JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Оборудование багажного отделения
Отсеки хранения багажного отделе-
ния
В задней части багажного отделения вме-
щается до четырех съемных отсеков хра-
нения. На каждой стороне багажного от-
деления располагается по два отсека
хранения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В автомобилях с задним сабвуфером от-
сек хранения багажного отделения с этой
стороны будет недоступен.
Два дополнительных отсека хранения
расположены под напольной панелью.
Чтобы обеспечить доступ к нижним отсе-
кам хранения, поднимите напольную па-
нель и прикрепите ленточный фиксатор
(прикрепляется к нижней напольной па-
нели) к двери багажника.
Извлекаемая крышка багажного от-
деления — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Извлекаемая крышка багажника служит
для защиты от посторонних глаз, но не
для закрепления грузов. Она не обеспе-
чивает фиксацию груза и не защищает
пассажиров от незакрепленного груза.
Чтобы закрыть багажное отделение, вы-
полните следующие действия:
1. Возьмитесь за центральную ручку
крышки. Вытяните крышку, накрыв ею
багажное отделение.
2. Вставьте выступы по краям крышки в
соответствующие выемки обшивки
стоек.
3. Дверь багажного отделения можно от-
крывать с закрытой крышкой багаж-
ного отделения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
В случае столкновения незакреплен-
ная крышка багажного отделения мо-
жет причинить травму. При резком тор-
можении она может продолжить
движение вперед по салону и ударить
водителя или пассажиров. Не храните
кожух на полу багажного отделения или
в пассажирском салоне. Если кожух
снят со своего места, удалите его из
автомобиля. Не храните кожух в авто-
мобиле.
Задние крепления для фиксации
груза
Задние крепления для фиксации груза, рас-
положенные в полу багажного отделения,
следует использовать для надежной фикса-
ции грузов при движении автомобиля.
79

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Чтобы предотвратить получение се-
рьезной травмы, перевозка людей в
заднем багажном отделении запре-
щается. Заднее багажное отделение
предназначено для целей перевозки
грузов, а не для перевозки пассажи-
ров, которые должны сидеть на сиде-
ньях и использовать ремни безопас-
ности.
• Крючки для крепления багажа не
предназначены для крепления де-
тского кресла. При внезапной оста-
новке или столкновении крючок мо-
жет соскочить, и детское кресло
останется без крепления. Ребенок
может сильно пострадать. Исполь-
зуйте только крепления, предназна-
ченные для детского кресла.
Вес и местонахождение багажа или
груза и пассажиров может переместить
центр тяжести автомобиля и повлиять
на управляемость. Чтобы избежать по-
тери управляемости, которая может
привести к травмам, соблюдайте сле-
дующие правила:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не перевозите груз, превышающий
пределы нагрузки, указанные на яр-
лыке, прикрепленном к левой двери
или средней стойке левой двери.
• Всегда располагайте груз равно-
мерно на полу багажного отделения.
Тяжелые части груза размещайте как
можно ниже и как можно дальше.
• Старайтесь разместить большую
часть груза перед задним мостом.
Слишком большой вес или непра-
вильно размещенный вес над или за
задним мостом может привести к за-
носу автомобиля.
• Не располагайте груз выше спинки
сидений. Это может ухудшить види-
мость или представлять опасность
при резком торможении или столкно-
вении.
ВНУТРЕННЕЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
Розетки питания
На данном автомобиле предусмотрены
три электрические розетки питания на-
пряжением 12 В.
Передняя розетка электропитания распо-
ложена в отсеке для хранения на цент-
ральной консоли приборной панели. Наж-
мите на крышку, чтобы открыть отсек для
хранения и получить доступ к этой ро-
зетке электропитания.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
80

Вторая передняя розетка электропитания
расположена внутри центральной кон-
соли.Задний выход электропитания расположен в
правой задней части багажного отсека.
Розетки обозначены символами «ключ» или
«батарея», которые показывают, как розетка
получает питание. Розетки с символом
«ключ» находятся под напряжением после
поворота замка зажигания в положение
ВКЛ./РАБОТА или ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ (ACC), а розетки с марки-ровкой «батарея» подключены непосред-
ственно к аккумулятору, в них постоянно
присутствует напряжение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Максимальная мощность не должна пре-
вышать 160 Вт (13 А) при напряжении 12
В. В случае превышения номинальной
мощности 160 Вт (13 А) потребуется за-
мена предохранителя, предназначенного
для защиты данной системы.
• Электророзетки предназначены только
для штепсельных вилок. Не вставляйте
в электророзетки другие предметы,
поскольку это может привести к пов-
реждению розеток и перегоранию пре-
дохранителей. Неправильное исполь-
зование розетки питания может стать
причиной неисправностей, которые не
подпадают под действие гарантии на
новый автомобиль.
•
Розетка в заднем багажном отделении мо-
жет быть переключена на розетку с пита-
нием "от аккумулятора", для этого необхо-
димо переключить предохранитель правой
задней боковой панели розетки электропи-
тания в панели предохранителей.
Передняя розетка электропитанияРозетка питания центральной
консоли
81

Места расположения предохранителей для розеток электропитания
1 — Предохранитель F90–F91, 20 А, желтый, правая задняя боковая панель розетки электропитания
2 — Предохранитель F104, 20 A, желтый, передняя розетка на центральной консоли
3 — предохранитель F93, 20 A, желтый, прикуриватель на панели управления
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
82

ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ.........84
ДИСПЛЕЙ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ —
ПРИ НАЛИЧИИ...............85
Расположение и органы управления
дисплея приборной панели.......85
Сброс индикатора замены масла....86
Варианты выбора на дисплее
приборной панели..............87Рабочие характеристики SRT.......87
БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР.......88
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ/СВЕТОВЫЕ
ИНДИКАТОРЫ И СООБЩЕНИЯ . . .89
Красные световые индикаторы.....89
Желтые световые индикаторы......93
Синие световые индикаторы.......99Зеленые световые индикаторы.....99
Белые световые индикаторы......100
БОРТОВАЯ СИСТЕМА ДИАГНОС-
ТИКИ—OBDII..............102
Информационная безопасность
бортовой диагностической
системы (OBD II)..............102
ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ
83

ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Базовая приборная панель
1 - тахометр
2 - спидометр
3 - датчик температуры
4 - датчик уровня топлива
5 - дисплей приборной панели
ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ
84

ДИСПЛЕЙ ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ — ПРИ НАЛИЧИИ
Автомобиль может быть оборудован дис-
плеем приборной панели, который предо-
ставляет водителю полезную информа-
цию. В режиме зажигания ОСТАНОВКА/
ВЫКЛ. дисплей будет активироваться при
отпирании/запирании дверей и отобра-
жать общее пройденное расстояние в ми-
лях или километрах на счетчике пробега.
Дисплей приборной панели разработан
для отображения важной информации о
системах и функциях автомобиля. С по-
мощью интерактивного дисплея водителя
на приборной панели можно видеть, как
работают системы и получать предупреж-
дения, когда происходят сбои в работе.
Органы управления, установленные на
рулевом колесе, позволяют прокручивать
и выполнять вход в главные меню и под-
меню. Можно получать доступ к опреде-
ленной информации и выбирать и регули-
ровать определенные параметры.
Расположение и органы управления
дисплея приборной панели
Дисплей приборной панели расположен в
центре приборной панели.
1. Верхняя строка, где отображаются на-
страиваемые индикаторы, направле-ние компаса, наружная температура,
время, диапазон МИЛЬ/ГАЛЛОН или
информация о поездке. Здесь же ото-
бражается спидометр, когда вы откры-
ваете другие страницы меню.
2. Основная область экрана, в которой
отображаются меню и всплывающие
сообщения.
3. Нижняя строка, где отображаются на-
страиваемые индикаторы, имя меню и
страница меню.
Дисплей приборной панели
1 — дисплей спидометра
2 — основной дисплей
3 — название и страница меню
Средства управления дисплея
приборной панели
85

• Нажмите на кнопкувверхдля про-
крутки по пунктам главного меню вверх
(спидометр, миль/ч/км/ч, Информация
об автомобиле, Местность, Система
помощи водителю, Расход топлива,
Поездка A, Поездка B, Остановка/
запуск, Аудио, Навигация, Сохранен-
ные сообщения, Настройки экрана и
Предупреждение о превышении ско-
рости).
• Нажмите на кнопкувниз
для про-
крутки по пунктам главного меню и под-
меню вниз (спидометр, миль/ч/км/ч,
Информация об автомобиле, Мест-
ность, Система помощи водителю, Рас-
ход топлива, Поездка A, Поездка B,
Остановка/запуск, Аудио, Навигация,
Сохраненные сообщения, Настройки
экрана и Предупреждение о превыше-
нии скорости).
• Нажмите на кнопку со стрелкойвправо
для доступа к экранам информации
или подменю из главного меню.
• Нажмите на кнопку со стрелкойвлево
для доступа к экранам информации
или подменю из главного меню.• Нажмите кнопкуOKдля доступа/
выбора экранов информации или под-
меню из главного меню. Нажмите и
удерживайте нажатой кнопкуOKвте-
чение двух секунд, чтобы сбросить
отображаемую/выбранную функцию,
которую можно сбросить.
Сброс индикатора замены масла
Автомобиль оборудован системой инди-
кации замены моторного масла. Сообще-
ние «Требуется замена масла» (Oil
Change Required) будет отображаться на
дисплее приборной панели в течение
пяти секунд после подачи одного предуп-
реждающего звукового сигнала, напоми-
нающего о необходимости очередной за-
мены масла. Работа системы индикации
замены моторного масла зависит от на-
грузки двигателя и может колебаться. Это
означает, что интервал замены моторного
масла может меняться в зависимости от
вашего личного стиля вождения.Если его не сбросить, это сообщение бу-
дет отображаться каждый раз, когда вы
поворачиваете ключ зажигания в положе-
ние ВКЛ./РАБОТА. Чтобы временно от-
ключить сообщение, нажмите и отпустите
кнопкуOK. Для сброса системы индика-
торов замены масла (после выполнения
очередного технического обслуживания)
выполните следующие действия.
Сброс срока службы масла
1.
Не нажимая на педаль тормоза, нажмите
и отпустите кнопку «ENGINE START/
STOP» (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) и поверните ключ зажигания в по-
ложение ВКЛ./РАБОТА (не запускайте
двигатель).
2.Перейдите в подменю "Срок службы
масла" в меню "Информация об автомо-
биле" на дисплее приборной панели.
3. Нажмите и удерживайте кнопкуOK,
пока датчик не будет сброшен до
100%.
ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ
86

Дополнительный способ сброса инди-
катора замены масла
1. Не нажимая на педаль тормоза, наж-
мите и отпустите кнопку «ENGINE
START/STOP» (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ) и поверните ключ зажи-
гания в положение ВКЛ./РАБОТА (не
запускайте двигатель).
2. В течение 10 секунд полностью мед-
ленно выжмите педаль акселератора.
3. Не нажимая на педаль тормоза, наж-
мите и отпустите кнопку «ENGINE
START/STOP» (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ) один раз для возврата
ключа зажигания в положение
ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если сообщение индикатора загорается,
когда вы заводите транспортное сред-
ство, моторная система индикатора изме-
нения не перезагружена. При необходи-
мости, повторить процедуру.Варианты выбора на дисплее
приборной панели
На дисплее приборной панели можно
просматривать следующие пункты меню:
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомоби-
лей настройки функции могут быть раз-
ными.
• Спидометр • Частичный пробег
• МИЛЬ/Ч - км/ч • Аудио
• Информацию о
машине• Сохраненные сооб-
щения
• Система помощи
водителю• Настройки экрана
• Экономия топлива
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дополнительную информацию см. в руко-
водстве пользователя на www.mopar.eu/
owner
.
Рабочие характеристики SRT
Рабочие характеристики на дисплее
приборной панели
С помощью дисплея приборной панели
можно программировать следующие ра-
бочие характеристики.
• Для получения доступа нажмите и от-
пустите кнопку со стрелкойвверхили
вниздо появления на дисплее прибор-
ной панели сообщения «SRT», затем
нажмите и отпустите кнопку со стрел-
Средства управления рабочих
характеристик SRT
87

койвправодля прокрутки функций.
Для выбора характеристики нажмите
на кнопкуOK.
• 0-100 км/ч
(0-60 миль/ч)• Текущая дина-
мическая на-
грузка
• 0-161 км/ч
(0-100 миль/ч)• Пиковая дина-
мическая на-
грузка
• Таймер 1/8
мили• Таймер заездов
• Таймер 1/4
мили• История заез-
дов
• Таймер 60 фу-
тов• Максимальная
скорость
• Тормозной путь
Рабочие характеристики Uconnect
SRT
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Система измерения рабочих характе-
ристик автомобиля с отображением их
на дисплее в режиме реального вре-
мени служит только для управления
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
автомобилем вне магистральных до-
рог и по бездорожью. Она не предназ-
начена для использования на обще-
ственных дорогах. Рекомендуется
использовать ее функции в контроли-
руемых условиях и только с соблюде-
нием законодательства. Возможности
автомобиля, оборудованного системой
измерения рабочих характеристик,
нельзя использовать безрассудно или
пренебрегая опасностями, это может
угрожать безопасности самого води-
теля и других людей. Залогом безава-
рийного движения может быть только
мастерство водителя и корректная, бе-
зопасная манера вождения.
• Чтобы получить доступ к рабочим ха-
рактеристикам SRT, нажмите на кнопку
«Apps» (Приложения) на сенсорном эк-
ране, затем нажмите на кнопку
«Performance Pages» (Страницы рабо-
чих характеристик) на сенсорном эк-
ране.• На странице рабочих характеристик
представлены следующие меню:• На главный
экран•
Ук азатели 2
•
Таймеры• Динамическая
нагрузка
•
Ук азатели 1•
Двигатель
БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
Нажимайте и отпускайте кнопки со стрел-
камивверхиливниз, до тех пор пока на
дисплее приборной панели не выделится
значок Trip A (Поездка A) и Trip B (Поездка
B) (используйте кнопки со стрелками
влево и вправо для переключения между
поездками A и B). Нажмите и отпустите
кнопкуOKдля отображения информации
о поездке.
ЗНАКОМСТВО С ПАНЕЛЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ
88