MAZDA MODEL 2 2019 Užívateľská príručka (in Slovak)

,QãWDOiFLDGHWVNpKR]iFK\WQpKRV\VWpPX
▼.DWHJyULHGHWVN

▼7\S\GHWVN

=Y

Nikdy nepoužívajte detský záchytný
systém, v ktorom sedí dieťa proti smeru
jazdy na sedadle predného spolujazdca
vybavenom vzduchovým vakom, ktorý by
sa mohol aktivovať:
Nikdy nepoužívajte detský záchytný
systém, v ktorom sedí dieťa proti smeru
jazdy, na sedadle chránenom AKTÍVNYM
BEZPEČNOSTNÝM VZDUCHOVÝM VAKOM.
Mohlo by dôjsť k ZÁVAŽNÉMU ZRANENIU
alebo USMRTENIU DIEŤAŤA.
Pri havárii môže dôjsť k zasiahnutiu
detského záchytného systému aktivujúcim
sa bezpečnostným vzduchovým vakom,
ktorý ho môže vyraziť z jeho polohy.
Výsledkom môže byť vážne zranenie, alebo
dokonca aj smrť dieťaťa v detskom
záchytnom systéme. Vo vozidle vybavenom
spínačom na deaktiváciu bezpečnostného
vaku spolujazdca vždy, keď inštalujete
detskú bezpečnostnú sedačku na sedadlo
spolujazdca, v ktorej dieťa sedí proti smeru
jazdy, prepnite tento spínač do polohy OFF
(vypnuté).
▼▼3R]tFLDQDLQ

Nikdy nepoužívajte detský záchytný
systém, v ktorom sedí dieťa proti smeru
jazdy na sedadle predného spolujazdca
vybavenom vzduchovým vakom, ktorý by
sa mohol aktivovať:
Nikdy nepoužívajte detský záchytný
systém, v ktorom sedí dieťa proti smeru
jazdy, na sedadle chránenom AKTÍVNYM
BEZPEČNOSTNÝM VZDUCHOVÝM VAKOM.
Mohlo by dôjsť k ZÁVAŽNÉMU ZRANENIU
alebo USMRTENIU DIEŤAŤA.
Pri havárii môže dôjsť k zasiahnutiu
detského záchytného systému aktivujúcim
sa bezpečnostným vzduchovým vakom,
ktorý ho môže vyraziť z jeho polohy.
Výsledkom môže byť vážne zranenie, alebo
dokonca aj smrť dieťaťa v detskom
záchytnom systéme. Vo vozidle vybavenom
spínačom na deaktiváciu bezpečnostného
vaku spolujazdca vždy, keď inštalujete
detskú bezpečnostnú sedačku na sedadlo
spolujazdca, v ktorej dieťa sedí proti smeru
jazdy, prepnite tento spínač do polohy OFF
(vypnuté).
=iFK\WQpV\VWpP\YNWRU

Na prednom sedadle spolujazdca smie byť
detský záchytný systém, v ktorom dieťa
sedí v smere jazdy, inštalovaný iba v
nevyhnutných prípadoch:
V prípade nárazu by mohla sila
nafukujúceho sa vzduchového vaku
spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie
dieťaťa. Ak je inštalácia detského
záchytného systému, v ktorom dieťa sedí v
smere jazdy, na sedadlo predného
spolujazdca nevyhnutná, presuňte sedadlo
čo najviac dozadu a nastavte sedák
sedadla (v prípade sedadiel s výškovo
nastaviteľným sedákom) do najvyššej
polohy, v ktorej je bezpečnostný pás
pridržujúci detský záchytný systém
bezpečne dotiahnutý.
Skontrolujte, že spínač na deaktiváciu
vzduchového vaku predného spolujazdca
je v polohe OFF. Pozrite Spínač na
deaktiváciu vzduchového vaku predného
spolujazdca (strana 2-56).▼▼3R]tFLDSUHLQ

Na prednom sedadle spolujazdca smie byť
detský záchytný systém, v ktorom dieťa
sedí v smere jazdy, inštalovaný iba v
nevyhnutných prípadoch:
V prípade nárazu by mohla sila
nafukujúceho sa vzduchového vaku
spôsobiť vážne zranenie alebo usmrtenie
dieťaťa. Ak je inštalácia detského
záchytného systému, v ktorom dieťa sedí v
smere jazdy, na sedadlo predného
spolujazdca nevyhnutná, presuňte sedadlo
čo najviac dozadu a nastavte sedák
sedadla (v prípade sedadiel s výškovo
nastaviteľným sedákom) do najvyššej
polohy, v ktorej je bezpečnostný pás
pridržujúci detský záchytný systém
bezpečne dotiahnutý.
Skontrolujte, že spínač na deaktiváciu
vzduchového vaku predného spolujazdca
je v polohe OFF. Pozrite Spínač na
deaktiváciu vzduchového vaku predného
spolujazdca (strana 2-56).
=iNODGQpEH]SH

7DEX
NDYKRGQ

RNUHP7DLZDQX
3RORKDVHGDGOD6SROXMD]GHF
=DGQp
DYp =DGQ

3RORKDVHGDGOD6SROXMD]GHF
=DGQp
DYp =DGQ