JEEP RENEGADE 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

 
    
&
 
&& T>

H
 % 

 

 
 
 
%
 
   


 3W 
   W 

  6
 %
&   $
      

&   $   


 
  
 %


`
V      $&
%
 V 3B


B6 
 & 

  &  



    

 

 
  





 



*
:&" 
     2
   
  

    
 
  
  

    

     


   
"
     
  

     

 2 % 
 
    
V 
 
    

.
 V 

  
    
        

 
0
  
 % 

 

  

 
 $&      

" 


  "
& 
  
 2
?-" @
2 
 

  
 $   

 
 ' ?  
@
2 
 

  
 $  

 
 
0 
 
B 
"   

 
"
    &" 
& 2 (" 
 

   
  
 
    &

 

  $  


3$&6   &

 

   (" 
 

   
  
 
 
   &

 

  $
  

  
  


 &   # 


    
 
 
 ( 

% 
 
   "     "  
&
  T>

H    $ 

 
  & 
 
 8> 
 G8
 
 
  # 
  
  &    $  

 
  
$ <> 

 

  

 $  
 
    G

 

  

$  
 
 
5=@E)9/9:I9  %

    "
  
&   T>

H2


 & 


$ ;8

H  



%
&
  
 

   
 

 
 
  

T>

H & $&  
 3



     

  
   
&" 
     6
=
 

 

 
"  

$&   $
   

  $ 3  

& 
&  6 
 $
     

3   
& 
&
 H
& $&

&  6    

  
  



+E+,KBDIB:I9
I
B)FB

  $&      
 
   $
    
  $
 
  
$

 

  

  
  

      

   


   

 

 

    
 %


   


 3 
 $& 
        &


 


  
$ &$  
 62
   
 "


&   &  

$ 

 

 
 
  
 
  
    $&   
   3 
$  
 "
 
      

  
  
 6
D  
    
& 
2
 
" 
 

Y

H'     


 

 & 3&  & 

&   6'        
 

$
 $&   


 &
   
$& 
& 5=@E)9/9:I9 L
  $&
    $ T

 

   
#
B
 
D  $

#  


  

  
   
.
  



  
# 
 
 
# 
  


  



      
 

 
#"
   
  



 
 


3    6
*
B %
 ?( 
 

 A
$ " $

   

      


 " 
 

  

0 
  
B 
"  
 
 2
"  
   
   & .

 

  ' "  

  

   & .

 

  $
=
 
&


 
     
.
 %

     
 
 

  
=
=


  $&   
    
  
$     

 $
    
$


 
   

 
 
  
  

 
   

* 

  


  
 
 $    
 
$ 3  
& 
&
 6    $   
 
 3   
&

&       
&

& $&6
 $&      
.  %
  &
 
 
 
   

?5 % 
  $  
$ A
 $&  
  
&

       

   
 
    




     
  
"   
  $&   $  

 

 3  
 $
   
 6 
 $&"    
( 
  
  
 


 & 
 


  $   

  $ 3  
 6 D $" 
%

 &
 

 
    $
 "
 
& 


$ 

B 
 
$ 
"
 

 

& "
 
  & 3&& 
W>
7> 
  
   6 
 
 & 3&&  W> 
G8> 
  
  6 =


  
"
   
 
 3    $6 &
  
 3&$ $ 


6   
 3 &
   
 
6
 
 ( 
  
 
   
    
   




5
 -    

$ 
  

%
 

  

   =
$   

 

  
  8>


   3?
A 
6   
 &  

  
 
 $


    "


   

  F $ 
%
 

 
   
 $    ( 
     "
 &  "   "
  
" 
'   
 "  
 
 

 ,
  
"
 &    



 
 

(
 
  
    


 
 
   "

 
&   
 $   G> 

N$ .
 3

  
 

   
$
 
6 & 
 
& " "

 ,
 &   "

   & 3
$ 
 
6 


$ #

  
$


      ,

&  "

   %

$
 
   %

 $ 3  
 $
 

  
  



 

 

 

 

 h6
:   "


&
 &  

   
 &

 
 &  
 
 &
  
 +   3     6
   
  

 
$" %


 ( 
 $&   
3 $  $    
6

 

$& ( 
  
   
?(
  
A 


$ 
 "   # 
&
 &  

 
3    
   &


  .      

 
  6 ( 
 

 

   $ 
 
    &  $&  

 ( 
 

 

 
 



 

 

 
 
 "
  
  
 :

  
 
 &
 

& 
" 
  :  "  & 
 

 

  
 
 
3  "  H  & 
  
  
 
 62  
   

   " 
  

   "  


+E+,KBDIB:I9
I
B)FB
   &    
 

:     "  
  
5=@E)9/9:I9 $
%
 
   
   

  

$ 
 & $#
    


  
$  
5=@E)9/9:I9 ( $ 
 

$     

  
 3 $
 $ 6 
 $
   
 

  


  %
  

 
5=@E)9/9:I9 :






&
   
&  $ 
 

RGQ) 2
 
 !    
  
   
   
  
 
" * 

#   
  

 %   '"
) 
%    

    #  
 
  
 
  

 
"  
  # *
    
 %
 !
RGS) 4 

    
       

   
" 

   
RGX)
4  
    
  
  

  %  
 
% %
/  * 


%      
  
  

TT) 1
   "*

 
 > 
  
  #  #

 #  # 

 
  /" 
 

 
   
 "

*    



TO) 4    !   
  
"   
   #
*  % 
012

 3 
  

* 
"
&   "     



 3    6
TQ) TS)
)

 = F
(     
   
 

&     


&    


 &    

 
 G;>    
 

 G;G
=


  $

.

 $
 
 
     
.


G;>
"EEOGX5G;G
"EEXFS5
=$ 
 & $&
$& 
   

    
 
      



=$  & 
 $ 


     

   
    

 




#


=
 
 $" 
 
  

  
  

  
" 

       >  G<

H
3 >  GG
6
B
H 
 

 

" 
  # 


W
3  %

 
 ."   
 $ 6
=
  
  
 
 
 


   
  

 V  G; 


3    ?=


=  A V ?(   G; 

A6


 




 
F$   
  

 $& 
 $ 

  

     

    
 
,
  
&  

   
 &

    
5

  


 
 


& $"  $ 
 =
F (2 
  $" 

 
   & 


&  

&
"   & 
  
2   
$ 
    
 ' 

   &
 
 3?
$  

A6 


$ # 

   
$2


   3$
 
 $   6 ' $  $   

&
 
 "      & 

 .
 3 

 
 
 
$
 
 6'  & 
 
& 


 $" 

 
  
$ 

    3 
  
   #6 
 
     

&  
 

 %  
&
  
'  " 
  
 
 
   

$ $"  $
$ 
 
  
 

 
=   
 
  


+E+,KBDIB:I9
I
B)FB
  $ 
     

   
  
 $   :   
     
 "
  # $   
 #

 &.   

  
 $ 
$ .
  

        

  
 ( 
 

   "  $

 
  
    

"   B=5

     

   
 


 
=     

 "   

 
 
  

 " 
   


 
$" $

 :    " 
 
 "  
 

   

TQ) $ 
  &  

  %
 #   
      # 
#
!  
 4  
" *   "
 * !#        

 ".  * *
#    


  *
 

#  



 


 

 4
#  " * 
 ! 
  
 
 
!
#
 * !   # 


% 
 !  
AH 
'G )
TS)
4    !   
  
"   
   #
*  % 
012

 3 
  

* 
"
&   "  
 

%2*&-+8*)-.,-. *
&'(.<R+,-6 2*;+ 2+3
76<R6/  
TX) OE) OR) OF) OG) OP)
=
4 =  




 &      

 
   
 
  
  
    " 


    
( 
 
     
     
 
    3
$& 

 

6 
4 = 
 
  

    
 
  
   
  
  
      
   "   
 

     

 

    

     
.
 
  

 
3 
   
 %


%
6 
%
"
  
 
  
  
   
5=@E)9/9:I9 =
 

 " &

  


  (   

  &


 $
.
  $&  


  $&    
    


#


 
  
 
   
$& 3  
  G;;
6

 

  


    

$

     
$& 



G;;
"EEXTG5
 *
 $&  
  

$&  
 
& 
2
  
 
   &

 
 ' 
" 
    
   Z>

H  G<>

H 3
   
6'     &  
  
    ' 
  &   '

       
 
   

$
'      
 $"    & '
 

 3%
& 
    6   


5=@E)9/9:I9 =
   
  
  

  
$      

   # 3
  
BU= 
B=E 
9=, 

L , (  6 

TX) 9

*
   "
   
  " 

   "

&#   # %

# !*#   %  

   

OE)  

 

* 
   %
   !
#  
# 
  

  # &  

   ' 




    * 
"

* # 

 
 
  
 




 # %


 %)#  

     
 ' 


 
  ) * %
 
   !  %

 0       # *
   &
  

  

 

*
    
*  "

    
#

     

"
OR) 4 
 
 

 


 "

 
 
 



 % * %  *

 
 
 #   
  
 

OF) 3!   #
" 
%%   
  
   
# * " % 
012
 3  *



  
  

#   Q
4
   
  %

# !   
   &


OG)
 *    
*
    

* *#       
 "  
  



%
 4

 
 
 *
" %
012
 3
OP)  *   


 
  



 
 * "* *
 
 
 %   

  '  !)
  %# *  " 

 


+E+,KBDIB:I9
I
B)FB
 

 


3    6
RPE) RPR) RPF)
OT) OO) OQ) OS) OX)
=
   
& 


       
 G;T  

 
  2   
'

  '

 %
& 
#
& 
   

 G;T
"EEFPR5
=
 
  

   " &&
  
   

  
5=@E)9/9:I9 =
 

   

    
 
 
  *    #
 
  

 9:,B ;>G<
5
 

 







6 
 

=
 
  $&"H$&"
 
& D  


W
3    6
+(B-B (     


W <W_ KF :[ 4IC9
3   


6 

W <W_ :BC FBU E 3 
E   W` 6 
  

  
   $&"
+(B-B 
 


  
 
  
 

  +
!
= 
     
 %
     
     
.

 G;W 3    

 %

6   G;8 3 
  
 %



%
6  
 
 
  
3B6 



 
 (   3B6

 "    
   

 
?  
A 3  6'  
     $
     

 

  %
"
 
  

  
&" G;W
"EEOQG5


G;8
"EESQS5
=
      "

 
  
$
     
 



     
3U6       

     

.
 $& 


&  & 
2    
 $

$    
$  
$   $
 
$ & $& '    
 $
     
 
   "



T ,   
     &
$& '    
 
      

    & $& 
   
 "
  
 

  3,6 
RPE) 1
    
% !  
  # !
%

  
 !

 !

   
RPR) 1
   

 
%   
  
 
 !  *
 
 

 *


 
 " 9


     * 



RPF) ;
 
  #
 
 
  
    

#
  

        



     
    

OT) 1

*
   "
   
  " 

  % 
OO) 1

*
  

   "
* 

   
  "

&#  
# 
#

   
  


   !
  

* !    
OQ) 2   "    
   

 
 

  


 

OS)  *  
 
         
 *  "

OX)
*     

  #  


"#   !  "
 0 
     # *   
&
   

  

 3    6
=
  
    


     


  
 


  
?@%%
= E A 3  
 
    
6
   
   

      

.

)
 



 

      

 
 
     
D   
 
"


  T>

H




 

"
=
 
  
"  

     
$ 

& 
2
=  4
  35

6
@%% = E 
- 
  & 
  
     
.


+E+,KBDIB:I9
I
B)FB
   $ %
& 

  
 


  
 
    
@%% =
E 
  
" 
    
 
  
 

   
 
 = 
4
       

.
   


  
"     

@%% = E     
 
  
 

   
 
 = 
4
       

.
   
 




B 
" 
   &"

E9= 
  3  
 ?=  4
  35

6A     
6 
"  
 
 
 
 

      

@%% = E 
5 
 
   &
      
.


 3     

 %


%

 

  6
.;+4@'&+<(+ 3'3@.)6 )+
)-.(3<. & ,+3@D26(C<'<R
*4*:-<;,*E<-+<RJ 

 
  


 @%% = E ' 

 
  


 =  4
 '
  
@%% = E 
     
'
  
@%% = E 
 
    
'
  
@%% = E 
      "  
  
'










 

"
     $
  
  
"

 
 
  
  
    
 3  
 6
=
     
 


"    
       

  
  

  



%

$!




 


/  
RPG) QE)
*
 
     

 
  G;Z G;Z
"EEREF5
*   $&   
       G;Y

 
W   
 

%
  


&