KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Conduite du véhicule
136
5
(Suite)
Veillez toujours à la vitesse
sélectionnée et à la distance
d'un véhicule à l'autre.
Maintenez toujours une distance de freinage suffisante
et ralentissez votre véhicule enappliquant les freins au besoin.
Comme le régulateur de vitesse intelligent peut ne pasreconnaître des situations
complexes de conduite, soyez
donc toujours attentif aux
conditions de circulation et
contrôlez la vitesse de votre
véhicule.
Pour un fonctionnement en toute sécurité, lire
attentivement ce manuel et en
suivre les instructions avanttoute utilisation.
Si une autre tonalité d'avertissement, comme celle
du bouclage de la ceinture de
sécurité, retentit,
l'avertissement du système
SCC peut ne pas retentir.
(Suite)(Suite)
Quand vous conduisez enayant réglé le SCC, le système peut ne pas détecter lesvéhicules stationnés au
devant. Dans ce cas soyez
prudent et ne vous fiez pas
uniquement à la fonction SCC.
Veuillez désactiver le système SCC quand le véhicule est
remorqué.
Si le véhicule roulant devant n'est plus détecté quand vous
conduisant en ayant réglé une
distance, le véhicule peutaccélérer jusqu'à atteindre la
vitesse réglée. Si cela se
produit, soyez prudent et
contrôlez la vitesse de votre
véhicule si nécessaire.
Soyez prudent et attentif aux situations dangereuses quand
vous conduisez sur route
glissante.
(Suite)(Suite)
Le système SCC peut avoirdes difficultés à maintenir la bonne distance ou la bonne
vitesse, si le véhicule roulesur une pente abrupte ou s'il
tracte une remorque.
Lorsque d'autres véhicules changent de voie
fréquemment devant vous, lesystème de régulateur de
vitesse intelligent peut ne pas
fonctionner correctement.
Regardez toujours
prudemment devant pour
rester capable de réagir àtoute situation imprévue ou
soudaine.
Le régulateur de vitesse intelligent ne remplace pasdes pratiques de conduiteprudente mais n'est qu'une
fonction de commodité. Leconducteur a la responsabilité
de toujours vérifier la vitesse et
la distance par rapport au
véhicule qui précède.
(Suite)

5137
Conduite du véhicule
MISE EN GARDE
Le régulateur de vitesseintelligent peut ne pas fonctionnertemporairement en raison d'interférences électriques.
(Suite)
Soyez prudent en cas de situations dangereuses car
vous pourriez dépasserrapidement le véhicule dans
la voie adjacente.

Conduite du véhicule
138
5
Le système d'assistance au suivi de
voie est conçu pour centrer le
véhicule dans la voie choisie à l'aide
d'une caméra frontale placée en
haut du pare-brise.
Cette fonctionnalité ne peut être
active qu'en combinaison avec leRégulateur de vitesse intelligent etaide donc le conducteur à contrôler
les mouvements latéraux du
véhicule.
* LFA signifie Lane Following Assist
(Assistance au suivi de voie).
ASSISTANCE AU SUIVI DE VOIE (LFA) (SI ÉQUIPÉ)
ODEP059029
AVERTISSEMENT
Le conducteur est respo nsable de l'utilisation du
volant pour une conduite sûre.
Ne tournez pas le volant brusquement si la LFA est en
fonctionnement.
Le système LFA aide le volant à contrôler la direction afin que levéhicule puisse rester au
centre de la voie. Le système
LFA ne contrôle pas
automatiquement le volant en
permanence, ce qui signifieque le conducteur ne doit pas
lâcher le volant en permanencependant qu'il conduit.
Lorsque vous utilisez le système LFA, soyez toujours
attentif aux environs et aux
conditions de la route qui
peuvent interrompre ou arrêter
le système LFA.MISE EN GARDE
- Ne pas fixer de revêtement
teinté, d'autocollants oud'accessoires sur le pare-brise où se trouve la caméra avantprès du rétroviseur intérieur.
- La dépose ou la repose de la caméra frontale pour poser unrevêtement teinté, des autocollants ou desaccessoires peut nécessiterune inspection minutieuse et des modifications du systèmeLFA. Dans ce cas, faites vérifiervotre véhicule par un concessionnaire Kia agréé.
- Une inspection ou une modification peut êtrenécessaire lors duremplacement de pièces de rechange liées au pare-brise, àla caméra avant ou à ladirection, nous vous conseillons de faire vérifier lesystème par unconcessionnaire agréé Kia.
(Suite)

5139
Conduite du véhicule
Fonctionnement du système
LFA
Pour utiliser l'Assistance au suivi de
voie, deux étapes sont nécessaires :
(1) Le système LFA doit être activé et
(2) Le système SCC doit être activéet
Mettez le commutateur d'allumage ou
le bouton ENGINE START/STOP sur
[ON] puis sélectionnez ou annulez leréglage dans "Réglages utilisateur
Aide à la conduite Conduite
assistée Assistance au suivi de
voie".
Sélectionnez le système LFA dans
les réglages utilisateur du tableau debord.
L'état du système LFA est gardé en mémoire par le système et nenécessite donc pas d'être réactivé à
chaque nouveau trajet.(Suite)
- Selon votre environnement et l'état la route, le système LFApourrait ne pas reconnaître la voie et s'arrêter defonctionner. Vous devez enrevanche faire preuve d'une prudence supplémentaire enconduisant avec le systèmeLFA activé.
- Avant d'utiliser le système LFA, veillez à vérifier lesconditions de non-fonctionnement et les mises en garde pour le conducteur.
- Ne placez aucun matériau réfléchissant comme dupapier blanc ou un miroir surle coussin de la planche de bord. La réflexion du soleilpeut provoquer undysfonctionnement du système LFA.
- Un volume trop important du système sonore peutinterrompre le son de l'alarmedu système LFA.
(Suite)(Suite)
- Le fait de ne pas garder les mains sur le volant enconduisant provoque le déclenchement del'avertissement de mains horsdu volant et désactive lesystème d'assistance à la direction. Reposez vos mainssur le volant, et le systèmed'assistance à la direction sera réactivé.
- En roulant à grande vitesse, la force de l'assistance dedirection peut s'affaiblir et levéhicule peut sortir de savoie. Une grande prudence est nécessaire et vous devezrespecter la limite de vitesse.
- Un objet fixé au volant peut gêner l'assistance à ladirection.
- Un objet fixé au volant peut gêner le système d'alarme demains hors du volant.

Conduite du véhicule
140
5
1.Appuyez sur le bouton CRUISE
pour activer le système.
L'indicateur CRUISE s'allume sur
le groupe d'instruments.
2.Accélérez jusqu'à la vitesse désirée. La vitesse du régulateur peut être réglée comme suit :
mi/h) : lorsqu'aucun véhicule ne précède
mi/h) : lorsqu'un véhicule se
trouve devant 3.Déplacer le commutateur vers le
bas, (vers SET-), et le relâcherlorsque la vitesse souhaitée est
atteinte. La vitesse définie et ladistance entre les véhicules
doivent s'allumer sur l'écran LCD.
4.Relâchez la pédale d'accélérateur. La vitesse souhaitée sera
automatiquement maintenue. Une fois que le système commence
à fonctionner, le témoin ( ) s'allume
sur le tableau de bord. Les couleurs des témoins lumineux
en fonction de l'état du système sont
les suivantes.
Vert : Actif
Blanc : Veille
Pour plus de réglages et de détails sur
le SCC, se reporter à "RÉGULATEUR
DE VITESSE INTELLIGENT (SCC)"
dans ce chapitre.
ODE056025ODE056024

5141
Conduite du véhicule
Activation du système LFA
Si le véhicule se trouve à l'intérieur
de la voie, avec les deux voies
reconnues par le système, et si leconducteur ne conduit pas
brusquement, le système LFA passeen mode d'assistance à la direction.
Le témoin s'allume en vert et lesystème aide le véhicule à rester en
ligne droite en contrôlant le volant.
Lorsque le volant n'est pas
temporairement contrôlé, le voyant
lumineux clignote en vert et devient
blanc.
Lorsque les deux voies ne sont pas
reconnues par le système, lesystème contrôle la direction demanière limitée qu'il y ait ou non un
véhicule devant.
Avertissement
Si vous gardez les mains hors du
volant en conduisant avec le
système LFA qui assiste la direction,
l'avertissement de mains hors du
volant se déclenche. Si le conducteur garde les mains
hors du volant, même avec
l'avertissement de mains hors du
volant activé, l'assistance à la
direction est temporairementdésactivée automatiquement.
Si vous reposez les mains sur le
volant avec le système LFAdésactivé, l'assistance à la directionreprend.
AVERTISSEMENT
Le système LFA garantit que le
véhicule reste dans sa voie. Le
système LFA ne garantit pas
une sécurité à 100 %. Veillez
toujours à vérifier les conditions
de route et conduisez toujours
de manière sécuritaire.
Ne vous fiez jamais entièrement
à votre système LFA.
OJF058416CF

Conduite du véhicule
142
5
Dysfonctionnement du
système LFA
Le message d'avertissement affiché (Off après un moment) signifie un
problème du système LFA. Dans ce
cas, nous vous conseillons de faire
vérifier le système par un
concessionnaire agréé Kia.MISE EN GARDE
Les avertissements de mains
hors du volant peuvent êtreretardés selon les conditionsde circulation. Gardeztoujours les mains sur le volant en conduisant.
Tenez fermement le volant. Sinon, le système LFApourrait juger par erreur quele conducteur a les mains hors du volant, et unavertissement de mains horsdu volant pourrait se produire.
MISE EN GARDE
Le conducteur est responsable de l'utilisation duvolant en conduisant.
Avec le système LFA activé, le conducteur peut diriger levéhicule en actionnant levolant par lui-même.
Nous recommandons au conducteur de désactiver lesystème LFA et d'actionner lui-même le volant dans lescas suivants
- par mauvais temps- si l'état de la route est mauvais
- lorsqu'il est nécessaire d'actionner souvent le volant
- en remorquant un autre véhicule ou une remorque
Le volant peut sembler lourd ou léger si le système LFAassiste la direction.
ODEP059265CF

5143
Conduite du véhicule
Limites du système
Si le conducteur active lesclignotants ou les feux de détresse
pour changer de voie.
- Actionnez l'interrupteur desclignotants avant de changer de
voie
- Si vous changez de voie sans actionner les clignotants, une
force de réaction de la direction
du volant peut s'exercer.
Une fois que le système LFA est activé ou que vous avez changé de
voie, le véhicule doit être au centrede la route pour passer en mode
d'assistance à la direction. Si le
conducteur reste le long de la voie,
système LFA n'assiste pas ladirection.
Lorsque l'ESC ou le VSM est activé, le système n'assiste pas ladirection.
En conduisant sur une route sinueuse à grande vitesse, lemode d'assistance à la direction
peut ne pas fonctionner. En roulant à plus de 180 km/h (110
mi/h), le mode d'assistance à la
direction peut ne pas fonctionner.
En cas de mouvement brusque du volant, le système peut se
désactiver temporairement.
Si vous changez brusquement de voie, le système n'assiste pas ladirection.
Si le véhicule s'arrête soudainement, il n'assiste pas ladirection.
Si la voie est trop étroite ou trop large, la direction n'est pas
assistée.
Si le système ne peut pas reconnaître un véhicule qui
précède et qu'une des voies n'est
pas reconnue, la direction n'estpas assistée
Si le rayon de braquage est trop petit pour le virage Mises en garde pour le
conducteur
Si la reconnaissance des voies est difficile ou limitée pour le système
LFA comme illustré ci-dessous, le
conducteur doit être prudent, car le
système peut ne pas fonctionner ou
entraîner un fonctionnement inutile.
 Marquage de la route ou des voies en mauvais état
- Lorsque la voie est teintée ou invisible
- Lorsque le conducteur ne peut pas voir la voie en raison de la
pluie, de la neige, de la
poussière, du sable, de l'huile,des flaques d'eau, etc.
- Lorsque la route est définie ou que les couleurs de la voie et dela route ne se distinguent pas
- S'il existe un signe autre que la voie près de la voie ou une
marque similaire à la voie
- Lorsque la voie n'est pas claire ou si elle est endommagée

Conduite du véhicule
144
5
- Si la route est couverte par
l'ombre d'objets le long de la
route, comme des terre-pleins,
des rails de sécurité, des murs
antibruit et des arbres
- Si le nombre de voies augmente ou diminue, ou si les voies
s'entrecroisent davantage (section
d'entrée d'un péage, portion deroute/intersection, etc.)
- Lorsqu'il existe a deux ou plusieurs marquages de voies,comme une section de
construction, une voie désignée,etc.
- Lorsque la voie est encombrée, comme lorsque la section de
construction ou la voie est
remplacée par des structures
- En présence d'un marquage routier comme une v oie en
zigzag, un passage pour piétons
ou une borne kilométrique sur laroute
- Lorsqu'une voie devient
soudainement invisible ou
disparaît d'une intersection  L'environnement extérieur affectant
le système
- Si la luminosité à l'extérieur du véhicule change soudainement,
par exemple en entrant ou en
sortant d'un tunnel ou en passantsous un pont
- Si les phares du véhicule ne sont pas allumés la nuit ou dans letunnel, ou si la luminosité des
phares est trop faible
- En présence de structures de délimitation telles que des postes
de péage et des trottoirs.
- Si les voies sont difficiles à distinguer à cause de la réflexion
du soleil, de l'éclairage urbain ou
de la circulation en sens inverse
sur une route mouillée.
- Lorsque le feu de recul est fortement réfléchi dans ladirection du véhicule
- En roulant sur la voie de gauche ou de droite à côté de la voie de
bus ou sur la voie de bus
- Si la distance est insuffisante par rapport au véhicule qui précède,
ou si la voie est masquée par levéhicule qui précède - Lorsque le changement de voie
est grand, comme dans un virage
serré ou un virage continu
- En passant sur un dos d'âne, dans une montée/descente ouune pente à gauche/droite
abrupte
- Si le véhicule est fortement secoué
- Lorsque la température à proximité du rétroviseur est
élevée à cause du soleil

5145
Conduite du véhicule
 Lorsque la visibilité de la caméraavant est mauvaise
- Si le pare-brise du véhicule et la lentille de la caméra sont
recouverts de poussière,d'empreintes digitales ou d'un
revêtement teinté.
- Si la visibilité de la caméra est mauvaise en raison du mauvaistemps comme du brouillard, une
forte pluie ou une tempête de
neige.
- Si l'humidité n'est pas complètement éliminée du pare-
brise.
- Lorsqu’on pose des objets sur le tableau de bord, etc.