Предупреждения Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)3-5.
Открывание и закрывание окон
и люка
Окна с электроприводом
стеклоподъемников ............ 207
Люк ..........................................211
4-1. Перед началом движения
Управление автомобилем .... 216
Гру з и багаж ........................... 226
Буксировка прицепа
( автомобили без пакета для
буксировки ).......................... 227
Буксировка прицепа
( автомобили с пакетом для
буксировки ).......................... 228
4-2. Вождение
Переключатель POWER
( зажигание ) .......................... 237
Режим движения EV.............. 243
Гибридная трансмиссия ........ 245
Рычаг указателей поворота ... 252
Стояночный тормоз ............... 253
Автоматическая система
удержания тормоза ............. 256
4-3. Использование световых
приборов
и стеклоочистителей
Переключатель света фар .... 259
AHS (Adaptive High-beam System,
адаптивная система дальнего
света фар )
............................. 264
Автоматический дальний
свет фар .............................. 271
Переключатель противотуманных
фар /заднего противотуманного
фонаря
.................................. 276
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла .................................. 277 4-4.
Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака ...................284
4-5. Использование других систем
помощи при вождении
Система безопасности Lexus
Safety System+ .....................288
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ......................298
Система LKA
(Lane-Keeping Assist,
система помощи
следованию в полосе ) .........314
LDA ( система
предупреждения
о выходе за пределы
полосы с рулевым
управлением ) .......................325
RSA (Road Sign Assist, система информирования
о дорожных знаках ) .............337
Динамический радарный
круиз -контроль в полном
диапазоне скоростей ...........342
Динамический радарный
круиз -контроль .....................358
Круиз -контроль .......................371
Переключатель режимов
движения ..............................375
BSM (Blind Spot Monitor, монитор слепых зон ) ...........379
• Функция монитора
слепых зон .........................386
• Функция предупреждения
водителя о наличии
других автомобилей ..........390
Системы помощи при
вождении ..............................393
4Вождение

20Иллюстрированный указатель
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) Переключатели
дистанционного управления аудиосистемой
*1
Подрулевые переключатели передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 247
Переключатель голосового управления
*1
Переключатели управления приборами . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 119
Кнопка установки расстояния между
автомобилями
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 350, 364
Переключатель круиз -контроля
Круиз -контроль
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 371
Динамический радарный круиз -контроль
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 358
Динамический радарный круиз -контроль в полном диапазоне
скоростей
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 342
Переключатель LDA (система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
*2. . . . . . . . . . . . . стр. 325
Переключатель системы LKA (Lane-Keeping Assist,
система помощи следованию в полосе )
*2 . . . . . . . . . . . . . . . стр. 314
Переключатели телефона
*1
1
2
3
4
5
6
7
8

1192. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Информация для облегчения вождения
Выберите для отображения информации круиз -контроля или
динамического радарного круиз -контроля или динамического радарного
круиз -контроля в полном диапазоне скоростей /системы LDA (система
предупреждения о выходе за пределы полосы с рулевым управлением )
( при наличии ) или LKA (Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе ) (при наличии ), когда эта система используется .
( → стр . 314, 325, 342, 358, 371)
Отображение предупреждений
Выберите для отображения предупреждений и мер , которые требуется
предпринять при обнаружении неисправности . (→ стр . 565)
Отображение настроек
Выберите для изменения настроек на дисплее . (→ стр . 675)
Управление
многофункциональным дисплеем
выполняется при помощи
переключателей управления
приборами .
: Переключатель меню
: Изменение
отображаемого
контента , переход
вверх /вниз по экрану
и перемещение
курсора вверх /вниз
Нажатие : ввод /задание значения
Нажатие и удержание : сброс
Возврат к предыдущему экрану
Использование переключателей управления приборами
1
2
3

1222. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Степень поворота рулевого колеса
Фактическое состояние автомобиля может отличаться от отображаемой
информации в зависимости от состояния дороги , температуры , скорости
автомобиля и других факторов .
Используйте эту информацию в качестве справочной .
●Сброс записанных максимальных значений G-force
Нажмите и удерживайте для сброса значений .
●Функция сохранения пиков значений (модели F SPORT)
Если генерируются поперечные векторы G-force со значением 0,5 G или
больше , отображаемое значение G-force становится янтарным и
удерживается в течение 2 секунд .
■Давление в шинах (автомобили с системой контроля
давления в шинах )
Показывает давление воздуха в каждой шине .
Давление в шине компактного запасного колеса не отображается .
■Предупреждение о рыскании автомобиля системы LDA
( система предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) (при наличии )
→ стр . 325
■Предупреждение о рыскании автомобиля системы LKA (Lane-
Keeping Assist, система помощи следованию в полосе ) (при
наличии )
→ стр . 314
■Индикация выключена
Отображается пустой экран
*1: Отображается , когда этот параметр имеет значение “Инф . о вожден . 1”, “Инф.
о вожден . 2” или “Инф . о вожден . 3”. (→стр . 675)
*2:Показания функции можно обнулить , нажимая (переключатели управления
приборами ) дольше чем 1 секунду во время отображения параметра , который
требуется обнулить .
Если предусмотрено обнуление нескольких параметров , отобразится экран
выбора .
6

1232. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Можно изменять следующие настройки , см . стр . 674
Функции , которые могут включаться и выключаться , включаются и
выключаются при каждом нажатии кнопки .
■(система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
( при наличии ) ( →стр . 325)
■(система помощи следованию в полосе )
( при наличии ) ( →стр . 314)
■(система предаварийной безопасности )
( при наличии ) ( →стр . 298)
■ (адаптивная система переднего освещения )
( → стр . 261)
■(монитор мертвых зон ) (при наличии ) (→стр . 379)
■
Выберите для включения или выключения предупреждения о
превышении скорости либо для изменения значения скорости , при
котором отображается предупреждение .
■ (система информирования о дорожных знаках )
( при наличии ) ( →стр . 337)
■
Выберите для включения режима отображения часов .
■
●
Замена масла ( →стр . 495)
●TPMS (Tire pressure warning system, система контроля давления
в шинах ) (при наличии ) ( →стр . 510)
Отображение настроек

1282. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
●Скорость автомобиля
●Индикатор гибридной системы (→ стр . 131)
●Тахометр
●Положение рычага управления трансмиссией и диапазон
переключения передач
Показывает выбранное положение рычага управления трансмиссией или
выбранный диапазон переключения передач (→ стр . 245)
●Дорожные знаки , распознаваемые системой RSA
(Road Sign Assist, система информирования о дорожных знаках )
( при наличии )( →стр . 337)
●Информация аудиосистемы*
При использовании кнопок управления аудиосистемой информация об
аудиосистеме отображается в течение приблизительно 3 секунд .
●Индикация навигационных указаний (автомобили с навигационной
системой )( →стр . 131)
При приближении к перекрестку в режиме навигации по маршруту с помощью
навигационной системы автоматически отображается стрелка , показывающая
направление движения .
●Отображение предупреждения о выходе за пределы полосы (LDA
[ система предупреждения о выходе за пределы полосы с рулевым
управлением ] или LKA [Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе ]) (при наличии )( →стр . 566)
●Отображение предупреждения о сближении (системы
динамического радарного круиз -контроля , системы динамического
радарного круиз -контроля в полном диапазоне скоростей )
( при наличии ) ( →стр . 566)
●Предупреждение о торможении перед столкновением (PCS [Pre-
Crash Safety system, система предаварийной безопасности ])
( при наличии )( →стр . 566)
*:Значение по умолчанию – выключено
Содержание индикации на ветровом стекле

215
4Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)4-1.
Перед началом движения
Управление автомобилем ..... 216
Гру з и багаж ............................226
Буксировка прицепа
( автомобили без пакета
для буксировки ) ................... 227
Буксировка прицепа
( автомобили с пакетом для
буксировки ) .......................... 228
4-2. Вождение
Переключатель POWER
( зажигание ) .......................... 237
Режим движения EV .............. 243
Гибридная трансмиссия ........ 245
Рычаг указателей поворота ... 252
Стояночный тормоз ...............253
Автоматическая система
удержания тормоза ............. 256
4-3. Использование световых
приборов
и стеклоочистителей
Переключатель света фар ....259
AHS (Adaptive High-beam System,
адаптивная система дальнего
света фар )
..............................264
Автоматический дальний
свет фар ...............................271
Переключатель противотуманных
фар /заднего противотуманного
фонаря
................................... 276
Стеклоочистители и омыватель
ветрового стекла....................277
4-4. Заправка
Открывание крышки заливной
горловины топливного бака... 284 4-5.
Использование других систем
помощи при вождении
Система безопасности Lexus
Safety System+ .................... 288
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ...................... 298
Система LKA (Lane-Keeping
Assist, система помощи
следованию в полосе ) ........ 314
LDA (система предупреждения
о выходе за пределы полосы
с рулевым управлением )
....... 325
RSA (Road Sign Assist, система информирования
о дорожных знаках )............. 337
Динамический радарный
круиз -контроль в полном
диапазоне скоростей .......... 342
Динамический радарный
круиз -контроль .................... 358
Круиз -контроль ...................... 371
Переключатель режимов
движения ............................. 375
BSM (Blind Spot Monitor, монитор слепых зон )........... 379
• Функция монитора
слепых зон ......................... 386
• Функция предупреждения
водителя о наличии
других автомобилей ......... 390
Системы помощи при вождении... 393
4-6. Советы водителю
Советы по вождению
автомобиля с гибридной
системой .............................. 402
Советы по вождению зимой... 406

2574-2. Вождение
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Функция удержания тормоза
● Если педаль тормоза отпустить приблизительно на 3 минуты после включения
автоматической системы удержания тормоза , стояночный тормоз включится
автоматически . В этом случае подается предупреждающий сигнал и на
многофункциональном дисплее высвечивается предупреждение .
● Для отключения системы во время применения торможения выжмите до упора
педаль тормоза и повторно нажмите кнопку .
● Функция удержания тормоза может не удержать автомобиль на крутом склоне .
В этой ситуации водителю может потребоваться применить тормоза . В этом
случае будет подан звуковой сигнал и на многофункциональном дисплее
отобразится информация о такой необходимости . (→ стр . 565)
■ Если стояночный тормоз включен автоматически во время работы
автоматической системы удержания тормоза
C тояночный тормоз не выключается автоматически . Выполните одну из
следующих процедур для выключения стояночного тормоза и проверки того , что
индикатор стояночного тормоза выключен . (→ стр . 253)
● Нажмите переключатель стояночного тормоза при нажатой педали тормоза .
● Пристегните ремень безопасности , проверьте , что рычаг управления
трансмиссией находится либо в положении D, либо в положении R, и медленно
нажмите педаль акселератора .
■ Предупреждающее сообщение и звуковые сигналы
Предупреждающие сообщения и звуковые сигналы используются для индикации
неполадки системы или предупреждения водителя о необходимости соблюдения
осторожности при вождении . (→ стр . 565)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Когда автомобиль находится на крутом склоне
При использовании автоматической системы удержания тормоза на крутом
склоне проявляйте осторожность . Функция удержания тормоза может не
удержать автомобиль в такой ситуации .
■ При остановке на скользкой дороге
Система не может остановить автомобиль , когда превышена сила сцепления
шин . Не используйте систему при остановке на скользкой дороге .

2704-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Предупреждающее сообщение
Предупреждающие сообщения используются для индикации неполадки системы
или предупреждения водителя о необходимости соблюдения осторожности при
вождении . (→ стр . 565)
■ Персональная настройка
Для некоторых функций можно выполнить персональную настройку . (→ стр . 674)

2754-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
В указанных ниже ситуациях система может оказаться не в состоянии
правильно определить уровень яркости окружающей обстановки . Это может
привести к тому , что ближний свет фар останется включенным или дальний
свет фар причинит неудобства пешеходам , движущимся впереди автомобилям
и другим участникам движения . В этих случаях вручную переключайте бл иж ний
и дальний свет фар .
• В плохую погоду (дождь , снег , туман , песчаные бури и т .д .)
• Ветровое стекло запотело , на нем имеется иней , лед , грязь и т .п .
• Ветровое стекло треснуло или повреждено .
• Внутреннее зеркало заднего вида или камера -датчик деформированы или
загрязнены .
• Температура камеры -датчика слишком высока .
• Уровень окружающей освещенности равен уровню освещенности от фар ,
задних габаритных фонарей или противотуманных фар /задних
противотуманных фонарей .
• Фары движущихся впереди автомобилей выключены , загрязнены , изменяют
цвет или неправильно направлены .
• При движении в области с периодической сменой ярких и темных участков .
• При частой и многократной езде по дорогам , идущим на подъем или спуск ,
или дорогам с грубой , ухабистой или неровной поверхностью (например ,
дороги , мощеные булыжником , с гравийным покрытием и т .п .).
• При частых и многократных поворотах или при движении по извилистой
дороге .
• При наличии перед автомобилем предмета с высокой отражающей
способностью , например дорожного знака или зеркала .
• Задняя часть следующей впереди машины сильно отражает свет , например
при перевозке контейнера на грузовике .
• Фары автомобиля повреждены или загрязнены .
• Автомобиль имеет продольный или поперечный наклон из -за прокола шины ,
буксировки прицепа и т .п .
• Происходит самопроизвольное неоднократное переключение между
дальним и ближним светом фар .
• Водитель считает , что дальний свет может вызывать проблемы или
создавать неудобства для других водителей или находящихся поблизости
пешеходов .
• При проезде через Евротуннель
■ Предупреждающее сообщение
Предупреждающие сообщения используются для индикации неполадки системы
или предупреждения водителя о необходимости соблюдения осторожности при
вождении . (→ стр . 565)