MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 181 of 811
6 H D O X ] D Y L V D G R U D G H E D L [ R Q t Y H O G H
F R P E X V W t Y H O O L J D U R X V H R L Q G L F D G R U G R
Q t Y H O G H F R P E X V W t Y H O H V W L Y H U P X L W R E D L [ R
U H D E D V W H o D R P D L V F H G R S R V V t Y H O
6 H R F R U U H U X P D L U U H J X O D U L G D G H Q R
G H V H P S H Q K R G R P R W R U R X V H H V W H V H
G H V O L J D U V X E L W D P H Q W H G H Y L G R D R E D L [ R Q t Y H O
G H F R P E X V W t Y H O U H D E D V W H o D R G H S y V L W R R
P D L V F H G R S R V V t Y H O H D G L F L R Q H S H O R P H Q R V
O L W U R V
& R Q V X O W H $ J L U Q D S i J L Q D
NOTA
xApós o reabastecimento poderá ser
necessário algum tempo até o indicador
estabilizar. Adicionalmente, o indicador
poderá variar ao efetuar uma curva ou
um declive pois o combustível move-se
no interior do depósito.
xO ecrã que indica um quarto ou menos
de combustível existente possui mais
segmentos para visualizar o nível do
combustível existente com maior
detalhe.
xA direção da seta () indica que a
tampa do depósito de combustível
encontra-se no lado esquerdo do
veículo.
▼▼ , O X P L Q D o m R G R 3 D L Q H O G H
, Q V W U X P H Q W R V
6 H P F R Q W U R O R D X W R P i W L F R G R V I D U y L V
4 X D Q G R D V O X ] H V G H S U H V H Q o D V m R O L J D G D V F R P D
L J Q L o m R Q D S R V L o m R 2 1 D L Q W H Q V L G D G H G H
L O X P L Q D o m R G R S D L Q H O G H L Q V W U X P H Q W R V G L P L Q X L
& R P F R Q W U R O R D X W R P i W L F R G R V I D U y L V
4 X D Q G R D V O X ] H V G H S U H V H Q o D V m R O L J D G D V
F R P D L J Q L o m R Q D S R V L o m R 2 1 D
L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R G R S D L Q H O G H
L Q V W U X P H Q W R V G L P L Q X L & R Q W X G R T X D Q G R R
V H Q V R U G H O X P L Q R V L G D G H G H W H W D T X H D i U H D
F L U F X Q G D Q W H p P X L W R L O X P L Q D G D W D O F R P R
T X D Q G R D V O X ] H V G H S U H V H Q o D V m R O L J D G D V
G X U D Q W H R G L D D L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R
G R S D L Q H O G H L Q V W U X P H Q W R V Q m R G L P L Q X L
NOTA
x(Com controlo automático dos faróis)
Quando a ignição é ligada ao anoitecer, a
intensidade de iluminação do painel de
instrumentos é reduzida durante vários
segundos até o sensor de luminosidade
detetar a intensidade de iluminação da área
circundante, contudo a redução da
iluminação pode ser cancelada após ser
detetada a intensidade de iluminação.
xQuando as luzes de presença são
ligadas, a luz indicadora das luzes de
presença no painel de instrumentos liga.
Consulte Faróis na página 4-64.
$ L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R G R S D L Q H O G H
L Q V W U X P H Q W R V S R G H V H U D M X V W D G D D W U D Y p V G D
U R W D o m R G R P D Q t S X O R
x $ L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R G L P L Q X L
U R G D Q G R R P D Q t S X O R S D U D D H V T X H U G D
6 H U i H P L W L G R X P V R P E H H S T X D Q G R U R G D U
R P D Q t S X O R S D U D D S R V L o m R P i [ L P D G H
U H G X o m R G D L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
Page 182 of 811
x $ L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R D X P H Q W D
U R G D Q G R R P D Q t S X O R S D U D D G L U H L W D
Escuro
Claro
& D Q F H O D U D U H G X o m R G H L Q W H Q V L G D G H G H
L O X P L Q D o m R
$ U H G X o m R G D L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R
S R G H V H U F D Q F H O D G D U R G D Q G R R P D Q t S X O R G H
L O X P L Q D o m R G R S D L Q H O G H L Q V W U X P H Q W R V S D U D
D G L U H L W D D W p V H U R X Y L G R X P V R P G H D Y L V R
H Q T X D Q W R D O X ] G R S D L Q H O G H L Q V W U X P H Q W R V p
U H G X ] L G D F R P R L Q W H U U X S W R U G D L J Q L o m R H P
2 1 6 H D Y L V L E L O L G D G H G R S D L Q H O G H
L Q V W U X P H Q W R V I R U U H G X ] L G D G H Y L G R D R E U L O K R
G D L Q W H Q V L G D G H G H L O X P L Q D o m R H Q Y R O Y H Q W H
F D Q F H O H D U H G X o m R G H L Q W H Q V L G D G H G H
L O X P L Q D o m R
NOTA
xQuando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, a intensidade
de iluminação do painel de instrumentos
não pode ser diminuída mesmo que as
luzes de presença estejam ligadas.
xQuando a redução de intensidade de
iluminação for cancelada, o visor no
ecrã central comuta para indicação
constante do ecrã diurno.
▼▼ , Q G L F D G R U G D 7 H P S H U D W X U D ( [ W H U L R U
4 X D Q G R D L J Q L o m R p F R O R F D G D Q D S R V L o m R
2 1 V H U i Y L V X D O L ] D G R R L Q G L F D G R U G D
W H P S H U D W X U D D P E L H Q W H
NOTA
xNas seguintes condições, o indicador da
temperatura ambiente poderá indicar
um valor diferente da temperatura
ambiente real consoante as condições
circundantes ao veículo:
xTemperaturas significativamente
baixas ou elevadas.
xVariações súbitas da temperatura
ambiente.
xO veículo está estacionado.
xO veículo é conduzido a baixa
velocidade.
$ O W H U D o m R G D 8 Q L G D G H G H 7 H P S H U D W X U D
G R , Q G L F D G R U G D 7 H P S H U D W X U D ( [ W H U L R U
9 H t F X O R V F R P R i X G L R 7 L S R %
$ X Q L G D G H G H W H P S H U D W X U D H [ W H U L R U S R G H
V H U F R P X W D G D H Q W U H & H O V L X V H ) D K U H Q K H L W
$ V F R Q I L J X U D o } H V S R G H P V H U D O W H U D G D V
R S H U D Q G R R Y L V R U G R H F U m F H Q W U D O
& R Q V X O W H & D U D F W H U t V W L F D V G H 3 H U V R Q D O L ] D o m R
Q D S i J L Q D
NOTA
Quando a unidade de temperatura
visualizada no indicador da temperatura
exterior for alterada, a unidade de
temperatura visualizada no indicador de
temperatura do líquido de arrefecimento
do motor é também alterada.
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 183 of 811
$ Y L V R G D 7 H P S H U D W X U D ( [ W H U L R U
4 X D Q G R D W H P S H U D W X U D H [ W H U L R U p E D L [ D D
L Q G L F D o m R S L V F D H p R X Y L G R X P V L Q D O V R Q R U R
S D U D D Y L V D U R F R Q G X W R U G D S R V V L E L O L G D G H G H
H [ L V W r Q F L D G H J H O R Q D H V W U D G D
6 H D W H P S H U D W X U D H [ W H U L R U I R U L Q I H U L R U D
F H U F D G H
Page 184 of 811
NOTA
xMesmo que o indicador de autonomia
indique uma quantidade suficiente para
percorrer a distância pretendida,
reabasteça o mais cedo possível se o
nível de combustível for muito baixo ou
se a luz avisadora de baixo nível de
combustível ligar.
xO indicador não varia, exceto se
adicionar mais de 9 L de combustível.
xA autonomia é a distância aproximada
que o veículo poderá percorrer até
todos os segmentos do indicador do
nível de combustível se desligarem.
xSe não houver informação anterior
sobre o consumo de combustível, tal
como após a compra do seu veículo ou a
informação for eliminada quando os
terminais da bateria forem desligados, a
autonomia atual pode diferir da
quantidade indicada.
, Q G L F D o m R G R F R Q V X P R P p G L R G H
F R P E X V W t Y H O
( V W H P R G R L Q G L F D R F R Q V X P R P p G L R G H
F R P E X V W t Y H O D W U D Y p V G R F i O F X O R G D
G L V W k Q F L D W R W D O S H U F R U U L G D H G R F R Q V X P R
W R W D O G H F R P E X V W t Y H O G H V G H D F R P S U D G R
Y H t F X O R R X G H V G H D ~ O W L P D Y H ] H P T X H R V
G D G R V I R U D P U H S R V W R V D ] H U R 2 F R Q V X P R
P p G L R G H F R P E X V W t Y H O V H U i F D O F X O D G R H
L Q G L F D G R H P F D G D P L Q X W R
0 R G H O R ( X U R S H X
( [ F H W R P R G H O R ( X U R S H X
Tipo A
Tipo B
3 D U D H O L P L Q D U R V G D G R V L Q G L F D G R V
S U H V V L R Q H R L Q W H U U X S W R U , 1 ) 2 G X U D Q W H S H O R
P H Q R V V H J X Q G R V
$ S y V U H S R U R V G D G R V D ] H U R V H U i
L Q G L F D G R / N P R X N P /
G X U D Q W H P L Q X W R D Q W H V G R F R Q V X P R G H
F R P E X V W t Y H O V H U U H F D O F X O D G R H L Q G L F D G R
NOTA
(Veículos com áudio tipo B)
Se o contra-quilómetros parcial (TRIP A)
for reposto a zero quando a função que
sincroniza (repõe a zero) o monitor do
consumo de combustível e o
conta-quilómetros parcial (TRIP A) estiver
ligada, os dados antigos indicados serão
repostos a zero.
, Q G L F D o m R G R F R Q V X P R L Q V W D Q W k Q H R G H
F R P E X V W t Y H O
( V W H P R G R L Q G L F D R F R Q V X P R L Q V W D Q W k Q H R
G H F R P E X V W t Y H O D W U D Y p V G R F i O F X O R G D
T X D Q W L G D G H G H F R P E X V W t Y H O F R Q V X P L G D H G D
G L V W k Q F L D S H U F R U U L G D
2 F R Q V X P R L Q V W D Q W k Q H R G H F R P E X V W t Y H O
V H U i F D O F X O D G R H L Q G L F D G R D F D G D
V H J X Q G R V
0 R G H O R ( X U R S H X
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
Page 185 of 811
( [ F H W R P R G H O R ( X U R S H X
Tipo A
Tipo B
4 X D Q G R W L Y H U U H G X ] L G R D Y H O R F L G D G H G R
Y H t F X O R S D U D X P Y D O R U L J X D O D N P K V H U i
L Q G L F D G R / N P R X N P /
, Q G L F D o m R G D Y H O R F L G D G H P p G L D G R
Y H t F X O R
( V W H P R G R L Q G L F D D Y H O R F L G D G H P p G L D G R
Y H t F X O R D W U D Y p V G R F i O F X O R G D G L V W k Q F L D
S H U F R U U L G D H G R W H P S R G H F R U U L G R G H V G H D
~ O W L P D Y H ] T X H R V G D G R V I R U D P F R O R F D G R V D
] H U R R X T X H D E D W H U L D I R L O L J D G D
$ Y H O R F L G D G H P p G L D G R Y H t F X O R V H U i
F D O F X O D G D H L Q G L F D G D D F D G D V H J X Q G R V
0 R G H O R ( X U R S H X
( [ F H W R P R G H O R ( X U R S H X
3 D U D H O L P L Q D U R V G D G R V L Q G L F D G R V
S U H V V L R Q H R L Q W H U U X S W R U , 1 ) 2 G X U D Q W H P D L V
G H V H J X Q G R V $ S y V S U H V V L R Q D U R
L Q W H U U X S W R U , 1 ) 2 V H U i L Q G L F D G R N P K
G X U D Q W H F H U F D G H P L Q X W R D Q W H V G D
Y H O R F L G D G H G R Y H t F X O R V H U U H F D O F X O D G D H
L Q G L F D G D
0 R G R G H D O D U P H G H Y H O R F L G D G H G R
Y H t F X O R
1 H V W H P R G R p L Q G L F D G D D G H I L Q L o m R D W X D O
S D U D R D O D U P H G H Y H O R F L G D G H G R Y H t F X O R
3 R G H U i D O W H U D U D Y H O R F L G D G H D S D U W L U G D T X D O
R D O D U P H p D W L Y D G R
NOTA
A indicação do alarme de velocidade do
veículo é ativada ao mesmo tempo que o
aviso sonoro é ouvido. A velocidade
definida do veículo pisca várias vezes.
2 D O D U P H G H Y H O R F L G D G H G R Y H t F X O R S R G H
V H U G H I L Q L G R X W L O L ] D Q G R R H F U m F H Q W U D O
NOTA
xDefina sempre a velocidade do veículo
de acordo com o código de estrada do
país onde se encontra. Verifique sempre
a velocidade do veículo através do
velocímetro.
xA função de alarme de velocidade do
veículo pode ser definida entre 30 e 250
km/h.
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 186 of 811
( F U m G H & R Q G X o m R $ W L Y D
Recetor Ótico Espelhos Combinador
AV I S O
Regule sempre o brilho e posição do ecrã com o veículo parado:
Regular o brilho e posição do ecrã com o veículo em movimento é perigoso, pois pode retirar
a sua atenção da estrada e provocar um acidente.
CUIDADO
¾Não tente ajustar o ângulo ou abrir/fechar o ecrã da condução ativa manualmente. As
dedadas podem
dificultar a visualização no ecrã e a utilização excessiva de força aquando
da sua operação pode danificá-lo.
¾Não coloque objetos na área circundante do ecrã de condução ativa. O ecrã de condução
ativa pode não funcionar ou qualquer interferência com a sua operação pode danificá-lo.
¾Não coloque bebidas perto do ecrã de condução ativa. Se forem derramados água ou
outros líquidos no ecrã de condução ativa, isto poderá danificá-lo.
¾Não coloque objetos sobre o ecrã de condução ativa ou aplique autocolantes no recetor
ótico/película antipó, pois poderão causar interferência.
¾Um sensor está integrado para controlar a luminosidade do ecrã. Se o recetor ótico estiver
tapado, a luminosidade do ecrã irá reduzir, tornando a visualização do ecrã difícil.
¾Não permita que o recetor ótico seja atingido por luz intensa. Caso contrário, poderá
causar danos.
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 187 of 811
NOTA
xA utilização de óculos de sol polarizados reduz a visibilidade do ecrã de condução ativa
devido às características do ecrã.
xSe a bateria tiver sido removida e novamente instalada ou a tensão da bateria for baixa, a
posição ajustada pode divergir.
xO ecrã pode ser difícil de visualizar ou ser afetado temporariamente pelas condições
climáticas tais como chuva, neve, luz e temperatura.
xSe o sistema de áudio for removido, o ecrã de condução ativa não pode ser operado.
2 H F U m G H F R Q G X o m R D W L Y D L Q G L F D D V H J X L Q W H L Q I R U P D o m R
x $ Y L V R V H & R Q G L o } H V G H ) X Q F L R Q D P H Q W R G R 6 L V W H P D G H 0 R Q L W R U L ] D o m R G R
Page 188 of 811
x $ Y L V R V G D $ M X G D , Q W H O L J H Q W H j 7 U D Y D J H P 6 % 6
& R Q V X O W H $ M X G D , Q W H O L J H Q W H j 7 U D Y D J H P 6 % 6 Q D S i J L Q D
x $ Y L V R V H & R Q G L o } H V G H 2 S H U D o m R G R / L P L W D G R U G H 9 H O R F L G D G H $ M X V W i Y H O $ 6 /
& R Q V X O W H R / L P L W D G R U G H 9 H O R F L G D G H $ M X V W i Y H O $ 6 / Q D S i J L Q D
x $ Y L V R V G R $ O H U W D G H & R Q F H Q W U D o m R G R & R Q G X W R U ' $ $
& R Q V X O W H $ O H U W D G H & R Q F H Q W U D o m R G R & R Q G X W R U ' $ $ Q D S i J L Q D
x & R Q G L o } H V G H ) X Q F L R Q D P H Q W R G R & R Q W U R O R G D 9 H O R F L G D G H G H & U X ] H L U R
& R Q V X O W H & R Q W U R O R G D 9 H O R F L G D G H G H & U X ] H L U R Q D S i J L Q D
x * X L D G H 1 D Y H J D o m R Y H t F X O R V F R P V L V W H P D G H Q D Y H J D o m R
x , Q G L F D G R U G H O L P L W H G H Y H O R F L G D G H Y H t F X O R V F R P V L V W H P D G H Q D Y H J D o m R
x 9 H O R F L G D G H G R 9 H t F X O R
& D G D F R Q I L J X U D o m R D M X V W H S D U D R H F U m G H F R Q G X o m R D W L Y D S R G H V H U H I H W X D G R Q R H F U m F H Q W U D O
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O H Y L V X D O L ] H R H F U m G D V & R Q I L J X U D o } H V
6 H O H F L R Q H R V H S D U D G R U $ ' ' L V S
6 H O H F L R Q H R L W H P G H V H M D G R H H I H W X H D F R Q I L J X U D o m R D M X V W H
x 0 p W R G R S D U D D M X V W D U R E U L O K R G R H F U m D X W R P D W L F D P H Q W H P D Q X D O P H Q W H
x & R Q I L J X U D o } H V L Q L F L D L V G R E U L O K R G R H F U m p V H O H F L R Q D G R R D M X V W H D X W R P i W L F R
x $ M X V W H G R E U L O K R G R H F U m p V H O H F L R Q D G R R D M X V W H P D Q X D O
x 3 R V L o m R G R H F U m G H F R Q G X o m R D W L Y D D O W X U D G R H F U m
x ( F U m G H F R Q G X o m R D W L Y D 2 1 2 ) ) L Q G L F D o m R
x * X L D G H Q D Y H J D o m R 2 1 2 ) )
x 5 H S R U D V F R Q I L J X U D o } H V D ] H U R V U H S R V L o m R D ] H U R V
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
Page 189 of 811
/ X ] H V $ Y L V D G R U D V , Q G L F D G R U D V
2 3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V Y D U L D G H D F R U G R F R P R P R G H O R H H V S H F L I L F D o } H V
Tipo A
Tipo B
Tipo C (Tipo Velocímetro Digital)
(Tipo Velocímetro Analógico (Com Conta-rotações))
(Tipo Velocímetro Analógico (Sem Conta-rotações)) Painel de Instrumentos
' X U D Q W H D & R Q G X o m R
3 D L Q H O G H , Q V W U X P H Q W R V H , Q G L F D G R U H V
Page 190 of 811
▼ / X ] H V $ Y L V D G R U D V
( V W D V O X ] H V D F H Q G H P R X S L V F D P S D U D L Q I R U P D U R X W L O L ] D G R U D F H U F D G R H V W D G R G D R S H U D o m R G R
V L V W H P D R X V R E U H X P D D Y D U L D Q R V L V W H P D
, Q G L F D G R U $ Y L V R 3 i J L Q D
/ X ] $ Y L V D G R U D G R 6 L V W H P D G H 7 U D Y D J H P
/ X ] $ Y L V D G R U D G R $ % 6
$ Y L V R G R 6 L V W H(
P D G H ' L V W U L E X L(
o m R ( O H W U y Q L F D
G D ) R U o D G H 7 U D(
Y D J H P
$ Y L V R G R $ % 6
/ X ] $ Y L V D G R U D G R 6 L V W H P D G H & D U J D G D % D W H U L D
/ X ] $ Y L V D G R U D G R