MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 641 of 811
5 H W L U H D W D P S D G D S L O K D G H V H J X L G D
U H W L U H D S L O K D
CUIDADO
¾Não risque nem danifique o vedante
de borracha indicado na figura.
¾Se o vedante se desencaixar, monte-o
novamente antes de introduzir a
nova pilha.
Vedante de borracha
, Q W U R G X ] D X P D Q R Y D S L O K D F R P R S R O R
S R V L W L Y R Y L U D G R S D U D F L P D G H V H J X L G D
P R Q W H D W D P S D G D S L O K D
) H F K H D W D P S D
5 H L Q W U R G X ] D D F K D Y H D X [ L O L D U
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
Page 642 of 811
3 Q H X V
3 R U U D ] } H V G H G H V H P S H Q K R D G H T X D G R
V H J X U D Q o D H P H Q R U F R Q V X P R G H
F R P E X V W t Y H O P D Q W H Q K D V H P S U H R V S Q H X V j
S U H V V m R U H F R P H Q G D G D Q m R H [ F H G D R V
O L P L W H V G H F D U J D U H F R P H Q G D G R V H G L V W U L E X D
F R U U H W D P H Q W H R S H V R
AV I S O
Utilização de Tipos Diferentes de Pneus:
É perigoso conduzir com tipos diferentes de
pneus. Poderá provocar alterações no
comportamento do veículo e na eficácia da
travagem; poderá originar a perda de
controlo.
Excetuando a utilização limitada do pneu
sobressalente temporário, utilize apenas
pneus do mesmo tipo (radial, diagonal
cintado, diagonal) em todas as quatro
rodas.
Utilização de Pneus com Medidas
Incorretas:
É perigoso utilizar pneus com um tamanho
diferente do especificado para o veículo
(página 9-11). Poderá afetar seriamente a
condução, o comportamento, a distância
do solo, a folga entre os pneus e a
carroçaria e a calibração do velocímetro.
Poderá causar um acidente. Utilize apenas
pneus com o tamanho correto especificado
para o veículo.
▼ 3 U H V V m R G R V 3 Q H X V
AV I S O
Mantenha sempre os pneus à pressão
correta:
É perigoso conduzir com excesso ou
défice
de pressão nos pneus. Poderá afetar o
comportamento do veículo e dar origem a
falhas súbitas dos pneus e à perda de
controlo, provocando um acidente.
Consulte Pneus na página 9-11.
Utilize apenas tampões de válvulas de
pneus genuínos Mazda:
É perigoso utilizar um tampão não
genuíno pois a pressão correta do ar não
poderá ser mantida se a válvula do pneu
ficar danificada. Se o veículo for conduzido
nesta condição, a pressão do ar no pneu
será reduzida, podendo resultar num grave
acidente. Não utilize qualquer tampão de
válvula de pneu não genuíno Mazda.
, Q V S H F L R Q H D S U H V V m R G H W R G R V R V S Q H X V
P H Q V D O P H Q W H L Q F O X L Q G R R S Q H X
V R E U H V V D O H Q W H
T X D Q G R R V S Q H X V H V W L Y H U H P
I U L R V 0 D Q W H Q K D D V S U H V V } H V U H F R P H Q G D G D V
G H P R G R D R E W H U F R Q I R U W R E R P
F R P S R U W D P H Q W R G R Y H t F X O R H R P t Q L P R
G H V J D V W H S R V V t Y H O G R V S Q H X V
& R Q V X O W H D V W D E H O D V G D V H V S H F L I L F D o } H V
S i J L Q D
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 643 of 811
& R P V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D
S U H V V m R G R V S Q H X V
$ S y V R D M X V W H G D S U H V V m R G R V S Q H X V p
Q H F H V V i U L R U H D O L ] D U D L Q L F L D O L ] D o m R G R
V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D S U H V V m R G R V
S Q H X V S D U D S H U P L W L U R I X Q F L R Q D P H Q W R
Q R U P D O G R V L V W H P D
& R Q V X O W H , Q L F L D O L ] D o m R G R 6 L V W H P D G H
0 R Q L W R U L ] D o m R G D 3 U H V V m R G R V 3 Q H X V Q D
S i J L Q D
NOTA
xVerifique sempre a pressão dos pneus
quando estiverem frios.
xOs pneus quentes normalmente excedem
as pressões recomendadas. Não liberte
ar dos pneus quentes para ajustar a
pressão.
xO défice de pressão pode causar um
aumento do consumo de combustível,
desgaste invulgar dos pneus, vedação
do talão do pneu, podendo deformar a
jante e causar a separação do pneu e da
jante.
xO excesso de pressão pode originar uma
condução desconfortável, desgaste
invulgar dos pneus e uma maior
probabilidade de danos causados pelas
irregularidades da estrada.
Mantenha a pressão dos pneus nos
níveis corretos. Se algum pneu
necessitar frequentemente de ajuste de
pressão, solicite a inspeção do mesmo.
▼ 5 R W D o m R G R V 3 Q H X V
AV I S O
Rode os pneus periodicamente:
O desgaste irregular de um pneu é
perigoso. Para equilibrar o desgaste da
banda de rodagem dos pneus para manter
um bom desempenho ao nível do
comportamento e travagem, troque as
posições dos pneus a cada 10.000 km ou
num intervalo de quilometragem inferior
se ocorrer um desgaste irregular.
' X U D Q W H D U R W D o m R G R V S Q H X V L Q V S H F L R Q H V H
H V W m R F R U U H W D P H Q W H H T X L O L E U D G R V
NOTA
(Sem pneu sobressalente temporário)
Como o seu veículo não está equipado
com um pneu sobressalente, não poderá
realizar a rotação dos pneus de modo
seguro com o macaco equipado no seu
veículo. Para realizar a rotação dos
pneus, dirija-se a um reparador
qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
Não incluir (APENAS UTILIZAÇÃO
TEMPORÁRIA) o pneu sobressalente na rotação.
Dianteira
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
Page 644 of 811
$ G L F L R Q D O P H Q W H L Q V S H F L R Q H D H [ L V W r Q F L D
G H G D Q R V H G H V J D V W H L Q Y X O J D U Q R V S Q H X V 2
G H V J D V W H L Q Y X O J D U p Q R U P D O P H Q W H
S U R Y R F D G R S R U X P R X S H O D F R P E L Q D o m R G R V
V H J X L Q W H V I D W R U H V
x 3 U H V V m R L Q F R U U H W D G R V S Q H X V
x ' H V D O L Q K D P H Q W R G D V U R G D V
x 5 R G D G H V H T X L O L E U D G D
x 7 U D Y D J H Q V I R U W H V
$ S y V D U R W D o m R D M X V W H D S U H V V m R G H W R G R V
R V S Q H X V H P F R Q I R U P L G D G H F R P D V
H V S H F L I L F D o } H V S i J L Q D H L Q V S H F L R Q H
R D S H U W R G D V S R U F D V
& R P V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D
S U H V V m R G R V S Q H X V
$ S y V R D M X V W H G D S U H V V m R G R V S Q H X V p
Q H F H V V i U L R U H D O L ] D U D L Q L F L D O L ] D o m R G R
V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D S U H V V m R G R V
S Q H X V S D U D S H U P L W L U R I X Q F L R Q D P H Q W R
Q R U P D O G R V L V W H P D
& R Q V X O W H , Q L F L D O L ] D o m R G R 6 L V W H P D G H
0 R Q L W R U L ] D o m R G D 3 U H V V m R G R V 3 Q H X V Q D
S i J L Q D
CUIDADO
Efetue a rotação dos pneus unidirecionais e
radiais com piso assimétrico ou pregos
apenas da dianteira para a traseira e não
de um lado para o outro. O desempenho
dos pneus será reduzido se forem trocados
de um lado para o outro.
▼ 6 X E V W L W X L o m R G H X P 3 Q H X
AV I S O
Utilize sempre pneus em boas condições:
É perigoso conduzir com pneus gastos.
Reduz a
eficácia da travagem, a precisão
da direção e a tração, podendo resultar
num acidente.
Substitua os quatro pneus em simultâneo:
É perigoso substituir apenas um pneu.
Poderá provocar alterações no
comportamento do veículo e na eficácia da
travagem, resultando na perda de controlo
do veículo. A Mazda recomenda a
substituição dos quatro pneus em
simultâneo.
6 H X P S Q H X V H G H V J D V W D U X Q L I R U P H P H Q W H
X P L Q G L F D G R U G H G H V J D V W H L U i V X U J L U V R E D
I R U P D G H X P D E D Q G D V y O L G D Q D E D Q G D G H
U R G D J H P
4 X D Q G R L V W R D F R Q W H F H U V X E V W L W X D R S Q H X
Piso novoIndicador de desgaste
da banda de rodagem
Piso gasto
' H Y H U i V X E V W L W X L U R V S Q H X V D Q W H V G D E D Q G D
G H U R G D J H P V H J D V W D U S R U F R P S O H W R H
D W L Q J L U D E D Q G D V y O L G D
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
Page 645 of 811
& R P V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D
S U H V V m R G R V S Q H X V
$ S y V R D M X V W H G D S U H V V m R G R V S Q H X V p
Q H F H V V i U L R U H D O L ] D U D L Q L F L D O L ] D o m R G R
V L V W H P D G H P R Q L W R U L ] D o m R G D S U H V V m R G R V
S Q H X V S D U D S H U P L W L U R I X Q F L R Q D P H Q W R
Q R U P D O G R V L V W H P D
& R Q V X O W H , Q L F L D O L ] D o m R G R 6 L V W H P D G H
0 R Q L W R U L ] D o m R G D 3 U H V V m R G R V 3 Q H X V Q D
S i J L Q D
▼ 3 Q H X 6 R E U H V V D O H Q W H 7 H P S R U i U L R
, Q V S H F L R Q H R S Q H X V R E U H V V D O H Q W H
W H P S R U i U L R S H O R P H Q R V X P D Y H ] S R U P r V H
Y H U L I L T X H T X H V H H Q F R Q W U D j S U H V V m R F R U U H W D
H G H Y L G D P H Q W H D U U X P D G R
NOTA
A condição do pneu sobressalente
temporário deteriora-se gradualmente
mesmo que não seja utilizado.
2 S Q H X V R E U H V V D O H Q W H W H P S R U i U L R p P D L V
I i F L O G H O L G D U G H Y L G R D R V V H X V P H Q R U H V
S H V R H W D P D Q K R U H O D W L Y D P H Q W H D R V G H X P
S Q H X F R Q Y H Q F L R Q D O ' H Y H V H U X W L O L ] D G R
D S H Q D V H P F D V R G H H P H U J r Q F L D H V R P H Q W H
H P F X U W D V G L V W k Q F L D V
8 W L O L ] H R S Q H X V R E U H V V D O H Q W H W H P S R U i U L R
D S H Q D V D W p j U H S D U D o m R G R S Q H X
F R Q Y H Q F L R Q D O T X H V H G H Y H U i Y H U L I L F D U R
P D L V U D S L G D P H Q W H S R V V t Y H O
& R Q V X O W H 3 Q H X V Q D S i J L Q D
CUIDADO
¾Não utilize a jante do seu pneu
sobressalente temporário com um pneu
de neve ou com um pneu convencional.
Nenhum deles se irá adaptar
devidamente e poderá
danificar tanto o
pneu como a jante.
¾O pneu sobressalente temporário tem
uma vida útil da respetiva banda de
rodagem inferior a 5.000 km. A vida útil
da banda pode ser mais curta consoante
as condições de condução.
¾O pneu sobressalente temporário deve
ser utilizado com certas limitações,
contudo, se o indicador de desgaste da
banda de rodagem aparecer, substitua o
pneu sobressalente temporário por um
do mesmo tipo (página 6-46).
▼ 6 X E V W L W X L o m R G H 8 P D - D Q W H
AV I S O
Utilize sempre jantes no seu veículo com o
tamanho correto:
É perigoso utilizar jantes com o tamanho
incorreto. Poderá afetar a travagem e o
comportamento do veículo, o que poderá
originar a perda de controlo e um acidente.
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 646 of 811
CUIDADO
Uma jante de tamanho incorreto poderá
afetar adversamente:
¾Adaptação do pneu à jante
¾Vida útil da jante e do rolamento
¾Distância do solo
¾Folga das correntes de neve
¾Calibração do velocímetro
¾Focagem dos faróis
¾Altura do para-choques
¾Sistema de Monitorização da Pressão
dos Pneus
*
NOTA
xQuando substituir uma jante, verifique
se a nova é idêntica à jante original
equipada de fábrica em termos de
diâmetro, largura e profundidade de
montagem (offset) da jante (interior/
exterior).
xPara mais informações, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
8 P F R U U H W R H T X L O t E U L R G R V S Q H X V
S U R S R U F L R Q D X P P D L R U F R Q I R U W R G H
F R Q G X o m R H D M X G D D U H G X ] L U R G H V J D V W H G R V
S Q H X V 3 Q H X V G H V H T X L O L E U D G R V S R G H U m R
F D X V D U Y L E U D o } H V H G H V J D V W H L U U H J X O D U W D O
F R P R F D Y L G D G H V D U U H G R Q G D G D V H ] R Q D V
D F K D W D G D V
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 647 of 811
/ k P S D G D V
Saloon Hatchback Tipo A Tipo B
) D U y L V / X ] H V G H P p G L R V P i [ L P R V
) D U y L V 0 p G L R V G H O R Q J R D O F D Q F H
) D U y L V / X ] H V G H P i [ L P R V
/ X ] H V G L X U Q D V
/ X ] H V G L X U Q D V / X ] H V G H S U H V H Q o D
/ X ] H V G H S U H V H Q o D
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R G L D Q W H L U D V
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R O D W H U D L V
/ X ] H V G H V W R S / X ] H V G H S U H V H Q o D W U D V H L U D V
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R W U D V H L U D V
/ X ] H V G H P D U F K D D W U i V
/ X ] H V G H Q H Y R H L U R W U D V H L U D V
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 648 of 811
7 H U F H L U D O X ] G H V W R S
/ X ] H V G D P D W U t F X O D
/ X ] H V G R K D E L W i F X O R ' L D Q W H L U D V / X ] H V G H O H L W X U D
/ X ] H V G R K D E L W i F X O R 7 U D V H L U D V
/ X ] G R F R P S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V 6 D O R R Q
/ X ] G R F R P S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V + D W F K E D F N
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 649 of 811
CUIDADO
Quando remover a lente ou a lâmpada
utilizando uma chave de fendas de ponta
chata, certifique-se que a chave de fendas
não entra em contacto com o terminal
interior. Se a chave de fendas de pontas
planas entrar em contacto com o terminal,
poderá ocorrer um curto-circuito.
NOTA
xPara substituir a lâmpada, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
xUtilize a capa protetora e cartão da
lâmpada de substituição para despojar
a lâmpada antiga corretamente, longe
do alcance das crianças.
▼ 6 X E V W L W X L o m R G D V / k P S D G D V G D V
/ X ] H V ( [ W H U L R U H V
) D U y L V O X ] H V G L X U Q D V O X ] H V G H S U H V H Q o D
7 L S R $ O X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R
O D W H U D L V W H U F H L U D O X ] G H V W R S
$ O k P S D G D / ( ' Q m R S R G H V H U V X E V W L W X t G D
F R P R X Q L G D G H ~ Q L F D S R U T X H p X P D X Q L G D G H
L Q W H J U D G D $ O k P S D G D / ( ' W H P G H V H U
V X E V W L W X t G D F R P D X Q L G D G H 4 X D Q G R I R U
Q H F H V V i U L D D V X D V X E V W L W X L o m R U H F R P H Q G D P R V
X P 5 H S D U D G R U $ X W R U L ] D G R 0 D ] G D
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R
G L D Q W H L U D V / X ] H V G H S U H V H Q o D 7 L S R %
6 H S U H W H Q G H U V X E V W L W X L U D O k P S D G D G R
O D G R G L U H L W R O L J X H R P R W R U U R G H R
Y R O D Q W H W R W D O P H Q W H S D U D D H V T X H U G D H
G H V O L J X H R P R W R U 6 H S U H W H Q G H U
V X E V W L W X L U D O k P S D G D G R O D G R H V T X H U G R
U R G H R Y R O D Q W H S D U D D G L U H L W D H G H V O L J X H
R P R W R U
& H U W L I L T X H V H T X H R L Q W H U U X S W R U G R V
I D U y L V H V W i G H V O L J D G R
3 X [ H D V H F o m R F H Q W U D O G H F D G D U H W H Q W R U
G H S O i V W L F R H U H P R Y D R V U H W H Q W R U H V
Desmontagem
Instalação
5 R G H R S D U D I X V R Q R V H Q W L G R
D Q W L K R U i U L R H U H P R Y D R G H V H J X L G D
G H V P R Q W H S D U F L D O P H Q W H R
J X D U G D O D P D V
5 R G H R F R Q M X Q W R W R P D G D H O k P S D G D Q R
V H Q W L G R D Q W L K R U i U L R H U H P R Y D R
' H V O L J X H D O k P S D G D G D W R P D G D
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
Page 650 of 811
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R
G L D Q W H L U D V
/ X ] H V G H S U H V H Q o D 7 L S R %
, Q V W D O H D Q R Y D O k P S D G D S H O D R U G H P
L Q Y H U V D G D G H V P R Q W D J H P
/ X ] H V G L X U Q D V 7 L S R %
9 H U L I L T X H V H D L J Q L o m R H V W i Q D S R V L o m R
R I I H R L Q W H U U X S W R U G R V I D U y L V Q D
S R V L o m R R I I
/ H Y D Q W H R F D S R W
& R Q V X O W H & D S R W Q D S i J L Q D
5 R G H R F R Q M X Q W R W R P D G D H O k P S D G D Q R
V H Q W L G R D Q W L K R U i U L R H U H P R Y D R
' H V O L J X H D O k P S D G D G D W R P D G D
, Q V W D O H D Q R Y D O k P S D G D S H O D R U G H P
L Q Y H U V D G D G H V P R Q W D J H P
/ X ] H V G H P X G D Q o D G H G L U H o m R W U D V H L U D V
/ X ] H V G H V W R S / X ] H V G H S U H V H Q o D
W U D V H L U D V
6 D O R R Q
9 H U L I L T X H V H D L J Q L o m R H V W i Q D S R V L o m R
R I I H R L Q W H U U X S W R U G R V I D U y L V Q D
S R V L o m R R I I
5 H W L U H D W D P S D
5 R G H R F R Q M X Q W R W R P D G D H O k P S D G D Q R
V H Q W L G R D Q W L K R U i U L R H U H P R Y D R
' H V O L J X H D O k P S D G D G D W R P D G D
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
$ O J X Q V P R G H O R V