lexus LC500 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

391
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■Сертификация домкрата

392
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При установке колеса
Если не соблюдать эти меры
предосторожности , затяжка колесных гаек может ослабнуть и колесо может
слететь , что приведет к смертельному
исходу или тяжелым травмам.
●Запрещается наносить масло или
смазку на болты или гайки колес.
Масло или смазка могут привести к тому , что гайки колес будут излишне
затянуты , что вызовет повреждение
болтов или колес. Кроме того, масло или смазка может вызвать
ослабление гаек колес, и колесо
может “слететь”, что приведет к серьезной аварии. Уд а л и т е масло
или смазку с болтов и гаек колес.
●После замены колеса при первой возможности затяните колесные
гайки с помощью
динамометрического ключа до момента 140 Н•м (14,3 кгс•м).
●Не устанавливайте сильно
поврежденный декоративный колпак,
так как он может слететь с колеса во время движения.
●Ус та н а вл и в а я колесо, используйте
только те колесные гайки, которые специально предназначены для этого
колеса .
●При наличии трещин или деформаций на резьбе болтов или
гаек либо в отверстиях под болты в
колесе произведите проверку автомобиля у любого
авторизованного ритейлера Lexus
или в ремонтной мастерской Lexus либо в надежной ремонтной
мастерской .
■После использования
инструментов и домкрата
Перед началом движения убедитесь в том , что все инструменты и домкрат
надежно закреплены. Невыполнение
этого требования может привести к травмам в случае столкновения или
внезапного торможения.
ВНИМАНИЕ
■Ремонт или замена шин, колес,
клапанов и датчиков контроля
давления в шинах и колпачков вентилей шин.
 стр. 382

393
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
■Влияние неправильного давления в шинах
Движение с неправильным давлением в
шинах может привести к следующему:
●Сниженная экономия топлива
●Уменьшение комфорта движения и
плохое управление
●Сокращенный срок службы шин
вследствие износа
●Снижение безопасности
●Повреждение трансмиссии
Если шина требует частой подкачки,
обратитесь к любому авторизованному
ритейлеру Lexus или в авторизованную ремонтную мастерскую Lexus либо в
надежную ремонтную мастерскую.
■Инструкции по проверке давления в
шинах
При проверке давления в шинах
соблюдайте следующие рекомендации:
●Проверяйте давление только в
холодных шинах.
Если Ваш автомобиль простоял, по крайней мере, 3 часа, и проехал после
этого не более 1,5 км, Вы можете
получить точное значение давления воздуха в холодных шинах.
●Всегда используйте манометр для шин. То л ь к о по внешнему виду шины сложно
судить о том, надлежащее ли давление
в шине.
●Повышенное давление воздуха в шинах
после поездки – это нормальное явление , поскольку шина нагревается.
Не уменьшайте давление воздуха в шинах после движения.
●Пассажиров и багаж следует разместить таким образом, чтобы автомобиль был
уравновешен (кузов оставался в
горизонтальном положении).
Давление в шинах
Поддерживайте надлежащее
давление в шинах. Давление в
шинах следует проверять, как
минимум , один раз в месяц.
Однако Lexus рекомендует
проверять давление в шинах
каждые две недели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Правильное значение давления очень важно для сохранения
характеристик шин
Поддерживайте надлежащее давление в шинах.
Если шины не накачивать должным
образом , могут возникнуть указанные ниже ситуации, приводящие к
серьезной травме или смертельному
исходу :
●Повышенный износ
●Неравномерный износ
●Плохая управляемость
●Возможность разрыва шин в
результате перегрева
●Утечка воздуха между шиной и
колесом
●Деформация колес и/или
повреждение шины
●Большая вероятность повреждения шин во время движения (из-за
препятствий на дороге, стыков,
острых краев и т.п.)
ВНИМАНИЕ
■При осмотре и регулировке
давления в шинах
Не забудьте установить обратно колпачки на вентили подкачки шин.
При отсутствии колпачка грязь и вода
могут попасть в вентиль и стать
причиной утечки воздуха, что приведет к уменьшению давления в шинах.

394
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
При замене колесных дисков
необходимо обратить внимание на
то , чтобы у новых дисков были
эквивалентные допустимая нагрузка,
диаметр , ширина обода и вылет*.
Для замены колес обратитесь к
любому авторизованному ритейлеру
Lexus или в авторизованную
ремонтную мастерскую Lexus либо в
надежную ремонтную мастерскую.
*:Вылет может быть как положительным,
так и отрицательным.
Lexus не рекомендует использовать
колесные диски следующих типов:
 Колесные диски других размеров
или типов
 Использованные колесные диски
 Деформированные колесные
диски , подвергнутые правке
■При замене колес
Колеса автомобиля оснащены клапанами и передатчиками контроля давления,
которые позволяют системе контроля
давления в шинах своевременно предупреждать о потере давления в
шинах . При каждой замене колес
необходимо устанавливать клапаны и передатчики контроля давления в шинах.
( стр. 382)
Колеса
Если колесный диск погнут,
треснул или сильно поврежден
коррозией , его необходимо
заменить . В противном случае
шина может соскочить с
колесного диска или вызвать
потерю управления
автомобилем .
Выбор колесных дисков
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При замене колес
●Не используйте колесные диски
размера , отличного от рекомендованного изготовителем
( размер указан в руководстве по
эксплуатации автомобиля), так как это может привести к потере
управляемости .
●При утечке воздуха из бескамерной шины никогда не используйте камеру,
так как диск предназначен для
бескамерной шины. В противном случае это может привести к аварии
и , в результате, к смертельному
исходу или тяжелым травмам.
■Запрещается пользоваться
колесными дисками, имеющими
дефекты
Запрещается использовать колесные
диски , имеющие трещины, или
деформированные диски.
Несоблюдение этого требования может
привести к утечке воздуха из шины во
время движения, что, в свою очередь, может привести к аварии.
ВНИМАНИЕ
■Замена клапанов и передатчиков
контроля давления в шинах
●Поскольку ремонт или замена шин могут влиять на клапаны и
передатчики контроля давления в
шинах , для обслуживания шин обратитесь к любому
авторизованному ритейлеру Lexus
или в авторизованную ремонтную мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую. Кроме того,
приобретайте клапаны и передатчики системы контроля давления в шинах
только у авторизованного ритейлера
Lexus или в ремонтной мастерской
Lexus либо в надежной ремонтной мастерской .

395
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Используйте только колесные
гайки и ключи Lexus,
предназначенные для
алюминиевых колесных дисков.
 При перестановке, ремонте или
замене шин проверьте
надежность затяжки колесных гаек
после 1600 км пробега.
 Будьте внимательны, чтобы не
повредить алюминиевые
колесные диски при
использовании цепей
противоскольжения .
 Используйте только оригинальные
балансировочные грузики Lexus
или эквивалентные грузики, а при
балансировке колес используйте
молоток (киянку) с пластмассовым
или резиновым бойком.
1 Переведите переключатель
двигателя <Рower> в положение
выключения .
2 Откройте перчаточный ящик.
3 Снимите панель.
4 Разблокируйте крышку фильтра
(), вытяните крышку фильтра
из фиксаторов () и снимите
крышку .
ВНИМАНИЕ
●Обеспечьте использование для
Вашего автомобиля только
оригинальных колес Lexus. С неоригинальными колесами
клапаны и передатчики контроля
давления в шинах не будут работать должным образом.
Меры предосторожности в
отношении алюминиевых
колесных дисков
Фильтр кондиционера
Чтобы сохранить
эффективность системы
кондиционирования воздуха,
следует регулярно заменять
фильтр кондиционера.
Снятие фильтра системы
кондиционирования воздуха
A
B

396
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
5Снимите корпус фильтра.
6 Извлеките фильтрующий элемент
из корпуса фильтра и замените
его новым.
Маркировка “UP”, имеющаяся на
фильтре и корпусе фильтра, должна быть
обращена вверх.
■Интервал проверки
Выполняйте осмотр и замену фильтра
кондиционера в соответствии с графиком
технического обслуживания. При
эксплуатации автомобиля в регионах с повышенной запыленностью или на
дорогах с интенсивным движением может
потребоваться более ранняя замена. ( стр. 351)
■Если поступление воздуха из
вентиляционных дефлекторов
заметно уменьшается
Фильтр мог засориться. Проверьте фильтр
и при необходимости замените.
■Фильтр кондиционера с функцией
деодорирования
Если в автомобиль помещены сильно
пахнущие вещества, эффект деодорирования может быть сильно
ослаблен за короткий промежуток
времени .
Если запах из системы
кондиционирования идет постоянно,
замените фильтр кондиционера.
ВНИМАНИЕ
■При использовании системы кондиционирования воздуха
Следите , чтобы фильтр был всегда
установлен . При использовании системы
кондиционирования воздуха без
фильтра возможно повреждение системы .
■Во избежание повреждения
крышки фильтра
При перемещении крышки фильтра в
направлении стрелки для
разблокировки старайтесь не прикладывать излишнюю силу к зубцам.
В противном случае зубцы могут быть
повреждены .

397
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■Если элемент питания электронного
ключа разряжен
Могут присутствовать следующие
признаки:
●Интеллектуальная система входа и
запуска и беспроводное дистанционное
управление не будут работать должным
образом.
●Уменьшился радиус действия.
Перед заменой элемента питания
подготовьте следующие вещи:
Отвертка с плоским жалом
Маленькая отвертка с плоским
жалом
Литиевый элемент питания
CR2032
■Используйте литиевый элемент
питания CR2032
●Элементы питания можно приобрести у
любого авторизованного ритейлера
Lexus или в ремонтной мастерской
Lexus либо в надежной ремонтной
мастерской.
●Устанавливайте элемент питания только
того же или эквивалентного типа в
соответствии с рекомендациями
изготовителя.
●Использованные элементы питания
следует утилизировать в соответствии с
местным законодательством.
1Извлеките механический ключ.
2Снимите крышку.
Для того чтобы не повредить ключ,
оберните кончик отвертки лентой.
3Извлеките разряженный элемент
питания.
Вставьте новый элемент питания
клеммой “+” вверх.
Элемент питания
электронного ключа
Замените элемент питания
новым, если его заряд исчерпан.
Что нужно подготовить
Замена элемента питания

398
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
1Переведите переключатель
двигателя <Рower> в положение
выключения .
2 Откройте крышку коробки
плавких предохранителей.
Моторный отсек: коробка
предохранителей типа A (LC500)
Автомобили с левым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Автомобили с правым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Снятые элементы питания и
прочие элементы
Эти элементы очень малы и в случае проглатывания ребенком они могут
вызвать удушье. Прячьте от детей.
Невыполнение этих требований может стать причиной серьезной травмы или
смертельного исхода.
■Сертификация элемента питания электронного ключа
ВНИМАНИЕ
ПРИ ЗАМЕНЕ ЭЛЕМЕНТОМ ПИТАНИЯ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА
СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.
УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.
ВНИМАНИЕ
■При замене аккумулятора
Используйте отвертку
соответствующего размера.
Применение излишней силы может деформировать или повредить крышку.
■Для нормальной работы после
замены элемента питания
Для предотвращения аварийных
ситуаций соблюдайте следующие меры
предосторожности :
●Всегда работайте сухими руками.
Влага может вызвать ржавление
элемента питания.
●Не прикасайтесь к другим деталям
внутри пульта беспроводного
дистанционного управления и не перемещайте их.
●Не подгибайте клеммы элемента
питания .
Проверка и замена плавких
предохранителей
Если какой-либо из
электрических элементов не
работает , причиной этому может
быть перегорание плавкого
предохранителя . В таком случае
проверьте и при необходимости
замените плавкие
предохранители .
Проверка и замена плавких
предохранителей

399
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Моторный отсек: коробка
предохранителей типа В (LC500h)
Автомобили с левым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Автомобили с правым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Моторный отсек: коробка
предохранителей типа С (LC500h)
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Багажное отделение
Снимите коврик багажного отделения.
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Панель инструментов со стороны
водителя
Автомобили с левым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Обязательно нажмите на язычок во время
снятия или установки.

400
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Автомобили с правым рулем:
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Обязательно нажмите на язычок во время
снятия или установки.
Панель приборов со стороны
переднего пассажира
Автомобили с левым рулем:
Снимите крышку, затем снимите
коннектор освещения ниши для ног.Нажмите на язычок и снимите крышку.
Обязательно нажмите на язычок во время
снятия или установки.
Автомобили с правым рулем:
Снимите крышку, затем снимите
коннектор освещения ниши для ног.