ESP MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-182
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
Ön Köúe Sensörü*, Arka Köúe Sensörü
*1 Araç engele yaklaútÕkça, aralÕklÕ uyarÕ sesinin oranÕ da artar.
Mesafe Tespit bölgesiAraç ve engel arasÕndaki mesafeBip sesi*1Ön*/Arka Köúe Sensörü
Uzak mesafeYaklaúÕk 50—38 cm
Orta fasÕlalÕ ses
Orta mesafeYaklaúÕk 38—25 cm
KÕsa fasÕlalÕ ses
Ya kÕn mesafeYa k l aúÕk 25 cm mesafede
Sürekli ses
NOT
Bir bölgede 6 saniye veya daha uzun süreyle bir engel tespit edilirse, uyarÕ sesi
durdurulur (yakÕn mesafe bölge hariç). AynÕ engel baúka bir bölgede tespit edilirse,
ilgili uyarÕ sesi duyulur.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

4-183
Yolculuk SÕrasÕnda
Park Sensörü Sistemi
tUyarÕ Göstergesi/Sesi Devreye Girdi÷inde
Sistem sürücünün bir anormallik oldu÷unu fark etmesi için “bip” sesini ve gösterge ÕúÕ÷ÕnÕ
devreye sokar.
Gösterge/Bip SesiKontrol iúleminin gerçekleútirilmesi
Araç 10 km/s veya altÕnda bir
hÕzdayken park sensörü
dü÷mesine basÕldÕ÷Õnda,
gösterge ÕúÕ÷Õ yanÕp söner.Sistemde bir arÕza olabilir. AracÕnÕzÕ mümkün olan en kÕsa zamanda Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
Bip sesi duyulmuyor.Sistemde bir arÕza olabilir. AracÕnÕzÕ mümkün olan en kÕsa zamanda Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
Sinyalin fasÕlalÕ sesi beú kez
duyuluyor.Sensör bölgesindeki her türlü yabancÕ maddeyi temizleyiniz. Sistem
düzelmezse, aracÕnÕzÕ bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi
öneririz.
Belirli bir engel tespit göstergesi
sürekli olarak görüntülenir.Sayfa 4-179’daki Engel Tespit Gösterimi bölümüne bakÕnÕz.

5-98
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
tBluetooth® HazÕrlÕ÷Õ (A Tipi/B Tipi)
Bluetooth ® Hands-Free Sisteminin
HazÕrlanmasÕ
Eúleútirme kodu ayarÕ
Cep telefonunuzun kaydedilmesi
(eúleútirme) için, 4 haneli eúleútirme kodu
ayarÕ önceden ayarlanabilir.
1. Alma ya da konuúma dü÷mesine kÕsa
süreli basÕnÕz.
2.Söyleyiniz: [Bip] “Setup” (Ayarlar)
3.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleúme seçenekleri,
do÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
4.Söyleyiniz: [Bip] “Pairing options”
(Eúleútirme seçenekleri)
5.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleútir, Düzenle, Sil,
Listele veya pim Kodu Ayarla.”
6.Söyleyiniz: [Bip] “Pim kodu ayarla”
7.Sistem komutu: “Mevcut pim kodunuz
XXXX. FarklÕ bir eúleútirme pim kodu
ile de÷iútirmek istiyor musunuz?
8.Söyleyiniz: [Bip] “Yes” (Evet)
9.Sistem komutu: “Please say a 4-digit
pairing code.” (Lütfen, dört haneli bir
e
úleútirme kodu söyleyiniz.)
10.Söyleyiniz: [Bip] “YYYY”
11.Sistem komutu: “YYYY bu do÷ru mu?”
12.Söyleyiniz: [Bip] “Yes” or “No”
(“Evet” veya “HayÕr”)
13. “Yes” (Evet) ise 14. AdÕma geçiniz. “No”
(HayÕr) ise prosedür 9. adÕma döner.
14.Sistem komutu: “Yeni eúleútirme pim
kodunuz YYYY. CihazlarÕ Hands free
sistemi ile eúleútirirken bu pim
kodunu kullanÕn. ùimdi bir cihazÕ
eúleútirmek istiyor musunuz?”
15.Söyleyiniz: [Bip] “Yes” or “No”
(“Evet” veya “HayÕr”)16. “Yes” (Evet) ise, sistem cihaz kayÕt
moduna geçer. “No” (HayÕr) ise sistem
hazÕrda bekleme durumuna döner.
Cihaz eúleútirme
Bluetooth
® Hands-Free sistemini
kullanmak için, Bluetooth® özellikli cihaz
aúa÷Õdaki prosedür izlenerek Bluetooth®
ünitesine eúleútirilmelidir.
Bir araca, Bluetooth
® ses cihazlarÕ ve
hands-free cep telefonlarÕ dahil olmak
üzere maksimum yedi cihaz eúleútirilebilir.
1. CihazÕn Bluetooth
® uygulamasÕnÕ aktif
konma getiriniz.
NOT
ølk ayar de÷eri “0000”dÕr.
NOT
•Bir cihaz ancak, araç park
halindeyken eúleútirilebilir. Araç
hareket etmeye baúlarsa, eúleúme
iúlemi sona erer. Sürüú halinde
eúleútirme tehlikelidir – cihazÕnÕzÕ
sürüúe baúlamadan önce eúleútiriniz.
Eúleútirme iúleminden önce aracÕnÕzÕ
güvenli bir yere park ediniz.
•Bir Bluetooth
® cihaz, araca
hands-free cep telefonu olarak
eúleútirilmiúse, cihazÕn Bluetooth
®
ses cihazÕ olarak kullanÕlÕrken tekrar
eúleútirilmesine gerek yoktur. AynÕ
úekilde, bir Bluetooth
® ses cihazÕ
olarak eúleútirilmiúse hands-free cep
telefonu olarak yeniden
eúleútirilmesine gerek yoktur.
•Bluetooth özellikli bir cihazÕn
iletiúim mesafesi yaklaúÕk 10 metre
oldu÷undan, cep telefonu eúleútirme
iúlemi esnasÕnda aracÕnÕza 10 metre
yakÕnlÕkta olan baúka bir
Bluetooth
® özellikli cihaz
yanlÕúlÕkla tespit edilir/eúleútirilir.

5-99
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
2. Alma ya da konuúma dü÷mesine kÕsa
süreli basÕnÕz.
3.Söyleyiniz: [Bip] “Setup” (Ayarlar)
4.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleúme seçenekleri,
do÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
5.Söyleyiniz: [Bip] “Pairing options”
(Eúleútirme seçenekleri)
6.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleútir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
7.Söyleyiniz: [Bip] “Eúleútir”
8.Sistem komutu: “Eúleútirme sürecini
Bluetooth
® cihazÕnÕzda baúlatÕn. Pim
kodunuz 0000 (XXXX). Bu kodu
Bluetooth
® cihazÕnÕza girin. Gerekli
talimatlar için cihazÕnÕzÕn kullanma
kÕlavuzuna bakÕnÕz.”
9. CihazÕ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihazÕ (Çevresel cihaz) olup olmadÕ÷ÕnÕ
araútÕrÕnÕz.
10. CihazÕnÕzla tespit etti÷iniz cihazlar
arasÕndan “Mazda”yÕ seçiniz.
11. Cihaza gösterilen 4 haneli eúleútirme
kodunu giriniz.
12.Sistem komutu: “Please say the name
of the phone after the beep.” (Lütfen bip
sesinden sonra cihazÕn adÕnÕ söyleyiniz.)
13.Söyleyiniz: [Bip] “XXXX - - -”
(Cihaz için bir “cihaz etiketi”, rastgele
bir isim belirleyip söyleyiniz.)
Örnek: “Ahmet’in cihazÕ.”
14.Sistem komutu: “XXXXXX - - -
(Örn. “Ahmet’in cihazÕ”) (Cihaz
etiketi). Do÷ru mu?”
15.Söyleyiniz: [Bip] “Yes” (Evet)
16.Sistem komutu: “Pairing complete”
(Eúleútirme tamamlandÕ)
Bir cihaz kaydedildikten sonra, sistem
otomatik olarak cihazÕ tanÕmlar.
Bluetooth
® Hands-Free’yi tekrar
etkinleútirerek veya konta÷Õ kapalÕ
(LOCK) konumdan ACC’ye getirdikten
sonra Bluetooth
® Hands-Free’yi ilk kez
etkinleútirerek, sistem bir ses rehberini
okur, “XXXXXX- - -(Örn. “Ahmet’in
cihazÕ) (Cihaz etiketi) ba÷landÕ”.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için cep
telefonu kullanÕm kÕlavuzuna bakÕnÕz.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için cep
telefonu kullanÕm kÕlavuzuna bakÕnÕz.
NOT
10 saniye içinde “cihaz etiketi”
söyleyiniz.
økiden fazla cihaz eúleútirilecekse,
bu cihazlar aynÕ ya da benzer “cihaz
etiketi” ile eúleútirilemezler.
NOT
•Eúleútirme iúlemi tamamlandÕ÷Õnda,
sembolü görüntülenir.
•BazÕ Bluetooth
® ses cihazlarÕnda,
sembolü görünmeden önce belli bir
süre geçmesi gerekir.
•CihazÕn kaydÕ ses ünitesi
kullanÕlarak da yapÕlabilir.
•Cihaza ba÷lÕ olarak, kayÕt durumu
belli bir süre sonra kaybolabilir.
Böyle bir durumda 1.adÕmdan
itibaren tüm iúlemleri tekrarlayÕnÕz.

5-114
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
tBluetooth® HazÕrlÕ÷Õ (C/D Tipi)
Cihaz eúleútirme
Bluetooth® Ses ve Hands-Free sistemini
kullanmak için, Bluetooth® özellikli cihaz
aúa÷Õdaki prosedür izlenerek
eúleútirilmelidir. Bir araca, Bluetooth
® ses
cihazlarÕ ve Hands-Free cep telefonlarÕ
dahil olmak üzere maksimum yedi cihaz
eúleútirilebilir.
Eúleútirme Prosedürü
1. Ayarlar ekranÕnÕ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki ikonunu seçin.
2. sekmesini seçiniz.
3. seçiniz.
4. Bluetooth
® ayarÕnÕ “on” (açÕk) konuma
getiriniz.
5. MesajÕ görüntülemek ve cihazÕ
çalÕútÕrmak için, ikonuna
dokununuz.
6. CihazÕ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihazÕ (Çevresel cihaz) olup olmadÕ÷ÕnÕ
araútÕrÕnÕz.
7. CihazÕnÕzla tespit etti÷iniz cihazlar
arasÕndan “Mazda”yÕ seçiniz.8.(Bluetooth
®’lu Cihaz sürüm 2.0)
Cihaza gösterilen 4 haneli eúleútirme
kodunu giriniz.
(-Bluetooth
® versiyon 2.1 veya daha
yükse÷ine sahip cihaz)
Ses sisteminde görüntülenen 6 haneli
kodun aynÕ zamanda cihazda da
görüntülendi÷inden emin olun ve
ikonuna dokunun.
Mobil cihaza ba÷lÕ olarak ba÷lantÕ izni
ve telefon rehberi eriúim izni gerekebilir.
9. Eúleútirme baúarÕlÕ oldu÷unda Bluetooth
®
ile ba÷lanan cihazÕn fonksiyonlarÕ
görüntülenir.
10.(Mazda E-posta / SMS fonksiyonu
ile uyumlu cihazlar)
Cihaz için gelen SMS (KÕsa Mesaj
Hizmeti) mesajlarÕ ve E-postalar
otomatik olarak indirilir. Cihaza
ba÷lÕolarak bir indirme izni
gerekli olabilir.
Bir cihaz kaydedildikten sonra, sistem
otomatik olarak cihazÕ tanÕmlar.
Bluetooth
® Hands-Free özelli÷i tekrar
etkinleútirilerek veya Bluetooth® Hands-
Free özelli÷i kontak OFF konumundan
ACC konumuna alÕndÕktan sonra ilk kez
etkinleútirilerek, merkez ekranda cihaz
ba÷lantÕsÕnÕn durumu görüntülenir.
NOT
Bluetooth® sistemi kontak anahtarÕ
ACC veya ON konumuna
getirildi÷inde 1 veya 2 dakika boyunca
çalÕúmayabilir. Ancak, bu bir arÕza
oldu÷u anlamÕna gelmez. E÷er
Bluetooth
® sistemi 1 veya 2 dakika
geçtikten sonra otomatik olarak
ba÷lanmazsa cihazÕn Bluetooth
®
ayarÕnÕn normal oldu÷undan emin
olunuz ve araçtan yeniden Bluetooth
®
cihazÕnÕ ba÷lamayÕ deneyiniz.
Cihazlar
Yeni Cihaz Ekle
NOT
Arama geçmiúi ve mesajlar otomatik
olarak indirildi÷inde, her bir otomatik
indirme ayarÕ açÕkolmalÕdÕr.
Sayfa 5-134’deki øletiúim AyarlarÕ
bölümüne bakÕnÕz.
Evet

5-149
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Mazda Bluetooth ® Hands-Free Müúteri Hizmetleri
Bluetooth® ile ilgili herhangi bir sorununuz oldu÷unda, ücretsiz müúteri hizmetleri
merkezimiz ile irtibat kurunuz.
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çapÕnda)
49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 Orta Avrupa Saati)
We b :
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Cihaz eúleútirme ve ba÷lantÕ sorunlarÕ
*1 Bluetooth® ünitesi dÕúÕnda bir cihaz mevcudiyeti tespit eden ayarlar
Sorun giderme*
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Eúleútirme gerçekleútirememe —Öncelikle cihazÕn Bluetooth
® ünitesiyle
uyumlu oldu÷undan emin olunuz ve
ardÕndan cihazÕn Bluetooth
® özelli÷inin ve
Bulma Modunun/Görünürlük AyarlarÕ*1
açÕk olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz. Bu
iúlem sonrasÕnda eúleútirme hala
gerçekleútirilemiyorsa, Yetkili Mazda
Servisi’ne ya da Mazda Bluetooth
® Hands-
Free Müúteri Hizmetleri’ne baúvurunuz.
Eúleútirme yeniden
yapÕlamÕyorBluetooth
® ünitesine veya cihazÕna
eúleútirilmiú eúleútirme bilgileri
düzgün úekilde tanÕnmÕyor.Aúa÷Õdaki iúlemi kullanarak eúleútirmeyi
gerçekleútiriniz.
•CihazÕnÕzda kaydedilmiú “Mazda” yÕ
siliniz.
•Eúleútirmeyi tekrar gerçekleútirin.
Eúleútirme gerçekleútirememe
Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu
ve Bulma Modu/Görünürlük
ayarlarÕ
*1 cihaza ba÷lÕ olarak bir
süre sonra otomatik olarak
kapanabilir.Cihazdaki Bluetooth
® fonksiyonu ve
Bulma Modu/Görünürlük ayarlarÕnÕn*1
açÕk olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz ve
eúleútiriniz ya da yeniden ba÷layÕnÕz. Marú yaparken otomatik
olarak ba÷lanmÕyor
Otomatik olarak ba÷lanÕyor,
ancak birden ba÷lantÕ kopuyor
Ara ara ba÷lantÕ kopuyor
Cihaz, arka koltukta bir çanta
içerisinde veya pantolonun arka cebi
gibi radyo dalgasÕ parazitinin kolayca
meydana gelebilece÷i bir yerdedir.CihazÕ, radyo dalgasÕ parazitinin daha az
meydana gelece÷i bir yere alÕnÕz.
Marú yaparken otomatik
olarak ba÷lanmÕyorEúleútirilmiú eúleútirme bilgileri,
cihaz OS’si güncellendi÷inde
güncelleniyorEúleútirmeyi tekrar gerçekleútirin.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

5-150
øç Mekan Özellikleri
Bluetooth®
Ses tanÕmaya iliúkin sorunlar
NOT
•CihazÕn iúletim sistemi güncellendi÷inde, eúleútirme bilgisi silinebilir. E÷er bu olursa,
Bluetooth® ünitesine eúleútirme bilgilerini yeniden programlayÕn.
•Daha önce aracÕnÕzla eúleútirilen telefonunuzu yine eúleútirirseniz, mobil cihazÕnÕzda
bulunan “Mazda” ö÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihazÕnÕzla
Bluetooth
® aramasÕnÕ bir kez daha gerçekleútirin ve yeni tespit edilen “Mazda” ile
eúleútirme iúlemini gerçekleútirin.
•AracÕnÕzÕ eúleútirmeden önce, Bluetooth
®’un hem telefonunuzda hem de aracÕnÕzda
“ON” (açÕk) oldu÷undan emin olunuz.
BelirtiNedenlerÇözüm yöntemi
Yetersiz ses tanÕma•AúÕrÕ alçak ses.
•AúÕrÕ yüksek ses (ba÷Õrma).
•Bip sesi sona ermeden konuúma.
•(aracÕn içinde/dÕúÕnda konuúma
veya gürültü).
•Klimadan mikrofona do÷ru hava
üflenmesi.
•Standart dÕúÕ konuúma (lehçe).Sol tarafta belirtilen nedenlere iliúkin
olarak, konuúma esnasÕnda dikkatli
olunuz. AyrÕca, numaralar sÕrayla
söylenirken, numaralar arasÕnda
duraklama yapÕlmazsa, tanÕma
özelli÷i iyileúebilir. NumaralarÕn yanlÕú tanÕnmasÕ
Yetersiz ses tanÕma Mikrofonda arÕza var.Mikrofonla kötü bir ba÷lantÕ veya
arÕza meydana gelmiú olabilir. Yetkili
Mazda Servisi’ne baúvurman
ÕzÕ
öneririz.
Telefona iliúkin ses tanÕma
devre dÕúÕdÕr.Bluetooth
® ünitesi ve cihaz
arasÕnda ba÷lantÕda bir sorun var.Eúleútirme durumunu kontrol ettikten
sonra herhangi bir arÕza varsa, cihaz
eúleútirme veya ba÷lantÕ sorunlarÕnÕ
kontrol ediniz.
Telefon rehberindeki isimler
kolayca tanÕnamÕyor.Bluetooth
® sistemi tanÕmanÕn zor
oldu÷u bir durumdadÕr.Aúa÷Õdaki önlemleri alarak, tanÕma
oranÕnÕ artÕrabilirsiniz.
•Çok sÕk kullanÕlmayan numaralarÕ
telefon rehberinden siliniz.
•KÕsa adlardan kaçÕnÕzÕ, tam isim
kullanÕnÕz. (øsim uzadÕkça, tanÕma
özelli÷i iyileúir. “Annem”,
“Babam” gibi isimler
kullanÕlmadÕ÷Õnda, tanÕma özelli÷i
iyileúir.)
Ses sistemini çalÕútÕrÕrken, bir
úarkÕnÕn adÕ tanÕnmÕyorùarkÕ isimleri sesle tanÕnamaz. —

7-33
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
Elektronik Fren
Kuvveti Da÷ÕlÕmÕ
Sistemi UyarÕsÕElektronik fren kuvveti da÷ÕtÕm kontrol ünitesi bazÕ parçalarÕn düzgün úekilde
çalÕúmadÕ÷ÕnÕ tespit ederse, kontrol ünitesi fren sistemi uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ ve ABS uyarÕ
ÕúÕ÷ÕnÕ aynÕ anda yakabilir. Problem elektronik fren kuvveti da÷ÕlÕmÕ sisteminden
kaynaklanabilir.
ùarj Sistemi UyarÕ IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa, bu durum alternatörde veya úarj
sisteminde bir arÕza oldu÷u anlamÕna gelir.
AracÕnÕzÕ güvenli bir yere park ediniz. Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕ
zÕ
öneririz.
SinyalUyarÕ
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmayÕnÕz. Mümkün olan en kÕsa sürede aracÕnÕzÕn fren sistemini Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.AracÕ, ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ ve fren uyarÕ ÕúÕ÷Õ birlikte yanÕyorken kullanmak
tehlikelidir.
Her iki ÕúÕk da yanÕyorken acil bir durumda arka tekerlekler normal úartlara
göre daha hÕzlÕ kilitlenebilir.
UYARI
ùarj sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕyorken aracÕnÕzÕ kullanmaya devam etmeyiniz çünkü
bu durumda motor, aniden durabilir.

7-36
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
ABS UyarÕ IúÕ÷ÕE÷er ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ aracÕnÕzÕ kullanÕrken de yanmaya devam ediyorsa, ABS
kontrol ünitesi bir arÕza tespit etmiútir. Bu durumda frenleriniz ABS siz olarak
normal bir úekilde çalÕúÕr.
Bu durumlardan herhangi birinin gerçekleúmesi halinde mümkün olan en kÕsa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Motor Kontrol IúÕ÷ÕAraç seyir halindeyken bu ÕúÕk yanÕyorsa, aracÕnÕzda bir problem olabilir. IúÕk
yandÕ÷Õ andaki sürüú koúullarÕnÕ tespit ediniz ve bir Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ aúa÷Õdaki durumlarda yanabilir:
•YakÕt deposundaki yakÕt seviyesinin çok düúük olmasÕ durumunda.
•Motorun elektrik sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.
•Emisyon kontrol sisteminde bir problem olmasÕ durumunda.
Motor kontrol ÕúÕ÷Õ yanÕk kalÕyorsa veya sürekli yanÕp sönüyorsa, aracÕnÕzÕ yüksek
hÕzlarda kullanmayÕnÕz ve en kÕsa zamanda bir Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurunuz.
(Amber)
i-stop uyarÕ ÕúÕ÷Õ*IúÕk sürekli yanÕyorsa
Motor kapa÷ÕnÕn açÕk olmadÕ÷Õ ya da sürücünün araçtan dÕúarÕ çÕktÕ÷Õ (sürücü
emniyet kemeri ba÷lanmamÕú ve sürücü kapÕsÕ açÕk) durumlar hariç; i-stop OFF
dü÷mesine sürekli olarak basmanÕza ra÷men i-stop uyarÕ ÕúÕ÷Õ (amber) hâlâ
yanÕyorsa, Yetkili Mazda Servisi'ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
Lamba yanÕp sönüyorsa
i-stop sisteminde herhangi bir arÕza varsa ÕúÕk yanÕp söner. Yetkili Mazda Servisi’ne
baúvurmanÕzÕ öneririz.
(Amber)
RVM uyarÕ ÕúÕ÷Õ*
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, Kontak anahtarÕ ON konumundayken yanar. Arka araç izleme sistemi
çalÕúÕr durumdayken ÕúÕ÷Õn rengi kehribardan yeúile döner veya sistem kapandÕ÷Õnda
söner. Sistemde arÕza varsa, ÕúÕk yanÕk kalÕr. Yetkili Mazda Servisi’ne baúvurmanÕzÕ
öneririz.
SinyalUyarÕ
NOT
•Motor aküyü doldurmak için bir takviye kablosu kullanÕlarak çalÕútÕrÕldÕysa,
motor devrinde meydana gelen uyuúmazlÕk sonucu ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanabilir. ùayet bu meydana gelirse, bu zayÕf bir akü göstergesi olup, bir
ABS arÕzasÕ anlamÕna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
•(DSC'li araçlar)
ABS uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarken fren yardÕm sistemi çalÕúmaz.
NOT
Bu uyarÕ ÕúÕ÷Õ, kötü hava koúullarÕndan veya tampon yüzeyindeki kirden ötürü
radar sensörünün duyarlÕlÕ÷Õnda oluúan geçici azalmanÕn sonucunda yanabilir.
Ancak bu, bir arÕza oldu÷u anlamÕna gelmez.
*BazÕ modellerde mevcuttur.

7-43
ArÕza Durumunda
UyarÕ/Gösterge IúÕklarÕ ve UyarÕ Sesleri
Lastik
BasÕncÕ
øzleme
Sistemi
UyarÕ IúÕ÷Õ*UyarÕ ÕúÕ÷Õ yandÕ÷Õnda ve uyarÕ sesi
duyuldu÷unda (yaklaúÕk 3 saniye),
lastiklerin birinin veya birkaçÕnÕn basÕncÕ
çok düúüktür.
Lastikleri kontrol edin ve belirtilen hava
basÕncÕ seviyesine göre ayarlayÕn (sayfa 6-46).
SinyalUyarÕYa pÕlacak eylem
Lastik basÕncÕ izleme sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ yanarsa veya yanÕp sönerse veya lastik basÕncÕ uyarÕ sesi duyulursa, hemen aracÕnÕzÕn hÕzÕnÕ azaltÕnÕz ve ani manevra ve frenlerden kaçÕnÕnÕz:Lastik basÕncÕ izleme sistemi uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yandÕ÷Õnda veya yanÕp söndü÷ünde veya
lastik basÕncÕ uyarÕ sesi duyuldu÷unda,
aracÕ yüksek hÕzlarla kullanmak veya
ani manevra ya da fren yapmak
tehlikelidir: Bu durum sürüúü olumsuz
yönde etkileyerek bir kazaya yol açabilir.
Lastiklerde sÕzÕntÕ veya patlak olup
olmadÕ÷Õna bakmak için, aracÕnÕzÕ
lastiklerinizi gözle kontrol
edebilece÷iniz ve lastiklerin
úiúirilebilece÷i ve sistemin uzman bir
tamirci tarafÕndan (Yetkili bir Mazda
Servisini ya da bir lastik onarÕm
istasyonunu öneririz) tekrar
izlenebilece÷i bir yere kadar gidip
gidemeyece÷inize karar verebilece÷iniz
güvenli bir yere park ediniz.
TPMS UyarÕ IúÕ÷ÕnÕ görmezlikten gelmeyiniz:TPMS uyarÕ ÕúÕ÷ÕnÕ, neden yandÕ÷ÕnÕ
bilseniz bile dikkate almamak
tehlikelidir. Problemin daha da kötüye
giderek ciddi bir kazaya neden olmasÕnÕ
önlemek için en kÕsa zamanda kontrol
ettiriniz.
UYARI
NOT
•Lastik basÕnç ayarÕnÕ lastikler
so÷ukken yapÕnÕz. Lastik basÕncÕ
lastik sÕcaklÕ÷Õna göre de÷iúir, bu
nedenle lastik basÕnç ayarÕnÕ
yapmadan önce aracÕ 1 saat
dinlendiriniz veya aracÕnÕzla sadece
1,6 km veya daha az mesafe kat
ediniz. BasÕnç sÕcak lastikler
üzerinde so÷uk lastik basÕncÕna göre
ayarlandÕ÷Õnda, lastikler so÷uduktan
sonra basÕnç belirtilen de÷erin altÕna
düúerse TPMS uyarÕ ÕúÕ÷Õ/sesi
devreye girebilir.
Ay rÕca, dÕú havanÕn so÷uklu÷una
ba÷lÕ olarak lastik bas
ÕncÕnÕn düúmesi
sonucu yanan bir TPMS uyarÕ ÕúÕ÷Õ,
hava sÕcaklÕ÷Õ artsa bile yanmaya
devam eder. Bu durumda da, lastik
basÕnçlarÕnÕ ayarlamanÕz
gerekecektir. E÷er TMPS uyarÕ ÕúÕ÷Õ,
lastik basÕncÕndaki düúmeye ba÷lÕ
olarak yanarsa, lastik basÕnçlarÕnÕ
kontrol ediniz ve ayarlayÕnÕz.
•Lastikler zamanla do÷al olarak hava
kaybeder ve TMPS lastiklerinizin
havasÕnÕn uzun süre geçti÷i için mi
indi÷ini yoksa bu durumun
lastiklerde bir patlak oldu÷u için mi
gerçekleúti÷ini ayÕrt edemez. Ancak,
lastiklerinizin birinin basÕncÕ
düúükse- bu bir sorun oldu÷
unu
gösterir; aracÕnÕzÕ yavaúça birisine
sürdürmeli ve bu sÕrada inik lastikte
herhangi bir kesik veya metal olup
olmadÕ÷ÕnÕ kontrol etmelisiniz.
SupabÕn hava kaçÕrÕp kaçÕrmadÕ÷ÕnÕ
kontrol etmek için supap sapÕna bir
kaç damla su damlatÕp, baloncuk
oluúup oluúmadÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz.
Tehlike arz ettiklerinden dolayÕ,
lasti÷in úiúirilmesinden ziyade
kaçaklarÕn tespit edilerek giderilmesi
gerekir - aracÕ Yetkili Mazda
Servisi'ne götürmenizi tavsiye ederiz.
*BazÕ modellerde mevcuttur.