LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 701 of 1659

4
L714 04 03 05
)LJ
A%
%
A
)LJ
C
)LJ
(
'
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% $VVHPEOLQJWKHOLIWLQJV\VWHPFLUFXLWSLSH 1.Position the lifting system circuit pipe ( $)LJ) and connect it to the control unit ( %)LJ).
2. Fasten the two clamps ( &)LJ) securing the lifting system circuit pipe to the front part of the chassis.
3. Fasten the front part of the engine cooling system pipes ( ')LJ) by fastening two screws ( ()LJ). /HIWKDQGGULYH
5LJKWKDQGGULYH

Page 702 of 1659

5
L714 04 03 05
)LJ
)
)LJ
G
G
H
H
I
I
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4.Tighten the screw on both sides ( ))LJ) connecting the lifting system circuit pipe to the shock absorber.
5. Position the bulkhead ( *)LJ E\WLJKWHQLQJD¿[LQJVFUHZ +)LJ DQGFXWWLQJD¿[LQJFODPS ,)LJ).
• Assemble the front differential  .
• Assemble the propeller shaft (030705).
•  $VVHPEOHWKHIURQWDQGFHQWUHYHKLFOHÀRRUV (082505).
• Assemble the side and rear upholstery covers (080605).
• Assemble the luggage compartment tray (080605).
2QFHDVVHPEO\LVFRPSOHWHEOHHGWKHOLIWLQJV\VWHPFLUFXLW   /HIWKDQGGULYH
5LJKWKDQGGULYH

Page 703 of 1659

1
L714 04 03 06
Fig.2
Fig.1
A
A
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Bleeding the lifting system 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Raise the vehicle on the car lift (000000).
• Remove the front wheels (060103).
)RUULJKWKDQGGULYHYHKLFOHVRQO\ • Disassemble the luggage compartment tray (080603).
Bleeding the lifting system 1. Open the lifting system pump cap ( A-Fig.1) and check the oil level.
2.  6WDUWXSWKHHQJLQHDQGFRQQHFWDVXLWDEOHFRQWDLQHUWRFROOHFWWKHRLOWRWKHVSHFL¿FQR]]OHWLSRIHDFKVKRFN
absorber ( B-Fig.2).
Bleeding of the lifting system must be performed by two operators. /HIWKDQGGULYH
5LJKWKDQGGULYH

Page 704 of 1659

2
L714 04 03 06
Fig.3
C
'
Fig.4
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3. Activate the shock-absorber extension switch ( C-Fig.3) in the passenger compartment.
4. Activate the switch again to compress the shock absorber while the second operator opens and closes the
VSHFL¿FQR]]OHWLS ')LJ) to force any air bubbles out before total compression.
5. Check the oil level in the lifting system pump ( A-Fig.1) when the shock absorbers are completely
compressed.
 5HSHDWWKHSURFHGXUHIRUHDFKIURQWVKRFNDEVRUEHU

Page 705 of 1659

1
L714 04 03 08
Fig.1
EDB
C
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Filling or topping up the lifting system oil 1. Remove the cover ( A-Fig.1).
2. Remove the cap ( B-Fig.1) of the power steering oil tank ( C-Fig.1).
3. Top up the oil level.
 7KHRLOOHYHOPXVWDOZD\VEHEHWZHHQWKH0,1 ')LJ DQG0$; ()LJ ZKHQWKHOLIWLQJV\VWHPLV
off.

Page 706 of 1659

1
L714 04 04 02
Fig.1
Hf= 130
±3 mm
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Front height from ground
Important!
 %HIRUHFKHFNLQJ
•&KHFNIRUSURSHULQÀDWLRQRIWKHIURQWWLUHV EDU 
• (QVXUHWKDWWKHFDULVDGMXVWHG FDUU\RXWDSSUR[LPDWHO\PEUDNLQJV 'RQRWUDLVHWKHZKHHOV ZLWKUHVSHFWWRWKHFKDVVLV XVHRQO\DUXQQLQJERDUGOLIWWROLIWWKHYHKLFOH 
&KHFNWKHIURQWKHLJKWIURPWKHJURXQGZLWKUHVSHFWWRWKHFKDVVLVXVLQJWKHGDWDLQ¿JXUH (Fig.1 ).
1RWH
Carry out the check and adjustment on both sides of the vehicle. (TXLSPHQWDVVHPEO\RQWKHZKHHOV
8VHDYDLODEOHFRPPHUFLDOHTXLSPHQW7KHRQHVKRZQLQ¿JXUHLVIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHVRQO\
Set the wheel rim value at 482.6 mm.
Important!
 7DNHFDUHQRWWRGDPDJHWKHZKHHOULP

Page 707 of 1659

2
L714 04 04 02
Fig.3
Fig.4
%
% $ ĦĦ
A%
DD Ħ +/-Ħ
A
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&DPEHU IURQWZKHHOV
Important!
 7KHPHDVXUHPHQWPXVWEHWDNHQDIWHUFKHFNLQJ DQGDGMXVWLQJLIQHFHVVDU\ WKHIURQWKHLJKWIURP the ground.
&KHFNWKHFDPEHUXVLQJWKHGDWDUHSRUWHGLQ¿JXUH (Fig.3 ).
Adjust operating on cam pins ( $)LJ).
%ROWVDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXH F .
&DUU\RXWWKHFKHFNDQGDGMXVWPHQWRQERWKVLGHVRIWKHYHKLFOH
)URQWZKHHOWRHLQ &KHFNWKHWRHLQXVLQJWKHGDWDUHSRUWHGLQ¿JXUH (Fig.4 ).
1RWH
The indicated values are related to one wheel only.
Adjust operating on the steering tie rod after loosening the lock nut ( %)LJ).
1XWDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXH F .
1RWH • Carry out the check and adjustment on both sides of the vehicle.
• The total must be ƒ¶ƒ¶.

Page 708 of 1659

3
L714 04 04 02
)LJ
J
Ħ
+/- 0°15¶
AA
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Front wheel caster angle
Important!
 7KHPHDVXUHPHQWPXVWEHWDNHQDIWHUFKHFNLQJ DQGDGMXVWLQJLIQHFHVVDU\ WKHFDPEHURIWKHIURQW wheels.
&KHFNWKHFDVWHUXVLQJWKHGDWDUHSRUWHGLQ¿JXUH ()LJ ).
Adjust operating on cam pins ( $)LJ).
%ROWVDWWDFKPHQWWLJKWHQLQJWRUTXH F .
&DUU\RXWWKHFKHFNDQGDGMXVWPHQWRQERWKVLGHVRIWKHYHKLFOH
Important!
  ,I WKH FDVWHU H[FHHGV WKH VSHFL¿FDWLRQV ZKHQ WKH FDPEHU LV DW WKH OLPLW WKH VXVSHQVLRQ RU WKH chassis are damaged and must be repaired.

Page 709 of 1659

1
L714 04 07 03
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVWKHIROORZLQJGLVDVVHPEO\SURFHGXUHV $ 'LVDVVHPEOLQJWKHIURQWKXEKRXVLQJ % 'LVDVVHPEOLQJWKHIURQWEHDULQJ% 'LVDVVHPEOLQJWKHIURQWZKHHOKXE

Page 710 of 1659

2
L714 04 07 03
)LJ
A
C
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$ 'LVDVVHPEOLQJWKHIURQWKXEKRXVLQJ 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Raise the vehicle on the car lift (000000).
• Remove the front wheel (060103).
'LVDVVHPEOLQJWKHIURQWKXEKRXVLQJ 1. Release the front brake calliper ( $)LJ) without disconnecting it from the hydraulic circuit.
 3ODFHWKHIURQWEUDNHFDOOLSHULQDVDIHSRVLWLRQVRWKDWLWGRHVQRWJHWLQWKHZD\GXULQJWKHGLVDVVHPEO\ procedure.
•Remove the front brake disk (061503).
2. Disconnect the ABS sensor ( %)LJ).
  ,WLVLPSRUWDQWWRGLVFRQQHFWWKH$%6VHQVRUEHIRUHFRPSOHWHO\UHOHDVLQJWKHKXEKRXVLQJ
3. Loosen the screw ( &)LJ) securing the axle shaft to the front hub housing.
  ,IQHFHVVDU\XVHDSQHXPDWLFVFUHZGULYHU

Page:   < prev 1-10 ... 661-670 671-680 681-690 691-700 701-710 711-720 721-730 731-740 741-750 ... 1660 next >