Lancia Musa 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

70
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
Timing ved udstigning fra bil
Efter at have trukket nøglen ud af
tændingslåsen tænder lysene på føl-
gende måde:
❒i løbet af 2 minutter fra slukning
af motoren i et tidsrum svarende
til 10 sekunder;
❒ved åbning af en dør i ca. 3 mi-
nutter;
❒ved dørlukning (i løbet af 3 mi-
nutter) i ca. 10 sekunder.
Timingen slutter automatisk ved
låsning af dørene. Timing af loftslampelys
(hvis monteret)
For at lette ind-/udstigning fra bilen,
specielt om natten eller på dårligt
oplyste steder, er der 2 timerlogikker
til rådighed:
Timing ved indstigning i bil
Lysene tænder på følgende måde:
❒cirka 10 sekunder ved dørop-
låsning;
❒i cirka 3 minutter ved åbning af
en dør;
❒i cirka 10 sekunder ved dørlukning
(i løbet af 3 minutter).
Timingen afbrydes ved at dreje start-
nøglen til position MAR. LOFTSLAMPE BAGTIL
Lampen tænder/slukker ved at vippe
lampeglasset til højre eller venstre som
vist på fig. 75.
Med en længdekonsol i loftet er lofts-
lampen integreret i selve konsollen.
Med soltag bagest i biltaget er der
monteret to loftslamper på hver 5 W
fig. 76.
fig. 75L0D0078mfig. 76L0D0254m
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 70

71
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
BETJENINGSK-
NAPPER LYGTER
NØDLYS fig. 77-78
Tændes ved at trykke på den usta-
bile kontakt A, uanset startnøglens
position.
Med tilsluttet anordning lyser kon-
takten med intermitterende lys og på
instrumentpanelet lyser samtidig kon-
trollamperne
Îog
¥.
Tryk igen på kontakten for at slukke.
TÅGELYGTER fig. 79
(hvis monteret)
De tænder med tændte positionslys
ved at trykke på knappen
5.
De slukker ved atter at trykke på knap-
pen, eller hvis positionslysene slukkes.
fig. 77L0D0080m
fig. 78L0D0081m
fig. 79L0D0385m
Brug af havariblink fast-
sættes af færdselsloven
i det land, hvor du kører. Overhold
disse regler.
VIGTIGTTÅGEBAKLYGER fig. 80
De tænder med tændte nærlys eller
tågelygter ved at trykke på knappen
4.
Den slukker ved atter at trykke
på knappen, eller hvis nærlys eller
tågelygter slukker.
fig. 80L0D0386m
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 71

72
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
INERTIKONTAKT
FOR BRÆNDSTOF-
SPÆRRE
Den er placeret nede ved siden af van-
gen i passagersiden. For at komme til
den skal beklædningstæppet flyttes.
Den griber ind i tilfælde af kollision,
der medfører afbrydelse af brændstof-
tilførslen med heraf følgende slukning
af motoren.
Kontaktens indgreb vises ved tænd-
ing af kontrollampen på instrument-
panelet sammen med meddelelsen
(hvis monteret), der vises på det re-
konfigurerbare multifunktionsdisplay.
Inspicér bilen omhyggeligt for at sikre,
at der ikke er noget tab af brændstof,
for eksempel i motorrummet, under
bilen eller i nærheden af brændstoft-
ankens område.
Hvis der bemærkes lugt af
brændstof eller lækager fra
brændstofanlægget, må kontakten
ikke tilsluttes igen for at undgå
brandfare.
VIGTIGT
fig. 81L0D0388m
Hvis du ikke kan se tab af brændstof
og bilen er i stand til at starte, skal du
trykke på knappen A-fig. 81for at
genaktivere strømforsyningssystemet
og tænding af lysene.
Efter kollisionen drejes tændings-
nøglen til STOPfor ikke at aflade
batteriet.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 72

73
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
INDVENDIGT
UDSTYR
ØVERSTE SMÅTINGSRUM
fig. 82-83
Skufferne åbnes ved at tage den øn-
skede klap af ved hjælp af anordnin-
gen A og løfte dem indtil en fast
åbningsposition.
Rummet C-fig. 86og rummet DIN
D-fig. 86, i en fordybning på instru-
mentpanelet, er placeret midtfor.
Rummet DIN Dkan trækkes ud til
installation af autoradio fra Lancias
tilbehørsprogram.
fig. 82L0D0389m
fig. 83L0D0087m
Kør ikke med åbne skuffer:
de kan såre passagererne
i tilfælde af uheld.
VIGTIGT
fig. 84L0D0088m
fig. 85L0D0418m
fig. 86L0D0090m
HANDSKERUM
RummetA-fig. 84 i en fordybning på
instrumentpanelet, er placeret foran
forsædepassageren.
I rummet Aer det muligt at ilægge
en udtrækkelig opbevaringstaske
E-fig. 87, der kan fås i Lancias tilbe-
hørsprogram.
Rummet B-fig. 85, i en fordybning
på instrumentpanelet, er placeret til
venstre for rattet.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 73

74
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
FRALÆGNINGSKONSOL
PÅ BILTAG fig. 91
Konsollen er lavet for så hurtigt som
muligt at kunne fralægge lette gen-
stande (eks. dokumenter, vejkort osv.).
BEMÆRK Læg ikke tunge genstande
på konsollen og hold ikke fat i den.
Konsollen er alternativ til soltaget.
GLASHOLDER – DÅSEHOLDER
fig. 89
Aftrykkene til glasholder – dåseholder
er placeret på midterkonsollen foran
håndbremsen..
KORTHOLDER fig. 90
På midterkonsollen er der lavet revner
til holder for telefonkort, magnetkort
eller motorvejsbilletter. DØRLOMMER fig. 88
I fordybninger i beklædningen på alle
døre er der småtingsrum-/dokument-
lommer.
fig. 87L0D0343m
fig. 88L0D0153m
fig. 89L0D0091m
fig. 90L0D0092m
fig. 91L0D0093m
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 74

75
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
BAGESTE RUM TIL
CD-HOLDER MED AFTRYK
TIL DÅSEHOLDER fig. 92
På midterkonsollen, bagved hånd-
bremsen, er der en fordybning til
CD-holder med aftryk til dåseholder.
STRØMSTIK (12V)
De fungerer kun med startnøgle
i position MAR.
Stikket A-fig. 93er placeret i forreste
position, hvis bilen er udstyret med
“rygersæt”, er stikket Audskiftet med
cigarettænderen. Hvis beregnet, kan
bilen desuden være udstyret med et
strømstik C-fig. 94 også på højre side
af bagagerummet.
fig. 92L0D0236m
fig. 93L0D0236m
fig. 94L0D0095m
RYGERSÆT
(hvis monteret)
Cigarettænder fig. 95
Den er placeret på midterkonsollen
ved siden af håndbremsegrebet.
Tryk på knappen med startnøglen
i position MAR, efter cirka 15 se-
kunder vender knappen automatisk
tilbage til startpositionen, og cigaret-
tænderen er klar til brug.
BEMÆRK! Kontrollér altid at ciga-
rettænderen slukkes igen.
Askebæger fig. 96
Det består af en udtrækkelig plastik-
beholder med fjederåbning, der kan
anbringes i aftrykkene til glas-/dåse-
holder på midterkonsollen.
BEMÆRK Brug ikke askebægeret
som papirkurv samtidig med cigarets-
kod: de kan antændes ved berøring.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 75

SOLSKÆRME
Solskærmene sidder ved siden af
bakspejlet. De kan indstilles frontalt
og til siden.
På bagsiden af skærmen kan der være
et makeupspejl afhængig af versionen.
Brug spejlet ved at åbne den lille sky-
delem A-fig. 96(hvis monteret).
SOLTAG
(hvis monteret)
Soltaget er udstyret med et sikker-
hedssystem, der kan genkende tilste-
deværelsen af en forhindring under
lukning af ruden. Hvis dette sker, af-
brydes systemet øjeblikkeligt, og ru-
dens vandring ændres. Soltaget med
stor glasflade “skydome” består af to
glaspaneler, hvoraf et fast og et mobilt,
udstyret med solgardiner med manuel
håndtering i to positioner (åben/lukket).
Soltagets funktion sker kun med start-
nøgle i position MAR. Knappen, pla-
ceret i nærheden af forreste loftslampe,
styrer åbne-/lukkefunktionerne.
Åbning
Tryk på knappen B-fig. 97og hold
den indtrykket, forreste glaspanel flyt-
ter sig til positionen “spoiler”; tryk
atter på knappen Bog ved at trykke
på knappen i mere end ½ sekund, til-
kobles bevægelsen af soltagets rude,
der fortsætter automatisk indtil ende-
stop, og tagruden kan stoppes i en
mellemposition ved atter at trykke på
knappen.
76
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
fig. 95L0D0096m
fig. 96L0D0097m
Cigarettænderen når høje
temperaturer. Den skal der-
for håndteres med forsigtighed og
må ikke benyttes af børn: fare for
brand og/eller forbrændinger.
VIGTIGT
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 76

NØDMANØVRE
Hvis soltagets kontakt ikke virker,
kan taget betjenes manuelt på føl-
gende måde:
❒fjern beskyttelsesproppen, der er
placeret på den indvendige bek-
lædning mellem de to solgardiner;
❒udtag den medfølgende unbra-
konøgle;
❒indsæt den medfølgende nøgle
i lejetA-fig. 98og drej:
– med uret for at åbne taget;
– mod uret for at lukke taget. Lukning:
Fra positionen helt åben trykkes på
knappen A-fig. 101, og hvis man tryk-
ker på knappen i mere end ½ sekund,
flytter soltagets forreste rude sig au-
tomatisk til position “spoiler”; og ved
atter at trykke på knappen stopper
soltagets rude i en mellemposition,
tryk atter på knappen Aog hold den
indtrykket indtil panelet er helt lukket.
77
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
fig. 97L0D0098mfig. 98L0D0099m
Hvis der er monteret
tværgående lastholdere, an-
befales det kun at åbne sol-
taget i ”spoilerstilling”.
Åbn ikke soltaget når der
ligger sne eller is på det:
da det derved kan blive
beskadiget.
Tag altid tændingsnøglen
ud, når du stiger ud af bi-
len, så eventuelle tilbageblivende
passagerer i bilen ikke kan komme
til skade ved uagtsom aktivering af
soltaget. Uforsigtighed ved brug af
soltaget kan være farlig. Før og
under aktiveringen skal man altid
sikre sig, at ingen passagerer kan
komme til skade, hverken ved di-
rekte berøring med soltaget eller
ved at personlige genstande bliver
fanget i mekanismen.
VIGTIGT
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 77

78
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
DØR I FØRERSIDEN fig. 99
På det indvendige armlæn er der pla-
ceret (hvis monteret) fem kontakter,
som med startnøglen i position MAR
styrer:
AÅbning/lukning af venstre forrude;
BÅbning/lukning af højre forrude;
VINDUESOPRUL-
LERE
ELDREVNE
Til versionen med 2 knapper (kun el-
drevne forruder) er der ingen auto-
matik hverken til op- eller nedrulning,
mens der til versionen med 4 knapper
(eldrevne for- og bagruder) i førersi-
den er automatik til op- og nedrul-
ning, i passagersiden automatik til
nedrulning (hvis der også er monteret
automatik til oprulning), mens der på
bagsædepladerne kun er automatik til
nedrulning.
BEMÆRK Med startnøglen i position
STOPeller trukket ud, forbliver de
eldrevne ruder aktive i ca. 2 minut-
ter og deaktiveres straks ved åbning
af en dørene.
fig. 99L0D0103m
CÅbning/lukning af venstre bagrude
(hvis monteret);
DÅbning/lukning af højre bagrude
(hvis monteret);
EBlokering af kontakter placeret på
bagdørene (hvis monteret). Aktive-
ret anordning A, led’en på knappen
bliver oplyst.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 78

79
ALFABETISK
INDHOLDSFOR -
TEGNELSE
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL -
LAMPER OG
MEDDELELSER
I
NØDTILFÆLDE
VEDLIGEHOL -
DEL SE
OG PLEJE
TEKNISKE
DATA
INSTRUMENT -
PANEL OG
BETJENINGS-
KNAPPER
Aktivering fortsætter automatisk
(hvis monteret)
Nogle versioner med fire eldrevne
ruder med automatisk op- og ned-
rulning af forruden (førersiden) og
kun automatisk nedrulning af de
resterende ruder.
AKnappen med konstant auto-
matisk aktivering af både luk-
ning og åbning;
B-C-DKnapper med konstant au-
tomatisk aktivering kun af
åbning.
Ved at trykke kort på en af knapperne
opnås, at ruden bevæger sig i “hak”
og standser, når selve knappen slippes.
DØR PASSAGERSIDE
OG BAGSÆDER fig. 100
(hvis monteret)
På armlænet på hver dør er den kon-
takt placeret, som styrer den pågæl-
dende rude.
fig. 100L0D0103m
Fejlagtig brug af de el-
drevne ruder kan være
farlig. Før og under aktiveringen
skal man altid sikre sig, at ingen
passagerer kan komme til skade,
hverken ved direkte berøring med
ruderne i bevægelse eller ved at
personlige genstande bliver fanget
i mekanismen. Tag altid tændings-
nøglen ud, når du stiger ud af bi-
len, så eventuelle tilbageblivende
passagerer i bilen ikke kan komme
til skade ved uagtsom aktivering af
de eldrevne ruder.
VIGTIGT
fig. 101L0D0156m
MANUELLE (hvis monteret)
Ruden åbnes/lukkes ved at dreje
håndsvingetfig. 101.
038-094 MUSA 1ed DA 9-03-2009 11:24 Pagina 79