JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Koskettimen numero Tarkoitus Johtimen väri
7 Vasen takavalo, sivuvalot, takarekisterikilven
valaisulaite
bVihreä/musta
8 Peruutusvalot Sininen/punainen
9 Jatkuva virransyöttö (+12 V) Punainen
10 Virta-avaimella ohjattu virransyöttö (+12 V) Keltainen
11
aPaluu koskettimelle (nastalle) 10 Keltainen/ruskea
12 Varattu myöhempään käyttöön –
13
aPaluu koskettimelle (nastalle) 9 Punainen/ruskea
HUOMAUTUS:
Koskettimen 12 varaus on vaihdettu käyttötarkoituksesta ”kytketyn perävaunun koodaus” käyttötarkoitukseksi ”varattu myöhempään
käyttöön”.
aKolmea paluupiiriä ei saa kytkeä perävaunuun sähköisesti.bTakarekisterikilven valaisulaite on kytkettävä niin, että yhdelläkään laitteen valoista ei ole yhteistä liitäntää molempiin koskettimiin 5 ja 7.
HinausohjeitaHarjoittele ennen matkaa perävaunun kääntä-
mistä, pysäyttämistä ja peruuttamista vähälii-
kenteisellä alueella.Automaattivaihteisto
Vetämiseen voidaan valita vaihdealue D. Vaih-
teiston ohjauksessa käytetään ajostrategiaa,
jonka avulla vältetään jatkuva vaihtaminen ve-
tämisen aikana. Jos tiheää vaihtamista kuiten-kin esiintyy D-asennossa, voit valita pienem-
män vaihteen manuaalisesti AutoStick-
säätimellä.
347

HUOMAUTUS:
Pienemmän vaihteen käyttäminen raskaissa
kuormaolosuhteissa parantaa suoritusky-
kyä ja pidentää vaihteiston käyttöikää vä-
hentämällä turhia vaihtoja ja lämmön muo-
dostumista. Näin myös moottorijarrutus
paranee.
AutoStick-toiminto
•
Kun käytät AutoStick-vaihteenvaihtotoimintoa,
valitse ajotilanteeseen sopiva suurin vaihde, jol-
loin toistuvia alasvaihtoja ei tarvita. Valitse esi-
merkiksi 5. vaihde, mikäli haluttu nopeus voi-
daan pitää yllä. Valitse 4. tai 3. vaihde, mikäli se
on tarpeen halutun nopeuden säilyttämiseen.
•Vältä jatkuvaa ajoa korkeilla kierrosluvuilla,
jotta ylikuumenemista ei tapahdu. Laske ajo-
nopeutta tarvittaessa, jotta voit välttää jatku-
van ajon korkeilla kierrosluvuilla. Vaihda suu-
remmalle vaihteelle tai nosta ajonopeutta,
kun tieolosuhteet sallivat sen.Sähköinen nopeudenhallinta – lisävaruste
•Älä käytä mäkisessä maastossa tai raskaita
kuormia vedettäessä.
•Jos nopeudenrajoitustoimintoa käytettäessä
nopeus laskee yli 16 km/h (10 mph), ota
toiminto pois käytöstä, kunnes saavutat mat-
kanopeuden uudestaan.
•Käytä nopeudenrajoitustoimintoa tasaisessa
maastossa ja kevyitä kuormia vedettäessä,
jotta polttoaineen kulutus olisi mahdollisim-
man pieni.Jäähdytysjärjestelmä
Vältä mahdollinen moottorin ja vaihteiston yli-
kuumeneminen seuraavilla tavoilla:
Kaupunkiajo
Vaihda vaihteisto vapaa-asentoon
(NEUTRAL/N) ja nosta moottorin joutokäyntino-
peutta lyhytaikaisten pysähdysten ajaksi.
Maantieajo
Vähennä nopeutta.
Ilmastointilaite
Ota väliaikaisesti pois käytöstä.
348

Vetokoukun kiinnityspisteet
Ajoneuvossa on käytettävä lisävarusteita, jotta
perävaunua voi vetää turvallisesti ja tehok-
kaasti. Vetokoukku on kiinnitettävä ajoneuvon
rungossa oleviin kiinnityspisteisiin. Katso kiinni-
tyspisteiden tarkka sijainti seuraavasta kaavi-
osta. Muiden laitteiden, kuten perävaunun
heilunnanhallinta- ja jarrulaitteiden, perävaunun
tasoituslaitteiden (tasonsäätö) sekä alaprofiili-
peilien, käyttö voi olla pakollista tai suositeltua.Perävaunun vetokoukun kiinnityspisteet
ja ulkonemat
Kiinteä, irrotettava
ja taittuva veto-
koukku
A 565 mm (1,85 ft)
B 636 mm (2,09 ft)
C 707 mm (2,32 ft)
D 733 mm (2,4 ft)
E 494 mm (1,62 ft)
F 447 mm (1,47 ft)
G (enimmäisylitys) 1093 mm (3,59 ft)
349

VIRKISTYSKÄYTTÖHINAUS (MATKAILUVAUNU JNE.)
Ajoneuvon vetäminen toisen ajoneuvon perässä
Hinaustapa Pyörät IRTI maasta KaksivetomallitNelivetomallit ilman
4–LO-aluettaNelivetomallit, joissa
4–LO-alue
Pyörät maassa EIEI SALLITTU EI SALLITTUKatso ohjeet
•Vaihteisto P-asennossa•Jakovaihteisto
N-asennossa
•Hinaa autoa eteenpäin•Irrota negatiivinen akku-
kaapeli
Hinauskärryä käyttämälläEtuosaEI SALLITTU EI SALLITTU EI SALLITTU
Takaosa OKEI SALLITTU EI SALLITTU
Lava-autolla KAIKKI OK OK OK
HUOMAUTUS:
•Noudata aina hinauksessa paikallisia la-
keja ja määräyksiä. Kysy lisätietoja viran-
omaisilta.
•Quadra-Lift-toiminnolla varustetut ajo-
neuvot on asetettava kuljetustilaan, en-nen kuin ne sidotaan rungosta perävau-
nuun tai hinausajoneuvon lavaan. Katso
lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajami-
nen kohdasta Quadra-Lift – lisävaruste.
Jos ajoneuvoa ei voi asettaa kuljetusti-
laan (esimerkiksi moottori ei käy), se on
sidottava kiinni renkaista, ei rungosta.Jos näitä ohjeita ei noudateta, vikakoo-
deja voi ilmaantua ja/tai sidontakireys voi
olla puutteellinen.
350

Virkistyskäyttöhinaus –
kaksivetomallit
ÄLÄ hinaa tätä ajoneuvoa kaikki pyörät
maata koskettaen. Tämä vaurioittaa voiman-
siirtoa.
Kaksivetomallien virkistyskäyttöhinaus on sallit-
tua VAIN, jos takapyörät ovat IRTI maasta. Se
onnistuu hinauskärryllä tai perävaunulla. Nou-
data näitä ohjeita hinauskärryä käytettäessä:
1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon hi-
nauskärryn valmistajan ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS:
Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
2. Aja takapyörät hinauskärryn päälle.
3. Kytke seisontajarru. Aseta vaihde
P-asentoon.
4. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon.5. Kiinnitä takapyörät kunnolla hinauskärryyn
hinauskärryn valmistajan ohjeiden mukai-
sesti.
6. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo) -tilaan,
mutta älä käynnistä moottoria.
7. Varmista, että ohjauspylväs ei ole lukittuna.
8. Kiinnitä etupyörät suoraan asentoon sopi-
valla, hinauskäyttöön tarkoitetulla kiinnitys-
välineellä.
9. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun navan lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat akti-
voitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy, kun
akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS!
Jos ajoneuvoa hinataan niin, että takapyörät
ovat maassa, seurauksena on vakavia vaih-
teistovaurioita. Uuden ajoneuvon rajoitettu
takuu ei kata ohjeiden vastaisesta hinaami-
sesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus –
Quadra-Trac I (yksinopeuksinen
jakovaihteisto), nelivetomallit
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty.Näiden
mallien jakovaihteistossa ei ole N-asentoa.
HUOMAUTUS:
Tätä ajoneuvoa voi hinata hinausauton la-
valla tai perävaunulla niin, että mikään nel-
jästä pyörästä EI ole maassa.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauksena
voi olla vakavia vaihteiston tai jakovaihteis-
(Jatkuu)
351

HUOMAUTUS!(Jatkuu)
ton vaurioita. Uuden ajoneuvon rajoitettu ta-
kuu ei kata ohjeiden vastaisesta hinaami-
sesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac
II- / Quadra-Drive II -nelivetomallit
Jakovaihteisto on siirrettävä N-asentoon ja
vaihteisto P-asentoon ennen virkistyskäyttöhi-
nausta. N-valintapainike sijaitsee jakovaihteis-
ton valintakytkimen vieressä. Jakovaihteiston
valintakytkin voi olla missä tahansa asennossa,
kun jakovaihteisto siirretään N-asentoon tai
pois N-asennosta.
HUOMAUTUS!
•ÄLÄ hinaa nelivetoisia autoja hinauskärryä
käyttämällä. Hinaaminen vain kahden pyö-
rän ollessa maassa (etu- tai takapyörät)
aiheuttaa vakavia vaihteiston ja jakovaih-
teiston vaurioita. Hinaa kaikkien neljän
pyörän ollessa joko MAASSA tai IRTI
MAASTA (perävaunulla).
•Hinaa autoa vain eteenpäin. Auton hinaa-
minen taaksepäin voi aiheuttaa vakavia
jakovaihteistovaurioita.
•Vaihteiston on oltava P-asennossa virkis-
tyskäyttöhinauksessa.
•Tee ennen virkistyskäyttöhinauksen aloit-
tamista osiossa N-asentoon vaihtaminen
kuvatut toimenpiteet, jotta voit olla varma,
että jakovaihteisto on täysin N-asennossa.
Muutoin sen sisäosat voivat vaurioitua.
(Jatkuu)
HUOMAUTUS!(Jatkuu)
•Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vas-
taisesta hinaamisesta aiheutuneita vauri-
oita.
•Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asennet-
tavaa puristusliittimellistä vetoaisaa. Pus-
kurin etupalkki voi vahingoittua.
Vaihtaminen N-asentoon
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun jako-
vaihteisto on N-asennossa eikä seisontajar-
rua ole kytketty, seurauksena voi olla hen-
genvaarallisia vammoja. Kun jakovaihteisto
on N-asennossa, sekä etu- että takavetoak-
seli on kytketty irti voimansiirtojärjestel-
(Jatkuu)
352

VAROITUS!(Jatkuu)
mästä, joten ajoneuvo voi liikkua, vaikka
vaihteisto olisi P-asennossa. Seisontajarru
on kytkettävä aina, kun kuljettaja ei ole au-
tossa.
Valmistele ajoneuvo virkistyskäyttöhinausta
varten seuraavien ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS!
Näitä ohjeita on noudatettava, jotta varmis-
tetaan, että jakovaihteisto on kunnolla
N-asennossa ennen virkistyskäyttöhinauk-
sen aloittamista. Näin estetään ajoneuvon
osien vaurioituminen.
1. Pysäytä auto kokonaan ja jätä moottori
käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
5. Paina valintakytkimen vieressä olevaa jako-
vaihteiston upotettua vapaa-asennon paini-
ketta (N) neljä sekuntia kuulakärkikynällä tai
vastaavalla esineellä. N-symbolin takana
oleva valo vilkkuu. Tämä tarkoittaa, että
N-asentoon vaihtaminen on käynnissä. Valo
lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan, kun
vaihto N-asentoon on suoritettu. Kuljettajan
tietonäytössä (DID) näkyy viesti FOUR
WHEEL DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL (Ne-
livetojärjestelmä N-asennossa). Katso lisä-
tietoja luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta
Kuljettajan tietonäyttö (DID).6. Kun vaihto on suoritettu ja N-valo palaa
tasaisesti, vapauta N-painike.
7. Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
8. Vapauta jarrupoljin viiden sekunnin ajaksi ja
varmista, ettei ajoneuvo liiku.
9. Pidä jarrupoljinta painettuna. Siirrä vaihteen-
valitsin takaisin N-asentoon.
10. Kytke seisontajarru.N-kytkin
353

11. Kun vaihteisto ja jakovaihteisto ovat
N-asennossa, pidä ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta
painettuna, kunnes moottori sammuu.
12. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon. Vapauta
jarrupoljin.
13. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta tarvit-
taessa uudelleen (painamatta jarrupol-
jinta), jotta virtalukko siirtyy OFF (Sammu-
tus) -tilaan.
14. Kiinnitä ajoneuvo vetoautoon sopivalla ve-
toaisalla.
15. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo) -tilaan,
mutta älä käynnistä moottoria.
16. Vapauta seisontajarru.
17. Varmista, että ohjauspylväs ei ole lukittuna.
18. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun negatiivisen navan lähettyviltä.HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat akti-
voitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy, kun
akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS:
•
Kohdissa 1–4 annettujen ehtojen on täytyt-
tävä ennen kuin N-painiketta painetaan. Eh-
tojen on täytyttävä siihen asti, että vaihto on
suoritettu. Jos ehdot eivät täyty ennen kuin
N-painiketta painetaan tai kun vaihto on jo
käynnissä, N-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti,
kunnes kaikki ehdot täyttyvät tai N-painike
vapautetaan.
•Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja
jotta asennon merkkivalot pysyvät toimin-
nassa. Jos virtalukko ei ole ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa, vaihtoa ei tehdä
eivätkä asennon merkkivalot pala tai
vilku.•Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaih-
don ehdot eivät ole täyttyneet.
•Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
moottori on käynnistettävä ja jätettävä
käyntiin vähintään 60 sekunnin ajaksi
(kaikkien ovien ollessa kiinni) vähintään
kerran päivän (24 h) aikana. Näin varmis-
tetaan, että ilmajousitus säätää auton ajo-
korkeutta lämpötilamuutosten mukaan.
Vaihtaminen pois N-asennosta
Valmistele ajoneuvo normaalikäyttöä varten
seuraavasti:
1. Pysäytä ajoneuvo ja jätä se kytketyksi veto-
autoon.
2. Kytke seisontajarru.
3. Kytke akun negatiivinen akkukaapeli takai-
sin.
4. Käännä virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/
sammutus) -asentoon.
5. Käynnistä moottori.
6. Pidä jarrupoljinta painettuna.
7. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
354

8. Paina valintakytkimen vieressä olevaa upo-
tettua jakovaihteiston N-painiketta yhden se-
kunnin ajan kuulakärkikynällä tai vastaavalla
esineellä.
9. Kun N-asennon merkkivalo sammuu, va-
pauta N-painike. Kun N-painike on vapau-
tettu, jakovaihteisto siirtyy valitsinkytkimen
mukaiseen asentoon.
10. Aseta vaihde P-asentoon. Sammuta moot-
tori.
11. Vapauta jarrupoljin.12. Irrota ajoneuvo vetoautosta.
13. Käynnistä moottori.
14. Pidä jarrupoljinta painettuna.
15. Vapauta seisontajarru.
16. Siirrä vaihteisto D-asentoon, vapauta jarru-
poljin ja tarkista, että ajoneuvo toimii nor-
maalisti.
HUOMAUTUS:
•Kohdissa 1–5 annettujen ehtojen on täy-
tyttävä ennen kuin N-painiketta paine-
taan. Ehtojen on täytyttävä myös siihen
asti, että vaihto on suoritettu. Jos ehdot
eivät täyty ennen kuin N-painiketta paine-
taan tai kun vaihto on jo käynnissä,
N-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, kunnes
kaikki ehdot täyttyvät tai N-painike vapau-
tetaan.•Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja
jotta asennon merkkivalot pysyvät toimin-
nassa. Jos virtalukko ei ole ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa, vaihtoa ei tehdä
eivätkä asennon merkkivalot pala tai
vilku.
•Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaih-
don ehdot eivät ole täyttyneet.
N-kytkin
355

356