lexus LC500 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

401
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Нажмите на язычок и снимите крышку.
Обязательно нажмите на язычок во время
снятия или установки.
3Извлеките плавкий
предохранитель, используя
прилагаемый съемник.
С помощью съемника можно извлекать
только плавкие предохранители типа A.
LC500
LC500h
4Проверьте, не перегорел ли
предохранитель.
Типы A и B:
Замените перегоревший предохранитель
новым предохранителем, рассчитанным
на соответствующую номинальную силу
тока. Номинальная сила тока указана на
крышке коробки плавких
предохранителей.
Типы C и D:
Обратитесь к любому авторизованному
ритейлеру Lexus или в авторизованную
ремонтную мастерскую Lexus либо в
надежную ремонтную мастерскую.

402
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Тип A
Исправный предохранитель
Перегоревший предохранитель
Тип B
Исправный предохранитель
Перегоревший предохранитель
Тип С
Исправный предохранитель
Перегоревший предохранитель
Тип D
Исправный предохранитель
Перегоревший предохранитель
■После замены плавкого
предохранителя
●При установке крышки убедитесь в том,
что язычок надежно установлен.
●Если фонари не включаются даже после
замены плавкого предохранителя,
может потребоваться замена лампы.
(стр. 403)
●Если замененный плавкий
предохранитель перегорает снова, для
осмотра автомобиля обратитесь к
любому авторизованному ритейлеру
Lexus или в авторизованную ремонтную
мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.
■При наличии перегрузки в
электрической цепи
Плавкие предохранители перегорают при
превышении допустимого тока, защищая
жгут проводов от повреждения.
■При замене ламп
Компания Lexus рекомендует
использование оригинальных изделий
Lexus, разработанных для этого
автомобиля. Поскольку некоторые лампы
подключены к сетям, предназначенным
для предотвращения перегрузки,
неоригинальные детали или детали, не
предназначенные для этого автомобиля,
могут быть непригодны.
A
B
A
B
A
B
A
B

403
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Задний противотуманный фонарь
■Лампы, подлежащие замене у
авторизованного ритейлера
Lexus или в авторизованной
ремонтной мастерской Lexus
либо в надежной ремонтной
мастерской
 Фары
 Передние габаритные огни или
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Для предотвращения выхода
системы из строя и возникновения
в автомобиле пожара
Соблюдайте следующие меры
предосторожности .
Несоблюдение этих мер может привести к повреждению автомобиля и,
возможно , к пожару или травме.
●Никогда не используйте вместо перегоревшего предохранителя
предохранитель с более высоким
значением номинальной нагрузки по току , чем указано, или другие
предметы .
●Всегда используйте подлинный плавкий предохранитель Lexus или
эквивалент .
Никогда не заменяйте предохранитель куском проволоки,
даже на короткое время.
●Не модифицируйте плавкие предохранители или коробки плавких
предохранителей .
ВНИМАНИЕ
■Перед заменой плавких
предохранителей
Как можно скорее произведите
диагностику и устранение причины
перегрузки в электрической цепи у авторизованного ритейлера Lexus или в
ремонтной мастерской Lexus либо в
надежной ремонтной мастерской.
Лампы
Следующие лампы можно
заменить самостоятельно.
Перед заменой проверьте
мощность лампы, подлежащей
замене . Поскольку существует
опасность повреждения
компонентов , замену
рекомендуется производить у
любого авторизованного
ритейлера Lexus или в
ремонтной мастерской Lexus
либо в надежной ремонтной
мастерской .
Расположение ламп
A

404
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
дневные ходовые огни
Передние указатели поворота
Виражные фары
Боковые указатели поворота
Задние габаритные фонари
Стоп-сигналы
Задние указатели поворота
Фонари заднего хода
Верхний стоп-сигнал
Фонари освещения номерного
знака
■Светодиодные лампы
Все фонари, кроме задних
противотуманных фонарей, состоят из
некоторого числа светодиодов. Если
перегорел какой-либо из светодиодов,
обратитесь для его замены к любому
авторизованному ритейлеру Lexus или в
авторизованную ремонтную мастерскую
Lexus либо в надежную ремонтную
мастерскую.
■Конденсация влаги на внутренней
стороне рассеивателя
Временная конденсация влаги на
внутренней стороне рассеивателей фар
не указывает на неисправность фар. В
следующих ситуациях обратитесь за
подробной информацией к любому
авторизованному ритейлеру Lexus или в
авторизованную ремонтную мастерскую
Lexus либо в надежную ремонтную
мастерскую.
●На внутренней стороне рассеивателя
появляются крупные капли воды.
●Влага собралась на внутренней стороне
фары.
■При замене ламп
стр. 402
■Задний противотуманный
фонарь
1Отсоедините разъем.
2Поверните лампу за цоколь
против часовой стрелки.
3Извлеките лампу.
4Установите новую лампу, затем
установите цоколь лампы в бл ок
Замена лампы

405
6
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
фонаря, вставив и повернув по
часовой стрелке.
5 Заново подсоедините коннектор.
После подсоединения коннектора
включите задний противотуманный
фонарь , чтобы визуально проверить, что
свет не проходит из цоколя лампы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Замена лампы
●Выключите фонарь. Не пытайтесь
заменить лампу сразу же после выключения фонаря.
Лампа очень сильно нагревается и
может вызвать ожоги.
●Не дотрагивайтесь голыми руками до
стеклянной части лампы. Если
неизбежно прикосновение к стеклянной части лампы, делайте это
при помощи сухой чистой ткани во
избежание попадания влаги на лампу.
Если лампа поцарапана или упала, она может перегореть или треснуть.
●Полностью установите лампу и
другие элементы, используемые для
ее закрепления. Если это не сделать, возможно тепловое повреждение,
пожар или проникновение воды в
фонарь . Это может вызвать повреждение фонаря или привести к
появлению конденсата на
рассеивателе .
■Для предотвращения повреждения
или пожара
●Убедитесь в правильности установки
лампы и надежности ее крепления.
●Перед установкой лампы проверьте
ее мощность во избежание
повреждения , вызванного перегревом .

406
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-3. Самостоятельное техническое обслуживание

7
407
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
При возникновении
неисправности
7-1. Важная информация
Аварийные сигналы..............408
Если требуется экстренно
остановить автомобиль.....408
7-2. Действия в экстренных
ситуациях
Если автомобиль нуждается в
буксировке ...........................410
При наличии каких-либо
сомнений ..............................414
Система отключения топливного
насоса (LC500) ....................415
Если горит контрольная лампа
или звучит предупреждающий
сигнал ...................................416
Если отображается
предупреждение .................426
Если спущена шина..............433
Если двигатель не запускается
(LC500) ................................ 434
Если гибридная система не
запускается (LC500h) .........435
Если утеряны ключи от
автомобиля .........................437
Если невозможно открыть
дверцу лючка заливной
горловины топливного бака437
Если неправильно работает
электронный ключ..............438
Когда разряжена 12-вольтная
аккумуляторная батарея.....441
Если автомобиль перегрелся
(LC500) ................................. 451
Если автомобиль перегрелся
(LC500h) ............................... 454
Если автомобиль увяз..........458

408
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
7-1. Важная информация
7-1.Важная информация
Нажмите переключатель для
включения всех указателей
поворота .
Для их выключения нажмите кнопку
еще раз.
■Аварийные сигналы
LC500: При длительном использовании
аварийной сигнализации с выключенным двигателем может разрядиться 12-
вольтная аккумуляторная батарея.
LC500h: При длительном использовании аварийной сигнализации с неработающей
гибридной системой (при негорящем
индикаторе “READY”) может разрядиться 12- вольтная аккумуляторная батарея.
1Надежно поставьте обе ноги на
педаль тормоза и сильно
нажмите ее.
Не следует многократно нажимать на
педаль тормоза, так как это усложнит
замедление автомобиля.
2Переключите рычаг управления
трансмиссией в положение N.
Если рычаг управления
трансмиссией переключен в
положение N
3 После замедления автомобиля
остановите его в безопасном
месте у дороги.
4 Остановите двигатель
< гибридную систему>.
Если рычаг управления
трансмиссией невозможно
переключить в положение N
3 Продолжайте нажимать педаль
тормоза обеими ногами для
максимально возможного
снижения скорости автомобиля.
4 Для того чтобы остановить
двигатель <гибридную систему>,
Аварийные сигналы
Аварийные сигналы служат для
предупреждения других
водителей о том, что Вы
собираетесь остановить
автомобиль на дороге из-за
неисправности и т.п.
Инструкции по
использованию
Если требуется экстренно
остановить автомобиль
Тол ь к о в экстренной ситуации,
например , если остановка
обычным способом
невозможна , остановите
автомобиль в соответствии с
приведенными ниже
инструкциями :
Остановка автомобиля

409
7
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
7-1. Важная информация
При
возникновении
неисправности
нажмите переключатель
двигателя и
удерживайте его нажатым более
2 секунд либо кратковременно
последовательно нажмите его не
менее 3 раз.
5 Остановите автомобиль в
безопасном месте у дороги.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если пришлось выключить двигатель <гибридную систему>
во время движения
Усилитель рулевого управления перестанет работать, станет труднее
поворачивать рулевое колесо. Перед
выключением двигателя <гибридной системы > постарайтесь как можно
сильнее снизить скорость.

410
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
7-2. Действия в экстренных ситуациях
7-2.Действия в экстренных ситуацияхЕсли автомобиль нуждается
в буксировке
Если необходима буксировка,
рекомендуется обратиться к
авторизованному ритейлеру
Lexus или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в
надежную мастерскую или в
соответствующую
специализированную службу
для выполнения буксировки
методом частичной или полной
погрузки .
Используйте систему цепей
безопасности при любой
буксировке и соблюдайте
требования федерального и
местного законодательства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте следующие меры
предосторожности . Несоблюдение этих мер может стать
причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода.
■При буксировке автомобиля
LC500: Автомобиль следует
транспортировать со всеми поднятыми колесами . Если при буксировке
автомобиля колеса касаются земли,
возможно повреждение трансмиссии и связанных с ней деталей или возможна
авария при смене направления
буксировки .
LC500h: Автомобиль следует
транспортировать со всеми поднятыми
колесами . Если при буксировке автомобиля колеса остаются на земле,
возможно повреждение трансмиссии и
связанных с ней деталей, может произойти авария из-за изменения в
направлении движения автомобиля или
электродвигатель может вырабатывать электроэнергию , что может привести к
пожару в зависимости от природы
повреждения или неисправности.
■При буксировке
●При буксировке с использованием тросов или цепей избегайте резкого
начала движения и прочих резких
маневров , которые приводят к чрезмерным нагрузкам на
буксировочные проушины и на
буксировочные тросы или цепи. Фрагменты поврежденных
буксировочных проушин, тросов или
цепей могут попасть в людей и вызвать серьезные поражения.
●Не переводите переключатель
двигателя <Рower> в положение выключения .
Это может привести к аварии, так как
задние колеса будут заблокированы парковочным блокиратором. Кроме
того , это может привести к
блокировке рулевого колеса и невозможности управления им.