Lancia Musa 2007 Notice d'entretien (in French)

70
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
L0D0041m
L0D0042m
REGLAGE DES SIEGES
SIEGES AVANT
Réglage dans le sens longitudinal
Soulever le levier A et pousser le siège en avant ou en arrière jusqu’à
atteindre la position souhaitée: dans la position de conduite, les bras
doivent être appuyés sur la couronne du volant.
Vérifier toujours que le siège soit bien bloqué sur le glissières, en
essayant de le pousser vers l’avant et en arrière.
Réglage en hauteur (côté conducteur) (lorsqu’il est prévu)
Agir plusieurs fois sur le levier B et le déplacer en haut ou en bas
jusqu’à obtenir la hauteur voulue.
ATTENTION Le réglage doit être effectué uniquement en restant
assis à la place du conducteur et lorsque la voiture est arrêtée.
Réglage de l’inclinaison du dossier
Agir sur le levier D dans le sens indiqué par la flèche, déplacer le
dossier dans la position désirée, puis le lâcher.
Réglage lombaire (lorsqu’il est prévu)
Pour régler l’appui personnalisé entre le dos et le dossier, tourner le
pommeau C dans le sens des aiguilles pour augmenter l’impulsion
lombaire ou bien dans le sens inverse des aiguilles pour la diminuer.
Après avoir effectué les réglages, s’assurer toujours que l’attelage des sièges ait eu
lieu.
ATTENTION

71
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Réglage de l’accoudoir (lorsqu’il est prévu)
Pour utiliser l’accoudoir il faut le déplacer de la position 1 à la position 2.
Positionnement du siège passager en guise de table
Déplacer l’accoudoir (lorsqu’il est prévu) en position verticale
A partir de la place du conducteur ou des places arrière, agir sur le
levier A dans le sens indiqué par la flèche, rabattre le dossier du
coussin, puis le lâcher. Dans cette position, la partie arrière du dossier
peut être utilisée comme table.
Positionnement du siège côté conducteur en guise de table
Pour transformer le siège côté conducteur dans une table, enlever
complètement l’appui-tête (voir le paragraphe “Enlèvement des appuis-
tête” au chapitre “Appui-tête”) suivre la procédure décrite
précédemment.
Chauffage des sièges (lorsqu’il est prévu)
Pour l’activer/désactiver, appuyer sur les boutons B pour chauffer le siège
côté conducteur et C pour chauffer le siège côté passager.
L’enclenchement est mis en évidence par l’éclairage du voyant placé sur le
bouton même.
L0D0043m
L0D0044m
L0D0045mL0D0046m

72
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SIEGES ARRIERE
Réglages de l’intérieur de la voiture
Réglage dans le sens longitudinal
Soulever respectivement le levier A ou le levier B, pour régler la
portion de siège désirée, pousser ensuite le siège en avant ou en
arrière.
Réglage de l’inclinaison du dossier
Pousser le levier C, déplacer le dossier en position, puis le relâcher.
Pour éviter des fonctionnements irréguliers: appuyer toujours à fond
sur le levier C.
L0D0047m
L0D0252m

73
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Réglage à partir du coffre à bagages
Réglage dans le sens longitudinal
Agir sur les poignées F et G pour régler la portion de siège désirée en
poussant le siège en avant ou en arrière.
ATTENTIONAprès les réglages, s’assurer toujours que l’attelage des sièges ait eu lieu. Réglage de l’inclinaison du dossier
Agir respectivement sur le levier A ou sur le levier B, pour réglage la
portion de dossier désirée, déplacer le dossier en position, puis le
lâcher.
L0D0049m
L0D0253m

74
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Réglage de l’intérieur du meuble central
Pour déplacer le meuble central en position horizontale:
❒agir sur le levier D (un par côté)
❒baisser complètement le meuble central
❒lâcher le levier.
Le meuble central complètement baissé et l’appui-tête correspondant
enlevé (comme indiqué sur la figure), on peut utiliser le
compartiment porte-verre A.
Pour placer le meuble central en position verticale, agir de nouveau
sur le levier D (un par côté) et le réaligner aux dossiers arrière
latéraux jusqu’à perception de l’attelage de sécurité du crochet de
fixage prévu E.
Utilisation du tiroir du compartiment du meuble central
Le meuble central est pourvu d’un tiroir B.
Pour utiliser le tiroir B, appuyer sur le bouton C et lever le coussin.
L0D0050m
L0D0051m
L0D0358m
ATTENTION
Après avoir lâché le levier de réglage,
vérifier toujours que le siège soit bloqué
sur les glissières, en essayant de le
déplacer en avant et en arrière. L’absence
de ce blocage pourrait provoquer le
déplacement inattendu du siège.
ATTENTION
Pour obtenir le maximum de protection,
garder le dossier en position droite, y
appuyer bien le dos et garder la ceinture
de sécurité bien adhérente au bassin.

75
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
Réglage du meuble central à partir du coffre à bagages
Tirer le ruban F et en même temps pousser en avant la partie
supérieure du dossier jusqu’à décrocher le ressort de soutien.
Accompagner le dossier jusqu’à atteindre la position horizontale et
lâcher le ruban F. Inverser l’opération pour placer de nouveau le
dossier en position verticale, en s’assurant que l’accrochement du
ressort de soutien ait eu lieu.
L0D0255m
L0D0242m
L0D0243m
Position de relaxation côté passager
Pour obtenir la position de relaxation, il faut ouvrir la porte arrière et:
❒rabattre le siège passager en guise de table (voir le paragraphe
“Positionnement du siège en guise de table” dans ce chapitre);
❒pousser le siège arrière en avant jusqu’à fin de course;
❒pousser le siège passager, le rabattre en guise de table, en arrière
jusqu’à fin de course;
❒enlever la plage arrière (voir le paragraphe “Enlèvement de la
plage arrière” dans ce chapitre);
❒incliner le dossier du siège arrière dans la position souhaitée.
Position de relaxation côté conducteur
La procédure est la même, mais il faut d’abord enlever complètement
l’appui-tête du siège côté conducteur (voir le paragraphe “Appui-
tête” dans ce chapitre).
ATTENTION En ce qui concerne les opérations à effectuer sur les
sièges, pour permettre l’agrandissement du coffre à bagages, se référer
au chapitre “Agrandissement Coffre à bagages”.

76
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
ATTENTIONTout réglage doit être effectué la voiture étant à l’arrêt.Réglage du meuble central et utilisation du compartiment
passage des skis.
Le meuble central complètement baissé peut être utilisé comme
appui-bras arrière et rend disponible un compartiment passage des
skis B.
Le compartiment B peut être utilisé pour le transport de chargements
longs (ex. skis), en les enfilant par le coffre à bagages.
Pour l’utiliser au mieux, il est conseillé d’enlever le coussin C pour ne
pas l’abîmer.
ATTENTION Si, après avoir enlevé le coussin C, il n’est pas rangé
momentanément dans le coffre à bagages, ne pas le mettre en contact
avec des chargements lourds pour ne pas l’abîmer ou le déformer.
Enlèvement du coussin.
Le coussin C peut être enlevé.
Pour l’enlever: agir sur le bouton D et l’enlever par le meuble central.
Pour le raccrocher: appuyer sur le bouton D pour le bloquer sur
l’écusson à l’arrière du dossier et vérifier que l’accrochage a eu lieu.
ATTENTION
Les charges passantes dans le compartiment passage des skis doivent être
convenablement fixées pour éviter qu’elles ne soient projetées en cas d’accident
ou lors de brusques freinages.
L0D0249m
L0D0344m

77
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
APPUI-TETE
AVANT
Les appuis-tête sont réglables en hauteur.
Pour les régler en hauteur: tirer vers le haut l’appui-tête ou, en
appuyant sur le bouton A le pousser vers le bas. Après la conclusion
de l’opération, s’assurer que le déclic de blocage ait eu lieu.
Enlèvement des appuis-tête
Pour enlever l’appui-tête, agir sur le bouton B.
ATTENTION
En présence de side-bag, l’utilisation de
housses pour sièges différentes de celles
disponible auprès de la Lineaccessori Lancia
est dangereuse.
ARRIERE LATERAUX ET CENTRAL (lorsqu’ils sont prévus)
Les appuis-tête sont réglables en hauteur.
Pour les soulever, il suffit de déplacer les appuis-tête vers le haut
jusqu’à perception du déclic de blocage.
Pour les baisser, il faut appuyer sur le bouton C.
Pour les enlever (même s’il n’est pas nécessaire pour les
configurations normales) appuyer sur le bouton D.
L0D0052m
L0D0237m
L0D0053m

78
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
ATTENTION
ATTENTION
Pour mieux exploiter l’action protectrice de l’appui-tête, régler le dossier de façon
à avoir le buste droit et la tête la plus proche possible de l’appui-tête. Les appuis-tête doivent être réglés de façon que la tête, et non le cou, y appuie.
Uniquement dans ce cas, ils exercent leur action protectrice.
ATTENTIONVoyager sans l’appui-tête est dangereux pour l’occupant
ATTENTIONPour remonter l’appui-tête, s’assurer que le sens soit correct et effectuer ensuite
des manœuvres pour vérifier le blocage en hauteur.
ATTENTIONLes appuis-tête arrière à selle optimisent la visibilité et doivent être toujours
soulevés en présence d’un occupant.

79
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
RETROVISEURS
RETROVISEUR INTERIEUR
Il est muni d’un dispositif de sécurité qui en provoque le décrochage
en cas de choc violent en contact avec le passager.
En actionnant le levier A il est possible de régler le rétroviseur sur
deux positions différentes: normale ou anti-éblouissement.
L0D0056m