Lancia Delta 2009 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

UPOZNAVANJE VOZILA
ZATVARANJE PRTLJAŽNIKA sl.56
Za zatvaranje spustite poklopac prtljažnika dok ne za ujete da se
brava zaklju ala. Na unutrašnjoj oblozi prtljažnika nalazi se
ru ica (B) koja olakšava zatvaranje.č
č
č
sl.56 Nikada ne prekora ujte maksimalno dopu
šteno optere enje u prtljažniku; pogledajte
poglavlje 6. Pazite da su predmeti unutar
č
ć -
prtljažnika pravilno raspore eni i smješteni kako bi
se sprije ilo njihovo pomicanje prema naprijed u
slu aju naglog ko enja. Ne vozite sa otvorenim
prtljažnikom: mogu je ulazak ispušnih plinova u
putni ki prostor. đ
č
čč ć
č
Ako putujete u podru jima gdje nado
lijevanje goriva može biti problem te iz toga
razloga želite sa sobom uzeti i kanistar č-
goriva, pri državajte se zakonskih propisa. Isklju ivo koristite propisan kanistar te ga prikladno
osigurajte. ak i sa takvim mjerama opreza, rizik
od vatre je pove an u slu aju da se dogodi prometna
nezgoda. Prilikom prijevoza predmeta na krovnom
nosa u, pažljivo otvorite prtljažnik. --
č Čćč
č

UPOZNAVANJE VOZILA
OTVARANJE PRTLJAŽNIKA U SLU AJU NUŽDE sl.57Č
Za otvaranje prtljažnika iz putni kog prostora ako je akumulator
ispražnjen ili ako je brava poklopca prtljažnika u kvaru, postupite
na na in opisan u nastavku (pogledajte „Proširivanje prtljažnika“
u ovom poglavlju):
skinite naslone za glavu;
preklopite naslone sjedala;
kako bi se poklopac prtljažnika otvorio sa unutarnje strane,
potrebno je djelovati na dio A koji se nalazi na unutrašnjem
dijelu brave. č
č
sl.57 sl.58
PROŠIRIVANJE PRTLJAŽNIKA
Prtljažnik se može proširiti djelomi nim (1/3 ili 2/3) ili potpunim
preklapanjem stražnjeg sjedala sl.59.
Za proširivanje prtljažnika postupite na sljede i na in:
naslone za glavu na stražnjim sjedalima do kraja spustite;
maknite pojas na stranu i provjerite da nije okrenut;
skinite dio stražnje police (gdje je opremljeno) od naslona;
podignite jednu od ru ice A-sl.58 i preklopite naslon sjedala
prema naprijed;
Za dodatno proširivanje prtljažnika, stražnja sjedala se mogu
pomaknuti prema naprijed na na in da se podigne ru ica B-sl.58. č
ćč
č čč

UPOZNAVANJE VOZILA
VAŽNO K ako bi se postigla jedinstvena utovarna površina, nasloni
za glavu se trebaju potpuno izvu i prije nego se sjedala preklope.
K ako bi se olakšao postupak vra anja naslona sjedala u normalni
položaj, od pomo i je ako se sjedalo pomakne u prednji položaj
prije nego se sjedalo preklopi.
Pomaknite na stranu sigurnosne pojaseve, pri tome provjerite da
nisu okrenuti. Pritisnite ru ice A (sl.58), podignite naslon sjedala i
gurnite ga prema nazad sve dok ne za ujete da se zako io na obije
strane sa kop ama. Podignite ru icu B (sl.58) kako bi sjedalo
pomaknete prema nazad sve dok ne za ujete da se zako ilo.ć
č
ć
č čč
čč čč
VRA ANJE STRAŽNJEG SJEDALA U NORMALAN
POLOŽAJ
Č
sl.59 Pazite da je naslon sjedala pravilo zako ena
sa obije strane kako bi se u slu aju naglog
ko enja sprije ilo pomicanje naslona prema
č
č
čč
naprijed i mogu e ozlje ivanje putnika. ćđ

UPOZNAVANJE VOZILA
STRAŽNJA POLICA
Za skidanje stražnje police:oslobodite kop u sa pole ine naslona sjedala sl.60;
namotajte navlaku stražnje police;
oslobodite priklju ke A-sl.61 (jedan sa svake strane);
oslobodite priklju ke B-sl.61, zaokrenite drža police za 90º i
zatim ga izvadite. čđ
ččč
sl.60
sl.61
Za vra anje stražnje police, navedeni postupak izvedite supro
tnim redoslijedom.
č-

UPOZNAVANJE VOZILA
POKLOPAC MOTORA
OTVARANJE POKLOPCA MOTORA sl.62
Postupite na sljede i na in:povucite ru icu A u smjeru strelice;
povucite ru icu B kao što je prikazano na slici;
podignite poklopac motora i istovremeno oslobodite šipku C iz
kop e, i zatim uložite kraj šipke u svoj dosjed na poklopcu
motora D (ve i provrt) i zatim ga gurnite u sigurni položaj
(manji provrt), kao što je prikazano na slici. ćč
č
č
č ć
sl.62
U koliko šipka za pridržavanje nije pravilno
postavljena, poklopac motora može nepra
vilno pasti što može rezultirati ošte enjima.
-
ć
Postupak izvodite isklju ivo kada je vozilo zau
stavljeno. č-
Prije otvaranja poklopca motora, provjerite da
brisa i vjetrobrana nisu podignuti od
vjetrobrana. č

UPOZNAVANJE VOZILA
Kada je motor vru , budite pažljivi što
doti ete kada radite u prostoru motora kako
se ne bi opekli. Pazite na ventilator: jer bi seć
č
mogao upaliti ak i kada je kontakt klju izva en.
Pri ekajte dok se motor ne ohladi. čč
đ
č
Pazite da šalovi, kravate i ostala opuštena
odje a slu ajno ne do u u blizinu pokretnih
dijelova motora; jer bi se mogli zahvatiti štoćč đ
može biti vrlo opasno.Zatvaranje sl.62
Postupite na slijede i na in: pridržite poklopca motora jednom rukom, a drugom maknite
šipku C za pridržavanje iz utora D i postavite je u svoju kop u;
spustite poklopac na približno 20 cm iznad prostora motora, a
zatim ga pustite da padne, provjerite da li je potpuno zatvoren,
a ne samo prikva en sigurnosnom kop om. Ako poklopac nije
pravilno zatvoren, nemojte ga pritiskati, ve ga ponovo
otvorite i zatim ponovite prethodno opisan postupak. ćč
č
čč ć
Poklopac motora iz sigurnosnih razloga
mora uvijek biti pravilno zatvoren kao bi se
tijekom vožnje ne bi otvorio. Stoga, uvijek
provjerite da se poklopac pravilno zatvorio. U koliko
primijetite da se poklopac nije pravilno zatvorio,
odmah zaustavite vozilo te zatvorite poklopac
motora.

UPOZNAVANJE VOZILA
KROVNI/SKI NOSAČ
PRI VRŠ IVANJEČĆ
Drža i su smješteni na mjestima prikazanim na sl.63 te su
dostupni kada se otvore vrata.
Krovni/ski nosa i su dostupni u katalogu dodatne opreme
Lineaccessori Fiat.
VAŽNO Pridržavajte se uputa koje su sadržane u opremi.
Ugradnju mora izvesti isklju ivo ovlašteno i kvalificirano osoblje
ovlaštenog servisa. č
č
č Strogo se pridržavajte propisa koji se odnos
na maksimalne dimenzije prevoženog tereta.
Pravilno rasporedite teret prilikom prevo
ženja tereta, imajte na umu da se prilikom
prijevoza tereta pove ava osjetljivost vozila
na bo ne udare vjetra. -
ć
č
Nikad ne prekora ujte maksimalno dozvo
ljenu nosivu masu; pogledajte poglavlje 6. č-
sl.63

UPOZNAVANJE VOZILA
SVJETLA ZA VOŽNJU
PODEŠAVANJE SNOPA SVJETALA
PODEŠAVANJE NAGIBA SVJETALA sl.64 Ispravna podešenost svjetala može biti od presudne važnosti za
Vašu sigurnost i udobnost, kao i za ostale sudionike u prometu.
Podešenost svjetala je propisana i regulirana zakonom. K ako bi se
osigurala najbolja vidljivost kako za Vas tako i za ostale sudionike u
prometu svjetla za vožnju se moraju pravilno podesiti. Za pravilno
podešavanje svjetala za vožnju obratite se ovlaštenome servisu
Lancie.
Pri svakoj promjeni tereta koji se prevozi, provjerite položaj snopa
svjetala.
Vozilo je opremljeno sa elektri nim ure ajem za ispravljanje nagiba
svjetala. Ovaj ure aj se može koristiti isklju ivo sa kontakt klju em
na položaju MAR te sa upaljenim kratkim svjetlima.
K ad je vozilo optere eno, naginje se prema natrag, uslijed ega se
svjetlosni snop podiže, te je u ovom je slu aju potrebno vratiti
svjetla u pravilan položaj.
U tome slu aju potrebno je izvesti podešavanje svjetala putem tipki
AiB.
Za vrijeme podešavanja na zaslonu se prikazuje položaj svjetala.čđ
đčč
ćč č
č Pravilan položaj s obzirom na optere enje
PODEŠAVANJE PREDNJIH SVJETALA ZA MAGLU
(gdje je opremljeno)
ć
Položaj 0 - jedna ili dvije osobe na prednjim sjedalima.
Položaj 1 - etiri osobe.
Položaj 2 - etiri osobe + teret u prtljažniku.
Položa 3 - voza + maksimalno dopušteno optere enje u prt ljažniku.
Za podešavanje i provjeru svjetala za maglu obratite se
ovlaštenom servisu Lancie. j-
č
č
čć
sl.64

UPOZNAVANJE VOZILA
PODEŠAVANJE SVJETALA IZVANA
ADAPTIVNA SVJETLA (AFS – Adaptivna Xenon Svjetla) Kratka svjetla su podešena za smjer vožnje doti ne zemlje gdje se
vozilo kupljeno. U zemljama sa suprotnim smjerom vožnje, kako
bi se izbjeglo zasljepljivanje vozila iz suprotnog smjera potrebno je
prekriti odre ena mjesta na svjetlima u skladu sa prometnim
propisima zemlje u kojoj se vozite.
Sustav je integrirani dio Xenon svjetala, koji kontinuirano i
automatski podešava snop dugih svjetala te ih prilago ava
uvjetima vožnje tijekom prolaska kroz zavoje. Sustav usmjerava
snop svjetala na na in da se poboljša osvijetljenost prometnice,
uzimaju i u obzir brzinu kretanja vozila, kut skretanja i brzinu pri
kojoj se upravlja okre e.č
đ
đ
č
ć čć Aktiviranje/deaktiviranje sustava sl.65
Adaptivna svjetla se aktiviraju automatski prilikom pokretanja
motora. U ovome slu aju svjetle a dioda (žuto) na tipki A ostaje
ugašena.
Za deaktiviranje funkcije (ako je aktivirano) adaptivnih svjetala
pritisnite tipku A; svjetle a dioda na tipki A e se upaliti. Za
ponovno aktiviranje funkcije adaptivnih svjetala: ponovno
pritisnite tipku A (svjetle a dioda na tipki je ugašena).
U slu aju kvara na sustavu, na instrument plo i se pali signal
upozorenja ili se na zaslonu prikazuje odgovaraju a poruka uz
simbol (gdje je opremljeno).
čć
ćć
ć
čč ć
sl.65

UPOZNAVANJE VOZILA
DST SUSTAV
(Dynamic Steering Torque)
Sustav je integriran sa centralom naprednog ESP sustava i koji
omogu ava korigiranje skretanja tijekom vožnje koje se izvodi
djelovanjem elektri nog servoupravlja a. Sustav djeluje
momentom na upravlja , pove avaju i osje aj sigurnosti,
održavaju i upravljivost i smanjuju i utjecaj djelovanja naprednog
ESP sustava.
U slu aju da se dogodi nekakav kvar, sustav se automatski
isklju uje te se na zaslonu pali signal upozorenja zajedno sa
pripadaju om porukom. U ovome slu aju se obratite ovlaštenom
servisu Lancie.ć
čččććć
ćć
č
č ćč
Signaliziranje kvara
sl.64
SPORT FUNKCIJA (gdje je opremljeno)
Vozilo može biti opremljeno sa sustavom koji omogu ava odabir
izme u dva na ina korištenja: normalni i sportski.
Pritiskom na tipku SPORT sl.64 sustav se postavlja u mod za
sportski na in vožnje ime je omogu en brži odziv na gas i
direktniji upravlja ime se dobiven sportski osje aj za vožnju.ć
đč
čč ćčč ć