Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

G∏ówna lampka ostrzegawcza
ZaÊwiecenie si´ lub miganie g∏ównej lampki ostrzegawczej sygnalizuje, ˝e na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlony zosta∏ komunikat ostrzegawczy.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Je˝eli po wykonaniu zalecanych czynnoÊci ponownie zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych581
8
Sytuacje awaryjne
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat ostrze-
gawczy, nale˝y, zachowujàc spokój, wykonaç zalecane czynnoÊci:
Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze
óZ wyjàtkiem modeli F SPORT
ó Tylko modele F SPORT (kiedy
g∏ówny licznik znajduje si´ z pra-
wej strony)
óTylko modele F SPORT (kiedy
g∏ówny licznik znajduje si´
w Êrodkowym po∏o˝eniu)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 581

5828-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Lista komunikatów ostrzegawczych i sygna∏ów ostrzegawczych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje wysokie ryzyko zderzenia czo∏owego lub dzia-
∏anie przedkolizyjnego automatycznego hamowania.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y uniknàç kolizji, u˝ywajàc hamulców lub wyko-
naç manewr wymijajàcy.
Sygnalizuje, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏ wy∏à-
czony, z dêwignià przek∏adni nap´dowej ustawionà w po-
∏o˝eniu innym ni˝ P
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie P.
(Miga)
(Miga)(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏ wy∏à-
czony podczas jazdy samochodu
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, takim
jak pobocze drogi.
Sygnalizuje, ˝e samochód znajduje si´ w pobli˝u pojazdu
znajdujàcego si´ z przodu (w trybie utrzymywania odle-
g∏oÊci od pojazdu poprzedzajàcego)
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç, korzystajàc z hamulców zasadniczych
samochodu.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 582

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych583
8
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje:
• Niski poziom p∏ynu w uk∏adzie hamulcowym; lub
• Usterk´ w uk∏adzie hamulcowym
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym
miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne. Sygnalizuje, ˝e samochód zje˝d˝a w pasa ruchu (gdy
uk∏ad LDA [uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu
z kontrolà kierownicy] dzia∏a)
Gdy samochód zje˝d˝a z pasa ruchu, linia wyÊwietlana
po tej stronie, w którà pojazd zje˝d˝a, zaczyna migaç
i zmienia kolor na pomaraƒczowy.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y sprawdziç otoczenie samochodu i wróciç na
Êrodek pasa ruchu.
Sygnalizuje usterk´ w hybrydowym uk∏adzie nap´dowym
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym
miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje, ˝e jedne lub wi´cej drzwi nie sà ca∏kowicie
zamkni´te.
Dodatkowo wskazywane sà drzwi, które nie sà prawi-
d∏owo zamkni´te.
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, przypominajàc, ˝e drzwi
nadal nie zosta∏y zamkni´te.
Sprawdziç, czy wszystkie drzwi sà zamkni´te.
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Miga)
(Miga) (w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 583

5848-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci Lexus
Migajà lampki czujników uk∏adu wspomagania parkowania
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje zabrudzenie lub oblodzenie czujnika uk∏adu
wspomagania parkowania.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
OczyÊciç czujnik.
Sygnalizuje, ˝e peda∏ przyspieszenia jest wciÊni´ty,
podczas gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej nie jest usta-
wiona w po∏o˝eniu N
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç nacisk na peda∏ przyspieszenia i ustawiç
dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie D, S albo R.
(Miga)
(Miga)
Sygnalizuje, ˝e pokrywa silnika nie jest ca∏kowicie zamkni´ta.
Je˝eli pojazd osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i sygna∏ ostrzegawczy w kabinie samochodu wskazuje,
˝e pokrywa silnika nie jest ca∏kowiciezamkni´ta.
Zamknàç pokryw´ silnika.
Sygnalizuje, ˝e pokrywa baga˝nika nie jest ca∏kowicie
zamkni´ta.
Je˝eli pojazd osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, miga
i sygna∏ ostrzegawczy w kabinie samochodu wskazuje,
˝e pokrywa baga˝nikanie jest ca∏kowiciezamkni´ta.
Zamknàç pokryw´ baga˝nika.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 584

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych585
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e moc akumulatora trakcyjnego spad∏a,
poniewa˝ od chwili ustawienia dêwigni przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝eniu N up∏ynà∏ d∏u˝szy czas.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y ponownie uruchomiç hybrydowy uk∏ad nap´-
dowy pojazdu. Sygnalizuje, ˝e peda∏ przyspieszenia zosta∏ wciÊni´ty, aby
utrzymaç samochód na wzniesieniu itp.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç peda∏ przyspieszenia i wcisnàç peda∏ hamulca
zasadniczego.
Sygnalizuje usterk´ w hybrydowym uk∏adzie nap´dowym
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym
miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
(Miga)
(Miga)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 585

5868-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje, ˝e akumulator trakcyjny jest roz∏adowany
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Kiedy samochód pozostanie unieruchomiony przez
d∏u˝szy czas, nale˝y ustawiç dêwigni´ przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie P. Je˝eli dêwignia przek∏ad-
ni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu N, akumulator
trakcyjny nie b´dzie ∏adowany.
Sygnalizuje usterk´ w EPS (elektrycznym wspomaganiu
uk∏adu kierowniczego)
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Miga)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 586

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych587
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Miga)
(Miga)
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h lub wi´cej, przy-
pomina, ˝e hamulec postojowy nadal nie zosta∏ zwolniony
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç hamulec postojowy.
Sygnalizuje, ˝e zmienione zosta∏o po∏o˝enie dêwigni
przek∏adni nap´dowej i dzia∏a∏ uk∏ad kontroli ruszania
przy wciÊni´tym pedale przyspieszenia
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Chwilowo zwolniç peda∏ przyspieszenia.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu
z kontrolà kierownicy (LDA) rozpozna∏ sytuacj´, w której
kierowca nie trzyma ràk na kierownicy, gdy w∏àczona jest
funkcja kontroli kierownicy
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy. (Dla rynku
izraelskiego)
Mocno chwyciç kierownic´.
Sygnalizuje, ˝e funkcja kontroli kierownicy zosta∏a tymcza-
sowo wy∏àczona, poniewa˝ uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA) rozpozna∏ sytu-
acj´, wktórej kierowca nie trzyma ràk na kierownicy, gdy
w∏àczona jest funkcja kontroli kierownicy
Mocno chwyciç kierownic´.
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 587

5888-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje usterk´ w:
• Uk∏adzie poduszek powietrznych; lub
• Napinaczach pasów bezpieczeƒstwa
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specja-
listycznym warsztatem. Sygnalizuje usterk´ silnika
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
Sygnalizuje usterk´ silnika
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
Sygnalizuje usterk´ silnika
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 588

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych589
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje usterk´ w:
• Uk∏adzie ABS; lub
• W uk∏adzie wspomagania hamowania
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Sygnalizuje, ˝e temperatura p∏ynu w uk∏adzie ch∏odzenia
silnika jest zbyt wysoka
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
S. 636
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie ∏adowania.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne.
(wersje
F SPORT)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 589

5908-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e czujnik radarowy jest zabrudzony lub po-
kryty lodem
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
OczyÊciç czujnik.
Sygnalizuje, ˝e aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy jest
chwilowo niedost´pna na skutek z∏ych warunków pogodo-
wych
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy mo˝na u˝yç, gdy
b´dzie ponownie dost´pna.
Sygnalizuje, ˝e:
• Uk∏ad ˝aluzji kraty wlotu powietrza do silnika nie mo˝e
dzia∏aç; lub
• ˚aluzja kraty wlotu powietrza do silnika jest zabrudzona
lub pokryta lodem
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu elektronicznego kluczyka
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi
sprawdzenie samochodu.
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
(w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 590