MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Ghid introductiv (in romanian)

7Dacă apar probleme
Informaţii utile despre ceea ce trebuie să faceţi dacă apare o problema
legată de vehicul.
Parcarea în caz de urgenţă.............. 7-2
Parcarea în caz de urgenţă............ 7-2
Cureaua de fixare a triunghiului
reflectorizant auto pentru situaţii de
urgenţă
*.........................................7-3
Pneul dezumflat.................................7-4
Depozitarea roţii de rezervă și a
sculelor......................................... 7-4
Setul de reparaţie de urgenţă a
anvelopelor
*................................ 7-10
Schimbarea roÅ£ii în cazul unui pneu
dezumflat (cu roată de
rezervă)....................................... 7-17
Bateria se descarcă......................... 7-24
Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare...................................... 7-24
Pornirea în caz de urgenţă............ 7-27
Pornirea unui motor înecat (MZR
1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-
G 2.0 și SKYACTIV-G 2.5)........7-27
Pornirea prin împingere.............. 7-27
Terminarea combustibilului
(SKYACTIV-D 1.5 și SKYACTIV-D
2.2).............................................. 7-28
Supraîncălzirea................................ 7-29
Supraîncălzirea........................... 7-29
Tractarea în caz de urgenţă.......... 7-31
Descrierea tractării......................7-31
Cârligele de remorcare................7-32
Lămpile de avertizare/indicatoarele
luminoase și semnalele sonore de
avertizare.......................................... 7-35
Dacă o lampă de avertizare se
aprinde sau luminează scurt........7-35
Mesajul indicat în afiÈ™ajul pentru
informaţii multiple...................... 7-48
Mesajul indicat pe afișaj
*........... 7-50
Sunetul de avertizare este
activat..........................................7-52
Dacă hayonul/capota portbagajului nu
poate fi deschisă.............................. 7-58
Dacă hayonul/capota portbagajului
nu poate fi deschisă.....................7-58
Afișajul pentru conducerea activă nu
funcţionează..................................... 7-60
Dacă afișajul pentru conducerea
activă nu funcţionează................ 7-60
*Anumite modele.7-1

Parcarea în caz de
urgenţă
Luminile de avarie trebuie să fie utilizate
întotdeauna atunci când opriÅ£i pe partea
carosabilă sau în apropierea acesteia în
cazul unei urgenţe.

Luminile de avarie îi atenÅ£ionează pe
ceilalţi șoferi că vehiculul dumneavoastră
reprezintă un pericol pentru trafic și că
trebuie să fie foarte atenÅ£i atunci când trec
pe lângă acesta.

Apăsaţi butonul pentru luminile de avarie
și toate cele patru semnalizatoare de
direcţie vor lumina scurt. Indicatoarele
luminoase pentru luminile de avarie din
bord luminează scurt simultan.
NOTÄ‚
•Semnalizatoarele de direcÅ£ie nu
funcÅ£ionează atunci când sunt aprinse
luminile de avarie.
•VerificaÅ£i care sunt reglementările
locale în vigoare privind folosirea
luminilor de avarie în timpul
remorcării pentru a evita încălcarea
acestora.
Dacă apar probleme
Parcarea în caz de urgenţă
7-2

Cureaua de fixare a
triunghiului reflectorizant
auto pentru situaţii de
urgenţă
*
Păstraţi triunghiul reflectorizant auto
pentru situaÅ£ii de urgenţă în capitonajul din
dreapta și fixaţi-l cu cureaua.
Sedan

Curea
Sport

Curea
Dacă apar probleme
Parcarea în caz de urgenţă
*Anumite modele.7-3

Depozitarea roţii de rezervă și a sculelor
NOTÄ‚
Este posibil ca vehiculul dumneavoastră să fie echipat sau nu cu o roată de rezervă, un
cric, o coarbă și o trusă de scule. Pentru detalii, consultaţi un reprezentant autorizat
Mazda.
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
7-4

Roata de rezervă È™i sculele sunt depozitate în locurile indicate în figură.
Inel de remorcare
Roată de
rezervăCricul Şurub de fixare a roţii de rezervă
Trusă de scule (Cu roată de rezervă (cu excepţia Arabiei Saudite))
Inel de remorcare
Levier cric (Fără roată de rezervă) Sedan
Setul de reparaţie de urgenţă a anvelopelor
Cheie tubulară
Anumite modele.
Inel de remorcare
Cheie tubulară
Roată de
rezervă Cricul
Levier cric Şurub de fixare a roţii de rezervă
Trusă de scule (Cu roată de rezervă (Arabia Saudită))
Şurubelniţă
Cheie fixă Cheie tubularăLevier cric
Şurubelniţă
Cheie fixă
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
7-5

(Cu roată de rezervă)
Inel de remorcareSetul de reparaţie de urgenţă a anvelopelor
Levier cric (Fără roată de rezervă)
Inel de remorcare
Levier cric Cheie tubulară
Roată de
rezervă Cricul Şurub de fixare a roţii de rezervă Sport
Cheie tubulară
Anumite modele.
Trusă de
scule Şurubelniţă
Cheie fixă
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
7-6

tCricul*
Scoaterea cricului
1.(Sedan)
ÎmpingeÅ£i vârfurile È™i scoateÅ£i capacul.

Gheare de prindere
(Sport)
Rotiţi butonul și scoateţi capacul.

2. Rotiţi șurubul fluture și șurubul cricului
în sens invers acelor de ceasornic.

Fixarea cricului
1. IntroduceÅ£i È™urubul fluture în cric cu
È™urubul cricului îndreptat în jos È™i
răsuciÅ£i È™urubul fluture în sensul acelor
de ceasornic pentru a-l strânge
temporar.
2. RotiÅ£i È™urubul cricului în direcÅ£ia
indicată în figură.

3. Răsuciţi șurubul fluture complet pentru
fixarea cricului.
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
*Anumite modele.7-7

NOTÄ‚
În cazul în care cricul nu este fixat
corect, acesta se poate zdruncina în
timpul mersului. Asiguraţi-vă că
È™urubul cricului este strâns suficient.
4. Introduceţi capetele capacului și
montaţi capacul.
(Sedan)
Gheare
de prindere
Gheare
de prindere (Sport)
NOTÄ‚
Verificaţi buna instalare a capacului.
ÎntreÅ£inerea
•PăstraÅ£i întotdeauna cricul curat.
•AsiguraÅ£i-vă că părÅ£ile mobile nu se
prăfuiesc și nu ruginesc.
•AsiguraÅ£i-vă că filetul È™urubului este uns
corespunzător.
ttRoata de rezervă*
Vehiculul Mazda este dotat cu o roată de
rezervă provizorie.
Roata de rezervă provizorie este mai
uÈ™oară È™i mai mică decât roata
convenţională și a fost proiectată doar
pentru situaţii de urgenţă; aceasta trebuie
să fie utilizată doar pe perioade FOARTE
scurte de timp. Roţile de rezervă provizorii
nu trebuie să fie utilizate NICIODATĂ
pentru călătorii lungi sau perioade de timp
îndelungate.
AVERTISMENT
Nu instalaţi roata de rezervă
temporară în locul unei roÅ£i din faţă
(roţi motoare).
Este periculos să conduceţi cu roata
provizorie instalată în faţă.
Manevrabilitatea vehiculului va fi
afectată. Puteţi pierde controlul
vehiculului, mai ales pe gheaţă sau
pe carosabil înzăpezit È™i puteÅ£i
produce un accident. Mutaţi una
dintre roÅ£ile de pe spate în faţă È™i
instalaÅ£i roata provizorie în spate.
ATENÅ¢IE
•Atunci când folosiÅ£i o roată de
rezervă provizorie, stabilitatea
vehiculului poate scădea semnificativ
în comparaÅ£ie cu situaÅ£iile în care
folosiţi o roată de rezervă
convenţională. Conduceţi cu atenţie.
•Pentru a evita deteriorarea roÅ£ii de
rezervă provizorii sau a vehiculului,
respectaţi următoarele măsuri de
precauţie:
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
7-8*Anumite modele.

•Nu depășiÅ£i 80 km/h.
•EvitaÅ£i trecerile peste obstacole. De
asemenea, nu conduceţi prin
spălătorii automate. Diametrul
acestei roÅ£i este mai mic decât al
uneia convenÅ£ionale, astfel încât
garda la sol este redusă.
•Nu utilizaÅ£i lanÅ£uri antiderapante pe
această roată pentru că nu se vor
fixa corect.
•Nu folosiÅ£i roata de rezervă
provizorie pentru un alt vehicul;
aceasta a fost proiectată doar pentru
vehiculul dumneavoastră Mazda.
•Nu folosiÅ£i simultan mai mult de o
roată de rezervă provizorie pe
vehiculul dumneavoastră.
Scoaterea roţii de rezervă
1. Ridicaţi covorașul din compartimentul
pentru bagaje/portbagaj.

CovoraÅŸ pentru portbagaj/compartimentul
pentru bagaje
2. Rotiţi șurubul fluture al roţii de rezervă
în sens invers acelor de ceasornic.

Şurub de fixare a roţii de rezervă
Fixarea roţii de rezervă
DepozitaÅ£i roata de rezervă în ordinea
inversă scoaterii. După depozitare,
verificaţi dacă roata de rezervă este fixată
corespunzător.
Dacă apar probleme
Pneul dezumflat
7-9

Setul de reparaţie de
urgenţă a anvelopelor
*
Setul de reparaţie de urgenţă a anvelopelor
cu care este dotat vehiculul dumneavoastră
Mazda este destinat reparaţiei temporare a
unei anvelope dezumflate ușor deteriorate
ca urmare a trecerii peste cuie sau obiecte
ascuţite similare de pe suprafaţa șoselei.
Efectuaţi repararea de urgenţă a penei de
cauciuc fără a scoate cuiul sau obiectul
ascuţit similar care a străpuns pneul.
NOTÄ‚
Vehiculul dumneavoastră nu este
prevăzut cu o roată de rezervă. În cazul
în care aveÅ£i o anvelopă dezumflată,
folosiţi setul de reparaţie a anvelopelor
pentru a repara temporar anvelopa
afectată. Atunci când efectuaÅ£i
reparaţia, consultaţi instrucţiunile
incluse în setul de reparaÅ£ie a
anvelopelor dezumflate. Dacă reparaţia
temporară a unei anvelope dezumflate a
fost efectuată cu ajutorul setului de
reparaţie a anvelopelor, duceţi vehiculul
cât mai curând posibil la un service
auto, recomandarea noastră fiind un
reprezentant Mazda, care să repare sau
să înlocuiască anvelopa.
tSetul de reparaţie de urgenţă a
anvelopelor
Setul de reparaţie de urgenţă a anvelopelor
are următoarele componente.

CompresorRecipient cu
adeziv Etichetă cu limita
de vitezăInstrucţiuni
AVERTISMENT
Nu lăsaţi copiii să atingă adezivul
pentru pneuri:
••ÎnghiÅ£irea adezivului pentru
pneuri este periculoasă. Dacă
înghiÅ£i din greÈ™eală adeziv pentru
pneuri, beţi imediat multă apă și
consultaţi un medic.
•Adezivul pentru pneuri care intr