KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Conduite du véhicule
126
5
Avertissement collision
S'il y a un haut risque de collision dû
à un freinage brusque du véhicule
roulant devant ou à une distance de
sécurité insuffisante avec le véhicule
roulant quand vous roulez avec le
régulateur, de sorte que si leconducteur doit freiner ou
manœuvrer, le réglage de distance
avec le véhicule roulant devantclignote sur le combiné et un
avertissement de collision retentit.
Dans ces circonstances, réduisez la vitesse immédiatement.
ODEP059321CF
MISE EN GARDE
Même si le message
d'avertissement n'apparaîtpas et que le carillond'avertissement ne retentitpas, faites toujours attention aux conditions de conduitepour éviter les situationsdangereuses.
Si le volume du système audio du véhicule est très élevé, ilpeut empêcher les occupantsd'entendre les avertissementssonores du système.
Si le véhicule ne parvient pas à respecter la distancedéfinie, l'avertissementretentit et clignote sur legroupe d’instruments. Si unavertissement retentit, vérifiez l'état de la circulationavoisinante et, si nécessaire,contrôlez la vitesse en appuyant sur le frein. Faitestoujours attention en cas dedanger, même en l’absence d'avertissement sonore.
AVERTISSEMENT
Si la vitesse du véhicule roulant devant avoisine ou
dépasse celle de votre véhicule,
le système peut ne pas vous
avertir car vous ne maintenez
pas une distance suffisante.
Faites toujours attention en cas
de danger, même en l'absence
d'avertissement sonore.
Si la vitesse du véhicule roulant devant est trop basse, le
système peut ne pas vous
avertir car vous ne maintenez
pas une distance suffisante.
Faites toujours attention en cas
de danger, même en l'absence
d'avertissement sonore.
Si vous réglez la vitesse du Régulateur de vitesse intelligent
et que vous appuyez sur la
pédale d'accélérateur, le
système peut ne pas vous
avertir car vous ne maintenez
pas une distance suffisante.
Faites toujours attention en cas
de danger, même en l'absence
d'avertissement sonore.

5127
Conduite du véhicule
En situation de circulation
Utilisez la touche ou la pédale pour
accélérer
Dans la circulation, votre véhicules'arrête si le véhicule devant vous
s'arrête. Également, si le véhicule
devant vous commence à se
déplacer, votre véhicule démarre
aussi. Toutefois, si le véhicule
s'arrête, vous devez appuyer sur la
pédale d'accélérateur ou déplacer
le commutateur (RES+) vers le
haut pour commencer à rouler. Si vous poussez le commutateur
du régulateur de vitesse (RES+ ou
SET-) lorsque le maintienautomatique et le régulateur de
vitesse fonctionnent, le maintien
automatique sera désactivéquelque soit l’utilisation de la
pédale d'accélérateur et le
véhicule commencera à se
déplacer. L'indicateur AUTO HOLD(maintien automatique) passe du
vert au blanc. (si le véhicule estéquipé de l'EPB (frein destationnement électronique))
MISE EN GARDE
Si le véhicule qui précède
(vitesse du véhicule inférieure à30 km/h (20 mi/h)) disparaît vers la voie adjacente, le carillond'avertissement retentit et unmessage apparaît. Réglez la vitesse de votre véhicule pourles véhicules ou les objets quipeuvent surgir brusquement devant vous en appuyant sur lapédale de frein en fonction del'état de la route et desconditions de circulation.
ODEP059084CFOJF058402CF

Conduite du véhicule
128
5
Capteur de détection (caméra
frontale et radar avant)
Camera frontale
La caméra frontale est un capteur
qui détecte les voies et les véhiculesqui précèdent.
Si le capteur est couvert de saleté,
de neige ou d'autres corps
étrangers, l'efficacité de détection du
capteur se dégrade et le système
SCC s'annule temporairement, de
sorte qu'il ne fonctionne pascorrectement. Veillez à ce que la zone située
devant le capteur soit toujours
propre.
Pour de plus amples informations sur
la caméra frontale, se reporter à
"Aide au maintien de voie (LKA)".
Radar avant
Le radar avant détecte la distance
par rapport au véhicule qui précède. Si le capteur ou le cache de capteur
est couvert de saleté, de neige ou
d'autres corps étrangers, l'efficacité
de détection du capteur se dégrade
et le système SCC s'annule
temporairement, de sorte qu'il ne
fonctionne pas correctement.
Veillez à ce que la zone située
devant le capteur soit toujours
propre.ODEP059029
ODEP059017

5129
Conduite du véhicule
Message d'avertissement
Lorsque le couvercle de lentille du
capteur est obstrué par de la saleté,
de la neige ou des débris, le systèmede régulateur de vitesse intelligent
peut s'arrêter temporairement. Dans
ce cas, un message d'avertissement
s'affiche sur l'écran LCD. Le systèmede régulateur de vitesse intelligent
peut ne pas s'activer correctement si
le radar est entièrement contaminé,ou si une substance est détectée
après avoir mis le moteur en marche
(par ex. en terrain ouvert).Le système de régulateur de vitesse
intelligent peut ne pas s'activer
correctement si le radar estentièrement sali, ou si unesubstance n'est pas détectée après
avoir mis le moteur en marche (par
ex. en terrain ouvert).
Message de dysfonctionnement
du régulateur de vitesse intelligent
Le message s'affiche lorsque le système de contrôle de la distance
d'un véhicule à l'autre ne fonctionne
pas normalement.
Conduire votre véhicule chez un
concessionnaire Kia agréé pour faire
vérifier le système.
ODEP059325CF
OJF058406CF

Conduite du véhicule
130
5
(Suite)
Ne pas endommager le capteur ou la zone du capteurpar un impact violent. Si le capteur est légèrement déplacéde sa position, le régulateur devitesse intelligent nefonctionnera pas correctement, sans aucun avertissement niactivation d’indicateur augroupe d'instruments.
Si cela se prod uit, faites
vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia agréé leplus tôt possible.
N'utiliser qu'un capteur Kia d'origine pour votre véhicule.Ne rien peindre sur le couvercle du capteur.
Si le pare-choc avant est endommagé à proximité ducapteur radar, le système derégulateur de vitesse intelligent risque de ne pasfonctionner correctement.
(Suite)(Suite)
Pour éviter d'endommager le couvercle du capteur, laver lavoiture avec un chiffon doux.
Ne teintez pas les vitres et n'installez pas d'autocollantsni d'accessoires autour durétroviseur intérieur, là où estmontée la caméra.
Assurez-vous que le point d'installation de la caméraavant ne soit pas mouillé.
Ne placez aucun objet réfléchissant (papier blanc oumiroir, etc.) sur le coussin dela planche de bord. Le système FCA peut s'activerinutilement en raison desreflets des rayons solaires.
Ne heurtez pas ou ne retirez pas arbitrairement descomposants de la camerafrontale.MISE EN GARDE
Ne pas monter d'accessoires autour du capteur et ne pasremplacer vous-même le pare-chocs. Cela pourrait perturberles performances du capteur.
Maintenez toujours le capteur et le pare-chocs propres.
Pour laver le véhicule, utiliser uniquement un chiffon doux.Ne pulvérisez pas d'eaudirectement sur le capteur ousur le couvercle du capteur.
Veillez à ne pas appliquer une force inutile sur le capteurradar ou le couvercle ducapteur. Si le capteur estdéplacé de force de son alignement correct, lerégulateur de vitesseintelligent risque de ne pas fonctionner correctement.Dans ce cas, aucun messaged'avertissement ne s'affiche. Faire vérifier le système parun concessionnaire agréé Kia.
(Suite)

5131
Conduite du véhicule
Pour passer au mode de régulation de vitesse : Le conducteur peut choisir de n'utiliser que le mode régulateur de
vitesse (fonction de régulation devitesse) en procédant comme suit :1. Activez le système de régulateur
de vitesse intelligent (le témoin durégulateur de vitesse s'allumemais le système n'est pas activé).
2. Appuyer sur le commutateur de distance pendant plus de 2
secondes.
3. Choisissez entre "Régulateur de vitesse intelligent (SCC)" et"Régulateur de vitesse (CC)".
Lorsque le système est annulé à
l'aide du bouton CRUISE ou si le
bouton CRUISE est utilisé après
avoir mis le moteur en marche, lemode régulateur de vitesseintelligent est activé. Limites du système Le système de régulateur de vitesse intelligent peut être limité dans sacapacité à détecter la distance par
rapport au véhicule qui précède, en
raison de l'état de la route et desconditions de circulation.
OJF058400CF
OJF058399CF
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez le mode
régulateur de vitesse, vous
devez évaluer personnellement
la distance avec les autresvéhicules car le système nefreinera pas automatiquement
pour ralentir à l'approche desautres véhicules.

Conduite du véhicule
132
5
Dans les courbes
Dans les virages, le système de
régulateur de vitesse intelligent peut ne pas détecter un véhicule
dans votre voie, et votre véhicule
pourrait accélérer jusqu'à la
vitesse définie. Également, la
vitesse du véhicule diminue
rapidement lorsque le véhicule qui
précède est reconnu brusquement.
Sélectionnez la vitesse définie appropriée dans les virages et
réglez la vitesse de votre véhicule
en appuyant sur la pédale
d'accélérateur ou de frein en
fonction de l'état de la route et des
conditions de conduite. La vitesse de votre véhicule peut
être réduite en raison d'un véhicule
dans la voie adjacente. Réglez la
vitesse de votre véhicule en
appuyant sur la pédale de freinselon l'état de la route et les
conditions de conduite. Appuyez
sur la pédale d'accélérateur etsélectionnez la vitesse
sélectionnée appropriée. S'assurer
que l'état de la route permet de
faire fonctionner le système
intelligent de régénération en toute
sécurité.
Sur une pente
Dans les montées ou dans lesdescentes, le système de régulateur de vitesse intelligentpeut ne pas détecter un véhicule
dans votre voie, et votre véhicule
pourrait accélérer jusqu'à la
vitesse définie. Également, la
vitesse du véhicule diminue
rapidement lorsque le véhicule qui
précède est reconnu brusquement.
Sélectionnez la vitesse définie appropriée dans une pente et
réglez la vitesse de votre véhicule
en appuyant sur la pédale
d'accélérateur ou de frein en
fonction de l'état de la route et des
conditions de conduite.
OHM059349L
OHM059352L
OHM059355L

5133
Conduite du véhicule
Changement de voie
Un véhicule qui se déplace dansvotre voie à partir d'une voie adjacente ne peut pas être
reconnu par le capteur tant qu'iln'est pas dans la plage de
détection du capteur.
Le capteur peut ne pas détecter immédiatement lorsqu'un véhicule
coupe brusquement la voie. Soyeztoujours attentif à la circulation,aux conditions de circulation et de
conduite. Si un véhicule qui se déplace dans
votre voie est plus lent que votre
véhicule, votre vitesse peut
diminuer pour maintenir la distance
par rapport au véhicule qui
précède.
Si un véhicule plus rapide se déplace dans votre voie, votre
véhicule va accélérer jusqu'à la
vitesse sélectionnée.
Votre véhicule peut accélérerlorsqu'un véhicule devant vous
disparaît.
Lorsque vous êtes averti que le véhicule qui vous précède n'est
pas détecté, conduisez avec
prudence.
OJF055028
OJF055049

Conduite du véhicule
134
5
Reconnaissance des véhicules
Certains véhicules devant vous dans
votre voie ne peuvent pas être
reconnus par le capteur, comme suit :
- les véhicules étroits comme les
motos ou les vélos
- les véhicules décalés sur un côté
- les véhicules lents ou les véhicules décélérant brusquement
- Véhicules arrêtés
- Véhicules ayant un profil plus petit à l'arrière, comme des remorques non chargées Un véhicule qui précède ne peut pas
être reconnu correctement par lecapteur si l'une des situations
suivantes se produit :
- Lorsque l'avant du véhicule est
relevé en raison d'une surcharge
dans le coffre (hayon)
- En tournant le volant
- En roulant sur un côté de la voie
- En roulant sur des voies étroites ou dans des virages
Réglez la vitesse de votre véhicule
en appuyant sur la pédale de freinselon l'état de la route et les
conditions de conduite. Lorsque des véhicules sont à
l'arrêt et que le véhicule qui vous
précède passe dans une voie
adjacente, soyez prudent au
démarrage car votre véhicule peutne pas reconnaître le véhicule
arrêté devant vous.
Dans ces circonstances, vous
devez maintenir une distance de
freinage sécuritaire et, si
nécessaire, appuyer sur la pédale
de frein pour ralentir et maintenir
une distance de sécurité.
OJF055048
OJF055029

5135
Conduite du véhicule
Faites toujours attention auxpiétons lorsque votre véhicule
maintient une distance par rapport
au véhicule qui précède. Faites toujours attention aux
véhicules de grande hauteur ou
aux véhicules qui transportent des
charges qui dépassent à l'arrière.
OJF055050ODEP059328N
AVERTISSEMENT
Le système de régulateur de vitesse intelligent ne peut pas garantir un arrêt dans toutes
les situations d'urgence.
Si un arrêt d'urgence est
nécessaire, vous devezappliquer les freins.
Maintenez une distance de sécurité en fonction des
conditions de circulation et de
la vitesse du véhicule. Si ladistance d'un véhicule à l'autre
est trop faible lorsque vous
conduisez à grande vitesse,
une collision grave peut se
produire.
Le régulateur de vitesse intelligent ne peut pasreconnaître un véhicule arrêté,des piétons ou un véhicule en
sens inverse. Regardez
toujours prudemment devant
pour rester capable de réagir àtoute situation imprévue ou
soudaine.
(Suite)