tempomat MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Návod k obsluze (in Czech)

1-3
Obrázkový rejst
ík
P
ehled interiéru (model s levostranným
ízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
1Spínaþe ovládání rádia ................................................................................. strana 5-73
2Panel p
ístroj
$ ............................................................................................ strana 4-24
3Otoþný ovladaþ nastavení osv
tlení p
ístrojové desky ................................ strana 4-28
4Ovládací spínaþe tempomatu .......................................................... strana 4-127, 4-156
5Spínaþ varovných sv
tel .............................................................................. strana 4-80
6Spínaþe vyh
ívání sedadel.............................................................................. strana 2-7
7Startovací tlaþítko .......................................................................................... strana 4-4
8Spínaþe
azení na volantu ............................................................................ strana 4-53
9Páþka uvoln
ní nastavení volantu ................................................................ strana 3-33
0Páþka odjišt
ní kapoty ................................................................................. strana 6-19
ADálkové otevírání dví
ek pln
ní paliva ...................................................... strana 3-31

1-7
Obrázkový rejst
ík
P
ehled interiéru (model s pravostranným
ízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
1Spínaþe vyh
ívání sedadel.............................................................................. strana 2-7
2Spínaþ varovných sv
tel .............................................................................. strana 4-80
3Spínaþe ovládání rádia ................................................................................. strana 5-73
4Panel p
ístroj
$.............................................................................................. strana 4-24
5Otoþný ovladaþ nastavení osv
tlení p
ístrojové desky ................................ strana 4-28
6Ovládací spínaþe tempomatu .......................................................... strana 4-127, 4-156
7Dálkové otevírání dví
ek pln
ní paliva ........................................................ strana 3-31
8Páþka odjišt
ní kapoty ................................................................................. strana 6-19
9Páþka uvoln
ní nastavení volantu ................................................................ strana 3-33
0Spínaþe
azení na volantu ............................................................................ strana 4-53
AStartovací tlaþítko .......................................................................................... strana 4-4

4-2
i-ACTIVSENSE............................ 4-100
i-ACTIVSENSE* ........................... 4-100
Systém adaptivních p
edních
sv
tlomet
$ (AFS)* .......................... 4-103
Systém ovládání dálkových
sv
tel (HBC)* ................................. 4-104
Systém varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS)* ................ 4-107
Systém sledování prostoru
za vozidlem (RVM)* ....................... 4-114
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)* ...................... 4-120
Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC)* ........... 4-123
Nastavitelný omezovaþ
rychlosti* ........................................ 4-133
Brzdový asistent Smart
City (SCBS)* .................................. 4-139
Inteligentní brzdový
asistent (SBS)*................................ 4-145
P
ední snímací kamera (FSC)* ....... 4-148
Radarový snímaþ (p
ední)*............. 4-150
Laserový snímaþ (p
ední)* ............. 4-153
Radarové snímaþe (zadní)*............. 4-155
Tempomat ..................................... 4-156
Tempomat* ..................................... 4-156
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách ............................ 4-161
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách* ............................. 4-161
Filtr pevných þástic vzn
tového
motoru (SKYACTIV-D 2.2)......... 4-165
Filtr pevných þástic vzn
tového
motoru (SKYACTIV-D 2.2)............ 4-165
Zadní parkovací asistent ............. 4-166
Zadní parkovací asistent* ............... 4-166
Systém parkovacích snímaþ
$...... 4-175
Systém parkovacích snímaþ
$* ........ 4-175
*N
které modely.

4-24
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
1Rychlom
r ......................................................................................................strana 4-25
2
Poþítadlo celkov
 ujetých kilometr
$, denní poþítadlo a p
epínaþ poþítadel.....strana 4-25
3Otáþkom
r ......................................................................................................strana 4-27
4Palivom
r .......................................................................................................strana 4-27
5Osv
tlení p
ístrojové desky ............................................................................strana 4-28
6Zobrazení vn
jší teploty .................................................................................strana 4-29
7Zobrazení nastavené rychlosti pro tempomat.................................................strana 4-29
8Multifunkþní displej .......................................................................................strana 4-32
9Aktivní projekþní displej ................................................................................strana 4-38
P
ístroje a ukazatele
Ty p A
Ty p B
Ty p C
Spínače na volantu (Digitální typ rychloměru)
(Analogový typ rychloměru (s otáčkoměrem))
(Analogový typ rychloměru (bez otáčkoměru))
Některé modely.
Přístrojový panel

4-29
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
tZobrazení vn
jší teploty
(Bez multifunkþního displeje)*
Když je zapalování zapnuté, zobrazuje se
vn
jší teplota.
Jednotku pro zobrazenou vn
jší teplotu
m
$žete p
epnout mezi stupni Celsia
a Fahrenheita pomocí následujícího postupu.
1. Podržte stisknuté tlaþítko INFO, když
je vypnuté zapalování. Podržte
tlaþítko stisknuté minimáln
 5 sekund
asouþasn
 p
epn
te spínaþ zapalování
do polohy ON. Údaj vn
jší teploty
zaþne blikat.
2. Stiskem horní nebo dolní þást
spínaþe INFO zm

te jednotku pro
zobrazení vn
jší teploty.
3. Podržte stisknuté tlaþítko INFO
alespo
 3 sekundy, dokud bude údaj
vn
jší teploty blikat. Údaj pak p
estane
blikat a bude svítit souvisle.
tZobrazení nastavené
rychlosti pro tempomat
(Bez multifunkþního displeje)*
Zobrazuje se rychlost nastavená pro
tempomat.
POZNÁMKA
•Když je ztlumení osv
tlení zrušeno,
není možné ztlumit osv
tlení
p
ístrojové desky, i když je spínaþ
osv
tlení v poloze nebo .
•Když je ztlumení osv
tlení zrušeno,
st
ední displej se p
epne na trvalé
zobrazení denní obrazovky.
POZNÁMKA
Za následujících podmínek se m
$že
zobrazená hodnota venkovní teploty
lišit od skuteþné hodnoty v závislosti
na okolním prostoru a stavu vozidla:
• Za velmi nízkých nebo velmi
vysokých teplot.
•P
i náhlých zm
nách vn
jší
teploty.
• Pokud je vozidlo zaparkováno.
•P
i jízd
 nízkou rychlostí.
*N
které modely.

4-34
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Varování na vn
jší teplotu*
Když je venkovní teplota nízká, její
zobrazení bliká a je slyšet zvukový signál
upozor
ující
idiþe na možnost náledí na
vozovce.
Pokud je venkovní teplota nižší než
p
ibližn
 4 °C, bliká zobrazení venkovní
teploty a symbol p
ibližn
 deset sekund
a zazní jeden zvukový signál.
tZobrazení nastavené rychlosti
pro tempomat
Zobrazuje se rychlost nastavená pro
tempomat.
POZNÁMKA
Pokud je venkovní teplota nižší
než -20 °C, není zvukový signál
funkþní. Symbol se však zobrazuje.
*N
které modely.

4-39
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
Aktivní projekþní displej zobrazuje následující informace:
•
Provozní podmínky a varování systému radarového adaptivního tempomatu Mazda (MRCC)
Viz Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC) na stran
 4-123.
•Provozní podmínky a varování systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS)
Viz Systém varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS) na stran
 4-107.
•Provozní podmínky a varování inteligentního brzdového asistenta (SBS)
Viz Inteligentní brzdový asistent (SBS) na stran
4-145.
•Provozní podmínky a varování systému podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
Viz Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) na stran
 4-120.
•Provozní podmínky a varování nastavitelného omezovaþe rychlosti
Viz Nastavitelný omezovaþ rychlosti na stran
 4-133.
•Nastavení rychlosti vozidla pro tempomat
Viz Tempomat na stran
 4-156.
•Navigaþní pokyny (TBT) (sm
r a vzdálenost) a navád
ní do pruh
$
•Rychlost vozidla
Všechna nastavení pro aktivní projekþní displej je možné realizovat na st
edním displeji
(audiosystému typu C / typu D).
1. Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Settings (Nastavení).
2. Vyberte záložku AD-Disp.
3. Vyberte požadovanou položku a zvolte nastavení.
•Height (Výška) : Poloha aktivního projekþního displeje
•Brightness Control (Ovládání jasu) : Zp
$sob pro ovládání jasu displeje
(automaticky/ruþn
)
•Calibration (Kalibrace) : Poþáteþní nastavení jasu (p
i volb
 automatického ovládání)
•Brightness (Jas) : Nastavení jasu (p
i volb
 ruþního ovládání)
•Navigation (Navigace) : On (Zap.)/Off (Vyp.)
•Active Driving Display (Aktivní projekþní displej) : On (Zap.)/Off (Vyp.)
• Vynulování
POZNÁMKA
•Zobrazení na displeji m
$že být obtížn
 rozeznatelné p
es sluneþní brýle. Bu
to sluneþní
brýle odložte nebo upravte svítivost displeje.
•Pokud byla svorka akumulátoru odpojena a potom znovu p
ipojena nebo pokud je
nízké nap
tí akumulátoru, m
$že se nastavená poloha odchylovat.
•ýtení displeje m
$že být obtížné nebo narušené p
i urþitých pov
trnostních podmínkách
jako je déš
", sn
žení, silné sv
tlo nebo extrémní teploty.
•Pokud je audiosystém demontován, není možné aktivní projekþní displej používat.

4-42
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
*1 Tato kontrolka se rozsvítí po zapnutí zapalování kv
$li kontrole funkþnosti a zhasne o n
kolik sekund pozd
ji
nebo když motor nastartuje. Pokud se kontrolka nerozsvítí nebo pozd
ji nezhasne, nechejte si v
$z
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporuþujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
*2 Tato kontrolka svítí trvale, když je zatažena parkovací brzda.
*3 Tato kontrolka se rozsvítí, když je systém v pohotovostním stavu. Tato kontrolka bliká, když je v systému
závada.Varovná kontrolka pootev
ených dve
í vozu 7-32
*Varovná kontrolka 120 km/h
*17-32
*Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost
ikovaþích 7-32
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách
*17-32
(þervená)Varovná kontrolka KEY
*17-32
(žlutá)*Varovná kontrolka inteligentního brzdového asistenta/ brzdového asistenta
Smart City (SBS/SCBS)7-32
(žlutá)
*Varovná kontrolka systému varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS)*1*37-32
Kontrolka poruchy automatické korekce sklonu hlavních sv
tlomet
$
*17-32
(žlutá)*Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv
tel (HBC)
*17-32
(žlutá)*Varovná kontrolka systému radarového adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)
*17-32
SymbolVarovné kontrolkyStr ana
*N
které modely.

4-44
P
i jízd

P
ístrojový panel a displej
(zelená)*Indikaþní kontrolka systému i-stop 4-22
*Indikaþní kontrolka i-ELOOP 4-93
(modrá)Indikaþní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru 4-46
*Indikátor polohy páky voliþe4-51
Indikaþní kontrolka dálkových sv
tel4-67,
4-67
Indikaþní kontrolky ukazatel
$ sm
ru / varovná funkce sm
rových sv
tel4-72,
4-80
Indikaþní kontrolka zabezpeþení vozu
*13-45
(zelená)*Indikaþní kontrolka systému radarového adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)4-127
(žlutá)*Hlavní indikaþní kontrolka systému tempomatu 4-157
(zelená)*Indikaþní kontrolka aktivace systému tempomatu 4-157
(žlutá)*Hlavní indikaþní kontrolka nastavitelného omezovaþe rychlosti 4-135
(zelená)*Indikaþní kontrolka aktivace nastavitelného omezovaþe rychlosti 4-135
Indikaþní kontrolka rozsvíceného osv
tlení vozu 4-62
*Indikaþní kontrolka p
edních mlhových sv
tel 4-70
SymbolIndikaþní kontrolkyStr ana
*N
které modely.

4-100
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE je souhrnný pojem, který se vztahuje na
adu vysp
lých bezpeþnostních
systém
$ a systém
$ podpory
idiþe, které využívají p
ední snímací kameru (FSC) a radarové
snímaþe. Tyto systémy sestávají z aktivních bezpeþnostních prvk
$, jejichž úkolem je
zamezovat srážce.
Tyto systémy jsou urþeny k tomu, aby
idiþi pomáhaly zvyšovat bezpeþnost jízdy, a to tím,
že snižují zatížení
idiþe a pomáhají mu vyhýbat se srážkám, p
ípadn
 omezovat jejich
závažnost. Protože však má každý systém svá omezení, vždy jezd
te bezpeþn

a nespoléhejte se výluþn
 na tyto systémy.
tAktivní bezpeþnostní technologie
Aktivní bezpeþnostní technologie podporuje bezpeþnou jízdu tím, že
idiþi pomáhá
rozpoznávat nebezpeþí a odvracet hrozící nehody.
Systémy podpory pozornosti
idiþe
Viditelnost p
i jízd
 v noci
Systém adaptivních p
edních sv
tlomet
$ (AFS)........................................................... 4-103
Systém ovládání dálkových sv
tel (HBC) .................................................................... 4-104
Zjiš
"ování situace p
ed/za vozidlem
Systém varování p
ed opušt
ním jízdního pruhu (LDWS)........................................... 4-107
Systém sledování prostoru za vozidlem (RVM) ........................................................... 4-114
Rozpoznávání vzdálenosti mezi vozidly
Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) ..................................................... 4-120
Systém podpory
idiþe
Vzdálenost mezi vozidly
Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC) ........................................................... 4-123
Regulace rychlosti
Nastavitelný omezovaþ rychlosti .................................................................................. 4-133
i-ACTIVSENSE*
*N
které modely.