ECU LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owners Manual
Page 484 of 1659
7
L714 02 03 05
) L J
(
C
(
A
%
'
) L J
)
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' $ F W L Y H F D U E R Q ¿ O W H U S X P S F R P S R V L W L R Q Y H Q W L O D W L R Q $ F W L Y H F D U E R Q ¿ O W H U S X P S F R P S R V L W L R Q Y H Q W L O D W L R Q 1. 3 R V L W L R Q W K H ¿ O W H U $ ) L J ) and secure to the pump ( % ) L J ) by tightening the clamp ( & ) L J ).
2. Tighten the 2 clamps ( ( ) L J ) to connect the connection pipe ( ' ) L J E H W Z H H Q W K H S X P S D Q G W K H ¿ O W H U
3. Tighten the 3 screws ( ) ) L J W K D W V H F X U H W K H D F W L Y H F D U E R Q ¿ O W H U S X P S W R W K H V X S S R U W E U D F N H W
• $ V V H P E O H W K H D F W L Y H F D U E R Q ¿ O W H U S X P S Y H Q W L O D W L R Q 3 R L Q W %).
Page 488 of 1659
2
L714 02 51 03
) L J
A
(
) L J
)G
) L J
%
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ ' L V D V V H P E O L Q J W K H V L O H Q F H U
: $ 5 1 , 1 *
' L V D V V H P E O H W K H V L O H Q F H U V Z K H Q W K H \ D U H F R O G : K H Q W K H Y H K L F O H L V K R W W K H \ U H D F K H [ W U H P H O \ K L J K
W H P S H U D W X U H V Z L W K W K H U L V N R I V H U L R X V E X U Q V
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Remove the rear wheels (060103).
• Remove rear wheel arch elements (082103).
• Remove the engine compartment side panels (081303).
• Remove the rear bumper (080703).
• Remove the pannel upper (081303).
• Remove the light support bracket with the heat-proof guard (094503).
• 5 H P R Y H W K H D L U ¿ O W H U D V V H P E O \ (013303).
' L V D V V H P E O L Q J W K H V L O H Q F H U 1. Disconnect the ECS pipe ( $ ) L J E \ U H P R Y L Q J L W V F O D P S
Disassembling the lower rear cross member2. Remove the clip ( % ) L J ) that secures the hood opening wiring harness to the cross member.
3. 5 H P R Y H W K H U H D U I R J O L J K W F D E O H E \ G L V F R Q Q H F W L Q J L W V I D V W H Q H U V & ) L J ) on the cross member.
4. Loosen the 8 screws ( ' ) L J ) securing the cross member ( ( ) L J ) to the chassis.
5. Loosen the 3 screws ( ) ) L J ) securing the heat-proof panel ( * ) L J ) to the cross member.
6. Remove the cross member.
Page 489 of 1659
3
L714 02 51 03
) L J ) L J
H
1MO 1MLO
,
3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Disassembling the upper rear cross member 7. Disconnect the hood opening cable ( + ) L J ).
8. Disconnect the connector ( , ) L J ).
9. Withdraw the ECS pipe ( / ) L J ) from the 3 clips ( 0 ) L J ) on the cross member.
10. Loosen the 2 screws ( 1 ) L J ) securing the heat-proof panel ( 2 ) L J ) to the cross member.
11. Extract the sensor ( 3 ) L J ) from its bracket on the cross member.
Page 490 of 1659
4
L714 02 51 03
) L J
QQ
a
b
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
12. Loosen the 5 screws ( 4 ) L J ) that secure the cross member to the chassis.
Repeat the operation (point 13) for both sides ( D E ) L J ) (remove all the 10 screws to disengage the cross
member).
13. Remove the cross member.
Page 494 of 1659
8
L714 02 51 03
) L J
C
CC
) L J
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& ' L V D V V H P E O L Q J W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O V
: $ 5 1 , 1 * ' L V D V V H P E O H W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O V Z K H Q W K H \ D U H F R O G : K H Q W K H Y H K L F O H L V K R W W K H \ U H D F K H [ W U H P H O \ K L J K W H P S H U D W X U H V Z L W K W K H U L V N R I V H U L R X V E X U Q V
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V• Remove the rear bumper (080703).
' L V D V V H P E O L Q J W K H W H U P L Q D O V 1. / R R V H Q W K H V S H F L ¿ F ¿ [ L Q J V F U H Z V % ) L J ) to remove the heat-proof panel ( $ ) L J ).
2. Loosen the 6 screws ( & ) L J ) securing the exhaust terminal to the rear bumper.
3. Remove the exhaust terminal.
& D U U \ R X W W K H V D P H S U R F H G X U H R Q E R W K H [ K D X V W W H U P L Q D O V
Page 520 of 1659
1
L714 02 60 01
Fig.1
C
CC
AA
B
D
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& K H F N D Q G U H S O D F L Q J W K H S R O O H Q ¿ O W H U V 3 U H O
iminary operations
• Remove the passenger side footboard (080103).
• Disassemble the passenger side lower dashboard assembly (086803).
• Remove the main fuse box (098103).
• Remove the ZKE control unit (098103).
1 R W H
Ensure that the ignition key is in the OFF position and disconnect the battery (091500).
5 H S O D F L Q J W K H ¿ O W H U V
1. Remove the 4 relays ( A-Fig.1 ¿ W W H G R Q W K H , / 0 F R Q W U R O X Q L W
2. ' L V F R Q Q H F W W K H , / 0 F R Q W U R O X Q L W F R Q Q H F W L R Q V B-Fig.1).
3. Unscrew the 3 bolts ( C-Fig.1) securing the support bracket ( D-Fig.1).
4. 5 H P R Y H W K H H Q W L U H V X S S R U W L Q F O X G L Q J E U D F N H W D Q G , / 0 F R Q W U R O X Q L W
Page 525 of 1659
4
L714 02 60 03
) L J ) L J
%
AA
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
C) Ventilation unit disassembly 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Remove the luggage compartment tray (080603).
• Remove the lock covers (080603).
• Remove Windshield wiper harms (095503).
' L V D V V H P E O L Q J W K H Y H Q W L O D W L R Q X Q L W1. Remove the plastic sides of the luggage compartment tray, unscrewing the three screws that secure it to the
chassis ( $ ) L J ).
2. Disconnect the connector on the ventilation unit ( % ) L J ).
Page 526 of 1659
5
L714 02 60 03
) L J ) L J
C
C
(
'
)
)
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3. Unscrew the air conveyor screws:
• Front and top ( & ) L J )
• Side ( ' ) L J )
Important!
7 K L V R S H U D W L R Q G R H V Q R W U H P R Y H W K H F R Q Y H \ R U E X W U D W K H U D O O R Z V L W W R E H P R Y H G W R W K H O H I W
4. Move the conveyor to the left for unscrewing the screw ( ( ) L J ) that secures the fan to the chassis.
5. Remove the 3 remaining screws that secure the fan to the chassis ( ) ) L J ). Remove the fan.
Page 527 of 1659
6
L714 02 60 03
) L J
A
) L J
) L J
(
(
%
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' / H I W W H P S H U D W X U H V H Q V R U D Q G F H Q W H U D L U À D S D F W X D W R U G L V D V V H P E O \ To disassemble the following sensors on the driver side:
• LH radiator temperature sensor
• Center vents actuator
proceed as described: 1. Disassemble the driver side panel of the center console ( $ ) L J ) secured to the chassis using the pins.
2. Disassembling the instrument cluster dashboard cover
• Disassemble the Kombi ornament. The ornament is pressed in without screws.
• Disassemble the Kombi instrument cluster using the fasteners ( % ) L J ).
• Disassemble the dashboard cover by removing the two screws ( & ) L J ) on the sides of the dashboard
cover.
Page 529 of 1659
8
L714 02 60 03
) L J ) L J
C '
A
) L J
%
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( 5 L J K W W H P S H U D W X U H V H Q V R U D Q G F H Q W H U F R O G D L U À D S D F W X D W R U G L V D V V H P E O \
To disassemble the following sensors on the passenger side air conditioner: • RH radiator temperature sensor
• Cold air actuator for center vents
Proceed as follows: 1. Disassemble the passenger side panel of the center console secured to the chassis using the pins ( $ ) L J ).
2. Disassemble the passenger side footrest panel ( % ) L J ).
3. Disassemble the passenger side lower dashboard assembly (including the glove box):
• Open the glove box and remove the two screws ( & ) L J ) that secure it to the upper dashboard ( '
) L J ).