Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

5817-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D90K)
Alignez les languettes et fixez le
rétroviseur en appuyant dans
l'ordre sur chaque paire de lan-
guettes diagonalement oppo-
sées.
Veillez à insérer les languettes dans l'ordre comme indiqué sur l'illustration,et enfoncez-les jusqu'à ce que vous
perceviez un déclic.
Si vous n'entendez pas le déclic, ne for- cez pas pour enfoncer les languettes.Au lieu de cela, retirez le rétroviseur et
vérifiez que les languettes sont ali- gnées.
Après la fixation du rétroviseur, retirez le ruban adhésif de protection apposé sur la partie inférieure du cache du rétroviseur.
■Remplacement des ampoules suivantes
Si l'une des ampoules énumérées ci-dessous a grillé, faites-la remplacer par
un détaillant agréé Lexus ou un réparate ur agréé Lexus, ou tout autre répara-
teur de confiance.
●Phares
●Feux de position avant et éclairages de jour
●Clignotants avant (type à LED)
●Clignotants latéraux
●Feux de stop/arrière
●Feux arrière
●Feu de recul
●Clignotants arrière
●Feu antibrouillard arrière
●Troisième feu stop
●Éclairages de plaque d'immatriculation
12

5827-3. Entretien à faire soi-même
IS300h_EK(OM53D90K)
■Phares à LED
Les éclairages autres que les clignotants avant (type à ampoule) et les éclairages extérieurs de plancher sont chacun constitués d'un certain nombre de LED. Si une LED vient à griller,
amenez votre véhicule chez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance pour faire remplacer l'ampoule.
■Accumulation de condensation à l'intérieur de l'optique
Une accumulation temporaire de condensation à l'intérieur de l'optique d'un phare n'indique pas d'anomalie. Contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou toutautre réparateur de confiance pour plus d'info rmations concernant les situations suivantes:
●Accumulation de grosses gouttes d'eau à l'intérieur de l'optique.
●De l'eau s'est accumulée à l'intérieur du phare.
■Lors du remplacement des clignotants avant (type à ampoule)
Lorsque le goulot de remplissage de liquide de lave-vitre est retiré avec une grande quantité de liquide de lave-vitre dans le réservoir de lave -vitre, du liquide de lave-vitre peut se renver- ser sur le véhicule et le nett oyage peut s'avérer nécessaire.
■Lors du remplacement des ampoules
 P. 574
AVERTISSEMENT
■Remplacement des ampoules
●Éteignez les éclairages. N'essayez pas de remplacer l'ampoule immédiatement après avoir éteint les feux.
Les ampoules deviennent très chaudes et pourraient provoquer des brûlures.
●Ne touchez pas le verre de l'ampoule à mains nues. Lorsqu'il est inévitable de maintenir la partie en verre, utilisez un chiffon propre et sec et maintenez-le pour éviter de mettre de
l'humidité et de l'huile sur l'ampoule. De plus, si vous rayez l'ampoule ou la laissez tomber, elle risque d'éclater ou de se fendre.
●Installez soigneusement les ampoules et toutes les pièces nécessaires à leur fixation. Res-
pectez cette recommandation pour éviter tout risque de dommage provoqué par la cha- leur, d'incendie ou d'infiltration d'eau à l'intérieur de l'ensemble de phare. Cela pourraitendommager les phares ou causer une accumu lation de condensation sur l'optique.
■Pour éviter tout dommage ou incendie
●Assurez-vous de la bonne mise en place et du verrouillage complet des ampoules.
●Vérifiez la puissance en watts de l'ampoule avant de l'installer afin d'éviter tout dommage
provoqué par la chaleur.
NOTE
■Lors du remplacement des éclairages extérieurs de plancher
Si la vitre avant vous empêche d'effectuer l'opération de remplacement correctement, ouvrez la vitre du côté duquel vous travaillez afin d'avoir suffisamment d'espace pour tra-
vailler. Si vous poursuivez l'opération sans disposer d'un espace de travail suffisant pour tra- vailler, vous risquez de rayer le véhicule.

583
8En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
8-1. Informations à connaître
Feux de détresse ............................... 584
Si vous devez arrêter votre
véhicule en urgence ..................... 585
8-2. Mesures à prendre en cas
d'urgence
Si votre véhicule doit être
remorqué ..........................................586
Si vous suspectez un
problème ........................................... 592
Si un témoin d'avertissement
s'allume ou qu'un avertisseur
sonore se déclenche .................... 593
Si un message
d'avertissement s'affiche.............600
En cas de crevaison
(sur modèles équipés d'un
kit de réparation
anti-crevaison de secours) ........ 629
En cas de crevaison
(véhicules avec pneus
zéro pression) ................................. 644
Si le système hybride ne
démarre pas ..................................... 646
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
correctement...................................648
Si la batterie 12 V est
déchargée.......................................... 651
Si votre véhicule surchauffe.......... 656
Si le véhicule est bloqué ...................661

584
IS300h_EK(OM53D90K)
8-1. Informations à connaître
Appuyez sur la commande.
Tous les clignotants clignotent. Pour les désactiver, appuyez à nouveau
sur la commande.
■Feux de détresse
Si les feux de détresse sont utilisés pendant un long moment alors que le système hybride est
désactivé (quand le témoin “READY” est éteint), la batterie 12 V risque de se décharger.
Feux de détresse
Les feux de détresse servent à préven ir les autres conducteurs lorsque le
véhicule doit être arrêté sur la route à cause d'une panne, etc.

5858-1. Informations à connaître
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
Appuyez de façon constante sur la pédale de frein avec les deux pieds, ferme-
ment.
Ne pompez pas sur la pédale de frein de ma nière répétée, car cela accroît l'effort requis pour ralentir le véhicule.
Placez le levier de vitesses sur N.
Si le levier de vitesses est placé sur N
Après avoir ralenti, arrêtez le véhicule en lieu sûr au bord de la route.
Arrêtez le système hybride.
Si le levier de vitesses ne peut pas être placé sur N
Continuez à appuyer sur la pédale de frein avec les deux pieds pour ralentir le
véhicule autant que possible.
Pour arrêter le système hybride,
maintenez le contact d'alimentation
appuyé pendant au moins 2
secondes de suite, ou appuyez briè-
vement au moins 3 fois de suite.
Arrêtez le véhicule en lieu sûr au bord de la route.
Si vous devez arrêter votre véhicule en urgence
Dans les seuls cas d'urgence, par exempl e s'il est impossible d'arrêter le véhi-
cule normalement, vous pouvez applique r la procédure suivante pour arrêter
le véhicule:
1
2
3
4
3
Maintenez appuyé pendant 2 secondes
ou plus ou appuyez brièvement 3 fois ou
plus
4
AVERTISSEMENT
■Si vous devez arrêter le système hy bride pendant la marche du véhicule
La direction n'est plus assistée, ce qui rend pl us difficile la manœuvre du volant. Ralentissez autant que possible avant d'arrêter le système hybride.
5

586
IS300h_EK(OM53D90K)
8-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Les situations suivantes pourraient être le signe d’un problème de transmission.
Contactez un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre
réparateur de confiance, ou une société de dépannage professionnelle avant de
procéder au remorquage.
●Si un message d'avertissement pour le système hybride s'affiche sur l'écran
multifonctionnel et que le véhicule ne peut pas être déplacé.
●Le véhicule fait un bruit anormal.
Si votre véhicule doit être remorqué
Si le remorquage est nécessaire, nous vous recommandons de faire remor-
quer votre véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé
Lexus, ou tout autre réparateur de confiance, ou une société de dépannage
professionnelle, utilisant une dépanneuse à paniers ou à plateau.
Pour toutes les opér ations de remorquage, utilisez des chaînes de sécurité et
respectez la réglementation locale et des états/provinces.
Situations dans lesquelles il est nécessaire de contacter les concession-
naires avant de procéder au remorquage

5878-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
Ne remorquez pas avec une dépan-
neuse à palan, pour éviter tout dom-
mage à la carrosserie.
Remorquage avec une dépanneuse à palan
Remorquage avec une dépanneuse à paniers
Par l'avantPar l'arrière
Utilisez un chariot de remorquage sous
les roues arrière.
Utilisez un chariot de remorquage
sous les roues avant.

5888-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
IS300h_EK(OM53D90K)
Si votre véhicule est transporté sur une
dépanneuse à plateau, il doit être
arrimé par les points indiqués sur l'illus-
tration.
Si vous arrimez votre véhicule au
moyen de chaînes ou de câbles, les
angles indiqués en noir doivent être de
45 .
Ne tendez pas excessivement les
chaînes ou les câbles d’arrimage, au
risque d'endommager le véhicule.
Si aucune dépanneuse n’est disponible en cas d’urgence, votre véhicule peut
être temporairement remorqué à l’aide de câbles ou de chaînes attaché(e)s aux
anneaux de remorquage de secours. Ceci ne doit être tenté que sur des sur-
faces dures, sur de courtes distances et à une vitesse de moins de 30 km/h (18
mph).
Un conducteur doit rester dans le véhicule afin de diriger le volant et d’actionner
les freins. Les roues, le groupe motopropulseur, les essieux, la direction et les
freins du véhicule doivent être en bon état.
Utilisation d’une dépanneuse à plateau
Remorquage de secours

5898-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D90K)
Retirez l’anneau de remorquage. (P. 556)
Retirez le cache de l'anneau avec un
tournevis plat.
Pour ne pas abîmer la carrosserie, placez un chiffon entre le tournevis et la carrosse-
rie, comme indiqué sur l’illustration.
Insérez l'anneau de remorquage
dans l'orifice, puis serrez partielle-
ment à la main.
Serrez fermement l’anneau de
remorquage à l’aide d’une clé à
écrou de roue ou d’une barre en
métal dur.
Attachez solidement des câbles ou des chaînes à l'anneau de remorquage.
Prenez soin de ne pas endommager la carrosserie du véhicule.
Entrez dans le véhicule remorqué et démarrez le système hybride.
Si le système hybride ne démarre pas, mettez le contact d'alimentation en mode ON.
Mettez le levier de vitesses sur N et relâchez le frein de stationnement.
Lorsque le levier de vitesses est bloqué: P. 237
Procédure de remorquage de secours
1
2
3
4
5
6
7

5908-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
IS300h_EK(OM53D90K)
■Pendant le remorquage
Lorsque le système hybride est désactivé, la direct ion et les freins ne sont plus assistés, ce qui rend leur utilisation plus difficile.
■Clé à écrou de roue
La clé à écrou de roue se trouve dans le coffre. ( P. 556)
AVERTISSEMENT
Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces précautions peut occasionner des blessures graves, voire mortelles.
■Lors du remorquage du véhicule
■Pendant le remorquage
●Lors d’un remorquage à l’aide de câbles ou de chaînes, évitez les démarrages brusques,etc. qui appliquent une tension excessive au x anneaux de remorquage, aux câbles ou aux
chaînes. Les anneaux de remorquage, les câb les ou les chaînes peuvent être endomma- gés, des débris de pièces cassées peuvent toucher les personnes et causer de gravesdommages.
●Ne placez pas le contact d'alimentation sur arrêt.Il est possible que le volant soit verrouillé et ne puisse pas être actionné.
■Installation de l’anneau de remorquage sur le véhicule
Veillez à installer l’anneau de remorquage correctement. S'il n'est pas correctement installé, l'anneau de remorquage peut se desserrer pendant le remorquage.
Assurez-vous de transporter le véhicule avec les
quatre roues ne touchant plus le sol. Si le véhicule est remorqué avec les pneus en contact avec lesol, la transmission et ses pièces peuvent être
endommagées, un accident peut se produire en raison d'un changement de direction du véhiculeou l'électricité générée par le fonctionnement du
moteur peut causer un incendie selon la nature du dommage ou du dysfonctionnement.