remote start Lancia Voyager 2014 Owner handbook (in English)

Controls And Indicators
1. Power – Turns the screen and
wireless headphone transmitter for
the selected Channel on or off. To hear
audio while the screen is closed, press
the Power button to turn the head-
phone transmitter on.
2. Channel Selector Indicators –
When a button is pressed, the cur-
rently affected channel or channel
button is illuminated momentarily.
3. Light – Turns the remote control
backlighting on or off. The remote
backlighting turns off automatically
after five seconds.
4. Channel/Screen Selector Switch -
Indicates which channel is being con-
trolled by the remote control. When
the selector switch is in the Channel 1
position, the remote controls the func-
tionality of headphone Channel 1 (left
side of the screen). When the selector
switch is in the Channel 2, position
the remote controls the functionality
of headphone Channel 2 (right side of
the screen).5.
►► – In radio modes, press to
seek the next tunable station. In disc
modes, press and hold to fast forward
through the current audio track or
video chapter. In menu modes use to
navigate in the menu.
6. ▼/ Prev – In radio modes, press to
select to the previous station. In disc
modes, press to advance to the start of
the current or previous audio track or
video chapter. In menu modes, use to
navigate in the menu.
7. POP UP/MENU – Press to return
to the main menu of a DVD disc, to
select a satellite audio channel from
the Station list, or select playback
modes (SCAN/RANDOM for a CD).
8. ►/||
(Play/Pause) – Begin/resume
or pause disc play.
9. ■(Stop) – Stops disc play
10. PROG Up/Down / Rewind/skip
back and fast fwd/skip forward –
When listening to a radio mode,
pressing PROG Up selects the next
preset and pressing PROG Down se-
lects the previous preset stored in the
radio. When listening to compressed audio on a data disc, PROG Up selects
the next directory and PROG Down
selects the previous directory. When
listening to a disc in a radio with a
multiple-disc changer, PROG Up se-
lects the next disc and PROG Down
selects the previous disc.
11. MUTE – Press to mute the head-
phone audio output for the selected
channel.
12. SLOW – If Equipped – Press to
slow playback of a DVD disc. Press
play (►) to resume normal play.
13. STATUS – If Equipped – Press to
display the current status.
14. MODE/SOURCE – Press to
change the mode of the selected chan-
nel. See the Mode Selection section of
this manual for details on changing
modes.
15. SETUP – When in a video mode,
press the SETUP button to access the
display settings (see the display set-
tings section) to access the DVD setup
menu, select the menu button on the
radio. When a disc is loaded in the
DVD player (if equipped) and the
203

10. POPUP/MENU – Press to access
the Blu-ray main menu when in Blu-
ray or DVD mode. Press to start Scan
or start Random track functions in
CD or HDD modes.
11. KEYPAD – Press to navigate
chapters or titles.
12.■(Stop) – Stops disc play.
13. ◄◄ – Press and release to jump
to the previous audio track or video
chapter. Press and hold to fast rewind
through the current audio track or
video chapter.
14. MUTE – Mutes headphone au-
dio.
15. BACK – Press to exit out of
menus or return to source selection
screen.
16. ▼– Press to navigate menus.
17. OK – Press to select the high-
lighted option in a menu.
18. ◄– Press to navigate menus.
19. ▲– Press to navigate menus.REMOTE CONTROL
STORAGE
The video screen(s) come with a built
in storage compartment for the re-
mote control which is accessible when
the screen is opened. To remove the
remote, use your index finger to pull
and rotate the remote towards you. Do
not try to pull the remote straight
down as it will be very difficult to
remove. To return the remote back
into its storage area, insert one long
edge of the remote into the two retain-
ing clips first, and then rotate the
remote back up into the other two
retaining clips until it snaps back into
position.
LOCKING THE REMOTE
CONTROL
All remote control functionality can
be disabled as a parental control fea-
ture.
To disable the Remote Control from
making any changes, press the
Video Lock button on the DVD
player (for versions/markets,
where provided). If the vehicle is
not equipped with a DVD player,
follow the radio’s instructions to
turn Video Lock on. The radio and
the video screen(s) indicate when
Video Lock is active.
Pressing the Video Lock again or turning the ignition OFF turns
Video Lock OFF and allows remote
control operation of the VES™.
The Remote Control Storage
205

incorrect playback, do not use these
extensions for any other types of
files.
For DivX files, only DivX Home Theater Profile Ver.3.0 is
supported.
Any file that is copy protected will not play. The Blu-ray player will
automatically skip the file and be-
gin playing the next available file.
Other compression formats such as Xvid and RMP4 will not play. The
Blu-ray player will automatically
skip the file and begin playing the
next available file.
For the lack of indexes DivX files, “Resume Play, “Fast Forward” and
“Fast Rewind” cannot be
supported.
DivX Home Theater Profile 3.0 re- quires:
Maximum resolution 720 x 480 @ 30fps or 720 x 576 @ 25fps
Minimum resolution 16 x 16 Maximum frame rate for pro-
gressive source 30 frames per
second
Maximum field rate for inter- laced source 60 fields per second
To change the current chapter, use the remote control’s or Blu-ray
player’s “Fast Forward” button to
advance to the next chapter, or the
“Fast Rewind” button to return to
the start of the current or previous
chapter.
DVD/Blu-ray/BD Region Codes
The VES™ DVD player/Blu-ray
player and many DVD/Blu-ray discs
are coded by geographic region. These
region codes must match in order for
the disc to play. If the region code for
the DVD/Blu-ray disc does not match
the region code for the player, the disc
will stop playing and a warning will
be displayed.
DVD Audio Support
When a DVD-Audio disc is inserted in
the VES™ DVD player, the DVD-
Audio title on the disc is played by
default (most DVD-Audio discs also have a Video title, but the Video title is
ignored). All multi - channel program
material is automatically mixed down
to two channels, which may result in a
lowered apparent volume level. If you
increase the volume level to account
for this change in level, remember to
lower the volume before changing the
disc or to another mode.
Recorded Discs
The VES™ DVD player will play
CD-R and CD-RW discs recorded in
CD-Audio or Video-CD format, or as
a CD-ROM containing MP3, WMA or
AAC (Blu-ray Disc Player only) files.
The player will also play DVD-Video
content recorded to a DVD-R or
DVD-RW disc. DVD-ROM discs (ei-
ther pressed or recorded) are not sup-
ported.
If you record a disc using a personal
computer, there may be cases where
the VES™ DVD player may not be
able to play some or the entire disc,
even if it is recorded in a compatible
211

player will automatically skip the
file and begin playing the next
available file.
If you are creating your own files, the recommended fixed bit rate for
MP3 files is between 96 and 192
Kbps and the recommended fixed
bit rate for WMA files is between 64
and 192 Kbps. Variable bit rates
are also supported. For both for-
mats, the recommended sample
rate is either 44.1 kHz or 48 kHz.
To change the current file, use the DVD player’s ▲button to advance
to the next file, or the ▼button to
return to the start of the current or
previous file.
To change the current directory, use the remote control’s PROG UP and
Down buttons or Rewind/skip back
and fast fwd/skip forward.
Disc Errors
If the DVD player is unable to read the
disc, a "Disc Error" message is dis-
played on the VES™ and Radio dis-
plays and the disc is automatically ejected. A dirty, damaged, or incom-
patible disc format are all potential
causes for a "Disc Error" message.
If a disc has a damaged track which
results in audible or visible errors that
persists for 2.0 seconds, the DVD
player will attempt to continue play-
ing the disc by skipping forward 1.0
to 3.0 seconds at a time. If the end of
the disc is reached, the DVD player
will return to the beginning of the disc
and attempt to play the start of the
first track.
The DVD player may shut down dur-
ing extremely hot conditions, such as
when the vehicle’s interior tempera-
ture is above 120° F. The Blu-ray
player may shut down when the vehi-
cle's interior temperature exceeds
140° F. When this occurs, the DVD /
Blu-ray player will display "VES
High Temp" and will shut off the
VES™ displays until a safe tempera-
ture is reached. This shutdown is nec-
essary to protect the optics of the DVD
/ Blu-ray player.
The Blu-ray player may require addi-
tional reading time during extremelycold weather conditions. When this
occurs, allow the vehicles interior
temperature to warm, then insert disc
into player.
DISPLAY
Other Language Setup
All of the Language settings have a
special "Other" setting to accommo-
date languages other than Japanese or
English. These languages are selected
using a special four-digit code.
To enter a new language code, acti-
vate the DVD Setup Menu. To enter
DVD Setup Menu stop the DVD, enter
radio disc mode, then DVD setup and
follow these additional instructions:
DVD Player Language Menu
213

Cellular Phone...........89, 218
Center High Mounted StopLight
..................333
Chains, Tire.............. .265
Changing A Flat Tire.........287
Chart, Tire Sizing............253
Check Engine Light (Malfunction
Indicator Light)
...........174
Checking Your Vehicle For Safety. .68
Checks, Safety...............68
Child Restraint..............56
Child Safety Locks............31
Clean Air Gasoline...........274
CleaningWheels
................322
Climate Control.............219
Coat Hook................156
Coin Holder.............. .156
Cold Weather Operation.......233
Compact Disc (CD) Maintenance. .218
Compact Spare Tire..........262
Compass..................186
Compass Calibration..........187
Compass Variance...........187
Computer, Trip/Travel.........185
Connector
UCI
................. .193
Universal Consumer Interface
(UCI)
.................193
Conserving Fuel.............184
Console..................156
Console, Floor..............156
Console, Overhead...........144
Console, Removable..........159
Cool Down, Turbo...........235
Cooling System.............315
Adding Coolant (Antifreeze). .317
Coolant Capacity..........333
Coolant Level........315, 317
Disposal of Used Coolant. . . .317
Drain, Flush, and Refill.....316
Inspection..............317
Points to Remember.......318
Selection of Coolant
(Antifreeze)
......316, 333, 334
Corrosion Protection..........321
Cupholders............151, 324
Data Recorder, Event..........55
Defroster, Windshield..........69
Diagnostic System, Onboard.....307
Diesel Fuel.............275, 334
Diesel Fuel Requirements.......275
Dipsticks
Automatic Transaxle
.......320
Oil (Engine).............308
Power Steering...........245
Disabled Vehicle Towing.......299
DisposalAntifreeze (Engine Coolant)
. .317
Door Locks.................22
Door Locks, Automatic.........24
DrivingThrough Flowing, Rising, or
Shallow Standing Water
.....243
Driving to Achieve Maximum Fuel
Economy
................184
Electrical Power Outlets.......149
Electric Remote Mirrors.........83
Electronic Brake Control System. .248
Brake Assist System........249
Electronic Speed Control (CruiseControl)
................136
Electronic Stability Control(ESC)
..................249
Electronic Vehicle Information Center(EVIC)
.............143, 178
Emergency, In Case ofHazard Warning Flasher
.....286
Jacking............287, 291
Jump Starting............296
Overheating.............286
Engine.................. .306
Air Cleaner.............309
Break-In Recommendations. . .68
Checking Oil Level........308
349

Headlight Switch..........129
High Beam Indicator.......172
High Beam/Low Beam Select. .131
Interior................129
License................333
Low Fuel...............182
Malfunction Indicator
(Check Engine)
...........174
Park..............129, 331
Passing................132
Reading................145
Rear Fog.............. .178
Seat Belt Reminder........177
Security Alarm (Theft Alarm). .176
Service................330
Service Engine Soon (Malfunction
Indicator)
..............174
Side Repeater............332
SmartBeams.............132
Theft Alarm (Security Alarm). .176
Tire Pressure Monitoring
(TPMS)
................173
Traction Control..........251
Turn Signal.......71, 331, 332
Wait to Start.............182
Warning (Instrument Cluster
Description)
.............172
Loading Vehicle.............156
Tires..................256
Locks.....................22
Automatic Door...........24
Door...................22
Steering Wheel............15
Lubrication, Body...........313
Luggage Rack (Roof Rack).....161
Lug Nuts.................287
Maintenance Free Battery......311
Maintenance Procedures.......307
Maintenance Schedule.....340, 343
Malfunction Indicator Light
(Check Engine)
...........174
Map/Reading Lights..........145
Memory Feature (Memory Seat). .125
Memory Seat............83, 125
Methanol.................273
Methanol Fuel............. .273
Mini-Trip Computer..........185
Mirrors....................82
Automatic Dimming........82
Electric Remote...........83
Exterior Folding...........83
Heated.................83
Memory................125
Outside.................82
Rearview................82
Vanity..................84
Mode
Fuel Saver
............. .184
Modifications/Alterations, Vehicle...7
Monitor, Tire Pressure System. . .266
Multi-Function Control Lever. . . .131
Navigation System
(Uconnect® gps)
.......143, 193
New Vehicle Break-In Period.....68
Occupant Restraints.....35, 50, 53
Occupant Restraints(Sedan)
............49, 50, 52
Octane Rating, Gasoline(Fuel)
............. .272, 334
Odometer.................172
Oil Change Indicator. .173, 184, 343
Oil Change Indicator,
Reset
...........173, 184, 343
Oil, Engine............308, 334
Capacity.............. .333
Change Interval.......184, 308
Checking...............308
Disposal...............309
Filter..............309, 334
Filter Disposal...........309
Recommendation......308, 333
Synthetic.............. .309
Viscosity...............333
352

Load Capacity........256, 257
Pressure Monitor System
(TPMS)
................266
Pressure Warning Light.....173
Radial.................260
Replacement.............264
Rotation...............266
Safety.............252, 258
Sizes..................253
Snow Tires..............261
Spare Tire..............288
Spinning.............. .263
Tread Wear Indicators......264
Tire Safety Information........252
Tongue Weight/Trailer Weight. . .278
Towing.................. .276
Disabled Vehicle..........299
Guide.................278
Recreational.............284
Weight.................278
Traction..................242
Traction Control.............248
Traction Control Switch........248
Trailer Sway Control (TSC).....251
Trailer Towing..............276
Cooling System Tips.......283
Hitches................283
Minimum Requirements.....279
Trailer and Tongue Weight. . .278
Wiring.................280
Trailer Towing Guide.........278
Trailer Weight..............278
Transmission.............. .320
Automatic..........236, 320
Fluid..................320
Transmitter Battery Service
(Remote Keyless Entry)
.......21
Transmitter, Remote Keyless Entry(RKE)
...................18
Transporting Pets.............68
Tread Wear Indicators.........264
Trip Odometer............. .172
Turbo Cool Down............235
Turn Signals. . . .131, 172, 331, 332
UCI Connector..............193
Uconnect® (Hands-Free Phone). . .89
Umbrella Holder............154
Universal Consumer Interface (UCI)
Connector
.............. .193
Upholstery Care.............323
Vanity Mirrors...............84
Variance, Compass...........187
Vehicle Identification Number
(VIN)
....................7
Vehicle Loading.............257
Vehicle Modifications/Alterations...7
Vehicle Storage..........225, 330
Voice Recognition System (VR). . .107
Wait to Start Light...........182
Warning Flasher, Hazard.......286
Warning Lights (Instrument ClusterDescription)
............. .172
Warnings and Cautions..........7
Washer
Adding Fluid
............314
Washers, Headlight...........163
Washing Vehicle.............321
WaterDriving Through
..........243
Wheel and Wheel Trim........322
Wheel and Wheel Trim Care.....322
Wind Buffeting...........29, 148
Window Fogging............225
Windows...................26
Power..................26
Windshield Defroster..........69
Windshield Washers..........314
Windshield Wiper Blades.......314
Wiper Blade Replacement......314
355