Geri Park Destek Sistemi ile ilgi-
li olarak araçta bulunanların
yaralanması veya araçta olabi-
lecek hasarları veya kazaları
kapsamamaktadır. Daima dik-
katli ve güvenli sürünüz.
UYARI

3-132
Aracınızın faydalı özellikleri
Park Mesafesi Uyarı (Arka)
Sistemi önlemleri
• Park Mesafesi Uyarı (Arka) siste-
mi, algılanan nesnelerin şekil ve
hızına baÄŸlı olarak, sürekli ses
çıkarmayabilir.
• Aracın tampon yüksekliÄŸinde veya
sensör montajında deÄŸiÅŸiklik yapıl-
dığı ya da bunlar hasar gördüÄŸü
takdirde Park Mesafesi Uyarı (Arka)
sistemi çalışmayabilir. Fabrikada
takılmamış herhangi bir donanım
veya aksesuar da sensör perfor-
mansını engelleyebilmektedir.
• Sensör kendisinden 30 cm’den
daha az mesafedeki nesneleri tanı-
mayabilir veya hatalı bir mesafe al-
gılaması yapabilir. Dikkatli olunuz.
• Sensör donmuÅŸ, kar, kir veya suyla
kirlendiÄŸi zaman, bulaÅŸan madde-
ler yumuÅŸak bir bez ile temizlenin-
ceye kadar sensör çalışmayabilir.
• Sensör yüzeyine hasar verebilecek
sert objelerle sensöre bastırmayı-
nız, vurmayınız veya çizmeyiniz.
Sensörde hasar meydana gelebilir.
• Sensörlere veya yakın bölgelerine
doÄŸrudan yüksek basınçlı su püs-
kürtmeyiniz. Yüksek basınçlı su-
dan uygulanan ÅŸok nedeniyle cihaz
normal çalışmayabilir.
[A] : Ön sensör, [B] : Arka sensör
Park Destek Sistemi aracın hareket
etmesi esnasında, aracın önünde
100 cm mesafe ve arkasında 120 cm
mesafe içinde bir nesnenin algılan-
ması halinde sesli uyarı yaparak sü-
rücüye yardımcı olur.
Bu sistem ilave bir sistemdir, yalnız-
ca sensörlerin algılama konumu ve
alanı içindeki bazı nesneleri algılaya-
bilmektedir; sistem sensör takılı ol-
mayan diÄŸer bölgelerdeki nesneleri
algılamaz.
OTLE048602
OTLEN049602
nÖn sensör
- A Tipi
nÖn sensör
- A TipiOTLE048601
nArka sensör
Park Mesafesi Uyarı (Arka/Ön) Sistemi (varsa)

3-133
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Park Mesafesi Uyarı (Arka/Ön)
Sisteminin çalışmasıÇalışma ÅŸartları
• Bu sistem, motor çalışırken Park
Mesafesi Uyarı Sistemi (Geri/İleri)
tuşuna basıldığında devreye girer.
• Vites kolunu R (geri) konumuna
getirdiÄŸinizde, Park Mesafesi
(Arka/Ön) sistemi tuÅŸu otomatik
olarak açılır ve park sensörleri dev-
reye girer. Ancak, aracın hızı 10
km/saati aşarsa, nesneler algılan-
sa bile sistem sizi uyarmaz ve ara-
cın hızı 20 km/saati aşarsa, sistem
otomatik olarak kapanır. Sistemi
açık konuma getirmek için, Park
Mesafesi Uyarı (Arka/Ön) sistemi
tuşuna basınız.
• Aynı anda ikiden fazla nesne algı-
lanırsa, en yakında olan nesne ilk
önce tanınır.
•Bir çarpışmayı önlemek ama-
cıyla herhangi bir nesne veya
engel olup olmadığından emin
olmak için, aracı hareket ettir-
meden önce DAÄ°MA aracın et-
rafına bakınız.
•Nesnelere, özellikle de yayala-
ra ve çocuklara yakın biçimde
araç sürerken daima çok dik-
katli olunuz.
•Nesnenin mesafesi, ebadı
veya malzemesi nedeniyle ki,
bunların hepsi sensörün etki
alanını sınırlayabilmektedir,
bazı nesnelerin sensörler ta-
rafından algılanmayabileceği-
ni veya ekranda görülemeye-
ceğini aklınızda tutunuz.
UYARI
OTL045271
OTL045049
nA Tipi
nB Tipi

3-134
Aracınızın faydalı özellikleri
Uyarı sesi ve göstergesi tipleriPark Mesafesi Uyarı (Arka/Ön)
Sisteminin çalışmadığı durumlar
Park Mesafesi Uyarı (Arka/Ön)
Sistemi aÅŸağıdaki durumlarda düz-
gün çalışmayabilir:
• Sensörde nem donmuÅŸsa.
• Sensörün üzerini kar veya su gibi
yabancı maddeler kaplamıştır ya
da sensör tıkanmıştır.
Aşağıdaki durumlarda, Park
Mesafesi Uyarı (Arka/Ön) Sistemi
arızası ihtimali vardır:
• Stabilize yollar, mucurlu yollar,
bozuk, eÄŸimli yollar gibi muntazam
olmayan yollarda araç sürüÅŸü.
• Sensörle etkileÅŸime girebilecek,
araç kornaları, yüksek sesli motor-
siklet motorları, veya havalı kam-
yon frenleri gibi aşırı gürültü çıka-
ran nesneler.
• Åžiddetli yaÄŸmur veya su sıçraması.
• Sensör yakınında kablosuz verici-
ler veya cep telefonları.
• Sensörün üzeri karla kaplanmış.
• Fabrikada takılmamış herhangi bir
donanım veya aksesuar ya da ara-
cın tampon yüksekliÄŸinde veya
sensör montajında yapılmış olan-
deÄŸiÅŸiklik.
cm
Nesneden
uzaklıkUyarı göstergesi
Uyarı sesiİleri doğru
sürerkenGeriye doÄŸru
sürerken
61 ~ 100Ön-Alarm fasılalı
olarak çalar
61 ~ 120Arka-Alarm fasılalı
olarak çalar
31 ~ 60
ÖnAlarm sık
aralıklarla çalar
Arka-Alarm sık
aralıklarla çalar
30
ÖnAlarm sürekli
biçimde çalar
Arka-Alarm sürekli
biçimde çalar
• Gösterge, nesnelere ve sensörlerin durumuna baÄŸlı olarak resme
göre deÄŸiÅŸebilir. Gösterge yanıp sönerse, sistemi HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öneririz.
• Herhangi bir sesli uyarı duymazsanız veya vitesin “R” (geri) konumu-
na getirilmesi sırasında fasılalı bir uyarı sesi duyarsanız, bundan geri
park destek sisteminin arızalı olduğu anlaşılabilir. Bu durumda, aracı-
nızı hiç vakit kaybetmeden en yakın HYUNDAI yetkili servisinde kont-
rol ettirmenizi öneririz.
NOT

3-135
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Sensör algılama alanı aÅŸağıdaki
durumlarda azalabilir:
• Dış hava sıcaklığı aşırı derecede
sıcak veya soğuktur.
• Çap olarak 14 cm’den dar ve 1
metreden küçük olan algılanama-
yan nesneler.
Sensör aÅŸağıdaki yabancı maddeleri
algılamayabilir:
• Ä°p, zincir veya küçük çubuk gibi
keskin veya ince nesneler.
• KumaÅŸ, süngersi madde veya kar
gibi sensör frekansını emebilecek
nesneler.
Park Mesafesi Uyarı (Arka/Ön)
Sistemi uyarıları
• Park Mesafe Uyarı (Geri/Ä°leri) sis-
temi, algılanan nesnelerin şekil ve
hızına baÄŸlı olarak, sürekli ses
çıkarmayabilir.
• Aracın tampon yüksekliÄŸinde veya
sensör montajında deÄŸiÅŸiklik yapıl-
dığı ya da bunlar hasar gördüÄŸü
takdirde Park Mesafe Uyarı (Arka/
Ön) sistemi çalışmayabilir. Fabrika-
da takılmamış herhangi bir dona-
nım veya aksesuar da sensör per-
formansını engelleyebilmektedir.
• Sensör kendisinden 30 cm’den
daha az mesafedeki nesneleri tanı-
mayabilir veya hatalı bir mesafe al-
gılaması yapabilir. Dikkatli olunuz.
• Sensör donmuÅŸ, kar, kir veya suyla
kirlendiÄŸi zaman, bulaÅŸan madde-
ler yumuÅŸak bir bez ile temizlenin-
ceye kadar sensör çalışmayabilir.• Sensöre bastırmayınız, vurmayınız
veya kazımayınız. Sensörde hasar
meydana gelebilir.
• Sensörlere veya yakın bölgelerine
doÄŸrudan yüksek basınçlı su püs-
kürtmeyiniz. Yüksek basınçlı su-
dan uygulanan ÅŸok nedeniyle cihaz
normal çalışmayabilir.
Yeni aldığınız aracın garantisi,
Park Mesafe Uyarı (Arka/Ön)
Sistemi ile ilgili olarak araçta
bulunanların yaralanması veya
araçta olabilecek hasarları veya
kazaları kapsamamaktadır.
Daima dikkatli ve güvenli sürü-
nüz.
UYARI

3-152
Aracınızın faydalı özellikleri
Bilgilendirme
Isıtma ve soğutma sisteminin kontro-
lünü daha iyi yapabilmek için sensör
yakınına kesinlikle bir şey koymayı-
nız.
Manuel ısıtma ve klima
Isıtma ve soğutma sistemi, AUTO
tuÅŸuna basılarak otomatik çalıştırıla-
bildiÄŸi gibi, manuel olarak da kontrol
edilebilir. Bu durumda sistem, seçilen
tuÅŸlarla verilen talimata uygun çalışır.
Otomatik çalıştırmayı kullanırken
AUTO tuşu dışındaki bir tuşa basıldı-
ğında, seçilmeyen fonksiyonlar oto-
matik olarak kontrol edilir.
1. Motoru çalıştırınız.
2. Modu istenilen konuma getiriniz.
Isıtma ve soğutma verimliliğini iyi-
leÅŸtirmek için:
- Isıtma:
- SoÄŸutma:
3. Sıcaklık kontrol düÄŸmesini isteni-
len konuma getiriniz. 4. Hava giriÅŸ kontrolünü, dış (temiz)
hava konumuna getiriniz.
5. Fan devrini istenen hıza ayarla-
yınız.
6. EÄŸer klima istenirse, klima sistemi-
ni açık konumuna getiriniz.
Tam otomatik çalışmaya geçmek için
AUTO tuşuna basınız.
i
OTLE048246